Das hat sowas Zwanghaftes an sich, diese ganzen Übernahmen aus dem Englischen.

McClean die Toilette .. das klingt doch bescheuert xD

Habe letztens in einem Klamottenladen gesehen, dass die die englischen Werbesprüche jetzt mit kleiner deutscher Übersetzung abgedruckt haben... was für ein Unsinn. Warum nicht gleich auf Deutsch? ich kann die Dummheit dieser Sache kaum in Worte fassen.

Eine Sprache ist die Seele eines Volkes. So sollen wir unsere einzelartige deutsche Sprache bewahren und pflegen. Man soll nicht 2 verschiedene Sprachen vermischen. Wenn eine Sprache verschwindet, verschwindet auch der Volk.

@leonieschwertner9735

3 жыл бұрын

ok chill, karen ;)

@elisagomezgarcia451

9 ай бұрын

das* Volk :)

ich kann mir auch vorstellen, dass es für ältere Leute schwierig is, die Englisch nie gelernt haben und das im fortgeschrittenen Alter auch nicht mehr so leicht tun können. woher soll denn eine alte Frau wissen, was ihre "Freecalls" in ihrem Mobiltelefonvertrag beinhalten? :/

Grüsse aus dem Jahr 2024. Erschreckend wie sich die Thematik in den letzten 15 Jahren seit dem Beitrag entwickelt hat.

@perchhunter84 Es gibt einen gewaltigen Unterschied zwischen Englisch (was durchaus verständlich ist) und "Denglisch"/dem "Englisch", was in Deutschland als solches verbreitet/vermarktet wird. Da werden auch schonmal Wörter erfunden, die es nicht einmal im Englischen gibt, und somit vermutlich von nicht-"eingeweihten" nicht einmal übersetzt werden können. Mit der Zeit gewöhnt man sich natürlich daran und die Wörter werden als "deutsche" Wörter in den Sprachgebrauch aufgenommen.

@arko09 Ich glaube dass ist bei H&M. Die haben dieser Marke "Divided"... ich glaube nicht das es "geteilte Jungs" heißen soll.

@floofynut Gruß nach England.... Ich liebe die deutsche Sprache, weil sie wunderschön ist....

@aidefinancefrance3344

3 жыл бұрын

Nutzen Sie BNP Paribas mit dem besten Zinssatz von 2%. Wir bieten einen Barkredit im Wert von 2.000 bis 9.000.000 Euro an. Der BNP Paribas-Geldkredit kann aufgrund unseres Potenzials und unserer Sicherheit bis zu 72 Stunden nach der Registrierung bei der Bank erhalten werden. Hier ist unsere WhatsApp-Nummer: +33752298445, wie viel möchten Sie ...?

Seit 2008 ist es noch schlimmer geworden.

@Kraneberger

4 жыл бұрын

Das Apple Iphone läutete (zunächst indirekt) die Dekadenz ein

1:44 "...wäre nicht FAIR..." hmmm..."ungerecht", "nicht gerecht"?

Hat ja super geklappt

@philippbock3444

3 жыл бұрын

Habe ich mir auch gedacht. Das Video ist 12 Jahre alt und heißt Kampf den Anglizismen. Klingt eigentlich so als ob man damals beschlossen hat alles mögliche zu tun, um die deutsche Sprache zu schützen. Tatsächlich ist aber das genaue Gegenteil eingetreten. Heute ist es noch viel schlimmer als damals.

Weiß jemand, ob es eine längere Version dieses Berichtes gibt? das würde ich gerne anschauen.

Der Opa den sie als erstes "interviewen" klingt exakt wie Dieter Bohlen. :-P

Was bedeutet nun "Divided Guys"?

14 Jahre später und es ist extrem...

guter bericht ;)

So lange ist das Problem vorhanden und trotzdem macht niemand etwas... Naja: Es gibt nichts Gutes, außer man tutes ^^

@bemmington ähm....tut mir leid mein Freund, aber ich habe nie behauptet, dass es kein englisches Vokabular gibt. Meine Aussage besteht darin, dass das englische Vokabular nur ein gewisser Teil der germanischen Sprachen ist. Das Germanische ist also viel umfassender! Ich spreche hier z.b. von der Invasion der Wikinger im 9ten Jahrhundert, welche ein großen Einfluss auf das "old English" hatten. Ps: Ich muss dich nicht beleidigen, nur um meine Aussage in ein besseres Licht zu stellen.

@bemmington Wo rede ich bitte Unsinn? Der Rest 30% ist nicht ursprungs Englisch sondern Germanisch. Darunter zählt natürlich auch die deutsche Sprache, wie auch die Skandinavischen. Außerdem behalten wir Deutschen auch unsere Grammatik bei. Siehe: to download -> downloaden (steht übrigens schon im Duden und ist damit ein vollwertiges deutsches Wort).

ich glaub er hat punscher von Punsch damit gemint. mfg

Sie ist in vielen Dingen gewandt.

mich interessieren die werbesprüche eh nicht bzw. ich will sie auch nicht mehr verstehen weil ich die englische sprache seit kurzer zeit ablehne.

ich glaube damit war pansch gemeint. panschen wie mixen :) mfg

Denglisch, Anglizismen, Pseudo Anglizismen, Aminismus (Amigeilheit) war schon seit Jahrzenten ein problem in Deutschland. Es gibt so viele andere Kulturen und Sprachen aber nein , es muss halt fast immer Englisch oder Amiorientiert sein.

@krass11able

7 жыл бұрын

Es gibt nicht nur viele andere Kulturen und Sprachen, wir haben ja auch selber ne tiefgründige Kultur und komplexe Sprache.

Was man da halt so denkt Freelancer, ja Faulenzer gabs früher auch schon. Influencer, gute Besserung der Arme. Spoiler, wieso der hat doch kein Auto. Was meint ihr, was ich bei nightshift gedacht habe, ab zum Urologen.

Ja Liebe Herrin Merkel, ja bitte mach etwas das die deutsche unsere Sprache erhalten bleibt. wenn wir nach Deutschland kommen dann wollen wir deutsch hören.

Sesh, Denglisch ist doch nice am been. Wer das nicht verstehen kann oder will sollte mal sein brain checken lassen.

@Riondrial

4 жыл бұрын

Haha, gutes Beispiel. Hört sich richtig schön behämmert an :D

Sprache lebt ! Sie verändert sich nun mal, je nach Zeitgeist ... ohne Veränderungen dieser art wäre deutsch nicht mal entstanden !

@linajurgensen4698

6 жыл бұрын

Mount Everest I ็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็ das hat nichts mehr mit Veränderungen zutun, wenn man Wörter aus einer anderen Sprache übernimmt, dass ist aussterben einer Sprache.

@LikeGodSpeed

6 жыл бұрын

Ruby Abc nein ich finde da kann man eher dran erkennen wie vielfältig die deutsche sprache ist. Die anglizismen lassen die deutsche sprache nicht aussterben,eher beleben sie diese wieder.

@falafeldurum2095

5 жыл бұрын

@@LikeGodSpeed Findest du es schön, wenn jemand zu dir sagt "Das ist ja fancy!" ? Oder immer diese Antwort "Nice!"... Abgesehen mal von der Sexualisierung der Sprache durch "F*ck yeah", "Geil!" etc., oder jetzt dieses nervige "Boi", wird die Sprache dadurch zerstört. Warum geben wir nicht gleich Deutsch auf und sprechen alle englisch? vielleicht sogar weltweit? Bedeutet niemandem mehr Kultur etwas? Der Großteil aller Menschen in Deutschland feiert Weihnachten, egal ob gläubig oder nicht. Warum? Weil das Kultur ist

@LikeGodSpeed

5 жыл бұрын

falafel dürüm jo chill hahah

@Voex1966

4 жыл бұрын

@@linajurgensen4698 Dann sage "Gespräch" anstatt "Conversation", "gefühlvoll" anstatt "emotional", "Windauge" anstatt "Fenster", usw.

das ist schon eine Gefahr, in die rechte Ecke gesteckt zu werden bei solchen Forderungen aber es handelt sich hier nicht um Deutschtümelei sondern reine Verständigung. