ПРОСЛУШАЛИ ВСЕ ПИРАТСКИЕ ОЗВУЧКИ 3-ГО СЕЗОНА «ПАЦАНОВ» С РУСЛАНОМ ГАБИДУЛЛИНЫМ | ТВЕРДЫНЯ???
Фильм және анимация
Курсы XYZ: school-xyz.prfl.me/youtube/72...
Скидка 10% по промокоду CHEREVATENKO
==============================
Подпишись на наш Telegram: t.me/cherevatstreams
Поддержать выход новых серий в дубляже Red Head Sound:
topic-145404816_48354995
==============================
Telegram-канал студии «Кубик в кубе»: t.me/kubikitv
«Кубики» в VK: kubik3
==============================
Сайт RHS: redheadsound.ru
Наш Аудио-продакшн. Закажи озвучку от профессионалов здесь: cherevatproduction.ru
==============================
Канал на Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/id/62319f14e02f...
Я на КиноПоиск: www.kinopoisk.ru/name/1663501/
______________________________________
Оформить спонсорскую подписку:
/ @dmitrycherevatenko
______________________________________
Для рабочих вопросов: dmitriycherevatenko@adisom.com
=================================
Для удобства :
0:00 Начало
0:48 Что будет в ролике?
4:55 AlexFilm
12:22 RuDub
17:34 Яскъер
22:01 Дубляж Red Head Sound
25:33 New Studio
27:58 LostFilm
32:49 Дубляж Red Head Sound
34:43 HDrezka
37:46 Дубляж Red Head Sound
40:06 ИТОГИ
#TheBoys #Пацаны #Кубиквкубе
Пікірлер: 1 700
Курсы XYZ: school-xyz.prfl.me/youtube/72ffae69368a Скидка 10% по промокоду CHEREVATENKO
@user-oz2jr7dh6l
Жыл бұрын
От HD резки смотрю сериал как и прошлые сезоны и все устраивает
@Bahminov
Жыл бұрын
Упустили озвучку TVshows
@thrzal
Жыл бұрын
с субтитрами смотрю, но по подборке понравился дубляж)
@user-rc7ve3lf9u
Жыл бұрын
Дима, да сколько можно свою футболку дёргать, прекрати, это больше привлекает внимание!
@user-yi6tn9tk3l
Жыл бұрын
Ребят ну блин "Е*аная шутка" это же мем локальный ну вы чего так? Неужели не выкупаете
Red Head Sound огромнейшее уважение за дубляж!!! Мне очень понравился.
@zolotovofficial6391
Жыл бұрын
А он там с матом дубляж или как?
@driver_1980s
Жыл бұрын
@@zolotovofficial6391 Конечно с матом
@archi235
Жыл бұрын
@@zolotovofficial6391 да! По полной!) И голоса хорошо подобраны.
@vladosplay7261
Жыл бұрын
Голос Бутчера знакомый в озвучке RHS🤔Тор Рагнорёк там где Карл Урбан сыграл палача😁
@driver_1980s
Жыл бұрын
@@vladosplay7261 Это Сергей Чихачев. Знаешь Киберферму, так вот мужичка он играет, также он голос Барона из Ведьмака 3 и Арнольда Шварценеггера
Red Head Sound, признаюсь, не смотрел в вашем переводе, но глядя отрывки эти - великолепно по актерским качествам, по голосам, по эмоциям и словам подобранным! Моё почтение! Руслан Габидуллин - волшебный человек, очень творчески подходит к вопросам, интересно рассуждает и приятно за ним наблюдать, отдельная благодарность за такого гостя...
@tdiamondstyles3867
Жыл бұрын
А у RHS только третий сезон, да? (
Влюбился в Кубиков, когда смотрел "Отбросы", это был высший класс, даже рядом никто так классно не смог сделать именно этот сериал. Спасибо за выпуск, было интересно наблюдать за Легендой русского пиратства)
@coldman112
Жыл бұрын
Не очень.
@MosaicTK
Жыл бұрын
Если вы прям фанаты Кубиков, я очень советую посмотреть сериал "Голяк", там еще главный актер, который сыграл Руди в Отбросах!
@DimaR1M
Жыл бұрын
@@MosaicTK смотрел, полтора сезона посмотрел и как-то надоело, не знаю, не зашло почему-то
@alexandervorobiov8029
Жыл бұрын
Настоящий детектив 1 сезон... Только кубики...
