Союзы в польском языке. Урок 6/7. Польский язык для начинающих. Елена Шипилова.

Мой инстаграм / shipilova_speakasap
speakasap.com/pl/basic_2/#buy... Польский язык с нуля до В1 за 20 недель с гарантией результата.
• Как выучить иностранны... Как проходит обучение на базовом 20-недельном курсе.
Мы все приходим в иностранный язык, по-хорошему, только с одной единственной целью: мы хотим уметь говорить на иностранном языке так, как мы умеем говорить на русском языке. Точка. Это то, к чему мы все стремимся.
speakasap.com/pl/seven/6/ - Союзы "если бы", "для того чтобы" в польском языке. Урок 6/7. Польский язык для начинающих. Елена Шипилова.
Наше русское бы у поляков -- by.
Для того чтобы строить предложения с частичкой бы в польском языке (я бы училась, мы бы знали, они бы поняли), нужно сначала поставить нужный глагол в прошедшем времени (это тема прошлого урока), а потом частичку by в правильной форме.
И получаем:
Ja pracował (-a)-bym Я работал бы
Ty pracował (-a)-byś Ты работал бы
On / ona pracował (-a)-by Он работал бы
My pracowali (-ły)-byśmy Мы работали бы
Wy pracowali (-ły)-byście Вы работали бы
Oni / one pracowali (-ły)-by Они работали бы
Zamówiłabym zupę i frytki. -- Я бы заказала суп и картошку фри.
Еще частичка by является частью соединительных слов aby, żeby(чтобы) и jakby, jeśliby, gdyby(если бы).
Это все слова-синонимы, каждое из них может встречаться и заменяться в разговоре.
-----------
Польский язык за 7 уроков:
Урок 1. • Глагол być (быть) в по... - Местоимения и глагол być (быть) в польском языке.
speakasap.com/pl/seven/1/
Урок 2. • Глагол mieć (иметь) в ... - Глагол mieć (иметь) в польском языке.
speakasap.com/pl/seven/2/
Урок 3. • Глаголы в польском язы... - Спряжение глаголов в польском языке.
speakasap.com/pl/seven/3/
Урок 4. • Модальные глаголы в по... - Модальные глаголы в польском языке.
speakasap.com/pl/seven/4/
Урок 5. • Прошедшее время в поль... - Прошедшее время в польском языке.
speakasap.com/pl/seven/5/
Урок 6. • Союзы в польском языке... - Союзы «если бы», «для того чтобы» в польском языке
speakasap.com/pl/seven/6/
Урок 7. • Будущее время в польск... - Будущее время в польском языке.
speakasap.com/pl/seven/7/
-----------
Елена Шипилова. Видео часть курса польский язык для начинающих за 7 уроков speakasap.com/pl/seven/
Разговорные мини-курсы по польскому языку на базе 7 уроков - speakasap.com/pl/mini/
Мы помогаем Вам достичь Вашу Цель, для которой нужно умение общаться на польском языке.
Все материалы на сайте speakasap.com разработаны таким образом, чтобы дать только самое важное и нужное из польского языка + все объяснено очень просто и доступно, что экономит время на понимание грамматической темы и правила.
Подпишитесь на наш канал!
kzread.info_c...
Наш сайт speakasap.com
Язык не цель, а Средство для достижения Цели! Елена Шипилова.
Присоединяйтесь к нам в социальных сетях и будьте первыми в курсе событий в мире иностранных языков!
Мы в Телеграм: t.me/speak_ASAP
Мы в VK: speakasap
Мы в Facebook: / speakasap
Мы в Одноклассниках: ok.ru/speakasap
Мы в Инстаграм: / shipilova_speakasap

