Doako deskarga / Descarga gratuita / Free download
rottenxiii.bandcamp.com/track...
ROTTEN XIII - Larraga, Tafalla (Basque Country)
"We don't sing in English" abestia Rotten Amairu-ren "Oi! Baldorba" lehen diskatik hartuta.
Canción "We don't sing in English" de Rotten Amairu tomada de su primer disco "Oi! Baldorba".
"We don't sing in English" song taken from Rotten Amairu's debut album "Oi! Baldorba".
Bandcamp: rottenxiii.bandcamp.com
Facebook: / rotten-xiii-1398031098...
Contact: rottenamairu@gmail.com
Lyrics:
Don´t you think this guitar sound
speaks itself without a word?
Does not matter what´s the language
you are singing in at all.
Since Chuck Berry took that pick
and started rock and roll,
seems like English is the only way
to sing it, and you know...
We don´t sing in English,
we don’t care!
This world is getting so boring
since all people do the same.
We won´t sing in English,
We won´t care!
It´s the weapon on the culture
of this system we reject.
People do it cause it´s cool,
even if they sell their soul.
All the fashion bullshit is
where I throw up.
We´re enforced to learn it,
they say that´s how we succeed,
but we are not giving a shit
to the goals of industry.
We are doing what we wanna do,
in the way it comes inside our hole.
We don´t sing in English,
we don’t care!
This world is getting so boring
since all people do the same.
We won´t sing in English,
We won´t care!
It´s the weapon on the culture
of this system we reject.
Letra:
¿No crees que este sonido de guitarra
habla por sí mismo sin una palabra?
No importa cuál sea el idioma
En que estás cantando.
Desde que Chuck Berry cogió esa púa
y dio comienzo el rock and roll,
parece que el inglés es la única manera
de cantarlo, y ya sabes…
Nosotros no cantamos en inglés,
¡Nos da igual!
Este mundo se está volviendo muy aburrido
desde que todos hacen lo mismo…
Nosotros no cantaremos en inglés,
¡Nos dará igual!
Es el arma cultural
de este sistema que rechazamos.
La gente lo hace porque es lo “guay”,
incluso si venden su alma con ello.
Toda esa mierda de moda
es donde yo vomito.
Nos obligan a aprenderlo,
dicen que así es como tendremos éxito,
pero a nosotros nos importan una mierda
los objetivos de la industria.
Hacemos lo que queremos,
de la forma en que sale de nuestro interior.
Nosotros no cantamos en inglés,
¡Nos da igual!
Este mundo se está volviendo muy aburrido
desde que todos hacen lo mismo…
Nosotros no cantaremos en inglés,
¡Nos dará igual!
Es el arma cultural
de este sistema que rechazamos.