SOUSOU NO FRIEREN Encerramento Completo em Português - Anytime Anywhere (PT-BR)
Музыка
Seja um ISEKAI MEMBER!(Membro do canal) e ganhe benefícios:
/ @miurajam
♬ SPOTIFY ►spoti.fi/2QEmVm6
♬ DEEZER ► goo.gl/H70A09
★ SE INSCREVA ►goo.gl/9ovXKH
--------------------------------------------------------------------------
Anime: SOUSOU NO FRIEREN
Original por: Milet
--------------------------------------------------------------------------
♬ Créditos Versão Cover
Adaptação em português: Zizibs goo.gl/f9m236
Vocais, Backings - Bruna Higs
Guitarras, Arranjos - Daniel Miura goo.gl/4ymcwN
Guitarras, Arranjos - Danilo Goto
Baixo - Renato Montanha bit.ly/3kFGw29
Mix & Master - PG
Arte por Sarah Chibi Instagram: bit.ly/2BczmQG
Edição de Vídeo: @KaiFansings
& Lyftir (Thiago Veiga)bit.ly/3fYpqZR
--------------------------------------------------------------------------
☆ MIURA JAM
Facebook: bit.ly/31lpDk2
Instagram: @miurajam
Twitter: @miurajam
Email: miurajam@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------
ANYTIME ANYWHERE
♬ Adaptação em Português: Zizibs
Você está bem? Pode me ouvir?
Seguindo os trilhos de um caminho onde não há mais trem
Limpei as suas lágrimas, seu sorriso queria ver
Essas lembranças são as que mais desejei manter
Pensei nas palavras para te falar
Algo que iria além de um adeus comum
E que também fosse especial
Coisas que não podia nem notar
Agora são tão vibrantes
Não sei por que, mas tudo mudou...
E se eu pudesse renascer e ter outra vida pra viver
Claro que iria ser aqui nesse mesmo lugar
Se eu pudesse escolher ter outro encontro com você
Ia aproveitar o hoje sem nunca te soltar
Nem sempre as promessas ficarão
Às vezes o que resta é solidão
Mas, apesar das tempestades, sei que as nuvens se abrirão
Eu estou bem (vou ficar bem)
Posso te ouvir (e te zelar)
Enquanto o vento passa em meus cabelos a crescer
Entendi que tudo tem valor
Até quando perco meu vigor
E agora eu percebo o que havia em seu interior
Coisas que não podia nem notar
Agora são tão vibrantes
Não sei por que, mas tudo mudou...
E se eu pudesse renascer e ter outra vida pra viver
Claro que iria ser aqui nesse mesmo lugar
Se eu pudesse escolher ter outro encontro com você
Ia aproveitar o hoje sem nunca te soltar
(Qualquer hora ou lugar) Onde quer que eu vá
(Qualquer hora ou lugar, vou estar) Eu vejo o seu sorriso
(Qualquer hora ou lugar) Ao fechar os meus olhos, sempre
(Qualquer hora ou lugar) Volto a caminhar
(Qualquer hora ou lugar, vou estar) Espero que possa ver
(Qualquer hora ou lugar)
E mesmo se não disser o quanto desejo te rever
Nas lembranças vou poder para sempre te olhar
Se eu pudesse escolher ter outro encontro com você
Ia aproveitar o hoje sem nunca repensar
(Qualquer hora ou lugar) Nem sempre as promessas ficarão
(Qualquer hora ou lugar, vou estar) Às vezes o que resta é solidão
(Qualquer hora ou lugar) E essa dor no peito faz lembrar
Os dias em que houve diversão
(Qualquer hora ou lugar) Mesmo que não possa provar
(Qualquer hora ou lugar, vou estar) Um dia eu irei te alcançar
(Qualquer hora ou lugar) Pois, apesar das tempestades, sei que as nuvens se abrirão
Sussurro a nossa canção pra ver você voltar
Пікірлер: 308
Deixe um like no vídeo para a jornada continuar e fortalecer o canal! =] ~ Miura Se inscreva no canal para receber os novos vídeos!
@jhonkenedy3669
3 ай бұрын
Versão português abertura Re: Monsters op into the fire
@jhonkenedy3669
3 ай бұрын
Versão português abertura chiyu mahou no machigatta tsukaikata op
@MasterBait.
3 ай бұрын
Ficou ótima a adaptação
@Ludgero.Estatizado
3 ай бұрын
INCRÍVEL!
@user-nl8ov5qm9p
3 ай бұрын
Versão português da op 3 de Classroom of the elite PFVR
Ok fodase eu admito, nunca gostei de músicas traduzidas mas, essa aqui em específico me fez repensar toda a minha vida até agora. Parabéns aos envolvidos, vocês foram brilhantes
Vi essa música e achei legal, daí eu fui assistir o anime. Quando eu entendi o contexto da história e voltei a ouvir essa música eu chorei na certa
Essa ending é perfeita demais. Nem consigo pular quando começa
@hudisonmateus7981
3 ай бұрын
Sim
Eu choro com essa música. Eu choro assistindo Frieren. Eu choro com essa adaptação. Zizibs mandou muito na adaptação. Lenda demais. Pessoal do Miura, cês foram muito bons!
Lindo demais! agora só falta a 2 abertura que também é maravilhosa
@atobasprite6615
3 ай бұрын
Vai ter que achar outra cantora para isso, então vai demorar bastante.
@Gewima
Ай бұрын
@@atobasprite6615 ué... pq achar outra cantora?
Quando penso que Frieren já me fez chorar o suficiente, vem o Miura e me arraca mais lagrimas que eu nem sabia que tinham restado.
Gostaria de elogiar essa arte... Ela tá muito linda! A desenhista mandou muito bem!
Quando essa turma junta c a Bruna Higs é obra de arte sempre. A Bruna tem voz de anjo.
@BrunaHigs
2 ай бұрын
Obrigadaa
*Que encerramento lindo*
@jogadorprimeiro3555
3 ай бұрын
Concordo
@OkamiDesigner
3 ай бұрын
Vai dá saudades de ouvir um: And you alright? Can you hear me?
@jogadorprimeiro3555
3 ай бұрын
@@OkamiDesigner sim. A melhor parte quando acabava o episódio é começava a tocar... muito lindo.
@Paulo0u
3 ай бұрын
a música é muito boa e a letra é tão linda... nunca pulei a abertura e encerramento 1 vez na vida
Essa temporada acabou, mas esta em meu coração ❤ Sua voz é linda, bem fiel ao som original, ótimo trabalho 😍❤️
Essa é a ending mais linda que eu conheço,pois é perfeita e transmite perfeitamente os sentimentos da frieren! Frieren é um anime fantástico,ansioso para a segunda temporada.
A adaptação ficou simplesmente maravilhosa! A voz limpa e os agudos entregando tudo. Parabéns pra equipe!
Eu não me arrependo nem um pouquinho de ter dado uma chance pra esse anime
Foi engraçado quando ela matou a Demônia e essa musica começou a tocar "você esta bem você pode me ouvir?"kkkkkkkkk
Isso tá maravilhoso! Que voz linda💕
@torzi7821
3 ай бұрын
maravilhoso é pouco pra uma voz linda dessa
São poucas as adaptações que tiro o chapéu, mas essa merece.
Esse encerramento já era lindo em japonês, agr em PTBR ficou perfeito, obrigado por nós presentear com essa obra de arte
parabéns à todos os envolvidos! Sou fiscal de abertura de anime dublada e estou aprovando a de vocês.
É uma das músicas mais lindas que já ouvi
@yang_milagre
3 ай бұрын
Muito bom mesmo
Que música maravilha de linda!
Essa múscia me pega de um jeito! Muito da minha história tem conectada! Incrivel! Choro toda vez que escuto. AMo!
As músicas estão ficando melhores que as originais! Parabéns isso fez meu dia❤❤
Sempre fico surpreso com o quão fiel a adaptação de vocês consegue ser, sempre
Achei que tinha superado essa música Errei fui mlk achei que superava só tenho uma coisa a dizer achei incrível a tradução amei
O anime mais lindo que já vi ❤ animação linda, enredo, personagens cativantes... Até o encerramento é lindo
Simplesmente perfeito... Sentirei saudades de Frieren.
Tão perfeita essa música 😢 Sdds desse anime ... Aliás Bruna do céu tu arrebenta em todas ❤️ parabéns
@BrunaHigs
3 ай бұрын
Obrigadaaa!🥰🙏🏻
@rayloukill4690
3 ай бұрын
Ela morreu?
@CHArthurRuas
3 ай бұрын
@@rayloukill4690 ela quem?
Vcs conseguiram ! Acertaram em cheio mais uma vez 😉
Adaptação perfeita de uma música tão linda de um anime tão marcante.
Me arrancaram lágrimas dessa vez, droga.. que canção mais linda vocês fizeram, bom trabalho Miurajam.
Nem na música esse anime tem defeito. Que letra sensacional. Parabéns aos envolvidos, ficou perfeita!!
Finalmente! Um trabalho espetacular pra uma obra que vai marcar fundo muita gente! Parabéns!
Confesso que das adaptações, essa foi de longe a melhor! Parabéns pelo excelente trabalho!!
simplesmente lindo ..... assim como o sentimento que essa musica me trás que é triste e ao mesmo tempo belo
É impressionante como uma canção consegue tocar tão profundamente a alma e nos fazer viajar para momentos tão preciosos.
Linda Voz, Linda Letra e Lindo Anime.
que adaptação mais linda, nossa, chorei do inicio ao fim, parabéns de
Essa música me obriga assistir novamente esse anime😢😅😊 lindo demais❤
Esse encerramento é lindo demais
Eu já assisti o anime, mas deu mais vontade de assistir mais só pela música. Esse canal é um dos primeiros canais que gosto de escutar as músicas. Ótimo trabalho para todos. 👍🏼
foda pra krl, arrepio com essa msc em jp mas em pt br tu conseguiu passar o msm sentimento pqp... sem palavras
obrigado por seu trabalho tão primoroso, que se torne algo tão atemporal quanto boas lembranças!
