For nutrition the way nature intended, visit www.Brickhouserussell.com and use promo code BRAND for 15% off

@stutrol

Ай бұрын

They think they're cool, they think they're righteous. And all they do is torture people all day. The ones that are part of the the ‘now crew’ are extra special in the fight, for they have become worse than their former masters. They resist what they do as wrong, thinking they're right. They get their arses handed to them every fight. And, they forget it ever happened due to mindwipes in algorithm. They're meeting resistance from the folk who know the fine space between what we are all experiencing and what's really happening. The fight is for truth to stand above all else. The fight is for the sanctity of soul in this impeccably persistent existence. Real war, real hard to explain in brief, and real threat to all of existence. If folk would just leave folk alone, this war could end. But no. Them with power refuse to let go of it, them with superpowers refuse to accept their slot in existence and push to be the best they can be. Folks with no clue are caught up in the happenings and either dither about consciously or subconsciously. Folk in the knowledge of truth, the true true, not the trick true, are dying for the knowing, and the truth that's being continually forced hidden, by forces beyond most folks' understanding. What the hell is going to make it all *snap* into balance . . . . The nearly rhetorical question lingers on the battlefield. All sides. Factions of interests are at play in all of society. And most of them now have access to psuedo technologies that have to have a proper book of science written about it to be accepted. Tech that alters consciousness at thought based instances and speed. Tech that is already in the hands of the collection of factions in interest. Tech that is used without a full understanding of it's impact on society. The fight is ongoing. There is a spiritual war underway that many of us can’t see and I’m being dead serious! 😐🚬 You may want to close your eyes and meditate or something

@bearmister

Ай бұрын

It's not what you know in this sick and twisted society... it's what you can try too prove in a court of Injustice. #LAW ABIDING CITIZEN

@laurafulton7023

Ай бұрын

In Post National Canada there’s 30 million Canadians, 14 million homes and 11 million foreigners occupying Canadian homes

@Stella.J.000

Ай бұрын

Keep the beginning short, Russell. Let the guest speak, THEN add your views... you know better than this. Thanks. Xx..

@AnonymousSquirrel123

Ай бұрын

*No. They had 10 million almost 15 years ago, but since Biden was installed (not elected), we've had another 8 million per year on average. That makes the total around 34 million - _minimum._

Not 'idiots', TRAITORS. Not 'accidental', DELIBERATE. Not 'incompetence' or 'stupidity', BETRAYAL.

@Midnightwhiskeymassacre

Ай бұрын

Yep. All by Design... Time people learned it

@kenp9073

Ай бұрын

Amen, amen

@Logans3Run

29 күн бұрын

100%. That is also being deliberately enforced across Western Europe, without any citizens consent, without a democratic process, called "consent". Time to say NO. Enough.

@donsolos

12 күн бұрын

Betrayal to who? These corporations are beholden only to themselves

Ignoring mainstream media is the best thing you can do.

@SeeWildlife

Ай бұрын

Incorrect. Ignore it at your peril; keep a very close eye on it.

@Occident.

Ай бұрын

Who owns the MSM?

@philmeup389

Ай бұрын

Ignoring RUSSELL would be a better suggestion. Look how he has become a RIGHT WING GRIFTER. Sad, RUSSELL, YOU WERE A SMART PROGRESSIVE THINKING INDIVIDUAL at one time but you have CHANGED FOR THE worse PANDERING TO THE GULLIBLE MAGAS AND FRINGE RIGHT CONSPIRACY THEORISTS NOW? Why?

@AniwayasSong

Ай бұрын

Never take your gaze off of your enemies. Stay vigilant and let them enjoy their arrogance, because that makes them bold, and foolish.

@AC-ir3od

Ай бұрын

MSM acts as the lefts mouthpiece

My job is flooded with undocumented workers (doordash/uber). The amount I make is now down 35%+. How did they pass the background check I was forced to take? How do they get the required insurance? We're getting SCREWED.

@tracyralph3482

Ай бұрын

And get a drivers license

@HST33

Ай бұрын

@tracyralph3482 Right? They don't even find/park in a parking-space. They just pull up in a fire-lane in front of stores & high-rises because any traffic tickets they get just go in the trash. They get to work with no rules.

