Seoul-Tokyo Relay FREE HUGS
한일 관계가 최악으로 향하는 가운데, 평화적인 관계를 바라는 한 사람으로서, 1박2일에 걸쳐 한국과 일본에 프리허그를 갔다왔습니다.
最近、日韓関係が険悪している中、両国の平和を願う人として、これからも平和を維持できるように、1泊2日で日本と韓国でフリーハグをしてきました。
프리허그를 준비하는동안 많은 걱정이 있었지만, 오히려 막상 갔다와보니 많은 사랑과 용기를 얻을 수 있는 소중한 시간이었습니다.
フリーハグを準備しながら、たくさんの心配や不安がありましたが、実際フリーハグをしてみて、たくさんの愛と勇気を得ることができた、貴重な時間でした。
저희를 도와주시고, 용기내어 안아주신 모든 분들께 진심으로 감사드리며
이 영상을 받칩니다.
勇気を出して私たちにハグしてくださった方たちに、心から感謝します。
앞으로도 양국의 평화적인 관계회복을 위해 개인적으로 활동을 해 나갈 예정입니다. 저희와 같은 뜻을 가지신 분들은 kjforpeace 를 방문해 주시기 바랍니다. ^_^
これからも、両国の平和的な関係のために個人的に活動していく予定です。私たちと同じ平和的な考えをお持ちの方は、 kjforpeaceを一度見てみてください。
Jae Jun Yeon Facebook : #!/alexyeone
Sato Hiromi Facebook : / hiromi.sato.7568
Пікірлер: 110
平和のための勇気ある行動、本当にありがとう!! 涙がでました。
cool^^ We love you guys!!!
I looove videos such as these! It's so moving, heartwarming, and inspiring... makes me want to be there with you guys :*) and I'm all for world peace. Sending complete love & support for all of you, beautiful people!
心温まりました。 素晴らしい活動をされてるんですね。 観ていて思わず涙がこぼれました。
Hopefully there will be no more hatred, war and revenge between us. Love this video
고맙습니다. 마음이 너무 편안합니다. 한국으로부터...
涙、涙、涙。勇気ある行動に拍手します。反発する方にも言い分はあるのはわかります。でも、みんなの平和を願う気持ちで、バウンダリーを無くしたい。小さな一歩ですが、そんな人達のかたくなな心を溶かす大きなうねりになることを願って止みません。大きな勇気と愛を見せて下さってありがとう!!感動をありがとう!!
とっても感動したし、日韓関係が冷え切っている今だからこそ、とても心に響く動画でした。수고하셨습니다! 저도 한일관계가 좋아질것을 바라요^^
Koreans are really polite
わたしは、本当の勇気とは罵り合うことではなく、ハグしあうことだとこの動画を見て知りました
Thank you. God bless...
You guys are terrific! Well I may have had to study Hangul...
very nice‼
I love you guys for spreading love! Mad respect! Peace!
大きな愛が広がってるって思いました!ありがとう‼感動しました!
日本親しく過ごそう 보기좋네요 ㅋㅋ
@Goddess3674
9 жыл бұрын
I love KOREA!!! 韓国大好き♥
感動して本当に泣いてしまいました... 非難するだけでなく、お互いの長所をもっと見て、これからは仲良くすることを考えて行きたいですよね!
you guys made me cry! will support you all!!
この感動は言葉では言い表せません。和平と言う言葉の最良の感情表現だと思います。
정말 많은 걸 생각하게 만드는 동영상이네요. 만든이들에게 박수를...
two beautiful countries, two beautiful cultures.
정말 감동적이에요~ 얼른 일본이랑 한국이 친해졌으면 좋겠습니다 화이팅~!!^^/
この時期にこの行動を取れるあなた達は素晴らしい。涙が出ました...
素敵なビデオでした。ありがとう。
I love you Korea! You are our good neighbor:) There is HUGE LOVE between us:D
Howdy, my fellow bros and sis, my name is Kenichi Smith. I'm a 27 year old Japanese Toonaholic. I just want to say you are doing fantastic job, lady!! We need more people like you in this world. I've always wanted to become a cowboy ever since I was little. I train with my 1911 every day. When I get my American visa, I am moving to New York and be a cowboy. I own several cowboy outfits, which I wear around town. I want to get used to wearing them before I move to America, so I can fit in easier
とても感動しました。。。 とめどなく涙あふれて・・・ キーボードを打つ手が少し震えています。。。 これからもっと両国がいい関係を築いていければと願うばかりです・・・。 ブログで紹介させてください。。。ありがとう。。。
本当に.いい動画ですね。感動しましたよ。
보기 좋네요 양국이 사이좋게 지냈으면 좋겠습니다!