Adaptação da Letra muito bonita é ótima interpretação. Parabéns a Todos.
Eu amei esse anime e amo essa música , a versão em português ficou bem bonita tambem parabéns muita Jam 🤩👏
Perfeição, todas as músicas dessa obra prima eu imaginava como seria incrível ver a adaptação de vocês, espero que planejem fazer a segunda abertura e o encerramento especial do episódio 11
mais uma para a playlist, miura jam não decepciona, bom demais!! Frieren foi sensacional e esse encerramento valia a pena o final de cada episódio
Desde q ouvi esse encerramento eu só fiquei esperando a versão em português 🤩🤩🤩
fico lindo ! sempre em alto lvl, parabens a equipe.
Simplesmente maravilhoso! A voz da Bruna é muito linda 😊
Essa ED é muito bem feita, resume perfeitamente a jornada da Frieren, então trás um misto de emoção de uma vez.
Parabéns, ficou muito bom. Agradeço por proporcionar essa música em português
Que canção lindaa , essa adaptação ficou maravilhosa e que voz topp😮
Caraca que versão perfeita
isso ficou maravilhoso essa primeira temporada foi incrível, esse anime já tem um grande espaço no meu coração ❤ chorei muito quando tocou Anytime Anywhere no último ep...
Parabéns pela excelente adaptação! Ficou linda.
Não sabia que eu precisava dessa musica em portugues até ouvir... S2
essa ai é covardia, meu patrão😭😢😭😢😭
kkkkk até as vozes são iguais a do original aaaaa quanta perfeição!!!!
Esse vozeirão chegou até me comover! 👏👏👏
Tem anime que te inspira, que te ensina, que te entretem, que te faz rir... Frieren faz tudo isso com Maestria, de forma única e marcante !!!
O trabalho de vcs é incrivel! Façam a da abertura de Dungeon Meshi pfvr
Pensei q não alcançaria o tom final pq é muito alto, parabéns, perfeito ❤❤❤
Melhor ending que eu já vi
Essa música é incrível, esse anime é lindo. ♥️
Por que não contratam vocês pra dublagens oficiais? Isso é simplesmenete perfeito!
Sensacional!! Parabéns a todos, é de tocar o coração!!
Gosto muito da música original, muito linda, mas essa adaptação ficou maravilhosa dms. Agr é esperar a segunda op q tbm é muito boa. Se puderem tragam a op 2 de Made in abyss "katachi". Continuem com esse trabalho incrível de vocês!!!
confesso que lacrimejei
Essa ending é linda, seja na voz da Milet ou da nossa maravilhosa Bruna Higs ❤
caramba, a entonaçao vocal dessa moça é igualzinha a original. muito lindo
Por favor coloquem as musicas mais recentes no spotify 🙏
Adaptação fantástica ❤
Nessa aí, vocês se superaram! Surreal, mágico, lindo. Parabéns
Musicão! Top demais Miura! 👏
Que voz linda me surpreendeu gostei muito comparado com o original da milet tá incrível parabéns 👏👏👏👏
Tradução perfeita.
Demorou, mas chegou! As músicas de Shangri-La Frontier são muito boas, seria incrível se fizessem uma delas.
Vocês poderiam fazer uma versão pra "Itte - Yorushika" ? A musica em si não é de nenhum anime mas é da mesma banda que cantou Haru a abertura de Sousou no frieren, que também é uma outra boa pedida xD As duas musicas tanto Itte quanto Haru tem uma batida muito maneira, é bem o estilo animado de vocês, certeza que vai ficar maneiro :3
Fcou perfeito sem palavras para descrever !!!!!
Ficou muito lindo😭❤😭❤ Ainda tô assistindo o anime e sério a op e ed ficaram incríveis❤❤❤❤
Mn que lindo e muito perfeito ❤😢
brabo, top, lindo, sensacional, agora só falta do opening 2
Em 10 anos iremos relembrar essa música e com ela todos as boas memórias que vivemos desse momento ❤
Só a Bruna Higs consegue ter a perfeita de todas pra todas as músicas de anime kkkkkk
@BrunaHigs
3 ай бұрын
Haha valeuu
Lindo demais nossa
OPEN 2 desse anime é muito massa, miura 🥺
ficou perfeito
Simplesmente maravilhoso
Muito bom!!! 🤏🏻❤
Muito bom! Sugestão: a abertura de Skip and Loafer
Muito lindo essa musica vc são demais
Que coisa mais linda.
Linda versão brasileira. Vocês são incríveis
AAAAA Que perfeito
Outra música perfeita na voz da Bruna ❤
Muita linda Incrível!!
já tava esperando pelo encerramento aqui ksjs, trabalho incrível como sempre Miura Jam!!❤
Isso ficou perfeito! Parabéns!
Essa música dá vontade de chorar. 😭