통역할때 한국어가 찐 레전드라는 러시아 동시통역사

Ойын-сауық

러시아 에바가 동시통역 할때 사용하는 한국어가 진짜 찐 레전드 언어라는 만담을 나누어보았습니다. ^^
에바의 모습이 더 궁금하시다면,
/ @user-rj5gp7ho8n

Пікірлер: 2 900

  • @krisissue
    @krisissue2 жыл бұрын

    안녕하세요. 편집 과정에서 해당 자료사진이 삽입되지 않은 실수 죄송합니다. 자료가 있어야 이해가 쉽고 더 재미있을텐데 너무나 안타깝습니다. 앞으로 더욱 유념하여 작업하는 크리스 이슈 편집자가 되겠습니다. ㅠㅠ

  • @user-rj5gp7ho8n

    @user-rj5gp7ho8n

    2 жыл бұрын

    괜찮아요!! 재미있어요!!!

  • @gon6879

    @gon6879

    2 жыл бұрын

    자료 없어도 다 이해해버림요..ㅋㅋㅋㅋ

  • @koa1

    @koa1

    2 жыл бұрын

    저도 이 말 하려고 했는데 ㅋㅋ 저도 하려고 했는데 이 말 ㅋㅋ 이 말 하려고 저도 했는데 ㅋㅋ 이 말 하려고 했는데 저도 ㅋㅋ 이 말 저도 하려고 했는데 ㅋㅋ 하려고 했는데 저도 이 말 ㅋㅋ 하려고 했는데 이 말 저도 ㅋㅋ

  • @user-rg7pq3uj3u

    @user-rg7pq3uj3u

    2 жыл бұрын

    우리 나라 사랑 해주셔서 감사합니다 (_ _) 꾸벅 건국과 교육 이념인 홍익인간 가치도 널리 알려 주시길~

  • @user-qr9uzj2sb6

    @user-qr9uzj2sb6

    2 жыл бұрын

    난 크리스 이친구 좋더라. 더 흥해라

  • @user-rc9eu6us9r
    @user-rc9eu6us9r2 жыл бұрын

    정말 에바의 한국어 실력은 한국인 중에서도 최상급이다... 대단하고 또 대단하다.

  • @juntube2538

    @juntube2538

    2 жыл бұрын

    에바 정도의 한국어 구사력은 오래 살았다고 해서 되는 것도 아니고 노력한다고 해서 누구나 다다를 수있는 경지가 아니다 타고난 천재적 언어 습득 능력과 외국 문화에 자신을 완전 동화시키는 친화력이 있기 때문이다.

  • @user-jm3jr9ck9m

    @user-jm3jr9ck9m

    2 жыл бұрын

    저게 뭔말인지 너무 빨라옄ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @jp-zk4rl

    @jp-zk4rl

    2 жыл бұрын

    에바보다 더 못하는 사람들 진짜 많아요.

  • @jameskim1505

    @jameskim1505

    2 жыл бұрын

    진짜 고수 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @sunnykim4093

    @sunnykim4093

    2 жыл бұрын

    정말 대단하네요!

  • @joec5600
    @joec56002 жыл бұрын

    에바님 소리만 들으면 그냥 우리나라 국문과 교수님 수업듣는거같음 ㅎㅎ 말하기 기술은 물론이고, 문장력도 수준급이고, 내용도 엄청 깊이있는듯 ㄷㄷ

  • @gggmmm8593

    @gggmmm8593

    2 жыл бұрын

    보통교수님보다도 군더더기가 너무없어서 놀라워요.. 효율과 전달의 극점을 본것같아요 ㄷㄷ

  • @advance4488

    @advance4488

    2 жыл бұрын

    러시아분 단어 선택이 저보다도 풍부 하시네요. 각성합니다.

  • @joec5600

    @joec5600

    2 жыл бұрын

    반성 일인 추가요..ㅡㅡ

  • @user-ow1xl8mh3l

    @user-ow1xl8mh3l

    2 жыл бұрын

    @@gggmmm8593 극점을 봤다는 표현은 생전 처음 들음 무슨 뜻인지야 당연히 알지만 이 상황에서는 어색하게 들리네 외국인 한국어 잘한다고 칭찬할 게 아니라 본인부터 좀..

  • @user-mw9fr5mx6s

    @user-mw9fr5mx6s

    2 жыл бұрын

    @@user-ow1xl8mh3l 어태 못 봤다면 자신이 아니라 주변이 문제죠;;

  • @user-ze6yf6zx4g
    @user-ze6yf6zx4g7 ай бұрын

    제가 여지껏 봤던 영상 통틀어 외국인인 중 가장 완벽하게 한국어 발음을 하시네요.. 이질적인 티가 눈꼽만큼도 안 나요.. 목소리만 들으면 그냥 한국인이네요 대단하세요

  • @jbskor9001
    @jbskor90012 жыл бұрын

    에바씨는 언어뿐만 아니라 전반적인 교양수준이 높은 분임. 통번역은 문화적, 사회적으로 상당한 실력을 필요로 함.

  • @JaneErvasKim
    @JaneErvasKim2 жыл бұрын

    아니 한국말 더빙한거 아닌가싶을정도로 딕션이 완벽한데ㅋㅋㅋㅋ 외국인 특유의 어색한 억양 이런게 1도 없음

  • @user-lx6rz5wf3q

    @user-lx6rz5wf3q

    4 ай бұрын

    한국말 잘하는 외국인 1위 에바 반박시 니말이 맞을 걸?