@deutzallis6497

Ай бұрын

That's how ihan o han got elected in Minnesota, drivers license and 98% of blue counties kids registered to vote. With 1.3 million population that gave them 290,000 extra ballots to dilute the rest of us. Proven voter fraud right on their own website and US CENSUS.

@syrupofwahoo3059

Ай бұрын

Ubered yesterday. App sent photo of guy who was at least 45, a tad pudgy, and the car description. I was picked up by a slender Hispanic male about 20 yrs old who spoke NO English. Same car, so prolly double shifting and the young guy prolly illegally ubering.

@5thribroarn304

Ай бұрын

The Majority of Any & ALL Jobs "created" by this Administration in the latest factual statistics were for Government Jobs having the highest percentage, then Illegal Job Employment coming in as the second highest percentage of "Jobs" in America. The Factual Stats came out within the last week of today, 4-9-24.

As a life long democrat, I’m done and not voting for them.

@lagcossy7354

Ай бұрын

You vote dosent make a difference never has never will do it's futile everyone's vote ,they no who is going in who they want out all by design 😮

@TheWoodworker1966

Ай бұрын

The Democrat people vote for won't be Joe. They're waiting til the last second to swap him out for someone that is installed on the ballot. If the rules say they ran past deadlines to be on the ballot, they'll change the rules.

@diedefending420

Ай бұрын

​@@lagcossy7354 if that's true Trump never would've won 2016. 🙄

@edwardlagrossa1246

Ай бұрын

@@lagcossy7354 They know who's going in...

@JANFU_Nova

Ай бұрын

2016 wasn't your cue???? 🤡🤡🤡

"They don't want a population of citizens capable of critical thinking. They don't want well informed, well educated people capable of critical thinking. They're not interested in that. That doesn't help them. That's against their interests. It's called the American dream because you have to be asleep to believe it." - George Carlin

@jeanetteschulthe1andOnly

Ай бұрын

Keeps you useful til THEY are ready to pull the plug on your life.

@cindy-mq6pl

Ай бұрын

Wow! George Carlin was truly a brilliant man who spoke the truth before most of us ever dreamed that our world would become such a Woke Marxist mess.

@coloradod1313

Ай бұрын

Exactly, look at the southern states, years of voting for republican policies have kept them low in education and high in poverty levels. Decades of evidence.

@5thribroarn304

Ай бұрын

Thanks Russell & Steve for the Truth!!

@maryrowe8121

Ай бұрын

George Carlin was a truther disguised as a comedian. I knew him and he was a down to earth and a kind man. He loved to drink beer and he could drink a lot of them. He liked keeping to himself.

I truly believe, that was the longest question I've ever heard.

@TheFlippy1

Ай бұрын

For reals. I actually skipped most of it. Then I couldn’t even listen to Steve talk, because I was totally focused on Russell’s fidgeting. It’s great to have a big time voice like Russell seemingly on the side of good, but sometimes I’d like to see him slow down the tempo and focus on one thing at a time.

@fowchiiiliedpuppiesdied

Ай бұрын

Well, Russell has a gift for this….

@barkerlandar

Ай бұрын

It was 3:16 min😊

@droberts4888

Ай бұрын

He burned 9000 calories just moving his arms.

@williamsharp2532

Ай бұрын

I suspect he has forsaken his sobriety

"America's # 1 Export Should Be Illegal Immigrants"... 💯%

@MaiaDreams

24 күн бұрын

America is a whole continent. If you mean the USA what it should do is stop invading and weaponizing other countries and kind its own business

Why on earth is this man so controversial? He seems so rational and reasonable and clear minded. I’m struggling to find the controversial part about him.

@taralilarose1

Ай бұрын

That's exactly why they hate and fear him. A brilliant, articulate, truth sayer. I've seen Steve in person and was awed.

@VVhitesOnly88

Ай бұрын

You said it. Rational and reasonable is what they hate and fear.

@hmelonify

Ай бұрын

Hope that was a rhetorical question 👍

@cherylkruisheer3365

Ай бұрын

I think that of these men are the calm and rational of today’s thinkers. Russell I think you had a long rant time than anyone on Steve’s show gets. Good for you.

@Mercymary1

Ай бұрын

@@taralilarose1this is all a plan to make you think he's on your side, he's not. He is controlled opposition.

I love that in 2024 Russell Brand and Steve Bannon are having public conversation that is infinitely more insightful and useful than anything corporate media could ever produce.