감동받았습니다. 한일관계가 진심으로 더 좋아졌으면합니다. 힘내세요!
전 평소에도 일본을 정말 좋아하고 일본과 한국이 서로 사이좋아졌으면 좋겠다고 생각하고 있는 한국학생입니다. 이 영상을 보고 정말 많은 눈물이 났습니다. 영상이 끝난후에도 눈물이 멈추질 않았어요.... 정말 이렇게 좋은 영상을 보여주셔서 감사합니다...
何度もこの画像見ています!!胸が暖かくなるよ~^^ありがとう^^頑張って!!応援してます!!
마음이 따뜻해지는 영상입니다~
大好きですね~ 日本も韓国も
이걸보니까 기분이좋아지는것같아요!저도크면저런일은한번해보고싶네요.화이팅!!
いい映像でした・・・ 心があったかくなりました~~ ありがとうございます・・・ ブログで紹介させてくださいね・・ AMABA ユナクンLOVE
広めさせていただきます。本当に感動しました
What a beautiful!!!!
感動しました!!
最高「に良い動画
Cuteness overload.
頑張ってくださいね!화이팅!! 서로 각국에서 열심히 해요~!
This country is full of peace and happiness may come!! :-D LOVE YOU KOREA!!!
Korea♡ japan
Wonderful...
love them both
感動しました。実は昨日もこの動画見てました^^
とても良い動画でした
いつも更新を楽しみにしているブロガーさんが紹介してくださっていて、見ることができました^^。 見れて良かったです。一日でも早く両国の関係が少しでも改善しますように(‐人‐)。 平和が続きますように。 読者は少ないですが、わたしも紹介させてくださいね(^^)/
お世話になっているブロガーさんの所から飛んできました^^ こんな素晴らしい活動をしてくださっている方が 韓国にいるなんてとても嬉しいです!! この動画を見てなぜか涙が溢れてきました;;) 動画お借りします!是非、みんなに見てもらいたいです☆
すばらしい行動に 感動しました。 jae jun yeon ssi 宏美さん、本当にありがとうございました。
すばらしい!멋지다!
いいね! 応援します。
感動
How lovely...
@magiczone39
10 жыл бұрын
What a happy scene ! Great idea ! I love yoh guys.
すばらしい。
한 핏줄일지도 모르는 사이끼리 어째서 서로 헐뜯는 관계가 되었는지... 역사가 아쉬울 따름입니다...
I want to do this too because as a Korean American I love the Japanese people as my brothers and sisters of Asia. The only thing I'm afraid of is the police telling me to stop the hugs or an angry person.
いつか韓国と日本という国が本当の友人になれますように。
싸워서 좋을게 뭐가있나요 완전친하게지내요우리
최고야 짱!! ㅋㅋ
Netouyos FREAKING OUT!! wwwwww
the video is great and touching. and please tell me the name of song, thank you so much
@rumefeludu6776
8 жыл бұрын
+Hồng Nhung What about now by West Life
I Love Japan!♥
感动中。。
私は、個人的にあなたたちのパフォーマンスを支持 いたします。 とても勇気ある行動に私は、感じます。 私は、こういった草の根の友好活動の積み重ねが、 ふたつの国のトップを動かしていくのではない だろうか、と考えたりします。 その、なんていうか、私も 한일 우호 Good Job!
긴박한 분위기 속에서 이런 작은 활동 하나하나가 큰 힘이 될거라 생각합니다. 정치적 감정을 배제하고, 개인 차원의 관계를 쌓는 것이 중요하다 생각합니다. 물론 한국인 입장에서는 역사적 감정을 완전히 무시하고 접근하기엔 어려움이 있습니다. 그만큼 한국이 겪었던 아픔은 일본사람들이 이해해줘야 한다 생각합니다. 그렇다고 해서 맹목적으로 일본을 싫어하는 한국인이 많은 것은 아닙니다. 일본을 싫어한다는 것은 일본의 정치적 태도가 마음에 들지 않는다는 것이라 생각합니다. 정치적 태도라고 하면 다소 과한 표현일지도 모르지만, 일본정부의 역사적 인식의 결여에 대한 분노가 표출되어 나온 것이라 생각합니다. 그런 부분을 제외한다면 일본에 대한 이미지는 좋은 편입니다. 일본인 친구가 있거나 일본문화를 좋아하는 사람도 생각보다 많습니다.
I love korea 언젠가 나도 한국에서하고 싶습니다!
멋잇네여.. 하지만 잊진 맙시다,, 부모와 형제를 죽인 비극을......
Japanese people are really polite
韓国と日本がなかよくなれることをねがってます!! 私たちにできることがあったらやっていきたいです!!
누구는 이렇게 평화를 바라고 있는데 누구는 이도저도 안돼니 공동소유 주장하고... 어딜가나 윗대가리들이 문제인듯하네요...
I love korea and japan♥
LOVE THE VIDEO! what's the song?
I believe and I'm sure we can do something just loving peace:) 日本人でハグしない人の中にはFREE HUGSの存在をそもそも知らなかったり、意味がわからなかったりする人が結構いるんじゃないかな。ハグしてる人達の中に日本人じゃない人がいるグループもいた感じするし、やはり英語に触れる機会のある人じゃないと知らないのかも。
아닙니다 ^_^ Sato Hiromi와 연재준입니다 : )
めっちゃ感動しました(´;ω;`) 韓国と仲良くなれる日がきっときますように。
Japan and korea is friend..peace^^..
あなたこそ 감사합니다 히로미시. 😢
今の時期、緊迫した関係の中、こういう小さな活動一つ一つが大きな力になる。政治的感情をまずはとっぱらって、政治と個人的な感情をごっちゃにせず、個人個人の付き合いから輪を広げていくことが大切だと思う。 勿論、韓国人の立場から言えば、歴史的感情を完全に無視することは難しい。韓国と日本、互いの認識の差異があるとはいえ、韓国はそれ程の痛みを受けていたのだから。その部分は日本の人達には理解してほしい。 だからといって盲目的に「日本が嫌い」という人はほとんどいない。「日本が嫌い」という人は、日本の政治的態度が気に入らないということだと思う。政治的態度というと、やや過度な表現かもしれないが、政府の歴史的認識の欠如に対する怒りからくるものだと思う。 それさえ除けば日本に対するイメージは良い。日本人の友達がいる、日本のアニメが好き、日本の文化が好きという韓国人は思った以上に多い。 だから、ほんの一握りの盲目的な嫌韓の人達.. 韓国が嫌いだからといって、韓国の全てを否定しないでほしい。まずは一個人からの付き合いをしてみてほしい。見えなかったものが見えてくるはず。緊迫した関係の中で解決の糸口も見えてくるはず。
感動しました(つд;*) 私もやってみたいです。 広めますね。
a young generation has to begin to move
What about now・・・
Japan ♡ Korea
love you, japanese! lets be good friends ♥♥ let byongones be byongones ^_^
I LOVE YOU...()...
why so serious?? we are the one. i believe. i love Korean.
do Thailand that would be awesome come over to Thailand will you :)
한일관계가 좋아졌으면 하네요! 제 친구가 일본인이기도 해서 ㅎㅎ
내가 봤으면 달려가서 와락할텐데 나는 왜 저런걸 못본걸까
隣人同士仲良くしなきゃね。
:D
えっやばっなきそう、
韓国と仲良くなりたい、 まぢ泣いた... お願いだから... なかよくしよー?
why the hell the korean/japanese below are marked as spam?? grow up.
뭔놈의 댓글들이 죄다 반대표가 높아서삭제 당하고 스팸으로 신고당하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러니 한국을 맹목적으로 싫어하는 일부 일본인은 한국이 싫다고해서 한국의 모든 것을 부정적으로 보지 말았으면 합니다. 먼저 개인적인 차원에서 한국사람과 접해보세요. 보이지 않았던 면이 보이기 시작할 것입니다. 그러면 이 긴박한 관계의 해결의 실마리도 보일겁니다.
私も、あなたに同意します。 しかし、なぜ、あなたの様な方のもつ意見がスパムとして、 報告されるのか、私は、よくわかりません。 少し理解に苦しみます。
ご苦労さま。 でも子供の頃から反日教育受けてきた人達と仲良くなれって言われても難しいですね。
感動しました!!