Travaux exécutés au sein de l'entreprise Pascal Delafontaine Electromécanique SA à Puidoux. Suisse
Industrie du ciment - Cement industry - Zementindustrie
FR Démarrage d'un moteur à bagues 6kV 3Ph 50Hz - 500kW - 1'000 t/min sous 800V
Bagues en court-circuit avec une résistance fixe, essais en atelier après révision.
DE Starten eine 6kV 3Ph 50Hz - 500kW - 1,000rpm Schleifringmotor unter 800V
Ringe sind mit festem Widerstand kurzgeschlossen, Werkstatttests nach Überarbeitung.
EN Starting a 6kV 3Ph 50Hz - 500 kW - 1,000 rpm slip-ring motor under 800V
Rings short-circuited with fixed resistance, workshop tests after revision.