@duradopwnz
Жыл бұрын
Отбросы и брекинг бэд
Пацаны без кубика , это как Рик и Морти без сыендука)))) Дубляж уважаю ✊ Обязательно посмотрю ))
@baikal4797
Жыл бұрын
Полностью с тобой согласен!
@games_4_android
Жыл бұрын
Я помню очень огорчился когда после просмотра 1-го и 2-го сезона с озвучкой кубика, решил перейти к 3-му, но не увидел озвучку кубиков. Я перерыл весь интернет а потом понял что их озвучки нет. В итоге мне пришлось смотреть 3-ий сезон с хуёвой озвучкой лост филмс и патриотом заместо твердыни.
@iggyrip21
Жыл бұрын
@@games_4_android твердыня говно
@jeldea_dem9578
11 ай бұрын
ХОХОХОО, сильно сказано, как Рик и Морти без Сыендука…, БЕЗ ОЗВУЧКИ ЧТО ЛИИ?!
@Jasonjts
7 ай бұрын
@@games_4_androidну как бы, в оригинале, он и есть Патриот.
Кубик в кубе - любимая озвучка первых двух сезонов. Там такой хитровыеб@нный мат, что он украшает «пацанов». Вашу озвучку прослушала в видео - очень круто, сразу видно профессионалы)
@artempolukarov6155
Жыл бұрын
у кубиков мат, как у бомбея локализация шуток которые не перевести)
Дмитрий, пожалуйста, стабилизируйте звук в своих выпусках: когда смотришь вырезки из фильмов/сериалов - очень громко, а затем переход на диалог с гостями, и на контрасте очень тихо. Неудобно постоянно убавлять и прибавлять звук)) А так смотрю Ваши выпуски с огромным удовольствием, спасибо!:)
@user-cp6zx7wd1x
Жыл бұрын
Лайки на сто. Согласен
@kolbindv
Жыл бұрын
только хотел написать))) сложно слушать рассказы про грамотную озвучку с таким раздраем в звуке)
@atmlive6060
Жыл бұрын
Когда вкачали навык сведения RHS, и очков прокачки не хватило на свой канал
@alekseykuzmin9788
Жыл бұрын
Солидарен, когда еду в метро - из-за гула в вагоне даже максимум тихим становится в обсуждении, а на моментах фильма взрыв перепонок. Стабилизируйте плиз. А Руслану и Ольге респект, смотрю Пацанов только в их варианте
Расстроился, когда узнал, что в ближайшее время 3 сезон "Пацанов" будет без Кубиков. Но когда услышал дубляж - с удовольствием посмотрел весь сезон! Очень похоже, что ребята вдохновлялись творчеством Кубиков 1 и 2 сезона. Акценты, мат, эмоции - всё как надо, всё по делу. Дубляж рекомендую!
@kanaomarov7387
Жыл бұрын
дубляж это read head sound ?
@bryanmurphy718
Жыл бұрын
@@kanaomarov7387 да
@theindeez7929
3 ай бұрын
Может ты уже знаешь, но на всякий напишу. Кубик будет вот сейчас озвучивать новые сезоны сериалов
Смотрю в основном сериалы в оригинале, ибо знание языка позволяет, но когда дело доходит до озвучки кубиков, то это отдельный вид искусства. Сравнивая сериал в оригинале и в их озвучке-это вообще разные вещи. Кубики добавляют юмора и передают эмоции просто потрясающе.
Ну, если Дмитрий еще и Кураж Бомбей позовет, распечатаю икону с ним и повешу у себя в квартире) Особая благодарность Эльфу-торговцу) P.S. Кубики охренены, смотрю пацанов и роковой патруль в их озвучке)
@alexeybait
Жыл бұрын
Эльф-торговец, а не Альф)
@CorRubrum
Жыл бұрын
Эльф мафиозник
@raymondwild1247
Жыл бұрын
А причём здесь эльф-торговец?
@yanzhe
Жыл бұрын
@@raymondwild1247 возможно это догадка насчет спонсора Лостфильм
@bashmakgek
Жыл бұрын
@@raymondwild1247 Вы значит не смотрели Кураж-Бамбей. В конце серий там благодарили спонсора Эльфа-торговца.
