「日本のここがイギリスには足りない」と来日での出来事を振り返るヴォックス【にじさんじ 切り抜き/ヴォックス・アクマ/日本語翻訳】
【元動画】
❤️ im home from japan, I MISS YOUUUU❤️
• ❤️ im home from japan,...
【にじさんじENのチャンネル】
第1弾「LazuLight」
●Elira Pendora（エリーラ ペンドラ）
/ @elirapendora
●Pomu Rainpuff（ぽむ れいんぱふ）
/ @pomurainpuff
●Finana Ryugu（フィナーナ 竜宮）
/ @finanaryugu
第2弾「OBSYDIA」
●Selen Tatsuki（セレン 龍月）
/ @selentatsuki
●Rosemi Lovelock（ロゼミ ラブロック）
/ @rosemi_lovelock
●Petra Gurin（ペトラ グリン）
/ @petragurin
第3弾「Ethyria」
●Enna Alouette（エナー・アールウェット）
/ @ennaalouette
●Nina Kosaka（狐坂ニナ）
/ @ninakosaka
●Reimu Endou（遠藤霊夢）
/ @reimuendou
●Millie Parfait（ミリー・パフェ）
/ @millieparfait
第4弾「Luxiem」
●Ike Eveland（アイク・イーヴランド）
/ @ikeeveland
●Mysta Rias（ミスタ・リアス）
/ @mystarias
●Vox Akuma（ヴォックス・アクマ）
/ @voxakuma
●Luca Kaneshiro（ルカ・カネシロ）
/ @lucakaneshiro
●Shu Yamino（闇ノシュウ）
/ @shuyamino
第5弾「Noctyx」
●Alban Knox（アルバーン・ノックス）
/ @albanknox
●Yugo Asuma（遊間ユーゴ）
/ @yugoasuma
●Fulgur Ovid（ファルガー・オーヴィド）
/ @fulgurovid
●Sonny Brisko（サニー・ブリスコー）
/ @sonnybrisko
●Uki Violeta（浮奇・ヴィオレタ）
/ @ukivioleta
第6弾「ILUNA」
●Kyo Kaneko（金子 鏡）
/ @kyokaneko
●Maria Marionette（マリア マリオネット）
/ @mariamarionette
●Aster Arcadia（アスター アルカディア）
/ @asterarcadia
●Aia Amare（アイア アマレ）
/ @aiaamare
●Ren Zotto（レン ゾット）
/ @renzotto
●Scarle Yonaguni（スカーレ ヨナグニ）
/ @scarleyonaguni
第7弾「XSOLEIL」
●Doppio Dropscythe（ドッピオ ドロップサイト）
/ @doppiodropscythe
●Zaion LanZa（ランザー 罪恩）
/ @zaionlanza
●Hex Haywire（ヘックス へイワイヤー）
/ @hexhaywire
●Meloco Kyoran（狂蘭 メロコ）
/ @melocokyoran
●Ver Vermillion（ヴェール ヴァーミリオン）
/ @ververmillion
●Kotoka Torahime（虎姫 コトカ）
/ @kotokatorahime
#にじさんじ切り抜き #voxakuma #nijisanji_en
Пікірлер: 234
通訳って程の仕事じゃないけど、海外から来た人に説明する機会が多くて、毎回必死に少ない知識を総動員しても上手くできてるか不安で、毎回仕事終わりに落ち込んで帰宅してたんだけど、本当にこう思ってくれている人がいるならって少し元気出た。明日も頑張る。
@maewomuke
Жыл бұрын
応援してる
@Nirorrr
Жыл бұрын
日本にあなたのような方々がいるからこそ成り立っているんです！！ 応援してます！✨