Пікірлер: 34

  • @Speak_ASAP
    @Speak_ASAP23 күн бұрын

    Мой инстаграм instagram.com/shipilova_speakasap speakasap.com/pl/basic_2/#buy-form Польский язык с нуля до В1 за 20 недель с гарантией результата. kzread.info/dash/bejne/dqCGo8WEetStadI.html Как проходит обучение на базовом 20-недельном курсе. Мы все приходим в иностранный язык, по-хорошему, только с одной единственной целью: мы хотим уметь говорить на иностранном языке так, как мы умеем говорить на русском языке. Точка. Это то, к чему мы все стремимся. speakasap.com/pl/seven/6/ - Союзы "если бы", "для того чтобы" в польском языке. Урок 6/7. Польский язык для начинающих. Елена Шипилова. Наше русское бы у поляков -- by. Для того чтобы строить предложения с частичкой бы в польском языке (я бы училась, мы бы знали, они бы поняли), нужно сначала поставить нужный глагол в прошедшем времени (это тема прошлого урока), а потом частичку by в правильной форме. И получаем: Ja pracował (-a)-bym Я работал бы Ty pracował (-a)-byś Ты работал бы On / ona pracował (-a)-by Он работал бы My pracowali (-ły)-byśmy Мы работали бы Wy pracowali (-ły)-byście Вы работали бы Oni / one pracowali (-ły)-by Они работали бы Zamówiłabym zupę i frytki. -- Я бы заказала суп и картошку фри. Еще частичка by является частью соединительных слов aby, żeby(чтобы) и jakby, jeśliby, gdyby(если бы). Это все слова-синонимы, каждое из них может встречаться и заменяться в разговоре. ----------- Польский язык за 7 уроков: Урок 1. kzread.info/dash/bejne/laSN1MhrirXfd5c.html - Местоимения и глагол być (быть) в польском языке. speakasap.com/pl/seven/1/ Урок 2. kzread.info/dash/bejne/c4OAqdatp6-2eJc.html - Глагол mieć (иметь) в польском языке. speakasap.com/pl/seven/2/ Урок 3. kzread.info/dash/bejne/ao6u0KadldixXbQ.html - Спряжение глаголов в польском языке. speakasap.com/pl/seven/3/ Урок 4. kzread.info/dash/bejne/pKGmk82hXdLbm5M.html - Модальные глаголы в польском языке. speakasap.com/pl/seven/4/ Урок 5. kzread.info/dash/bejne/mYGl19ySgtOTiaQ.html - Прошедшее время в польском языке. speakasap.com/pl/seven/5/ Урок 6. kzread.info/dash/bejne/imqMmKZqmtq4YtI.html - Союзы «если бы», «для того чтобы» в польском языке speakasap.com/pl/seven/6/ Урок 7. kzread.info/dash/bejne/mqWOpcmnpMq8qso.html - Будущее время в польском языке. speakasap.com/pl/seven/7/ ----------- Елена Шипилова. Видео часть курса польский язык для начинающих за 7 уроков speakasap.com/pl/seven/ Разговорные мини-курсы по польскому языку на базе 7 уроков - speakasap.com/pl/mini/ Мы помогаем Вам достичь Вашу Цель, для которой нужно умение общаться на польском языке. Все материалы на сайте speakasap.com разработаны таким образом, чтобы дать только самое важное и нужное из польского языка + все объяснено очень просто и доступно, что экономит время на понимание грамматической темы и правила. Подпишитесь на наш канал! kzread.info Наш сайт speakasap.com Язык не цель, а Средство для достижения Цели! Елена Шипилова. Присоединяйтесь к нам в социальных сетях и будьте первыми в курсе событий в мире иностранных языков! Мы в Телеграм: t.me/speak_ASAP Мы в VK: vk.com/speakasap Мы в Facebook: facebook.com/speakASAP Мы в Одноклассниках: ok.ru/speakasap Мы в Инстаграм: instagram.com/shipilova_speakasap

  • @orestprokopyshak6464
    @orestprokopyshak64644 жыл бұрын

    ДЯКУЮ ПАНІ ОЛЕНА ЗА ВАШІ ЗДІБНОСТІ ! ХАЙ ГОСПОДЬ ВАС ОБЕРІГАЄ !

  • @Speak_ASAP

    @Speak_ASAP

    4 жыл бұрын

    Пожалуйста :)

  • @karinanikulina8723
    @karinanikulina87232 жыл бұрын

    Спасибо вам за ваши уроки! Всё коротко и ясно. Посмотрела только 6 видео, а уже немного могу говорить по-польски :)

  • @Speak_ASAP

    @Speak_ASAP

    2 жыл бұрын

    Вы отлично поработали!

  • @user-iw9bk3vq6r
    @user-iw9bk3vq6r5 жыл бұрын

    Супер! Смотрю и учусь с удовольствием.очень полезно!

  • @Speak_ASAP

    @Speak_ASAP

    5 жыл бұрын

    Спасибо Роман!