  • @user-yl9yo6vm4l

    @user-yl9yo6vm4l

    3 ай бұрын

    오네게

  • @user-dv2rx3rn6i

    @user-dv2rx3rn6i

    2 ай бұрын

    ​@@user-yl9yo6vm4l 참고로 한국어 말하기 대회1등이 오네게 2등이 에바였습니다

  • @user-jg3xu9do3n

    @user-jg3xu9do3n

    Ай бұрын

    그 정도가 아니라 한국인 특유의 발음이나 억양도 살아있음ㅋㅋㅋ

  • @easyagain

    @easyagain

    Ай бұрын

    역시 어렸을때 익히는게좋아

  • @libertybomb4139
    @libertybomb41392 жыл бұрын

    에바씨 목소리만 들으면 진짜 완전 서울사람임. 외국인인지 전혀 알수 없을 정도의 완벽한 발음.

  • @Ovoena

    @Ovoena

    2 жыл бұрын

    눈감고 들으면 공부잘하는 여자고등학생

  • @user-hp8fw1nr1s
    @user-hp8fw1nr1s2 жыл бұрын

    봐도바도 감탄이나오네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ리얼 순도 100프로 한국인말투다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 흠잡을래야 잡을데가없다 다른나라랑 다르게 우리나라는 이상하게 발음에 신경을 많이 쓰는데 어순, 어휘, 발음 완벽 그 자체!! 내가 본 사람들중에 최고입니다...

  • @user-uc3mq3ni2i
    @user-uc3mq3ni2i2 жыл бұрын

    에바는 여러부분에서 수준이 높아.대단한 사람임.

  • @guyverpae4094

    @guyverpae4094

    2 жыл бұрын

    보통의 우리보다 더 깊게 생각하는 것 같습니다.

  • @7vn10pf8

    @7vn10pf8

    2 жыл бұрын

    맞아요 솔직히 말해서 러시아 사람이 한국어 배울 때 그냥 일반 대졸 원어민보다 에바씨한테 배우는게 훨씬 낫겠습니다.. 정말 교양있고 수준높으세요

  • @gimankim5323

    @gimankim5323

    2 жыл бұрын

    아는건 누구나다아는데 저렇게 바로바로 필터링없이 설명하려면 게다가 우리나라 사람도아닌데 진짜 똑똑하신듯..ㄷㄷ

  • @user-lq4nh9gd9k

    @user-lq4nh9gd9k

    2 жыл бұрын

    나보다 한국어 잘하는듯. 형아..아니다. 누나....ㅋㅋ

  • @kwoenseohyoen

    @kwoenseohyoen

    2 жыл бұрын

    머지 그런생각 해본적없음 ㅋㅋ 생각이 깊으시네

  • @user-gq7jg1no6p
    @user-gq7jg1no6p2 жыл бұрын

    에바씨에게 한국어로 발릴 자신이 있습니다 와 진짜 깊이가 다른게 느껴지네요

  • @user-xf7ne1rg5i

    @user-xf7ne1rg5i

    2 жыл бұрын

    아니 그런거 자신가지지 말라고

  • @user-ju9iz3tx3k

    @user-ju9iz3tx3k

    2 жыл бұрын

    내가 토종한국인이지만,, 말쌈하믄 질거가테 ㅜ ㅜ

  • @ljmsp00

    @ljmsp00

    2 жыл бұрын

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 댓글도 웃긴데 대댓글도 웃기다 그런거 자신 가지지 말래 ㅋㅋ

  • @Ovoena

    @Ovoena

    2 жыл бұрын

    눈 감고 들으면, 똑똑한 한국여고생

  • @yun2414

    @yun2414

    2 жыл бұрын

    세종대왕 지하에서 통곡하시겠네

  • @Ok-lt5zf
    @Ok-lt5zf Жыл бұрын

    에바님 전생에 한국인인거 같아요. 눈감고 듣고있으면 한국어 너무 자연스럽게 잘하세요 나보다 표현력이 더 많아서 놀랍네요.교수님 급입니다.멋지세요

  • @user-lq8il5gz6j
    @user-lq8il5gz6j2 жыл бұрын

    에바님 말할때 중간중간 ‘그니까’ ‘그’ ‘막’ ‘뭐’ 이런 한국사람들이 습관처럼 쓰는 말을 자연스럽게 쓰시네요ㅋㅋㅋㅋ 거의 뭐 한국인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @steaksauce9873

    @steaksauce9873

    2 жыл бұрын

    영어로 치면 so, like, you know 같은건가

  • @Sxnhye

    @Sxnhye

    2 жыл бұрын

    아니 근데 더 웃긴게 '그니까'도 아니고 '긍까'라고 하심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @ksaber4279
    @ksaber42792 жыл бұрын

    에바씨는 정말 진심으로 한국어 교수나 학자 하셨으면 좋겠습니다... ㄹㅇ 구라 안 치고 한국인보다 한국어 더 잘 아심 ㄷㄷ;

  • @peterpan-complex

    @peterpan-complex

    2 жыл бұрын

    성지 순례 왔습니다 지금 교수 됐음 ㄷㄷ

  • @user-lt2vb8is7w

    @user-lt2vb8is7w

    2 жыл бұрын

    수 많은 한국어 하는 외국인 많이 봣지만 절대적으로 1등임다. 한국에서 태어나서 자랐나!?

  • @Secretkilo

    @Secretkilo

    2 жыл бұрын

    @@user-qs1ip7dd8e 그게 뭔 개풀뜯어 먹는 소리여 ㅎㅎㅎㅎ 학자가 되는게 국적이란 뭔 상관인감? ㅎㅎㅎㅎ

  • @user-ni3ti9oj5d
    @user-ni3ti9oj5d9 ай бұрын

    정말 외국인이 한국말 한다는 생각이 전혀 안 들게 만드는 훌륭한 한국어 구사 능력을 보여 주네요. 외국인이 이렇게 한국어를 잘 할 수 있다는 사실에 감탄이 나올 뿐이에요.

  • @insunniya
    @insunniya5 ай бұрын

    언니 한국말 미쳤다... 얼마나 열심히 공부하셨을지 감히 예상이 안 된다..

  • @cookingnovice0097
    @cookingnovice00972 жыл бұрын

    발음, 억양은 물론이고 어휘선택이나 문장 구사력 모든 게 완벽한 한국인 그 자체네요... 지금까지 내가 본 외국인 중에서 정말 한국어를 제일 잘 하는 사람... 아비 가일보다 훨씬 더 잘 한다... 에바님

  • @chimmydono1176

    @chimmydono1176

    2 жыл бұрын

    어렸을때부터 살아서 그래요 원어민이랑 똑같은 수준이죠. 아무리 원어민급이라고 생각되는 외국인들도 발음이나 듣기 어휘력 말고도 사투리듣기 속담이나 사자성어같은 문화적이해등 완벽한 사람 없는데 에바는 어렸을때부터 한국에서 산데다가 언어 전공까지 해서 한국어능력이 한국인 평균 이상이죠

  • @user-nc6ih3hr6h

    @user-nc6ih3hr6h

    2 жыл бұрын

    아비 가일은 라데꾸 나감.

  • @blueocean8310

    @blueocean8310

    2 жыл бұрын

    따루 살미넴하고 언어구사력은 비등해보이지만 억양은 그냥 한국인이네

  • @Elvis0524
    @Elvis05242 жыл бұрын

    에바는 진짜 소리만들으면 한국인임 신기해 ㅎㅎㅎ

  • @user-mu9nx5pe1w
    @user-mu9nx5pe1w2 ай бұрын

    저 러시아 여자분 진짜 한국어 잘함. 평범한 20~30대 한국여자의 말투와 억양 등이 완전히 똑같음. 눈감고 들어보면 한국여자와 전혀 구별할 수 없음.

  • @koreanskmatinorge1607
    @koreanskmatinorge16072 жыл бұрын

    오디오만 들으면 에바씨 한국인인줄... 어지간한 한국인보다 더 똘똘하게 한국어를 구사하시는 게 정말 믓찌다는. 배우고 갑니다.

  • @lionheart7611
    @lionheart7611 Жыл бұрын

    유튜브에서 본 외국인분들 중에 에바님이 한국어 실력은 최고 마스터 수준인듯... 컨셉이 털털하고 어리숙한 면이 보이긴하나 크리스 님도 엄청 대단하단건 오래전부터 알았습니다. 정말 대단하신 두분...

  • @SIXSEN384
    @SIXSEN3842 жыл бұрын

    에바씨는 러시아인이면서 한국사람보다 더 한국말을 잘 하네요 대단한 분이네요. 사랑합니다.존경하는 마음과함께...♥

  • @Musket_Ukraine

    @Musket_Ukraine

    2 жыл бұрын

    한국어를 모국어로 갖고 있는 사람이 외국인보다 한국어를 못 한다면 그건 그 사람이 심각한 겁니다.

  • @user-lz3gv1my1n

    @user-lz3gv1my1n

    2 жыл бұрын

    유아기때 한국에서 성장하셧데요 외국인 아닙니다

  • @user-pw7yz6sb6m

    @user-pw7yz6sb6m

    2 жыл бұрын

    @@user-lz3gv1my1n 국적.... 러시아여요?? 국적에 따라 분명합니다

  • @7vn10pf8

    @7vn10pf8

    2 жыл бұрын

    @@Musket_Ukraine 꼭 그렇지만도 않습니다. 저 에바씨가 우리나라 고졸들보다 한국어를 더 잘 합니다. 문법도 더 정확하고 내용도 더 우아하고 세련되고 단정하구요. 동시통역사들은 언어쪽으로는 상위1%라서 교양있는 언어를 구사하죠.. 웬만한 4년제 대졸자 한국인 원어민보다 에바씨가 낫네요.. 발음 문법 내용 모두 대학원생 이상의 수준입니다. 우리나라 동시통역사들도 그 나라 일반 고졸~전문대졸 원어민들보단 뛰어날겁니다. 대졸수준을 넘어설 수 있을지는 미지수지만요.. 저는 이 영상 속 왼쪽 남자분보단 자신있게 한국어가 뛰어나다고 자부할 수 있지만, 에바씨랑 비교하면 비슷하거나 제가 더 쳐질 수도 있다는 생각이 드네요. 한국인이라 한국문화에 대한 이해는 더 하고 있으니 딱히 교양이 필요없는 일반 상황에 대한 이해, 찐 한국밈 이해는 제가 더 잘 하겠지만요...

  • @U_can_touch_me

    @U_can_touch_me

    2 жыл бұрын

    @@7vn10pf8 와 고졸자 비하하는거 진짜 역대급이네 역겹다 진짜;;;

  • @user-py5mj6hj1k
    @user-py5mj6hj1k2 жыл бұрын

    진짜 똑부러지는 에바레스트 똑순이답다 와...그리고 크리스씨도 점점 더 똑똑해졌음 원래도 똑똑하지만^^

  • @pooobao
    @pooobao2 жыл бұрын

    진짜 억양이며 발음이며 너무 정확하다

  • @s_lotus
    @s_lotus7 ай бұрын

    에바님은 진짜 높은 수준의 한국어학자 축으로 인정해야 함.

