Не фанат этой франшизы, но мне заплатили, а я - профессионал. На качество моё отношение не влияет. Желаю всем приятного просмотра и помните - я диктор, а не певец.

@Yanzu_2000

Жыл бұрын

Не думаю что тут есть дэбылы )

"Если ваши отношения похожи на их, то немедленно обратитесь к психиатру" ПФАХАХАХХА НЕ МОГУ ПРОРВАЛО 🤣🤣🤣

как говорил Дракула Брэма Стокера: "я не пью ... вино". Какие-то неканоничные вампиры.

Ну прям мой обычный день

Спасибо тебе за это, наконец то хоть кто то её озвучил Спасибо заказчику:3

Прекрасно вышло, вы действительно профессионал.

Это просто идеально,слишком круто.

Очень круто,годно просто супер идеально супер

Перевод и озвучка великолепны👏👏👏, спасибо вам💗, надеюсь вы будете и дальше озвучивать и переводить ещё какие-нибудь анимации🥰!!!

Хороший кавер. Вся ваша линия "субтитров на русском" по этому проекту достойна внимания. Хорошая работа с переводом, с должным применением "великого и могучего", укладывая близкий смысл ,часто попадая в ритм самого персонажа. Думаю, остановиться в большинстве случаев (Не считая сам "Raised by bats" и "озвучки 90-ых") на субтитрах было правильным решением. Оригинал "Vampire series" трудно дублировать без явной потери качества ввиду потребности передать оригинальные акценты "Английского аристократизма" что-ли) (Это сложно описать.Как пример, это влияние произношения на нагромождения словесных конструкций текста хорошо видно в "Land of The Dead", "Silent" и "Stuck With You" ).

Здорово вышло.

Прикольная песня.

Ааааааа это так прекрасно асобена как ты переводил

👏👏👏потрясающе!! 👏👏👏

Как у вас так круто получается озвучивать?

Атмосферный кавер

Спасибо за озвучку

Спасиюо за озвучку,очень понравилось

Топ

Продолжай так и дальше

без оригинала вас было бы получше слышно

Сотрудничал с организацией Блэк Хэт ?

@user-uo3bl4yn8c

Жыл бұрын

Это точно

Кавер и перевод прекрасны. Но очень жаль что не дажали строчку "trow your whole life away and get raised by bats" Что паказывает Вольтеровскую насмешки над моралью песни.

Никогда не ставте 0,25.

Можно пожалуйста мне выложить этот клип на свой мини канал.

@SilverTatsuVoc

Жыл бұрын

Нет, перезаливы будут получать страйк. Реакции - можно. Посмотрите как их правильно делать.

Можно название этого сериала?

What language is this I must learn it what language is this

@SilverTatsuVoc

Жыл бұрын

Russian

@Vito_Scaletta777

Жыл бұрын

Русский

Мне нужно обратиться к психиатру?

С кажите а Дюг отражается в зеркале?

@user-uo3bl4yn8c

Жыл бұрын

Нет

@ia_gacher_yt5179

Жыл бұрын

Посмотри сново 1 эпизод все поймёшь)

как это скачать..\

@SilverTatsuVoc

Жыл бұрын

Могу выложить в группу вк через пары дней, устроит?)

@user-ps8yw6ds2s

Жыл бұрын

@@SilverTatsuVoc ага,спасибо)

оригинал мешает

@SilverTatsuVoc

Жыл бұрын

Минусовка стоит от 3к, чистовой вокал с обработкой 1.5к минимум. Будут донаты - смогу заплатить людям за качество. Я с этого канала и гроша не получил.