@room_2155
Жыл бұрын
あなたのような人のおかげで、日本を好きになってくれる海外の方がいらっしゃるのだなぁと思います。いつもありがとうございます。
@SCP-3002
Жыл бұрын
例えば貴方が海外に旅行に行ったとして、自国の文化をなんとか日本語で伝えようとしてくれてる現地人を見たらどう思うか、って考えると、客の感想がわかるんじゃないかな
@user-zu8jn1fj4w
Жыл бұрын
最初に会話した知り合いじゃない日本人があなただとしたらすごく嬉しいと思う。あなたみたいな方がいっぱい増えたら外国人旅行者も日本人も幸せかもね。
海外の人がよく言うよね 「僕たちは日本語を全く話さないにも関わらず彼ら日本人は一生懸命に英語を使って伝えようとしてくれる」 って
川越民、基本的に祭りガチ勢だから…きっと日本人じゃないvoxさんが祭りに興味持ってくれたのが嬉しかったんだろうな、祭り会館のお姉さん…
道がきれいって日本のいいところだったのか。 これを聞いたら、道はきれいにするように日本人として頑張らねば。
@user-wl8dh8yv4v
Жыл бұрын
海外の方の声を聞くとマジでもっとちゃんとしよ、って思うよね…たまに車からポロッと落ちるレシート見なかったことにするの辞めるわ
@slowly_slowly11
Жыл бұрын
海外の人が日本の良さを語る →日本人がそのイメージを守れるようにと行動する →より海外の人が訪れ、日本の良さを知る（以下ループ） 素敵な循環ですね
@user-bl3ck9we2p
Жыл бұрын
もちろん国にもよるけどマジで汚いとこ多い 日本でもたまに河川敷の橋の下とかゴミ溜めになってたりするけど、大きめの都市の歩道がそのレベルだったりすることもある
@user-qm4tk3wo9b
Жыл бұрын
正直、小中高で教室の掃除やらトイレの掃除やらをさせられてなかったら、こうなってなかったと思う。(掃除の時間は日本しかない)
@ry-ks8no
Жыл бұрын
新宿と渋谷はクッソ汚い
海外の方が 「日本に来るんだから私達が日本語を覚えなきゃ行けないのに、日本人が英語で話してくれようと努力してくれる」 「私は日本語コンニチワくらいしか知らないのに日本人は英語喋れないって謙遜するけど単語いっぱい知ってるし伝えようと頑張ってくれる凄いよ！」 って言ってくれていた事があるから、英語全然話せないけど伝えたいの気持ちは一杯込めて翻訳アプリとか使って説明してる🎉 それが伝わってたら嬉しいなぁ！！！
@user-hy2mh1pr9q
Жыл бұрын
Voxは前にもそんなこと言ってたよな。 「委員長と葛葉が、英語を精一杯話そうとしてたのに、自分は日本語が話せなかった。」って。 やさしい悪魔だな。
@pudding-ghost
Жыл бұрын
@@cypher7707←この字でくずはって読む地名があるのよ関西に…京阪の急行とか止まるような駅がこの字でくずはだから変換上に来て間違えるのもわかる…
@user-hy2mh1pr9q
Жыл бұрын
@@cypher7707 ほんとだ、書き間違いだ。 ありがとう。訂正した。
初めてLuxiem全員揃ったのが日本で、しかも地元で楽しんでもらえたの… これ以上なく嬉しいことです😌 BIG TSKR……
@user-jx5nb6lb7f
Жыл бұрын
So big tskr……
@hito-18
Жыл бұрын
本当にそれです。共感しかないです TSKL
@nj_kjw
Жыл бұрын
自分がいつもいる地に彼らがいたなんて死にそうです😭
@user-yukiume
Жыл бұрын
私も地元が近いのでここで知ってすごく嬉しい気持ちになりました😊 小さい頃から何度も思い出作った土地でluxiemが楽しんだなんて…
通訳さんの優しさもvoxの優しさも見えて素敵な切り抜き 誰も不幸にならない
感銘を受けてイギリス文化を広めるために大英博物館にいって脳破壊されるイギリス人見たい
@user-uw1jx2bb4p
Жыл бұрын
イギリスは好きだけど、それはまさしく''行動した''歴史だね
@yanoya23
Жыл бұрын
ちょっとワロタ
@pana-napa
Жыл бұрын
略奪の歴史博物館やもんな笑
@empmile6119
Жыл бұрын
ブリカスを知る英国人
@user-lh9he1ir4j
Жыл бұрын
過去の略奪品を返せと言われても返さない、これこそブリカス()
案内役の方の気遣いや頑張りに気づくVoxも素敵。翻訳ありがとうございます。
熱心に向き合ってくれたお姉さんに赤スパ投げたいしお礼も言いたい
最近、日本人が必死に日本サゲしたり、「海外では〜」って引き合いに出して言うけど、 それぞれの別文化のうえで、海外の人が日本の良いところ評価してくれるのは素直に嬉しい。
Luxiem川越来てたんだ！？！？！？嬉しいなぁ みんな食べ物や道、日本の色んなところに気付いて褒めてくれてすごく嬉しいし、いい時間を過ごせたみたいで良かった…
Luxiemのみんなが日本の話をするときに本当に楽しそうに話していて、本当に楽しんでくれたんだなってすごく嬉しくなる
何か分かんないけど 彼らが｢日本すごいよ｣ って言ってくれる度に 嬉しくて嬉しくて泣いてしまう。 何故こんなに涙が出るのか分からないけど そのくらい嬉しいんだ。
@og4429
Жыл бұрын
バカな大人たちのせいで自分が住んでる国への愛着すら危険視されちゃうもんね…
@user-sy7xw9kd5i
11 ай бұрын
アイデンティティーを褒められたからじゃない？これからも褒めて貰える母国にするために悪いと思うところが有ればどんどん直していこうと意識していきたいよね
1人の女性の対応からこんなに細かく素敵な点を感じ取れるその着眼点も素晴らしいし、どんなに心打たれたかの話を聞いているだけでなんだか自分も感動して泣けてきちゃった
販売業で英語を喋れるようになりたくて、この方を全く知らず英語がすごく聞き取りやすくて最近勉強のために見させて頂いてます。 今すごい下手な英語なんですが、こうやってお客様に情熱が伝わり喜んでもらえた姿を想像したらなんか泣けてきた、、絶対頑張りたい🥹
そういうところに気がついてくれるvoxも素敵だと思うけどね。
拙い英語で申し訳ないって思うけど、そう思ってくれるんだって思うともっと頑張れる。そして、こうやって和訳字幕つけてる方がいるからこそ、voxが日本に来て感じたこともわかって、あったかいなぁって思う。いつもありがとうございます🥹
川越は日帰り旅行に最適な埼玉唯一の観光地(諸説あり)なのですが、その割には歩道が激狭でいつも人がぎゅうぎゅうになりながら歩いているので地元民として褒めて貰えて嬉しい…両端蔵造りだからあれ以上広げられないんだろうな
@user-rf4ep4uf3u
Жыл бұрын
埼玉で万人受けするような場所で、まともに観光できるのあそこくらいしか無いもんなぁ…
@user-js2gz5wg1u
Жыл бұрын
@@user-rf4ep4uf3u 長瀞とか秩父とか…？埼玉県民なのに行った事ない(定期)だけど
@user-rf4ep4uf3u
Жыл бұрын
@@user-js2gz5wg1u 長瀞は川下りとか面白い 秩父は山があるが山しかないぞ… アウトドア好きならそこらへんも良いかもね
@user-js2gz5wg1u
Жыл бұрын
@@user-rf4ep4uf3u あ、そーいや関係ないけど森林公園に前行って結構楽しかったなぁ
@user-js2gz5wg1u
Жыл бұрын
正直埼玉の名所とか全然思い当たらないけど、また生まれ変わったらまたここで育ちたいなって気持ちはあるなー
まじ地元すぎて泣いた まさかあの「ダ埼玉」に来てくれたとは… 実は海外の人向けに川越案内を地元の高校生がやってる時もあるのでまじでほんと（語彙力） とりあえず川越はいいところなんで来てくれ〜 川越のいも恋（おいもの饅頭）はいいぞ…で多分Voxが行ったところは川越まつり会館だと思われ（早口ダ埼玉県民）
@chiffoncake3127
Жыл бұрын
自分所沢の民だけど昔から川越のいも恋と芋けんぴめっっっちゃ好き。 菓子屋横丁練り歩いて食べ歩きツアーしたり、歴史好きなら川越まつり会館(Voxさん達が行ったとこ)や市立博物館とか道を歩くだけでも歴史感じれるから、是非とも来てほしい。(便乗ダ埼玉県民)
@user-js2gz5wg1u
Жыл бұрын
川越以外のとこでも作ってるのに川越芋って呼ばれててちょっと悲しい気持ちもある近隣住民
@tojo8111shinya
Жыл бұрын
@@user-js2gz5wg1u まあ、狭山茶も一番の生産地は狭山じゃなくて入間だし…
@user-js2gz5wg1u
Жыл бұрын
@@tojo8111shinya さつまいもも入間の方が作ってるイメージあるな…
@user-js2gz5wg1u
Жыл бұрын
川越ばっか褒められててずるいよお
地元に来てくれてtskr
昨日今日で幾つかVOXの切り抜き見たけど(翻訳ありがとうございます)シンプルに話が巧くて面白い とても優しく丁寧に誤解ないように伝えようとしてくれる感じに男ながら惚れるわ
@Eagles-el7eu
4 ай бұрын
自分も切り抜きしか無い観たこと無いけど、この方の声や話し方って「子供向け映画のナレーション」って感じだなーと思います。勿論、良い意味で。
日本人って基本的に英語すら話せなくて世界から見るとバカにされてるイメージだったけど、最前線でがんばってくれてる方々のおかげでこうやってmilordたちが喜んでくれて感謝だなぁ…僕もマジでがんばろうって思ったな
そのガイドさんがどれだけ文化を重んじているのかを感じ取れて、またそのことに感動できるVoxもなんて素敵なんだ。
ドンピシャ地元です まつり会館のことかな、文化を伝えようとする姿勢に感動したってすごく素敵な視点だし、配信の時楽しんでくれたんだなって声色で伝わっていたけどところどころしかわからなかったから、翻訳切り抜き本当にありがとうございます
川越に来てくれたのは埼玉県民として凄く嬉しい 菓子屋横丁とか外国人受け凄い良さそう
偏見だけど海外の方は怖いイメージがあったけどこんなに日本のことを褒めてくれるなんてこんなに嬉しいことない😢私も英語話せるように頑張る💪優しさに溢れてるよ
すごいなー推したちが日本を観光していただなんて……もう日本に訪れてくれただけでTSKRだよ🤦 たくさん日本の感想言ってくれて日本の文化を尊重してくれて嬉しいし、案内のお姉さんは本当に素敵なお仕事！！👏
文化の違いもあるのはそうなんだけど、EN勢は雑談とか見てても若干突っ込みづらいことも一歩踏み込んで話してるから、話に引き込まれる
リスナーはその感動をアイクとかアルバーンとか霊夢やエリーラに感じてるのよね シュウとペトラ？もう日本人でしょあれは
夏にフランスに行く予定があるんだけど、この切り抜きを見て、単語くらいしか無理だけど、ちょっとでもフランス語を覚えていこうと思ったよ。 Voxとch主のおかげだよ。
何事にも人の一生懸命に頑張って何かに取り組む姿が評価されることって自分のことじゃなくてもなんか嬉しくなる。自分も頑張ろなるし
旅行満足できないランキング１位とも言われていた埼玉にヴォックスたちが来てくれて、ここまで褒めてくれてまじで地元民として嬉しい。。😭
川越に来てくれてありがとう。 川越の住人は川越が大好きなんですよ。特に川越祭りが。 いつか祭りの時にまた来てください。
3:10 怒涛の畳み掛けほんま草
嬉しいし、素晴らしいね。 日本の魅力を感じられる部分がとても深層的なものでVoxの感受性もほんとに豊かなんだなと思った。 近頃の日本の内面的な部分を私は誇りには思ってなかったけどやっぱり多くは素晴らしい人ばかりなんだろうなと、考えさせられた
Luxiem が全員川越にいたってすごいなww
気持ち良いイントネーションの上下やhの脱落がめちゃくちゃ聞き取れる最高のイギリス英語や
見えない日本の心を感じ取って貰えて、本当に嬉しいです。ありがとう🙏
ラクシエムの日本の話ずっと聞いてたい💓
物事を良いように受け取ってくださるのは、その人がそもそも良い人なんですよね 自分もそうありたいと思いました
川越は私の地元で、まさか来てくれてたことにびっくりしました！ でも、楽しんでくれたり色々な体験を楽しんでくれてたみたいで地元民としてすごい嬉しいです！
めちゃくちゃ地元でビビった 来てくれて嬉しいわ
わかるな。イギリスとかヨーロッパの大きな国は祖国愛が強すぎて「知られてて当然(勉強してこい)」みたいな感じで、例えばフランス人に英語で話しかけてもフランス語で応えてくる。おそらくヨーロッパは隣国が近いからそれでも通用する文化で成り立ってきたんだと思う。 日本は島国で独自すぎる自覚があるから、外国人は等しく「お客様」で文化は通じなくて当然だと思っている。
観察眼というか、感受性や洞察力、伝達能力が凄いね。尊敬する。
日本人に生まれてよかった
何故か分からんがこれを見て泣きかけました😌推しの考えが素敵すぎてだと思うけど😌日本に来てくれてありがとう…
割と最近川越の同じミュージアム行って解説聞いてたから熱心な案内役さんのことがよく分かるし、だからこそ同じように感銘を受けてくれたのがとても嬉しい
小学生の時、社会科見学で行った祭り会館にvoxたちも行って同じ経験をしたと考えると感慨深い...川越を楽しんでくれたならなにより👍
些細な事を凄く感動できるVoxの感性が素敵だなって思った。彼を通して見える日本の景色がキラキラ輝いて 他にも日本上げ動画は複数見ているけれど彼の目と心と言葉を通した時の日本という国の輝き方がダントツにこんなに素晴らしい国だったのか？心の底から感動してくれているのが伝わって来る。
日本人としては… 日本がいい、日本はすごい、って言ってくれると、 なにか嬉しい気分になれるんだよね。 いつかルクシムの案内係になってみたいにです。
埼玉県民だけど川越に一度も行ったことない 今度、行ってみようかな
@nono.nonono
Жыл бұрын
駄菓子の量り売りがあって楽しかったぞ👍
Voxの口から埼玉という単語が聞けるとは…！ 埼玉に住んでて良かった😇
ボックスが優しくて心があったかいからこんなセリフが出てくるんだと思う、、、😢❤❤嬉しいなまた早く日本に来てほしい❣️通訳ありがとうございます❤
生きててこんなに日本人で嬉しかったことないな。心底嬉しそうに話してくれるVOX見て泣けてくる
昨日くらいに知ったこの人、めｔｔっちゃ発音が丁寧で分かりやすいから英語の勉強に最高、、、、
日本の美意識が海外の人にこれほど評価されるのは純粋に嬉しい。 そして僕自身も昔からイギリスの紳士的な文化に尊敬の念を抱いてた。 お互いの魅力的なところを意識して高めあうのは本当に美しいと思う。
日本人からしても川越は凄い面白いところだから是非お勧めしたい 東京からもそんな遠くない
川越ゆるっと回るにはいいよね〜 関東圏の冬は天気いいから過ごしやすかったんじゃないかな？アメリカやオーストラリアは分からんけどヨーロッパは冬場とにかく暗いイメージ…
案内をしてくださった女性の方… 素晴らしい｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡
素敵な話だった…
日本と外国語(特に英語)だと伝えたいことと意味が乖離してることが多いし、特に文化に込められた意味とか想いみたいな字面から読み取るものを英語に翻訳してしまうと全く感じられなくなってしまうことがあるから、そういう点で違う国に文化を伝えることはとても大変だと思う。
短い動画ほんとに見やすい❗ありがてぇ
コロナの前に堺へ行きました ガイドのおじいちゃんおばあちゃんはとても優しい明るいそして熱心です 一生懸命英語で町歴史を伝えくれて 日本語少し話せますけどｗ 日本が大好きです🥰
埼玉に来てくれてありがとう。 Voxが来てくれたならもうダサいたまとは言わせない
一生懸命やってたら、ちゃんと誰かには伝わるんだなって 思えました ステキなストーリーです
自分が知ってる＆行ったことのある場所に皆が来ていて、褒めてくれたり気に入ってくれるのって本当に嬉しい🥲川越…いいよね…わたしもすきだ
日本の話をしてるからなのか、いつもより英語聞き取りやすい!
こんなん好きになっちゃう…
こういう声を聞くと、日本は悪いとこばかり見る節があるよなぁと感じることがよくある。 世界から見ればもっと誇るべき所が沢山あるし、もっと力を抜いていい所があるんだろうな。
川越はサービス精神凄いよね、気取らないしそこが好き
なぜか某動画サイト民は小江戸と呼ばれる川越に詳しい
こんなん泣いちゃう。
少しだけ海外にいたことあるけど道にマックの包み紙とかペットボトルとかなんかよくわからない注射器とかそこら中にあって日本の道はすごいきれいなんだなって思った。
初めて拝見する方ですが、恐ろしく声がよく聞き取りやすいですね…
埼玉〜！！？？ し、しかも川越？？？？ え、嬉しい
埼玉県民としては地元の 話題が出てくるだけで嬉しい
日本人には英語の勉強得意じゃない人多いけど外国人と会ったらなるべく英語使ってみようと頑張る人も多いからそこに気づいてくれるのって嬉しいですよね☺️
夏にはお祭りもあり賑わうのでまたいらして下さい♪
英語の勉強頑張る
初めて見たけどリスニング問題みたいな声してるね
小学生の時か中学生の時に、voxの声のような学校の英語の朗読音声を聞いていた覚えがある… めっちゃそれに聞こえる。
地元に来てくれたの嬉しすぎて泣いちゃう……🥺
まさかこのお方から「埼玉」を聴けると思わなかった
折角だし祭りの時期に、また日本に来てみて欲しい。
なんかうれしい
周りからすれば当たり前になってた感覚でもそれをしっかりと素晴らしい事だって理解してくれる人がいるから忘れずに続けられるんだと思う 熱意を持って取り組める人もその事に気づける人もどちらも素晴らしすぎて心が温かくなった
やっぱりそういう心意気って言葉を超えて通じるもんなんやなぁ
楽しかった話するVOX可愛い
山車会館…川越にきてくれてありがとう
川越は良いとこ行ったなぁ
恐らく川越祭り会館のことだろうから担当された方にこの動画教えたいよ〜！！公式HPに問い合わせフォームとかなくて泣いてる
地元が川越だから来ていただいてすごい嬉しい
川越まつり会館に来てたの衝撃なんだが…！？めっちゃ嬉しいぜ
心が優しいんだね、好きになっちゃう(男)
まって、自分川越のすぐそこに住んでるんだど、えっ、アクマ来てたのやばすぎる！！！！
日本人からしても本当に素晴らしい女性で感動した
この方本当に良い声だな…配信見に行こう…。
推しが地元に居たの考えただけでなんか面白い
『（海外の方から見れば）日本は気にしなきゃいけない事が多いから肩身が狭く感じられるんじゃないか』という偏見を持ってましたが、この方は凄く褒めてくださってて、私は自国愛が強い訳ではないけどとても嬉しかったです☺️