  • @user-ql6lq5it6r
    @user-ql6lq5it6r2 жыл бұрын

    조금만 있으면 에바씨는 고등학교 국어선생님 하시겠습니다..정말 에바씨 보면 놀라울 따릅입니다..

  • @user-kk8cl7we5x

    @user-kk8cl7we5x

    2 жыл бұрын

    따름입니다.(○) 에바 씨 앞에서는 우리말을 조심해서 사용해야 합니다.

  • @user-wi7ze6li7x

    @user-wi7ze6li7x

    2 жыл бұрын

    @@user-kk8cl7we5x ㅋㅋㅋㅋ 중요포인트네요

  • @MrSinusu

    @MrSinusu

    2 жыл бұрын

    에바씨는 고등학교 국어선생님이 아니라 대학교 국어학 교수 수준이죠.

  • @JHgong.
    @JHgong.7 ай бұрын

    한국사람 다시한번 뿌듯하게 만들어 주시는 한글의 순수한 기능! 한글의 우수성 알려주시는 에바님! 최고되신다👍🏻

  • @anhok169
    @anhok1692 жыл бұрын

    에바씨는 글로벌 문화 과목의 교수님 같으세요. 깊은 생각과 철학이 없이는 하실 수 없는 이야기를 하시는 듯 해요. 앞으로 책도 쓰시고 세계와 소통하는 한국문화를 위해 더 많은 일 해주시기를 부탁드리고 응원합니다.

  • @user-gx5sf4fm3h
    @user-gx5sf4fm3h2 жыл бұрын

    네가 나와 거기서 왜 네가 왜 나와 거기서 거기서 왜 나와 네가 왜 거기서 나와 네가 거기서 네가 나와 왜 한국어는 어조사를 사용해서 문법을 표현하기 때문에 반드시 서술어가 뒤에 나올 필요는 없습니다. 순서를 바꿔도 어조사로 판단합니다.

  • @youremytear1225

    @youremytear1225

    2 жыл бұрын

    왜 나와 네가 거기서?!

  • @user-ib6li3io9w

    @user-ib6li3io9w

    2 жыл бұрын

    거기서 나와 네가 왜?

  • @trunghluong

    @trunghluong

    2 жыл бұрын

    구어에서만 그렇죠?

  • @user-gm5fy4rf8e

    @user-gm5fy4rf8e

    2 жыл бұрын

    ㅎㅎ 또 재미도 있고, 외국인 입장에서 세세함까지 캐취하기 어려운 건.같은 뜻 이지만, 그 순서가 바뀜으로써 그 말을 하게 된 분위기가 달라 짐.부정적인지, 예상치 못했던 것에 대한 놀라움.긍정...등등.ㅎ 다 상황이 다르게 예감 할 수 있음. 순서만 바꼈을 뿐인데

  • @coolbk9466
    @coolbk94662 жыл бұрын

    와... 자동 재생이라서 그냥 듣다가 화면 보니까 여자분이 한국사람이 아님... 나 지금 엄청 혼란하다...ㄷㄷㄷㄷ 목소리 톤도 그냥 일반 여자사람 톤이라... 와 엄청 노력했겠지??? 당신의 노력에 건배~

  • @changhyunpark9877

    @changhyunpark9877

    2 жыл бұрын

    치얼~쓰!

  • @user-fb5tu7lg2d

    @user-fb5tu7lg2d

    2 жыл бұрын

    @@changhyunpark9877 너의 눈에 치얼스

  • @jaydenkim321

    @jaydenkim321

    2 жыл бұрын

    심지어 단어수준이 되게 높음 나보다 높은거 같음

  • @user-yg8ki5kc8e
    @user-yg8ki5kc8e Жыл бұрын

    두분 정말 대단하십니다.. 건강하시고 행복하세요.

  • @easyguitartabs7775
    @easyguitartabs77752 жыл бұрын

    0:25 에바님의 '긍까'(그러니까'를 빠르게 말하는 한국인만의 특징)에서 이미 게임 끝! 정말 대단하시네요. ^^

  • @user-vj1lm1yd8c
    @user-vj1lm1yd8c2 жыл бұрын

    에바님은 세종대왕의 수제자다

  • @soyjuani6880

    @soyjuani6880

    2 жыл бұрын

    한글 창제에 동참하셨던 분이시기에 바로 잡습니다🙈

  • @user-zp2od2pl1v
    @user-zp2od2pl1v2 жыл бұрын

    대한외국인에서 초성문제 모조리 맞히는거 보고 개소름 개놀랐어요 그것도 상대가 해박하다는 한국연기자분인데 근처도 못감 에바는 그냥 언어의 천재임

  • @michaelm6196
    @michaelm61962 жыл бұрын

    에바씨 목소리만 들으면 찐 한국인인데, 영상보면 외국인이신데요;;; 더빙보는 느낌? 한국말 정말 잘하시네요~ 최고!!

  • @JasonHKim67
    @JasonHKim672 жыл бұрын

    진짜 발성도 좋으셔서 또박또박 딕션 너무 좋아요 ㅎㅎ 한국사람보다 더 한국사람같아욬ㅋㅋ

  • @hoya1715
    @hoya17152 жыл бұрын

    에바는 진짜 한국어에 대한 이해도가 정말 뛰어나요잉 ㅎ 크리스도 한 수 접고 들어가는거죠잉 ㅎ 암튼 두 분의 케미 멋집니다잉 ㅎ

  • @msjooinyou

    @msjooinyou

    2 жыл бұрын

    에바씨 저보다 한국말 더 잘 하네요. 발음도 저보다 좋아요 ㅠㅠ

  • @sh-uy7fz
    @sh-uy7fz2 жыл бұрын

    에바씨 한국인보다 더한국인 같은 분이예요. 대한외국인도 꾸준히 시청하고 있어요.찐한국사랑하는 한국인으로 에바 역시 👍👍👍

  • @jasonkim5347
    @jasonkim53478 ай бұрын

    에바씨의 능력이 정말 대단 하십니다. 한국어 교수급입니다.

  • @user-sw6vx5hk3u
    @user-sw6vx5hk3u2 жыл бұрын

    에바님은 한국과 러시아에 번역일이나 대사관 쪽에서 일을 해서 한국과 러시아의 이로운 일 많이 하실것 같다. 그래서 응원 합니다. 에바님 화이팅

  • @123carth

    @123carth

    2 жыл бұрын

    이미 직업이 통역사

  • @user-pw7yz6sb6m

    @user-pw7yz6sb6m

    2 жыл бұрын

    미 수다ㅡ 영국녀 에바 떠 올라요^^

  • @user-fl9zi5oq9v
    @user-fl9zi5oq9v2 жыл бұрын

    에바씨는 러시아와 수교후 최고에 통역사 이실듯..완벽한

  • @orcarine

    @orcarine

    2 жыл бұрын

    최고의

  • @user-ym8wl9pj6q

    @user-ym8wl9pj6q

    2 жыл бұрын

    0개 국어 ㄷㄷ

  • @malteza7099
    @malteza70997 ай бұрын

    에바님의 전달력과 이해도가 너무 부럽습니다. 듣기 편안한 발음도~

  • @user-gy2oh1lk3m
    @user-gy2oh1lk3m7 ай бұрын

    독일사람들이 차두리 말을 듣고 이런 느낌이었을까? 에바씨의 한국말 실력은 모든 외국인을 통틀어서 압도적이네요.

  • @user-mk5ne3eh2w
    @user-mk5ne3eh2w2 жыл бұрын

    타일러와 에바가 한국어 구사는 최고지 오래살았다고 능한게 아니었어 타일러와 에바는 언어의 마술사 천재들임

  • @user-tq1uj8gp4x

    @user-tq1uj8gp4x

    2 жыл бұрын

    발음만 보면 이분이 최상인듯; 타일러조차도 가~~~끔 된소리 거센소리 예사소리 틀릴 때 있는데 이분은 그런게 없네요.. 딴댓글 보니 어릴때부터 살아서 그런듯

  • @humba1352

    @humba1352

    2 жыл бұрын

    타일러는 그래도 말하는걸 보면 외국인이다 싶은데 에바는 얼굴 가려놓고 소리만 듣게 하면 외국인이라는 생각이 안들 정도임... 물론 한글로 글을 쓴다던지 할때 누가 뛰어나다고 장담은 못하겠는데 말 한정으로는 에바는 진짜 한국인같이 함

  • @krauskim7662

    @krauskim7662

    2 жыл бұрын

    오네게 빼면 섭하죠

  • @najaepo
    @najaepo2 жыл бұрын

    외국인분들이 한국어를 이렇게 잘 하니까 위기의식?을 느끼게 되네요. 요세 한국어, 국사 등에 대해 더 공부해야 한다는 생각이 점차 강해지고 있어요.

  • @user-ri4tw1be2g

    @user-ri4tw1be2g

    2 жыл бұрын

    생각만하고있는 1인

  • @yeuone_

    @yeuone_

    2 жыл бұрын

    요새 -> 요 사이의 준말

  • @najaepo

    @najaepo

    2 жыл бұрын

    @@yeuone_ 감사합니다. 맞춤법까지 공부 많이 해야 겠습니다^^;

  • @user-sv9ji5pp3p

    @user-sv9ji5pp3p

    2 жыл бұрын

    @@najaepo ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @random-ux2wb
    @random-ux2wb2 жыл бұрын

    에바님 너무 멋있어요. 진짜 언어적 이해가 엄청 높으신 듯...

  • @ashrumtaxcal7668
    @ashrumtaxcal766810 ай бұрын

    진짜 에바 선생님 말씀은 귀기울여 듣게 되네요! ㅎㅎㅎ 항상 감사합니다 :)

  • @user-hg4im7ye6i
    @user-hg4im7ye6i2 жыл бұрын

    크리스님 에바님 한국어 실력이 탁월한건 둘째치고 어찌그리 구수한느낌의 언어를 구사하시는지 참으로 대단하고 멋져요 두분 늘 응원합니다 ~~~👍👍👍

  • @user-ly6zb9yk6c

    @user-ly6zb9yk6c

    2 жыл бұрын

    몰랏군여~ 크서방과 에바씨는 한국인이랍니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @user-oo1pi4ll4s

    @user-oo1pi4ll4s

    2 жыл бұрын

    어릴때부터 한국에서 자라서인듯요 한국인이 어릴때 이민가거나 오래살면 외국인이 그런 한국인을 봤을때의 느낌 에바씨를 보면서 느끼는 기분일것 같아요~^^

  • @user-pl9cc9sz9g
    @user-pl9cc9sz9g2 жыл бұрын

    두분 박사님. 그위 존칭보다 높은 도사님들 존경합니다... 앞으로도 지속적인 발전을 기원합니다.