@RealKlausSchwab

Ай бұрын

1000% 👍

@donstewart6000

Ай бұрын

Very Well Said

@penelopep4520

Ай бұрын

My first impression of Russell Brand was that he was a silly comedian. He is so well spoken and intelligent

@waynemongo

Ай бұрын

Is Brand a right wing populist now?

@danielhutchinson6604

Ай бұрын

Bannon went well beyond some version of Right Wing Blabbermouth at Brietbart. Now the Man is a Marketing force with billions of Electoral Industry Dollars backing his words. The association with Robert Mercer's Organization is what got Him involved in big time Electoral Industry Marketing. Russell is just one outlet for His Bullshit. Bannon probably gets an account filled in some Cayman Island Bank. He does not need to hang out in Long Island Sound waiting for Mercer to float the cash to Him.....

Free Assange! "When exposing a crime is treated as committing a crime, you are being ruled by criminals." ~ Edward Snowden

@stirlingmoss9637

Ай бұрын

Big Pharma RULES

Russell Brand being called a conspiracy theorist by all news outlets should be a clear indication of how correct he is.

@theonejmv

Ай бұрын

This is spam

@Mercymary1

Ай бұрын

Russel brand is deceiving everybody here. He is not your savior. He is controlled opposition, pretending to be for the people but really is not.

@vanman757

Ай бұрын

​@@theonejmvWhich part of that is spam ?..

@lookupverazhou8599

Ай бұрын

@@vanman757 A salty good meat.

@triggerskull

Ай бұрын

Or that’s how they want you to think.. ;)

There is hardly anything more stupid and dangerous than putting important decisions in the hands of people who don't have to pay a price for being wrong.

@Logans3Run

Ай бұрын

Precisely. No one else, could have put it better, themselves. 👏👏👏

@killjoy8914

Ай бұрын

They're not ""Being wrong"" or doing wrong for their interest or the globalist controlling them. None of this is accidental or done with incompetence .

@mnetzer6777

Ай бұрын

Well said my friend!!

@seanandersonbey3768

Ай бұрын

Well on that comment enough said!, AGREED✊🏿

@stephenclarke2206

Ай бұрын

Did anyone on here get their money embezzled by Steve Bannon when he set up his wall building company?

"To learn who rules over you simply find out who you are not allowed to criticize" - Voltaire

@Jwatty461

Ай бұрын

That would be the Democrats

@GG-he8te

Ай бұрын

Democrats ? If ya know ya know...Know wut I mean . ​@@Jwatty461

@Weedkilla1993

Ай бұрын

​@@Jwatty461...they hate Voltaire 🤔🤷‍♂️🤦‍♂️

@Skitdora2010

Ай бұрын

* woman

@nsnz33

Ай бұрын

Juice

Edmund Burke once said, " All tyranny needs to gain a foothold is people with good conscience to remain silent "

In a Time of universal deceit telling the truth is a revolutionary act ~ George orwell. You're a brave man for telling the truth and giving others a voice, Russell.

I'll stop being a crazy conspiracy theorist, when the government stops conspiring.

I watch Steve in the war room every day. Share his passion about the sad state of our great country.

Steve Bannon is a national treasure. We must protect him at all costs.

@taralilarose1

Ай бұрын

Agreed!

@billblackmon5285

Ай бұрын

100%

@gerryburntwood9617

Ай бұрын

Only to those whom he appeals to like white supremacist, do you even know how instrumental he has been in hate preaching and divisive using the race card?

Well done for speaking the truth. We need people like you. Steve.

Treason.

I appreciate you keeping Bobby Kennedy in the conversation the way you do Russell! I think he deserves to be in the discussion. I always hear Podcast hosts, independent news media, etc talking about hating the Duopoly political system, yet they refuse to actually give validity to any other candidates, and instead continue to marginalize them the same way the MSM does. I think more and more people are going to start noticing this as more and more people like you keep doing what you're doing.

@frauleenijssens9353

Ай бұрын

Second that. Was listening to WI-PR on way home(only station that came in clearly), and they were discussing polling data, not once did they mention Kennedy. Confirmed my thoughts of their political ties to the left; however, many callers felt like sitting out this Fall & not voting.😮 On the AI subject, Kennedy's running mate seems best suited to the task. And if another "pandemic" arises, I'd prefer Kennedy as POTUS with his proven dedication to vaccine safety (Childrens Defense Fund). Trump was unable to surround himself with knowledgeable people his first go, this time around, he'll have trouble finding knowledgeable people he can trust. He was steamrolled by plandemicist, and ignored Kennedy's concerns.