  • @user-zz2jt2je7g
    @user-zz2jt2je7g4 жыл бұрын

    очень познавательное видео

  • @user-zy3hg9ni6w
    @user-zy3hg9ni6w8 жыл бұрын

    спасибо вам огромное

  • @user-pb6ve4rn7f
    @user-pb6ve4rn7f5 жыл бұрын

    Спасибо Вам огромное, ИМЕННО с вашими уроками открыл для себя много нового)

  • @Speak_ASAP

    @Speak_ASAP

    5 жыл бұрын

    Благодарю Вас за приятные слова!

  • @dnndim5231
    @dnndim52317 жыл бұрын

    4:30 написано "позвонили" читает "заказали"

  • @BTL4JUR
    @BTL4JUR10 жыл бұрын

    Елена, спасибо. Но, есть одна мелочь - для обучения мне нужно, чтобы Вы проговаривали по польски. Оттенки произношения отшлифуются на практике (да и не отшлифуются - не беда. Вы слышали когда-нибудь грузина, говорящего без акцента?). Девушка-полька, как мне кажется, близко держит микрофон.

  • @user-on5yl6bn4m
    @user-on5yl6bn4m6 жыл бұрын

    Добрый день

  • @yakulik96
    @yakulik965 жыл бұрын

    Добрый вечер. подскажите, пожалуйста, почему в примере стоит pracował если по идее должно быть pracowałem?

  • @werehuman2999

    @werehuman2999

    Жыл бұрын

    Потому что в польском языке в отличие от русского языка глаголы в прошедшем времени спрягаются. А тут в условном наклонении на лица и числа указывает та изменяющаяся частица by. А сам глагол в "начальной" прошедшей форме. Зачем два раза указывать)

  • @evayan5569
    @evayan55697 жыл бұрын

    Елена..очень все доступно.но Я немного не поняла и возник вопрос,когда говорить aby,а когда вставлять żeby?

  • @user-zj4nj5mr4v

    @user-zj4nj5mr4v

    7 жыл бұрын

    Одинаково, на ваше усмотрение,- это синонимы

  • @user-zj4nj5mr4v
    @user-zj4nj5mr4v7 жыл бұрын

    Офигиваю с каждым уроком, насколько польский сложнее русского. Boję z każdą lekcją, jak polski trudniejsze rosyjskiego (

  • @wunderglot3640

    @wunderglot3640

    4 жыл бұрын

    Он не сложнее. У него просто грамматика более похожа на древнерусский. А так падежные окончания, и вообще исключения из правил очень даже похожи на русский.

  • @vikaviktoriya9760
    @vikaviktoriya97604 жыл бұрын

    Ошибка. "Позвонили"- "zamowili". И это не единственная ошибка во всём курсе. А в общем - очень даже не плохой курс.

  • @schatz6751
    @schatz67513 жыл бұрын

    На белаоускам тоже працаваць.. он (Ён) працавау́...Заказать тоже- замовіць... Если бы. тоже Як бы. .

  • @speakasap-2422

    @speakasap-2422

    3 жыл бұрын

    Спасибо за Ваш комментарий. Присоединяйтесь к нам в инстаграм, чтобы быть в курсе новостей :)

  • @schatz6751

    @schatz6751

    3 жыл бұрын

    @@speakasap-2422 дзякуй...я польски разумею ,Але не размоу́ляю. .Вельмі подобны до беларускай мовы .Я вывучаю нямецкую мову зараз...дзякуй .мабыць далучуся пазней..

  • @maxlibertin8256
    @maxlibertin82569 жыл бұрын

    Елена можно помедленней на польском пожалуйста.

  • @user-yr3mg9ir2r

    @user-yr3mg9ir2r

    8 жыл бұрын

    Можно помедленней, Я записываю!

  • @user-ip7iy9nk3e
    @user-ip7iy9nk3e6 жыл бұрын

    где взять домашние задание?

  • @Speak_ASAP

    @Speak_ASAP

    23 күн бұрын

    По этой ссылке: speakasap.com/marathon/polish и тут: speakasap.com/pl/seven/6/

  • @Speak_ASAP
    @Speak_ASAP Жыл бұрын

    Мой инстаграм instagram.com/shipilova_speakasap speakasap.com/pl/basic_2/#buy-form Польский язык с нуля до В1 за 20 недель с гарантией результата. Обучение начинается сразу после оплаты. speakasap.com/pl/seven/6/ - Союзы "если бы", "для того чтобы" в польском языке. Урок 6/7. Польский язык для начинающих. Елена Шипилова. Наше русское бы у поляков -- by. Для того чтобы строить предложения с частичкой бы в польском языке (я бы училась, мы бы знали, они бы поняли), нужно сначала поставить нужный глагол в прошедшем времени (это тема прошлого урока), а потом частичку by в правильной форме. И получаем: Ja pracował (-a)-bym Я работал бы Ty pracował (-a)-byś Ты работал бы On / ona pracował (-a)-by Он работал бы My pracowali (-ły)-byśmy Мы работали бы Wy pracowali (-ły)-byście Вы работали бы Oni / one pracowali (-ły)-by Они работали бы Zamówiłabym zupę i frytki. -- Я бы заказала суп и картошку фри. Еще частичка by является частью соединительных слов aby, żeby(чтобы) и jakby, jeśliby, gdyby(если бы). Это все слова-синонимы, каждое из них может встречаться и заменяться в разговоре. ----------- Польский язык за 7 уроков: Урок 1. kzread.info/dash/bejne/laSN1MhrirXfd5c.html - Местоимения и глагол być (быть) в польском языке. speakasap.com/pl/seven/1/ Урок 2. kzread.info/dash/bejne/c4OAqdatp6-2eJc.html - Глагол mieć (иметь) в польском языке. speakasap.com/pl/seven/2/ Урок 3. kzread.info/dash/bejne/ao6u0KadldixXbQ.html - Спряжение глаголов в польском языке. speakasap.com/pl/seven/3/ Урок 4. kzread.info/dash/bejne/pKGmk82hXdLbm5M.html - Модальные глаголы в польском языке. speakasap.com/pl/seven/4/ Урок 5. kzread.info/dash/bejne/mYGl19ySgtOTiaQ.html - Прошедшее время в польском языке. speakasap.com/pl/seven/5/ Урок 6. kzread.info/dash/bejne/imqMmKZqmtq4YtI.html - Союзы «если бы», «для того чтобы» в польском языке speakasap.com/pl/seven/6/ Урок 7. kzread.info/dash/bejne/mqWOpcmnpMq8qso.html - Будущее время в польском языке. speakasap.com/pl/seven/7/ ----------- Елена Шипилова. Видео часть курса польский язык для начинающих за 7 уроков speakasap.com/pl/seven/ Разговорные мини-курсы по польскому языку на базе 7 уроков - speakasap.com/pl/mini/ Мы помогаем Вам достичь Вашу Цель, для которой нужно умение общаться на польском языке. Все материалы на сайте speakasap.com разработаны таким образом, чтобы дать только самое важное и нужное из польского языка + все объяснено очень просто и доступно, что экономит время на понимание грамматической темы и правила. Подпишитесь на наш канал! kzread.info Наш сайт speakasap.com ВКонтакте: vk.com/speakASAP Facebook: facebook.com/speakASAP Язык не цель, а Средство для достижения Цели! Елена Шипилова.

  • @user-lu4do7ih3e
    @user-lu4do7ih3e5 жыл бұрын

    Пардон 4:30 и 4:56 написано: Jakbyscie ZADZWONILI dzisiaj, читаете как ZAMOWILI Сенкьюверимач)

  • @mirdan1619
    @mirdan16199 жыл бұрын

    Rzeczywiście, coś jest nie tak z panią Dorotą.Mimo że ma 25 lat i jest rdzenną Polką jej wymowa brzmi dość dziwnie, nawet dla ucha Polaka.Biorę to na karb pewnej mody czy nawet maniery wśród młodych dziewczyn mówienia jak pieszczące się dziecko. Stąd tyle zmiękczeń , niespotykanego wypowiadania końcówek w bezokoliczniku.Nie wykluczam też, że jest to sprawa dla logopedy czy foniatry.

  • @dariuszb.9778

    @dariuszb.9778

    8 жыл бұрын

    mirdan Pewna maniera wymowy może być związana z rodzajem wykształcenia lub praktyką zawodową. Osoba po praktyce przedszkolnej ma inną wymowę niż ksiądz po paru kazaniach, a nikt nie wysyła do logopedy ani jednej, ani drugiej.

  • @kotermack
    @kotermack10 жыл бұрын

    Why you need to know polish? I know why 'cause you realized that no one wants to answer you when you ask in russian. Isn't it?

  • @dariuszb.9778

    @dariuszb.9778

    8 жыл бұрын

    Mykola Parashchak What do you mean? Did you try asking Poles anything in Chinese just to verify if they are Sinophobes as well?

Келесі