  • @butterflyvideo8618
    @butterflyvideo86182 жыл бұрын

    와...대단하다;; 에바님 와 진짜 대박이네요 한국말 발음을 저렇게 정확하게..와...

  • @user-ok7rh5eg5o
    @user-ok7rh5eg5o2 жыл бұрын

    저 강의 듣고 가는 느낌입니다 유익했어요 설명 너무 잘 해주신다^^ 👍

  • @user-eh5st9di8f
    @user-eh5st9di8f2 жыл бұрын

    이렇게 한글에 대해 관심과 애정이 깊은 외국인은 첨 봤읍니다..외국인 국어학 박사에 도전하세요..에바화이팅~~♡

  • @user-mk5ne3eh2w

    @user-mk5ne3eh2w

    2 жыл бұрын

    박자 x 박사o

  • @rael7988

    @rael7988

    2 жыл бұрын

    봤읍니다.. 진짜 오랜만에 보는 '읍'이네요.

  • @laguahyun
    @laguahyun2 жыл бұрын

    ?억양 도랏....일반인들 사이에서 진짜 찾기 힘든 수준믜 완벽한 딕션이다

  • @amoskisukkim8382
    @amoskisukkim83827 ай бұрын

    우연히 봤는데, 와우~~ 에바님 한국어 실력 대단하십니다. 존경스럽습니다.^^

  • @user-nn5xm4zo4m
    @user-nn5xm4zo4m2 ай бұрын

    와........................... 대박이다. 살면서 가장 한글발음이 좋고 어휘력이나 그 지식수준이 타일러만큼인 사람 첨봄

  • @user-rd2lc4vx2m
    @user-rd2lc4vx2m2 жыл бұрын

    진짜 에바님 한국인 0.1% 정도의 한국어실력이시네요... 어휘나 이런부분에서는 조금 미숙하실지도 모르지만 영상에서만큼은 진짜로 웬만한 한국인들보다 훨씬 훌륭하신듯..

  • @krnyorga

    @krnyorga

    2 жыл бұрын

    어휘도 안미숙한 것 같은데여

  • @user-si3kp8wb2c

    @user-si3kp8wb2c

    2 жыл бұрын

    번역가 통역가? 뭐 이런 직업이라서 어휘도 님보다 잘 알 수도 있음

  • @user-ch8fg5yx7f

    @user-ch8fg5yx7f

    2 жыл бұрын

    에바님 20년 넘게 한국에서 사셨습니다 !

  • @user-sd6lj2is1v

    @user-sd6lj2is1v

    2 жыл бұрын

    통번역 정도 일 하려면 어려운 어휘도 능숙하게 구사할줄알아야대는디 먼소리하는거냐...

  • @raul8401

    @raul8401

    Жыл бұрын

    어휘가 왜 미숙해 한국에서 어릴때부터 20년을 살았는데.. 당신보다도 어휘가 더 훌륭할거같은데

  • @hweeing001
    @hweeing0012 жыл бұрын

    팩트는 에바님 스스로 어렵다고 말하는 "요상한 찐한국어"를 완벽하게 사용중이라는거 심지어 한국인보다 더 한국인 같으심 ㅋㅋㅋㅋ 그리고 이 와중에 크리스님 에바코인 제대로 탑승하신거 같음 ㅋㅋㅋ

  • @user-xx2qr3rb3o
    @user-xx2qr3rb3o2 жыл бұрын

    에바님 통역사인줄은 몰랐네요~ 진짜 한국말 잘하시고 깊이가 느껴져요~

  • @relaxmelodieshaven
    @relaxmelodieshaven2 жыл бұрын

    한글이 이런 점에서 좋다고 자신이 경험하고 느낀 바를 말씀해주시니 저도 한글에 대해서 다시 생각해보게 만들어주네요. 좋은 영상 감사합니다.

  • @cs_english
    @cs_english2 жыл бұрын

    에바는 한국어를 잘하는 수준을 넘어섰습니다. 저 정도는 해야지 통역사를 하는군요. 저도 유학해서 영어는 어느 정도 자신 있는데 크리스와 에바 두 사람 보면서 반성 많이 합니다. 두 분 다 화이팅 입니다~~

  • @reflete5970
    @reflete59702 жыл бұрын

    참 희한한 게 예전 pc 통신, 인터넷이 일반화되기 전에는 우리말이 글자를 축약해서 쓰기 어려운 언어로 인식했었거든요. 영어 같은 경우는 간단하게 이니셜로 줄여서 쓸 수 있지만, 우리말은 그게 어렵다고 생각했던 시절도 있어요. 그런데 어려서부터 컴퓨터를 쓰는데 익숙한 세대는 그걸 확 바꿔버린 거예요. 쓰기 나름인 거죠. 그런 거 보면 참 재미있어요.

  • @GoooRm

    @GoooRm

    2 жыл бұрын

    외계어체는 그 과도기 였을까요?ㅋㅋ

  • @edamedam

    @edamedam

    2 жыл бұрын

    지금 당연시하는 문법이 된 띄어쓰기도 조선말기 외국인이 시도하며 만든 거라는군요

  • @user-ty2pu5qn6p

    @user-ty2pu5qn6p

    2 жыл бұрын

    @@edamedam 문자라는 것도 시대에 맞춰 변화한다는거네요

  • @user-ue3rx6xs6o

    @user-ue3rx6xs6o

    2 жыл бұрын

    맞아요 공감합니다.