Это такая огромная потеря для пацанов в лице актеров озвучки из КвК, они были такими удивительными и необычными, надеюсь когда-то они вернутся и снова взойдут на своё законное место)
@user-ep9zl1vw3o
Жыл бұрын
Руслан сказал же, что может начнет озвучивать что-то новенькое. где он не связан контрактом.. даже не отказался. чтоб его позвали редхеды в какой-то свой проект
Просто огромное спасибо за канал. Никогда не думал, что будет интересно смотреть озвучку сериалов :) Еще и приглашаете людей с разных студий, которые рссказывают всегда что то интересное, просто отличный контент получается:)
Поставили отсчёт на 365 дней с начала выхода сезона! Ждём кубиков всем сердцем, а пока наслаждаемся отлично проделанной работой ребят из red head sound, спасибо большое за ваши старания и за этот выпуск
У Руслана просто великолепно получается озвучивать француза
Лучшая озвучка - это дубляж RHS. Вы спасаете нас по всем фронтам в это нелегкое время. Мы потеряли много классных переводов в фильмах и сериалах, зато получили RHS!!! За такое относительно короткое время мы получаем действительно качественный продукт! Большое человеческое спасибо! Этот выпуск озвучек самый лучший! Габидуллин отдельный респект))
@Berg1576
Жыл бұрын
Это одна из худших озвучке. С их Патриотом🤦♂️
@driver_1980s
Жыл бұрын
@@Berg1576 Тебе обязательно писать это под каждым комментарием? Не нравится смотри в другой озвучке
@lifeisgood6896
Жыл бұрын
Озвучка лостов тоже не плоха. только один минут они не сделали акцент французику
@Berg1576
Жыл бұрын
@@driver_1980s Так я и слушаю в другой озвучке. И если мне не нравится, то я об этом и говорю. А то вам тут поголовно нравится отстойная озвучка. И писать буду и здесь и там.
@driver_1980s
Жыл бұрын
@@Berg1576 Ну если ты смотришь в другой озвучке, зачем писать под каждым комментарием, что это говно? На вкус и цвет товарищей нет. Да и в каком месте оно гавно, расскажи?
Очень расстроился, когда узнал что озвучки КвК для 3го сезона не будет, но когда услышал дубляж от RHS от сердца отлегло - дело Руслана в надежных руках. Так держать, ребята
@user-us8ci1rq7k
Жыл бұрын
Та же история, хорошо, добрые люди подсказали!
@just_funk8923
Жыл бұрын
RHS это кто, если не секрет?
@deusencarmine446
Жыл бұрын
@@just_funk8923 студия-создатель дубляжа для 3го сезона
@neiromad
Жыл бұрын
а причём тут дело руслана, лол? озвучивальщики были до него, во время него, и после него. дело руслана, блять.. как я люблю эту высокопарную хуйню.
@f.i.o.5528
Жыл бұрын
Ну если Хоумлендера опять тверкДЫНЕЙ обзовут, то его нафиг такое дело. Критиковал их за это в инстгарме, габидулин только матерился
Руслану респект конечно. Всё это в целом про то какая огромная работа проделывается ради одной фразы персонажа. Интонационная, смысловая, характерная, переводческая, адаптивная. Невероятный респект
Посмотрите как Дима начал дышать, когда они смотрели RHS) Ахахахахах)))) Да отлично все!) Не переживай так!)))
Как по мне Lostfilm идеально озвучили пацанов и подобрали всех актёров идеально) Единственное чего им не хватает Михаила Тихонова для озвучки Солдатика и дубляжа☺️ А на самом деле все студии прекрасно справились и каждый найдет озвучку себе по душе)
@salvatore189
Жыл бұрын
Согласен, лосты какой год подряд одни из лучших уже
@Zzz-ce5sv
Жыл бұрын
@UCtQYHZMWXtBpI8ma4yUFhJQ не везде , но много где
@user-nj4is1rc9u
Жыл бұрын
На вкус и цвет! Лосты вообще не о чём, им только детские сериалы озвучивать
@Zzz-ce5sv
Жыл бұрын
@@user-nj4is1rc9u огонь чел , сам сказал "на вкус и цвет" , а потом пихнул моё мнение в кучу навоза
@uu_gilgura
Жыл бұрын
Лосты хуже всех озвучили, ибо не передали атмосферу данного сериала. Я понимаю, что многие не терпят матов, но в этом сериале прям нужна отсебятина Кубиков
Руслан просто офигенный человек. Настоящий профессионал, талант и мастер своего дела. Очень остроумный и смешной. Не понимаю почему все докопались до «Твердыни»… Звучит ахуенно))) Ждём с нетерпением новые озвучки от Кубиков!!!
Я привык смотреть в озвучке от LostFilm. Когда вижу их заставку, то я спокоен и уверен в качестве.