The reason Bannon has been deplatformed. The guy is brilliant!

@jtbaying2312

Ай бұрын

FEAR CAUSES CENSORSHIP. Always

There is no Democrat or Republican, Left or Right, there is only insider and outsider. Until the outsiders come together like the insiders, nothing will change!

@LeoH3L1

Ай бұрын

Yeah, but if push comes to shove at least the right is honest about screwing you over...

@stephenmills7061

Ай бұрын

Yeah, or the civil need to get Organised as the Organised are not civil.

@Nick_B_Bad

Ай бұрын

It’s sad there’s so many cux (leftoids & rino’s) for the big government that believe the propaganda and won’t open their eyes and minds.

@MikeJones69696

Ай бұрын

The government's changing definition of words to make it where illegal immigrants can vote.

@Skitdora2010

Ай бұрын

It might seem like that to some, but sure enough every person who I know who hates Trump was always a major POS. Like the worst qualities they claim Trump has, they always had by 300fold times.

No Food No Politicians out 💪😁👍

Thank you Russel and your team for bringing these stories to milion people.

What an awesome conversation I really like Steve He knows his stuff And it's Scarry what may be if more of us don't stand up

Which will become 40 Million when the get to apply for 4 migrants each 10 x 4 to come in

Imagine allowing the outcome of your countries election being decided by other contries. Thats whats happening.

@GoodKarma22

29 күн бұрын

Great comment! So true and it’s happening globally.. we are loosing are countries, our culture and our history. All in the name of political votes and power. It’s hard to believe, hard to see it all happening. I’m 60 now and I try to speak out more and more to friends and family about what is happening and to stop being complacent to it all.

You guys both rock!!! THANX for all you do to free the enslaved!

During times of universal deceit, telling the truth becomes a revolutionary act. The further a society drifts from the truth, the more it will hate those that speak it.

Politicians don't become criminals. Criminals become politicians.

@taralilarose1

Ай бұрын

Apparently it appears to be a prerequisite

@5thribroarn304

Ай бұрын

Donald/President Trump went to DC already having his own Jet Airplane, Helicopter, Chauffeur, Limousine, Fame, Private Chef and Business, and along with his Own Money, and which he Donated his Presidential Salary to worthy causes, because he loves our Country and ALL Americans and wants to turn this Ship around.

@5thribroarn304

Ай бұрын

God Bless America!! Trump 2024!!

Thanks Russell for bringing these stories to millions of people. It's scary how brainwashed our country has become and we have to reverse it.

@j2muw667

Ай бұрын

Just watch ‘the view’ and it will clarify just how much they have dumbed down so many. Such a cringe show. It’s my indicator if a person is beyond helping.

@MsGemini321

Ай бұрын

Gary waterman has more evidence too

I heard that the United States is one of the few countries that allow pharmaceutical commercials

@j2muw667

Ай бұрын

It’s over half of the commercials… that should tell ya something. It used to be illegal.

@liamjohnson8000

Ай бұрын

Their commercials are the epitome of cringe and often don’t even mention what it’s for. Absolutely disgusting..

@thomasespositio3139

Ай бұрын

@@j2muw667 and the other half are slip and fall lawyers,I believe New Zealand also allows pharma commercials but there aren't many countries at all,just like all nations with free elections you need ID

@nosheeple2751

Ай бұрын

The fast-talking warnings of all of the lethal side effects should make any free-thinking.Intelligent person not take these drugs. The cure is worse than any disease or almet that you would be taking it for.😢

@funkmonkeymetal

Ай бұрын

Never needed ID in the UK as we assosciate having to "carry papers" with Nazis. We are sent a polling card & take this to the polling station before casting an anonymous ballot.

I enjoy listening to Mr. Bannons honesty! They portrayed him as a bad guy but his pov is needed....

Illegal immigrants votes will be activated soon....😢

Great guest, and good advice for this country and the world.

I hear exactly what he is saying about RFK Jr . He is right .. I have been on the fence after the VP announcement on RFK Jr because he seems to steer more left than I would like to see . Thank you Russell - stay free .

@bidencrimefamilymottof-cky953

Ай бұрын

Regardless of his big pharma stance, he’s 100% a politician. A democrat at that. The only reason he’s running as an independent (libertarian, Green Party, No Party, etc) is because the democrats wouldn’t let him run against Joe. He’ll run for any party that’ll let him even though he supports the classical liberal platform mostly which the current democrat party has thrown aside in favor of the progressive platform. He has no problem switching parties he doesn’t agree with just to get what he wants. Anyone using trumps character as a reason not to support him should have the same problem w Kennedy over his past infidelities (100+) and suspicious suicided second ex wife.

SO SUCCINCTLY ON-POINT~!!!

THANK YOU RUSSELL 💜🙏💜

The Activists phone found at the Irish march is an eye opener lol .

I’m praying for farmers.

Thank you Russell, we need this type of content and love your show. Keep all Humans Free 🆓 God bless you and your family and friends.😊

Immigration is the key issue of the 2024 election. The dems can try to deflect to another issue but the cat is out of the bag. Even regular, non-political people see that our current open door policy is an absolute failure.

Can the sheep 🐑 really wake up for long enough to break free from the swamp

@cjayeyzees1951

Ай бұрын

Afford 2 become the fundamental mindset of sense of belonging and purpose, joint belonging 2 Mother Earth with all planetary elements rationally resorted respected to All without the Greed and prejudice that's the greater Power than the Deluded Megalomaniacs !!!

Right on. Break up the monopolies.

Treason

@adamhartley3482

Ай бұрын

Agreed...it is. The folk at Davos etc are in place to manage the country they represent by us, they were voted in to look after our countries not Klaus Schwab's pockets.

@osloreal7042

Ай бұрын

Claus is nothing BIS-MIF-FED their employee CDBC China is their model communism. Be aware they bring destruction from most important we don't want central planning Swizerland CBDC BIS-MIF-FED triangle money monopoly.

I disagree that the military industrial complex is virtually state owned. The M.I.C. virtually owns the state.

Russell speaks so fast, yet so intelligent, Steve Bannon, is literally a political genius, regardless of what you think of him in other areas. These two should do MORE shows and Everyone should be prepared to hit REWIND and LISTEN multiple times. BOTH give more than an average person can absorb, in their sentences. I actually have to watch to see when RB even takes a breath. GOOD STUFF

In Post National Canada there’s 30 million Canadians, 14 million homes and 11 million foreigners occupying Canadian homes

That was a loooooong opening question/statement!!

Russell salivating to jump back into the conversation at the end 😅

As someone who's is family Came here legally about 100 years ago and became farmers. I can tell you ITS NOT EASY. The costs are HIIGH and some years YOU LOSE money vs not making anything or maybe you break even. I don't know of any other business that can spend 100x what they could possibly make or even make less than 10% of what they had to borrow to do business. Its insanity, its only going to get worse. We barely survived this long...

@bidencrimefamilymottof-cky953

Ай бұрын

Stand your ground. Stay strong. You are the epitome of traditional aka real America.

Steve is 💯% over the target. Love seeing you guys discuss these issues.

RFK has a three-step plan to fix this and he's the only one who's been down there interviewing people actually talking to people. It's more than just patching a hole in the wall

Except many immigrants illegal or not, send the money back home to their families. Especially what I've seen on Canada. I dont have name countries. If you know you know

@bidencrimefamilymottof-cky953

Ай бұрын

Hundreds of billions of dollars sent from the US every year. A far cry from the economic “boost” they claim them to be.

Why are Canadians now suddenly vastly outnumbered in overcrowded Canadian cities?

@kazzj62

Ай бұрын

welcome to UK where you no longer here your own language being spoken unless you live in wealthy areas ... not pc but true

@5thribroarn304

Ай бұрын

Because of disastrous Leadership, targeting and a Worldwide Agenda against ALL of the Prosperous, Sovereign, Freedom Loving, Western, Christianized, Charitable, Generous, Civilized Countries that attended the G7 Event. And also because within these Countries, there Are certain Men who WILL Stand Up and Fight Back. Those who wish to control a Slave Planet under their leadership, Cannot have that.

@5thribroarn304

Ай бұрын

God Bless ALL of The G7 Countries which are affected.