  • @user-yt1ve8qx5o

    @user-yt1ve8qx5o

    2 жыл бұрын

    오... 재밌군요

  • @personaalan
    @personaalan2 ай бұрын

    에바님 내용이나 억양이나 완벽하고 크리스가 또 정리를 잘해서 말해주고. 진짜 대단하기도 하고 고맙기도 하고

  • @user-ui3lj3ii2l
    @user-ui3lj3ii2l Жыл бұрын

    에바님 알고리즘때문에 첨보는데 진짜;;;;대단합니다 진짜 교수님같아요

  • @user-cj5of9be9g
    @user-cj5of9be9g2 жыл бұрын

    외국어 실력은 억양인데… 진짜 완벽하네요

  • @googoo8623

    @googoo8623

    2 жыл бұрын

    문화 이해가 중요

  • @user-ys9vm4tp2z
    @user-ys9vm4tp2z2 жыл бұрын

    한국사람들은 이렇게 해도 자연럽스게 읽을 수 있대요!!

  • @user-ys9vm4tp2z

    @user-ys9vm4tp2z

    2 жыл бұрын

    @@user-pj7ju4eg5y 헤 - 엑 수정할께요!

  • @KK-yt5dc

    @KK-yt5dc

    2 жыл бұрын

    영어도 철자순서 몇개 바꾼건 읽는다던데...

  • @user-ys9vm4tp2z

    @user-ys9vm4tp2z

    2 жыл бұрын

    @@KK-yt5dc 앗..!

  • @dx-mc8nj
    @dx-mc8nj Жыл бұрын

    언어와 문화의 상호관계 그리고 한국어와 다른언어의 차이점을 세밀하게 알고 있다는 게 아주 놀랍네요.

  • @user-ws4wt2ne5c
    @user-ws4wt2ne5c7 ай бұрын

    한국인이 왜 외국인인 척 하는거죠?

  • @RainbowParrot
    @RainbowParrot2 жыл бұрын

    아니 찐 서양페이스로 한국인보다 유창한 한국어 실력을 뽐내니까 인지부조화 오는 느낌이다...

  • @hdko4809

    @hdko4809

    2 жыл бұрын

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 리스펙함

  • @user-ue3ii1ot4n
    @user-ue3ii1ot4n2 жыл бұрын

    한국의 역사 문화 언어등 다양한 부문에서 발군의 실력을 뽐내는 에바씨 항상 응원합니다 파이팅!

  • @user-qv3tw6gv9t
    @user-qv3tw6gv9t7 ай бұрын

    와.. 에바님 우리말 실력 역대급이십니다. 그냥 우리나라 사람이신 듯 너무 자연스럽습니다. 대단~

  • @user-hu3tz3xy3d
    @user-hu3tz3xy3d2 жыл бұрын

    대단하세요. 자국민보다 더 한글을 사랑하시고 애착가지고 대하는 자세가..너무 좋네요

  • @user-ve4ob4lq6g
    @user-ve4ob4lq6g2 жыл бұрын

    한국에 60년살면서 크리스씨 에바씨한테 많이 배우네요 ^^

  • @77netgun
    @77netgun2 жыл бұрын

    한국어 만렙 지존!! 에바님!! 훗 날 한국어사전 편찬위원까지 가능하실듯.......

  • @noyoung1
    @noyoung18 ай бұрын

    크 서방님 한국어 실력도 대단합니다만, 에바씨의 한국어 실력은 감동 그 자체네요!>...너무 이뻐서 좋아요!>..

  • @user-ri7wx2nh2i
    @user-ri7wx2nh2i7 ай бұрын

    와 진짜 한국인 말투 같아요!!!너무 한국인처럼 잘 말하세여 굿👍👍👍👍

  • @BubiBubiable
    @BubiBubiable2 жыл бұрын

    솔직히 에바님한테 한글(문법, 역사 등) 배우고 싶음. 학문적으로 엄청 뛰어나신분

  • @eric33057
    @eric330572 жыл бұрын

    에바는 정말 대단해! 재밌는건, 2:13 에서 에바: 노트 테이킹 크리스; 노웉 테이킹, ㅋㅋㅋ....에바는 영어도 완전 한국식이야...

  • @user-qz2fz6mz7t
    @user-qz2fz6mz7t10 ай бұрын

    완전 한글 전문가네요. 대단합니다. ^^ 대박 ㅎㅎ

  • @ignis5051
    @ignis50512 жыл бұрын

    와 진짜 너무 말 잘하신다...요즘 말도 제대로 못하는 한국인들 많은데 원어민이랑 따져도 상위권이시네요 너무 대단해요

  • @user-ko8zn7uh5i
    @user-ko8zn7uh5i2 жыл бұрын

    에바의 한국어 실력은 거의 환상적이다!!! 완존 본토박이 나보다 잘한다.

  • @soyjuani6880
    @soyjuani68802 жыл бұрын

    이제는 거의 산山이 된 에바레스트여😻😻 그동안은 그저 재색을 겸비한 외국인으로 쯤으로 생각했었는데.....언빌리버블🥺🥺🥺🥺 논리적이기까지 하네요. 그것도 국문학자의 수준으로. 자주 나오셔서 무지한 백성을 깨우쳐 주소서.💘💘💘

  • @user-it3vw4qq7p
    @user-it3vw4qq7p Жыл бұрын

    한국인보다 더 유창하고 품위있는 언어를 구사하는 두분에게 감사를 드립니다.

  • @activebaek5224
    @activebaek52242 жыл бұрын

    에바 국어교수님 같심돠,,,너무너무 똑똑하심 ㄷㄷㄷㄷ예능에서 몇번 본적잇긴한데,,,우와,,,이정도레벨 되시는분이었군요,,,존경스럽심!!!!오랫만에 본거같은데,,,,더 이뻐지셨네요 ㅎㅎ

  • @user-ge1yl9hg2f
    @user-ge1yl9hg2f2 жыл бұрын

    너네 뭐냐? -,.- '맥락으로...' 카~ 이게 외국인이 자연스럽게 쓸 수 있는 단어인가? 진짜 대.다.나.다. 얼마나 많이 공부하고 노력했을까? 존경스럽습니다.

  • @krisissue

    @krisissue

    2 жыл бұрын

    과찬의 말씀 감사합니다!:)

  • @youngdongkim4410
    @youngdongkim44102 жыл бұрын

    내가 좋아하는 출중한 실력의 에바씨가 나와서 좋네요.

  • @user-vb1ys8tr8i
    @user-vb1ys8tr8i2 жыл бұрын

    크리스와 에바 두 분이 한글에 대해 얘기하는 거 너무 존경스럽습니다. 감사합니다 ^^(구독 꾸욱!)

  • @user-dn7ct6yi8s
    @user-dn7ct6yi8s2 ай бұрын

    누나~~ 성우가 더빙한 느낌이 들 정도로 후덜덜하네요 세종대왕님 사랑합니다 ㅎㅎ

  • @user-lf8hz7hc4l
    @user-lf8hz7hc4l2 жыл бұрын

    크리스님의 우리 세종대왕님께서..... 대목에서 빵 터졌네..ㅎㅎ

  • @user-nr5hv6zy2k

    @user-nr5hv6zy2k

    2 жыл бұрын

    외국인으로안느껴져여ㅋㅌ 한국인이신걸로..! 와지금도영상보고잇는데 두분다 나보다더말을더잘하세열ㅠㅎㅎ모디..?

  • @user-ur3xs3su5n

    @user-ur3xs3su5n

    2 жыл бұрын

    우리 크리스 한국인 아니었나요ㅎㅎ

  • @Yoonseobang100
    @Yoonseobang1002 жыл бұрын

    역시에바님 대단대단 전생에 한국공주였죠에바

  • @user-ty2cg4mt9c
    @user-ty2cg4mt9c2 жыл бұрын

    에바님은 진짜 언어 말을 너무 잘하시니 말하시는거 보면 와우 뭐라 말하는게 불필요할 정도

  • @toutlesilver4249
    @toutlesilver42492 ай бұрын

    대단한 분들이에요.. 사랑해요! ㅎㅎ

  • @zenny7351
    @zenny7351 Жыл бұрын

    에바님, 너무 훌륭. 교양있고 지적인 내면이 묻어 나오네요. 깊이 잇는 고급 한국어도 거의 완벽. 존경스럽네요. 계속 이나라에 살아요. 지금처럼 일도 하면서요. 대학에서 교수로서도 또 미디어에서도 정말 잘 하실것 같아요. 앞날 기대하겠어요.

  • @irumsungg379
    @irumsungg3792 жыл бұрын

    크서방과 에바는 죽이 잘 맞는거 같아요 까불까불 크리스오빠랑 전쟁이나도 침착할거 같은 에바동생 오늘도 잼나게 보고 갑니다

  • @anhok169
    @anhok1692 жыл бұрын

    두분 모두 한국사람 보다 더 어휘력이나 문법이 더 정확해서 너무 놀랍니다. 또 한국어의 특징이나 우리가 간과하는 점들을 잘 짚어주셔서 오히려 원래 한국사람들이 많이 배워갈 듯 합니다.

  • @user-umchichi_dubidubabba_1992
    @user-umchichi_dubidubabba_1992Ай бұрын

    에바님은 눈감고 들으면 그냥 딕션까지 좋은 한국인 그 자체시네

  • @damjang4514
    @damjang45142 ай бұрын

    에바님 언어 천재이십니다 눈감고 들으면 아나운서가 예기하는것 같아요 진짜 감탄만 나오네요

  • @user-mp8kt7ev8h
    @user-mp8kt7ev8h2 жыл бұрын

    한국인 보다 한국을 더 잘아는 에바레스트 사랑합니다

  • @shlee2953
    @shlee29532 жыл бұрын

    배워서 익힌 언어가 이정도로 완벽해질 수 있다니 에바선생님 말씀하시는 거 들으면 경이롭기까지 합니다. 리스팩!!

  • @user-qb8jc6ql2h
    @user-qb8jc6ql2h2 жыл бұрын

    오늘 재밌게 또보넹 🥰

  • @user-lf7xu2vh4x
    @user-lf7xu2vh4x5 ай бұрын

    에바씨는 대박. 더 많은 사람들에게 영감을 주는 일을 하셨으면 좋겠어요.

  • @Mr-xz6sh
    @Mr-xz6sh2 жыл бұрын

    매주 水요일에 KBS 박명수의 라디오쇼에 에바씨가 출연해서 음성이 익숙했는데 화면으로 보니까 좀 더 실감이 나네요ㅋㅋ 에바씨의 어머니가 한국어 선생님이셔서 유년기 부터 자연스럽게 한국어를 접했다고 합니다. 현재는 한국인 남편과 결혼했으며 통역사 및 대학 교수로 발탁이 되었다 하네요. 응원합니다!

Келесі