Сколько баллов вы набрали? :) Полезные ссылки: Школа для среднего уровня, где говорят МНОГО www.yaroslavarussian.com/school Чат для изучающих русский: t.me/yaroslavarussian 💖

Мне всегда удивительно, как Ярослава всегда делает полезные, креативные контенты для студентов. Благодарю 🙌🏻

@YaroslavaRussian

10 ай бұрын

Спасибо большое) Если есть идеи для видео - предлагайте!

Очень очень полезно и креативное видео, болшой спасибо за твоя работа!!

@YaroslavaRussian

8 ай бұрын

Вам спасибо за комментарий 💙💙

My first time in St. Petersburg (1993, six weeks) after having studied Russian for 2 years ... I did not understand anything when being spoken to, I could not say much except for "Yes" and "No" and "Thank you"; and smile. I could read a little bit, that was all. It was really, really hard, but I knew that I had to get through this tough period (and would eventually). I walked around with a dictionary and the people I stayed with were very kind and patient. They talked slowly and explained stuff. And lo and behold, after two weeks it got better. When I went there the next time my Russian had incredibly improved. Anything Yaroslava says is true and it's the same for any foreign language, no matter how difficult or easy it is. You have to overcome your inhibitions, just say the first few words. Never fear, nobody is going to laugh or judge you. And about the accent - that's just charming. Trust me, I'm a polyglot and have been through this a couple of times already.

@YaroslavaRussian

5 ай бұрын

Катрин, спасибо за добрый комментарий и свою классную историю! И подумать только! Что раньше учили языки с бумажными словарями, чёрно-белыми учебниками, а практиковать язык с носителями можно было только в стране изучаемого языка! Было время!

Мне очень нравятся ваши объяснения, вы говорите очень личное, хотя оно, конечно, не личное, но вы умеете произвести на нас такое впечатление 👍

@YaroslavaRussian

6 ай бұрын

Ой :)) Спасибо за такие приятные слова! Я стараюсь, чтобы было понятно!

I came from your collab video with Artem, Russian progress. I immediately subscribed. Please talk more about your life wherever you are.

@popwittenino7411

10 ай бұрын

What is good about your channel is we can put on Russian subtitles on your screen and English subtitles on youtube screen at the same time. We can see both. That is a great feature.

@YaroslavaRussian

10 ай бұрын

Ура! :)) Я буду! Я уже сняла ещё несколько видео!

Здравствуйте Яраслава. Меня зовут Зулькифли. Я из Малайзии. Это первый раз что я слушаю ваш видео. У вас отличный контент. Надеюсь что я постоянно изучить русский язык с вами. Вы очень хорошая учительница. Да у меня проблемы написать правильно на русском. Мне надо изучить больше. Грамматика, падежи , коммуникация и так далее. И наконец мне понравилось ваше видео . И спасибо вам большое. 🏆🏆🏆🏆🏆🥇🥇🥇🥇🥇

@YaroslavaRussian

5 ай бұрын

Зулькифли, привет! Я рада, что тебе было полезно! Оставайся :) впереди будет ещё много видео

Bonsoir et merci pour votre vidéo pleine de bon sens. Vous avez de très bons arguments, j'apprends le russe depuis quelques années, mon plus gros problème ce n'est pas de parler, mais de lire🤣

@YaroslavaRussian

5 ай бұрын

ахахаха У всех свои проблемы :) Но я желаю удачи!

Пять точно. Я ношу очки для чтения, так что это очень помогает

Здравствуйте, Ярослава, спасибо Вам большое за то, что продолжаете вносить большой вклад в развитие русского языка в эти печальные времена. Слушать Вас - настоящее удовольствие, особенно когда Вы вдохновляете учеников говорить, несмотря на их ошибки. У меня есть хороший учитель в italki, с которым я могу совершенно без напряжения общаться каждую неделю. Я желаю Вам дальнейших успехов и много слушателей и учеников. И я уже с нетерпением жду вашего следующего видео.

@YaroslavaRussian

11 ай бұрын

Спасибо тебе за добрые слова! И удачи в изучении :) если будут вопросы и сложности - можешь писать мне - я рада помочь!

Это все про меня прям!

@YaroslavaRussian

8 ай бұрын

ну я рада!

Итак, после 2 лет самостоятельного изучения я только в прошлом месяце преодолел страх 9 (скорее неуверенность, чем страх в моём случае), когда я наконец-то первый раз разговаривал на русском с настоящим человеком… можешь поверить? Она мне поставила пятёрку по произношению (мы с ней оба удивились лол) и мне сказала, что даже если мне трудно подходить к россиянам (другой страх 😅), они бы были очень рады, когда услышат моё произношение. Страх 9 сразу исчез, но смешное, что вместо этого появился страх 2 🙈 потому что я осознал, насколько маленький свой активный словарный запас

@YaroslavaRussian

11 ай бұрын

Это у тебя маленький словарный запас? :)) ты можешь всех нас много чему научить! Но знаешь, это как маленькие дети. Сначала они не говорят, а потом не остановишь ахах

Даже ни один!)

@YaroslavaRussian

11 ай бұрын

Урааааа!

Привет, в каком уровне вы говорите в этом видео?

@YaroslavaRussian

5 ай бұрын

Привет! Прости за долгий ответ! Я думаю, что B1+ (есть несколько сложных выражений, но думаю, что B1+)

Я первый снова 😁

@YaroslavaRussian

11 ай бұрын

Хэлл ееееее!

Иногда я стесняюсь начать разговор с носителями русского языка потому, что они так быстро говорят и мне трудно уловить все слова. В реальной жизни субтитров нет, к сожалению.

@YaroslavaRussian

11 ай бұрын

Дааа, это точно! Но в реальном разговоре тоже есть плюсы :) И кстати, если они говорят быстро, значит думают, что ты уже хорошо говоришь, поэтому поймёшь :))