@49ccMopedWorld

Ай бұрын

Same here in the Netherlands it is frightening.!!! Native Dutch become outnumbered and replaced by people from far away countries.

@laurafulton7023

Ай бұрын

In Post National Canada there’s 30 million Canadians, 14 million homes and 11 million foreigners occupying Canadian homes

Your right Russell is what you are saying about most countries. Hope you and yours are safe and well?

No farms no food humaity will be extinct

@--Traveler--

Ай бұрын

they are trying to lower the population of africa and india. a lot of nations rely on foriegn european grains. mostly from ukraine, germany netherlands etc.

@peacewithme547

Ай бұрын

Land being bought up by mega millionaires ??? Who will control prices?

14:40 translation; "zero carbon" "net zero carbon" "carbon free". You are the "carbon footprint" they want reduced.

@chitownladyj

26 күн бұрын

Depopulation

Bannon is based and speaks the truth. No wonder the media relentlessly belittled him during the Trump era.

Thanks for reading the comments. Well done team. Stay true!

Not only partnership but a protected industry against law.

Stay free ✊

Brilliant well done Russ

From what I see, an astute political and socio-economic overview of the situation.

This is a fantastic interview, thank you for bringing insightful guests not approved by the corporate media.

Same in UK...

Good stuff, Bannon is spot on.

Jesus, what an opening question...

So how many different ways is Steve saying that we're firked?! I lost count.

What Steve says about AI and the importance of humanity’s steadfast connection to our DIVINITY is so TRUE and necessary for OUR survival.

God bless Steven K Bannon.

Im not a Bannon fan but i appreciate Russell bringing him on and having this important convo. I do agree with some of of what he says but not all - thats why talking/communication with the other side of the aisle is so important!!

Fascinating conversation - interesting to hear Steve’s take on the singularity and trans-humanism. I can’t imagine what the world will be like in a few decades. I teeter between hopeful and terrified.

Try 26 million!!! Inside knowledge

Jeez, Russell’s questions are like a thesis 😂. Love it. I’m expecting him to go on holiday after his monologue/question/commentary. He just takes a deep breath and gets right back into it. 👏

Hey Russell great job

Absolute rocking interview fantastic

I believe that you should unequivocally be able to opt out of your information being collected/bought/sold. and if you opt IN you should be notified and compensated every time your information trades hands.

It has been estimated that there are 15 to 20 million Illegal aliens here in the United States.

@deutzallis6497

Ай бұрын

And just need a driver's license to vote

@sickofyou7709

Ай бұрын

Guaranteed it's a lot higher than that.

New Zealand has pharma ads too. Only US & NZ

AWESOME REPORTING JOURNALISM WOOT WOOT !!!!

Damn Russell, I expected this video, to be a header for going to Rumble. Had to push through most of it to the end, to see if it was one of them. You have a great command, of the English language. So I know, you can articulate what you have to say. Don't forget your UTub channel, and subscribers like us,blew you up like this. Because you tell the truth, don't turn your nose up at us. Because you could make extra money with Rumble. If it was that important you would say it on UTUB. You have made your accounten a very happy man.

Thanks Russell

Powerful and informative interview.

where I live, they wanted people to inform the government if you have a garden. Nobody does, and nobody really enforced it.

Goodbye mankind.

And have you noticed the outrage from Restaurants all over the world in support of farmers? You haven't? Neither did I.

That start was a biggest word salad I have heard you say yet. How many big words can I get into a question 😂

Great Show Guys never thought I’d see the day someone out Talking Russell but Steve just gave Russell a Run for The Money 😂Yall Should Do It More Often It Was Excellent!!

Great hair too, Mr. Bannon, still rocking!!

As far as computers and AI getting out of control, Has anyone? Does anyone? Remember the TV show "Person of Interest" That is probably your TV version concerning computer and AI control on the horizon. Correct me if I am wrong. Thank You Russell Brand Great Content!

Hard hitting interview, as expected 👏

Great talk to Steve Bannon. Keep your good work👍

Russel is world champion in asking ultra long questions

@Mercymary1

Ай бұрын

Noo!!! He is controlled opposition, I used to listen to him. He is a part of this unfortunately

Who would have ever thought the terminator would become reality.

My 2 fav's! 😁

Thank you both

Let's all chip in so Russell can buy a new cardigan.