@zenekx52
Жыл бұрын
лостфильм всегда качественные озвучки , обычно выходит сериал и нет никакой озвучки еще а лостфильм уже озвучили в крутом качестве уже и т.д и это даже не официальная озвучка а пиратская студия) Реально я щас подумал после их слов кто стоит за студией лостфильм
@taurus_trust
Жыл бұрын
Согласен. А здесь сидят и нахваливают своих друзяшек.
@insanehwo
Жыл бұрын
нет, лостфильм шляпа.
@semperfidelis8312
Жыл бұрын
@@insanehwo возможно
@LeonEpta21
9 ай бұрын
Смотрел пацанов lostfilm , а так Руслана уважаю
Видно, что Руслан прям душу вложил в озвучку в целом. Уникальный человек. Пример того, что человек может "нарушить" какие-то правила (озвучки) и не запороть качество. Всегда не любил как таковую отсебятину, если можно так назвать, но вот озвучка Кубик в кубе всегда гармонично смотрится.
В hdrezka обычно смотрю, потому что самые правильные переводы и раньше других выпускают.
@dadaya6076
Жыл бұрын
+
@user-bu3gn4ms7k
Жыл бұрын
Мальчик-Солдат
@user-zt1uz7ex2d
Жыл бұрын
@@user-bu3gn4ms7k у них Солдатик
Какой же офигенный дубляж. Знакомые голоса и профессионально сделанная работа, и самое главное, без цензуры аоаоаоао. Лучшие!
Руслану огромное уважение, книги в его озвучке, как и сериалы - это просто огонь
*Ваш дубялж 3 сезона Пацанов ни с чем не сравнится, это невероятно!*
@DmitryCherevatenko
Жыл бұрын
Спасибо
@it.hardleader
Жыл бұрын
@@DmitryCherevatenko на мой личный вкус, один из лучших ваших дубляжей. Прямо кайфанул) Жаль первых двух сезонов нет))
@hardy_krill
Жыл бұрын
Лучше их посмотреть? Или Лостов? А то без кубиков не хочется смотреть, но надо
@it.hardleader
Жыл бұрын
@@hardy_krill Мне лично больше всех зашли RHS. У них и текст огонь (с матами и т.д.), и голоса актеров классно подобраны и в целом красивый дубляж без лишних звуков оригинальных голосов. На мой взгляд, лучше подобного дубляжа может быть лишь просмотра в оригинале с субтитрами. А лосты как всегда хорошо и качественно)
@user-fj9vz8be7e
Жыл бұрын
@@DmitryCherevatenko Дмитрий, проблема в том, что торрент-файлы маленьких размеров. Не для большого телевизора.
Кубик в Кубе это не только ремесло, но и настоящее искусство, их озвучка это как перевод стихов)
Спасибо за выпуск, не любитель я длинных подкастов, но этот прям порадовал, ни на секунду не отвлекался! Пацанов в RHS посмотрим, уж очень хорошо делают, особенно порадовала s3e2 момент когда "ПОЕЗД А" зовёт на сцену "Твердыню", это просто нечто, согласен с Русланом, это можно смотреть, очень даже хорошо. Но, я не переживу если "Голяк" будет без озвучки КвК, действительно невозможно сделать так же, жду только КвК озвучку, надеюсь что всё наладится, и мы насладимся 4 сезоном именно в озвучке от Квк.
Вы, естественно, сделали всё шикарно. Если бы я не смотрел перые два сехона в AlexFilm, то точно выбрал бы ваш перевод. А так я продолжу смотреть с голосом лучшего Бутчера среди всех озвучек (он там с первого сезона).
"Выдыхай бобер" буду скучать по озвучке Кубика, очень много души в ней было и безумного юмора. Зато теперь буду смотреть RHS)
Смотрю и кайфую. Какие клёвые команды, озвучки на любой вкус. Это здорово Но пацаны в кубиквкубе конечно любовь
Я вчера залпом посмотрел весь 3 сезон в ВАШЕЙ (как оказалось, ибо не сказано было чья студия, просто дубляж) озвучке. Она просто идеальная, хотя я прослушал всё варианты которые были доступны. Что по актерской игре что по звучанию охуенно, не зря на вас подписан))
Спасибо за такого гостя! Профессионал одним словом. Ждём Пацанов от Вас и много новых проектов! Ваше дело верное 👍
У RHS очень даже годный дубляж вышел, абсолютно точно буду смотреть в вашей озвучке!)
Огромное спасибо за выпуск!!! Габидуллин 😍
Смотрел 3 сезон пацанов, озвучка была написана просто "дубляж", а оказывается это red head sound. Большое уважение, озвучили очень ахуенно
Студия Red Head Sound Вы лучшие огромное уважением за вашу качественную работу разнообразные голоса душевно озвучили даже Руслан кайфанул от вашего дублирования! Супер угарный позитивный выпуск спасибо подняли настроение! С удовольствием ждём продолжение сезона! Желаем творческих успехов!
Наконец то любимая рубрика да ещё и с таким гостем 😍
Охрененный выпуск получился, Руслану спасибо за квк, люблю эту студию, и за то, что прояснил некоторые моменты, а рхс спасибо за дубляж, смотрю теперь в нём. Жду квк через год)
Редко ставлю лайки в принципе, но тут прям однозначный лойс) только сегодня узнал почему не могу найти озвучку кубиков, очень жаль, но спасибо, что позвали этого Человека и за то, что он все объяснил относительно имён и их методов работы, очень познавательно)
Red Head Sound - огромное вам спасибо за проделанную работу! Сериал посмотрел с удовольствием, продолжайте в том же духе!
Не, ну Руслан это конечно легенда! Жалко конечно, что КВК не озвучивают, но дубляж вышел очень приятный на звук😏
Орнул на 40:19, когда Руслан дважды хотел пожать руку)) Обожаю такие неловкие моменты)
@larsstephan8598
Жыл бұрын
Да, он аж расстроился немного после этого мне показалось😂
@elzhandeadpool3436
Жыл бұрын
Извращенец 🤣🤣
@samuraironin3973
Жыл бұрын
Ахахахха и переобулся и "типа нос зачесался"
Кремниевая долина в КубиквКубе - это было прекрасно, спасибо тебе!) До сих пор за настроением пересматриваю фрагмениы))
Невероятно интересно посмотреть на голос Кубик в кубе. Спасибо огромное за вашу работу. Смотрим, любим. Всегда отдавала предпочтение вам. Как-то интереснее и душевнее и живее чем у других Лост на 2м месте. Правда последнее время вообще без озвучки с субтитрами смотрю. Но все равно интересно познакомиться с работами разных студий. ❤
AlexFilm шедевереально озвучили пацанов!
@seaglance
Жыл бұрын
Согласен! Тоже смотрю в их озвучке с первого сезона!
@SedLex87
Жыл бұрын
Тоже смотрю с первого сезона в их. Люблю квк, ньюстудию и лост. Но у них всех, есть определённо свои сериалы. В данном случае, пацаны мне больше всего от алексфильм заходят
@user-kq9op5nb5v
Жыл бұрын
Согласен, не заслуженно обделён, лучший вариант озвучки для этого сериала.
Я все это время искал озвучку Габидулина, я думал что оно где то есть! Только посмотрев ваш выпуск я понял что нету его озвучки( Очень жаль
Red Head Sound ваш перевод бомба. не тяните пожалуйста с выпуском новых серий. ждем с нетерпением
С уважением к Дмитрию, но без озвучки кубик в кубе это совсем другой сериал, в этой озвучки можно смотреть даже просто как стендап, слушаешь и кайфуешь
@psevdozritel5378
Жыл бұрын
А мне больше нравится дубляж. Когда слушаешь Кубик, уши режет, что один актер все озвучивает. Да, перевод прикольный, но не дает погрузиться. На дубляже я вообще не думаю об озвучке, а воспринимаю целиком персонажей и историю.
@vladislavshadyra8033
Жыл бұрын
@@psevdozritel5378 ваша правда, вкусы у всех разные
@user-zi4bc6fu7b
Жыл бұрын
По слухам скоро "Голяк" должен выйти, не знаю даже как без кубиков смотреть этот сериал, совсем не то будет :(
@paull_atreides
Жыл бұрын
@@psevdozritel5378 не согласен, все персонажи звучат по-разному у Руслана
Какой же Руслан ахуенный чел. Это пиздец смешной выпуск. По поводу матов я его очень понимаю. Лайк однозначно, посмеялся от души
RHS огромное спасибо, дубляж прекрасен! Русалан с Олей появятся(дождусь) пересмотрю обязательно с ними)
Сегодня первый раз узнал о вашей студии, спасибо за контент на ютубе. Единственное не хватило Керобтв в обзоре. Ну и КвК было хорошо первые 2 сезона
Кубик в кубе лучшие, Руслану спасибо за труд)) Много сериалов пересмотрел с его озвучкой, но примерно даже не представлял как выглядит актёр, и кто бы мог подумать, что человек озвучивающий Бутчера из пацанов выглядит как располневший Бутчер :) PS Сейчас пока смотрю в озвучке Alexfilm, на мой взгляд максимально близкие по голосам к Кубику.
