Слова, які найбільше дратують поляків
Словник польської мови містить багато слів. Деякі більш офіційні, а інші мають невимушений тон, тому ми використовуємо їх у розмовах з родиною, друзями чи знайомими. Однак не можна заперечувати, що поляки дуже креативні і можуть швидко придумувати нові терміни. Не так давно в молодіжному сленгу домінували такі слова, як fejm, swag, yolo, jesieniara, beka, sztos і hashtag. Сьогодні деякі з них вважаються нормальними термінами і вже нікого не вражають так, як раніше.
Виявляється, є слова, які дратують поляків! Чому? Швидше за все, причиною гніву є звучання даного слова, а також його прихований зміст.
🔥 Курси польської мови: onpolish.com/kursy-polskoi/
Instagram / onpolish
Пікірлер: 70
Мені Польща не зайшла, я дуже ввічлива і вихована людина, але все одно часом відчував не дуже дружнє ставлення. Дякую полякам за те що зробили для нас, але ганьба за блокади кордону. Для себе вибрав іншу країну для тимчасового прихистку. Мрію про закінчення війни і повернення додому
Я жив у польщі 5 років і ніколи нічого подібного не чув. А насправді всіх нервує слово виплати для українців.
@user-ek7dh3vv1q
8 күн бұрын
А нас українців як нервує слово "виплати".. 😊Два роки в Польщі і не отримую ніяких виплат, своєю працею заробляю пеньондзи. Так що заспокойтеся не нервуйте...
@galina6887
6 күн бұрын
З виплат для українців є тільки виплати на дітей. 500 злотих на місяць. Зараз, начебто, 800,но це не точно. І ВСЕ.
@user-fj2nt2bl4k
5 күн бұрын
@@galina6887а ти шо хотіло ніц не робити ,а жити краще як поляки .
@user-ir2ou3ix8c
5 күн бұрын
@@user-fj2nt2bl4kчерез таких ляхів, як і зародилася зневага.
@alrudenka
2 күн бұрын
Оце точно
Класні приклади, пані Олено! Як полька підтверджую, що мене більшість з названого дратує. Перед усім це зменшувальні форми польською. А українською їх люблю! 😊
Дякую вам, ви така позитивна людина. Дуже допомагаєте мені з вивченням польської мови
Пережив культурний шок від слова "zajebista" (перепрошую, навіть писати його якось ніяково) 😯
Dziękuję bardzo! Ciekawe słówka!
Cool. Приятно слухати. Дякую
Дуже цікаво! Дякую за відео!
Pięknie. A co Pani myśli o "facecie", "glinach" i podobnych slóweczkach ze starego gwaru półswiatka?
Дякую Вам за цікаві уроки.
Супер дякую❤❤❤
To są młodzieżowe słowa młodych Polaków ale niekoniecznie denerwują/irytują Polaków.
@jmf_yt
11 күн бұрын
Jest we wstępie (i w zakończeniu też) że sprawa jest subiektywna, a zbiór słów jest oparty na sondażach.
Дякую Вам за працю для українців 🎉
Якось до одного місця, що їх дратує!!!
Українське зерно. Оце слово дратує поляків. Фури з України. Оце теж дратує поляків.
👍😁 Дякую
Mordo звучить прикольно😅
О, "подякував" це і мене страшенно бісить.🤷
7:02 literalnie czy dosłownie pochodzi z języka angielskiego "literally" co dosłownie oznacza też dosłownie.
Мені ''кавуся'' подобається, а ''podziękował'' справді бісить. Але більшість слів я взагалі не чула
🎉😮😊❤❤❤
Тепер би запам'ятати це все)
Мордо, то грубо?! А zajebiste, то нормально 🙂
❤
Сама собі вигадала сама собі розповіла!!!! Ні від кого у Варшаві такого не чув! Не обманюйте себе і інших! Слава Україні
@user-iw5pr5sx7u
3 күн бұрын
Обмеженість
Mobki - так поляки і я називаємо мобів (ворожих NPC) у відеоіграх)))
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Проживаю у м.Познань і щодня чую більшу половину цих слів
@siarheitereta8621
3 сағат бұрын
-більшу- -половину- більшЕ половинИ - друга половина не більша і не менша першої
5:50 шукала це дуже давно вже як буде ʼмолодецьʼ, мені говорили лише ʼдобра роботаʼ
у мене колега с України piesela переробив на pesela, подобно від PESEL. І то теж в значенні пес. 😅
А слово siema не може бути,як відповідь наприклад? Це запитання як справи,чи це як слово część
@irinaaman5536
11 күн бұрын
Це як cześć
@user-oi2wu5zo2d
11 күн бұрын
@@irinaaman5536 дякую
@MrBobash
11 күн бұрын
Siemanko ziomki😂
@user-oi2wu5zo2d
11 күн бұрын
@@MrBobash такого ще не чула)
@yevhenpaskar2441
11 күн бұрын
Також використовують "siema замість "до побачення ", маючи на увазі "trzymaj się "
Почему деньги это pieniędze? Насколько мне известно в именительном падеже это pieniądze, а уж в родительном будет pieniędzy. То есть, mam pieniądze, но nie mam pieniędzy. Или я не права?
Siemka ziomale?😂
В Швеції є таке вітання "tjena", що означає "привіт" і вимовляється "шєнаА". Звісно,тут є і багато поляків.Тож що пішло від чого ,польське siema чи шведське tjena 🤔
ВЗАГАЛІ по, що дратує поляків! ДБ!
Я вважаю,що слово- українець, є найсильнішим тригером у поляків
@galina6887
6 күн бұрын
Ні, найбільшим негативним тригером для поляків, як і для людей всього світу, є росіяни.В деяких містах Польщі за російську мову, можна і в дюндель схлопотать.
@user-ir2ou3ix8c
5 күн бұрын
То дай Боже провірити на собі і своїх близьких всю раzzeянську навалу!
від кавусі аж тіпає 😤
Норм 😎
zacny wykon - ok?
А заєбіста це не матом? Це просто класно?. Я собі це слово уявляла по іншому в перекладі)
@ludmila4912
11 күн бұрын
Мені і досі ніяково, коли чую то слово..) Але чоловік каже, що воно звикли для поляків.
@user-cl1yh5ei2m
11 күн бұрын
Завжди вважала, що це мат. Воно дуже ріже слух .Невже його вживають в розмові як нормальне чи літературне? Не розумію...
@user-oi2wu5zo2d
11 күн бұрын
@@user-cl1yh5ei2m оце ж і я за це питаю
@user-gv4ff2xf9v
11 күн бұрын
Нормальне слово
Bujda ta cała lista. Nie wiarygodne i płytkie. Hajp na slengu którego nie ma. :-)
@onpolish
6 күн бұрын
Zdanie Pana czy Pani bardzo subiektywne) Przecież akurat tę listę nie ja wymyśliłam, więc żadnego hajpu po mojej stronie. Raczej komentarz Pana/Pani można zaliczyć w takim razie do samoafirmacji🙃Jesli już diagnostujemy😁
"Українськезерно".
Регресувати
szlachta nie pracuje, szlachta walczyć.
детские словечки, большинсво этих слов вы никогда не услышите от взрослых людей. А вот польская буква ę произносится как эун, а не как е.
В Польше самое популярное слово это слово ,, Курва ,, , а то что вы говорите ,что то не слыхал.
Цікава інформація
Вообще ничего не слышала((
kawusia - просто жах...