Swedish slang & idioms
This video is all about Swedish slang and idioms.
There is a lot of slang to cover, so this time we are focussing on "teenager slang" and "boomer slang".
Which in many cases, has just been accepted over time and is now a normal part of the Swedish language.
SUBSCRIBE for weekly videos about Swedish language and culture and start learning Swedish!
Join our Kanelbulle (beginners 2) LIVE ZOOM Swedish courses:
elansutbildning.com/swedish/s...
Want to learn Swedish at your own pace? Check out our video courses!
VIDEO COURSES: elans.teachable.com/
----------------------------------------------------------------
Follow all of these to learn more Swedish in the meantime.
• Instagram - / fun_swedish
• Facebook group - / funsw. .
• TikTok - / funswedish
--------------------------------------------------------------------
Пікірлер: 62
I'm American. I've been learning Swedish the past few months and I've been doing "Sweglish" in my dreams
@FunSwedish
3 жыл бұрын
😂 The you are practicing your slang already! Super advanced 😜
@georgecornwellv1130
2 жыл бұрын
Yea, random Swedish words go through my head at night, but they really make no sense together!
Your videos are so goods for learning! En kräm från Colombia! 🇨🇴 Tack så mycket
@FunSwedish
3 жыл бұрын
Muchas gracias!
ur way of teaching is very good...
@FunSwedish
3 жыл бұрын
So nice of you!
Jättenajs! Tack igen. 👍🏻👍🏻
Hej, I must say I loooove your videos, you explain really well how and when to use everything. I would like to ask you if you can do a video explaining when or how to use the word ''liksom'', which I hear a lot in the swedish tv series. Super tack!!
@FunSwedish
3 жыл бұрын
Thank you so much!! Great suggestion! Liksom is very "slang" and informal :D We will have to do a whole video about slang!
Nice!!! 👏👏👏 Tack så mycket för jättebra video 😻
@FunSwedish
3 жыл бұрын
😻
much of the older slang actually comes from the travelling merchants/knallarna and their sociolect of Månsing, rommani
Tack så mycket ❤🇸🇪
@FunSwedish
3 жыл бұрын
😻
Jag har lajkade den här videoen. 😁
Den här videon är sjukt bra. Tack så mycket!
Tusen tack 🤩
@3:55 that was adorable
Jag lajka så mycket !
@FunSwedish
3 жыл бұрын
Tack!
Sjuk bra😁
tack tack! Can you make a video about the real world short converstions which are used in supermarket, post office, ..etc?
@FunSwedish
3 жыл бұрын
Sure thing! Sounds like a good idea for a video so it could be something for next weeks video :D
I can not reach common idioms and slang in dictionaries so it would be great if you would put more effort in these subjects.
@FunSwedish
3 жыл бұрын
Good idea!
Yes the swedish slang is very good at watering the garden
@FunSwedish
2 жыл бұрын
😆
Det är Kiruna kyrka eller hur?
Sjuckt najs ! (:
@FunSwedish
2 жыл бұрын
😁👏
Finnish Helsinki slang has a lot of -is endings. Would you use it for place names also?
@FunSwedish
3 жыл бұрын
Yes! We have those as well. Medis (medborgarplatsen), Rålis (Rålambshovsparken) and quite a few more!
@eddykohlmann471
3 жыл бұрын
@@FunSwedish I'm sure they got it from you guys and girls then. Along with hundreds of loanwords. Actually I've been juggling both languages for many years. Swedish is taking over for me. It's more useful I suppose. Twice as many lovely people to talk to as well other Scandinavians 😁
@eddykohlmann471
3 жыл бұрын
I watched your video again and noticed those two examples. Can you think of more? I mean't towns and suburbs really.
Jala Jala and shoo I guess it's in Arabic. We use Jala jala here too, in Hebrew. :)
@FunSwedish
3 жыл бұрын
Exactly! It has been taken and adopted from other languages 😁
När jag försöker tänka på svenska sätter jag ibland "a" på engelska ord som jag inte kan på svenska.
Den är bra,som fAaAaAan 🤣
@FunSwedish
3 жыл бұрын
Tack!!
Tjenare-röh! Va fan, jävla skit, jag fattar inte svenska. Jag är väldigt pantad.
Kärring can both mean "bitch/old hag" or "dear", it all depends on how you say the word.
Japa
Skitbra videon
@FunSwedish
Жыл бұрын
Tack! :)
den här videon var så jävla fucking najs!
@FunSwedish
Жыл бұрын
Tack så jävla mycket 😍
So then "Smörgåsbord" actually means 'sandwich table'? That makes sense I guess.
@FunSwedish
2 ай бұрын
Yes! And I agree with you. It does makes sense. If you want to learn more Swedish words then I suggest you to join our courses. Live courses: elansutbildning.com/courses/ Pre-recorded courses: elansutbildning.teachable.com/
lajka
@FunSwedish
3 жыл бұрын
Yay! 👍
Muhehehe jag skulle se*a med or f*cka sounds kul!
jag tror att mest språk tar ord från engelska. Bara är nåt hippt i vår tid 🤷🏼 Tyskas slang fungerar det som i alla fall.
@bigshagger1789
7 ай бұрын
Wie ich auf Schwedisch schreibe: Augen zu und durch
Du är skitbra 👌😂
@FunSwedish
3 жыл бұрын
DU är skitbra på svenska 😉
@hos_bobby35
3 жыл бұрын
Fun Swedish ursäkta mig min svenska är ajajaaa ❤️
lära dig svenska mycket bra
@FunSwedish
3 жыл бұрын
😁
my brothers son accuses me of using word he never heard and its not slang - I guess i watch old 40-50 ,60 movies alot and i read alot also but realised since i wont be part of any swedish groupd i raterh read crap thereafter like Remo Nick Carter Bill och Ben or read Fantomen , but as usual those older novels ahd been made by people in older times with older translaters -old words a lot , i mus have read over 1000 of those trashy novels and learn a lot of trashy words from old times
😴😴😴😴💋💋💋💋