@constantin...
Жыл бұрын
Так и есть, если смотрел в озвучке КвК, то сейчас либо с сабами, либо Alexfilm.
@colombo777
Жыл бұрын
Алексфильм действительно годный дубляж делают. RHS тоже молодцы, но только для терпеливых :) Пока у них долго процесс идет, но надеюсь все еще впереди 💪
@newfic2290
Жыл бұрын
Лостфильм тоже хорошая
Смотрю в Лостфилм)) идеальный баланс голосов харизмы и нецензурщины))) конечно жаль что нет Кубиков у них особая атмосфера ❤ Шикарно что появляются очень хорошие по качеству альтернативы HDrezka и TV shows!))) И конечно RHS!!! 🔥❤
@user-ep9zl1vw3o
Жыл бұрын
и дубляж
@dimas.69
Жыл бұрын
Так стоп. В озвучке лостов Пацаны без цензуры что ли? Или я не так понял про «нецерзурщина»? Никогда не слышал матов у лостов. Поэтому в основном и игнорирую их озвучку когда сериал явно с матерщиной
@Vallentain13
Жыл бұрын
@@dimas.69 да в озвучке Лостов Пацаны с матом)) его не так много как у Кубиков они стараются заменить близкими по смыслу и эмоциям выражениями)) но его достаточно особенно в репликах Бутчера и Хоумлендера))
@user-ks6rw2hm5d
Жыл бұрын
@@Vallentain13 типа весь мат или только слова "с*ка", " тр*хнуть" и "шл*ха"?
@user-ep9zl1vw3o
Жыл бұрын
@@Vallentain13 у них без мата.. можно даже по ТВ показывать в детское время..
Классный выпуск! Надеюсь, что Голяк от квк таки дойдет до нас. Вообще не представляю кто ещё так озвучит Гилгана
Спасибо КвК за озвучку двух сезонов, и понятно почему они сейчас ушли с пиратки. RHS вы круто делаете дубляж, по началу было не привычно но потом быстро привыкаешь. P.S. у меня до сих пор в сленге присутствует "Ебут*я мишки"
@bAloomBEACH
Жыл бұрын
Насчёт Мишек полностью согласен
Дубляж реально топ. Грустил, что Кубиков не будет, поэтому очень круто, что вышел шикарный перевод RHS. Жаль долго ждать только, но зато качество просто крутое.
@DmitryCherevatenko
Жыл бұрын
Спасибо
Легенда в студии!!! Озвучка Red Head Sound действительно годнота
@Berg1576
Жыл бұрын
Довольно отстойная озвучка. С их Патриотом🤦♂️
@psevdozritel5378
Жыл бұрын
@@Berg1576 Из-за того, что вам имя не по вкусу, вся озвучка отстой? Патриот - самое нейтральное, что можно было выбрать между чрезмерно переведенной Твердыней и вообще никак не переведенным Хоумлэндером.
@Shadow-bd2zt
Жыл бұрын
@@Berg1576 Лол, как раз таки Твердыня отстой .
@Berg1576
Жыл бұрын
@@psevdozritel5378 Правильная озвучка это Хоумлэндэр. Имена вообще то никак не переводятся, ни дословно, ни с заменой имён, как Твердыня🤦♂️ Старлайт же никто не переводил☝
@Berg1576
Жыл бұрын
@@Shadow-bd2zt Твердыня отстой, правильно - Хоумлэндэр. Старлайт никак не переводили, потому что имена не надо переводить.
Легендарный гость. Если в выборе озвучек есть кубик в кубе, всегда её выбирал. Не могу просто представить пацанов без озвучки от кубиков. Именно там главные персонажи по полной звучат! Большое спасибо за нашу юность!!!
@bezsifri
6 ай бұрын
по полной ? смотрел только что отрывки, озвучки. там всех мужчин озвучивает один чел
Шикарный выпуск. Потрясающий гость. По возможности стараюсь выбирать озвучку Кубик в Кубе 😁👍
Если продолжите и дальше переводить сериалы с матами так классно, сразу поставлю вашу озвучку на первое место, в выборе перевода для просмотра 👍 вы реально молодцы, так держать 💪
Смотрю третий сезон в дубляже RHS. Прекрасно. Ребята молодцы - Спасибо! Но без Руслана и Ко грустно! Твердыня наше все! (:
Смотрел данный сезон в озвучке Lost, именно из-за отсутствия Кубика. Не знал, Дмитрий о вашей студии, и надо будет, в будущем, посмотреть что-либо озвученное именно вами
Спасибо за выпуск и прекрасного Гостя!)
Многие сериалы после кубиков смотреть в других озвучках нереально. Кубики лучшие
Я прям рыдала, когда узнала, что кубики не будут озвучивать пацанов(((( так и не посмотрела сезон в другой озвучке
Спасибо за такую замечательную совместную видеозапись :)
Респект Руслану.!)) Кубик в кубе, самые лучшие. Будем ждать с нетерпением!)
Спасибо за выпуск! Есть вопрос и предложение. Вопрос: почему вы просматриваете с гостем озвучки из разных временных отрезков? Почему нельзя выбрать один отрезок из сериала и просмотреть именно его во всех озвучках? Ну и предложение, а точнее пожелание: хотелось бы увидеть какой-либо сериал, в котором есть вы, как студия, Руслан и Гланц)) Спасибо за ваш труд.
Блин, вот еще не смотрел в озвучке т. к жду сразу весь сезон, но что я услышал это бомба, молодцы ребята скорее бы уже вышло все. По началу думал не может быть что-то лучше кубика(про пацанов именно), но теперь я не знаю даже очень круто получилось
@DmitryCherevatenko
Жыл бұрын
Спасибо
@user-ye2vi1fo6q
Жыл бұрын
@@DmitryCherevatenko,Руслан ошибься, у Lostfilm за Хью Андрей Лёвин.
Такой кайф когда куча легенд озвучивала Офис! Отличное интервью с Русланом! )
а тем временем прошел год, Руслан)))
Спасибо Андрюхе Фадину! Я раз 8 пересматривал 1-й сезон Настоящего детектива и только в озвучке Кубиков.
ох ебааать 😃 Руслана надо звать в каждый проект который вы соберетесь озвучивать, было бы пиздец как интересно посмотреть, как все это будет выглядеть в вашей совместной озвучке! Дмитрию респект за этот выпуск 👍
RHS Отдельное спасибо, жду продолжение! но если Руся всётаки возьмётся, я пересмотрю в Кубе ещё раз!
Недавно пересматривал 1,2 сезон пацанов в озвучке кубик в кубе, блин как же это убойно и весело), не у кого такого драйва в озвучке не чувствовал, будем ждать озвучку ёб*на. Ну и дубляж от Red head sound отличный, мне особенно нравится бутчер и хоумлендер в вашей озвучке, голоса хорошо подходят)
Господь услуг меня! 🙏🏻 пусть Руслан станет официальным голосом Джозефа Гилгана🥲😭
Кубик в кубе в навсегда в наших сердцах❤🎉
Ну что могу сказать, мне нравится озвучка от LostFilm и HDrezka, но в этот сериал офигенно озвучили лосты, потому что мне нравится голос Лёвиа и Концевича, так что я весь сериал (1 и 2 сезон) смотрела только в этой озвучке. Когда RHS выпустила не просто озвучку, а прям дубляж, я естественно заценила и мне очень зашёл. Все голоса знакомые, у голоса французика появилась нотка французского языка, чего нет у других озвучек. Я могу сказать, что вы большие молодцы и я теперь буду смотреть всё что вы выпускаете Обожаю вас
Мой первый сериал с этой озвучкой Отбросы и это прекрасно 🙈🙉🙊😁❤
Отдельное спасибо за фильм "Фантастические твари:Тайны Дамблдора" - отличный,качественный дубляж! Я сидел и кайфовал!))))
Руслан - ЛЕГЕНДИЩЕ!!!
Всем привет! Хочу выразить благодарность команде RED HEAD за дубляж, которого сейчас так не хватает всем. Ребята, вам всем огромное спасибо! И немного о видео: сегодня досмотрел третий сезон "Пацанов". Смотрел, как водится на одном очень известном сайте, похожем на Нетфликс)) И возник диссонанс логичности: включая ваш дубляж слышал в некоторых сериях классический закадровый перевод, но при этом с вашими голосами и, ВНЕЗАПНО, с голосом не то Руслана, не то Гланца (вечно их путаю). Это глюк платформы? Или так и было задумано и вы таки пригласили кого-то из них озвучить парочку серий?
Когда только вышел 3 сезон я сразу смекнула , что кубик в кубике не будет дублировать, а вторая мысль была , о Боже , никто же не сможет ТААААК ОЗВУЧИТЬ ФРАНЦУЗИКА!!! Да , именно Французика заменить невозможно .. отличный выпуск ! Ждём возвращения кубика в кубе 💓
У лостов есть несколько крупных меценатов. Это говорил один товарищ, который крутился в питерских актёрских кругах.
Дубляж с матом - это, то что так долго ждал.
@angrycitizen1692
Жыл бұрын
у AlexFilm с матом.
@HABTV
Жыл бұрын
@@angrycitizen1692 Не знал, что AlexFilm делают ДУБЛЯЖ)
Руся 🔥 Габидуллин 👍😁 дай бог тебе здоровья счастья успехов и удачи тебе во всем! Спасибо большое за твой голов в сериалах класс👍👍👍 обожаю твой голов и сериалы с тобой
Настольгия 👍. спасибо за озвучку в дубляже. Алекс фильм тоже респект
Спасибо, для меня лично Руслан очень важный человек, перед выбором просмотра «культового сериала», очень жаль что многих он в силу обстоятельств не может дублировать. Но все равно кубик в кубике OneLove ❤️
Хотелось бы увидеть либо в этом формате прослушивания пиратских озвучек, либо с приглашенными актерами дубляжа, да и в любом другом, но все же видео по сериалу "Доктор Кто" Например Дима, ты бы мог пригласить Александра Гаврилина, который как раз озвучил 10 Доктора Дэвида Теннанта и вместе с ним послушать разные озвучки сериала.
@linatranslates
Жыл бұрын
Как хувиан поддерживаю, было бы очень интересно увидеть нечто подобное)
@Makar_Novikov
Жыл бұрын
@@linatranslates Ещё например так можно было бы сделать выпуски с актерами дубляжа, которые озвучили разных докторов. У озвучки Доктора от TV Shows как раз были профессиональные актеры дубляжа. Василий Дахненко озвучил Кристофера Экклестона в роли 9 Доктора. Уже упомянутый Александр Гаврилин озвучил Дэвида Теннанта в роли 10 Доктора. Олег Вирозуб озвучил Мэтта Смита в роли 11 Доктора. А Алексей Войтюк дублировал Питера Капальди в роли 12 Доктора. Со многими из этих актеров уже были выпуске на канале, значит связь с ними у Дмитрия точно есть, а потому они вполне могли бы снова тут появиться.
@linatranslates
Жыл бұрын
@@Makar_Novikov о, увидеть Алексея Войтюка в качестве гостя на канале Димы было бы просто шикарно, ибо Двенадцатый мой фаворит, очень хотелось бы посмотреть как велась работа над этой эрой сериала!
@Makar_Novikov
Жыл бұрын
@@linatranslates Ну тогда я полагаю надо проявить соответствующую активность. Писать комментарии о Докторе, лайкать, ну короче всячески продвигать.
@Makar_Novikov
Жыл бұрын
@@linatranslates Вот только есть одно НО: Дмитрий делает контент либо на хайпе по сериалам и фильмам, что сейчас выходят, либо по каким-то культовым вещам, которые все знают. И это справедливо, да, так и охват аудитории и просмотры больше. Но вот я не знаю, попадает ли сериал "Доктор Кто" под какую либо из выше указанных категорий? Сейчас Доктор не особо хайповый сериал, так что остаётся только категория культовых вещей, под которую сериал безусловно попадает, но опять же: сделает ли Дима ролик или даже серию роликов об этом сериале - неизвестно. Так что остаётся только проявлять активность.
потрясный выпуск. Очень интересно. Спасибо.
Как жалко кубик в кубике не услышим, спасибо за выпуск и огромное спасибо команде RHS за проделанную работу
Выпуск было интересно посмотреть, но почему пропустили студию KerobTV? Качество у них на достойном уровне и в переводе всё отлично.
Кубик в кубе отличная озвучка. Мат Руслана просто прекрасен!)
KvK это FOREVER! Спасибо за отличный контент. Надеюсь услышим Руслана и Олю в Red Head Sound когда-нибудь
А мне очень нравится как звучит Патриот голосом Гланца. Только из-за него и жду озвучку Невов
@fdshow9419
Жыл бұрын
Бутчер тоже неплох у Гланца, прям шикарно подходит
@sandansaiyan5675
Жыл бұрын
Забавно, что в одних озвучках он один герой, а в других другой😂
LOST FILM зашел, все сезоны по их озвучке смотрел
Прикольный обзор, лукс... Всё три сезона в резке, по мне так самая лучшая...
ура! спасибо за все ответы на все экзистенциальные вопросы!
Одну из лучших студий кероб не вставили Там шикарный акцент французика и голос бутчера прекрасен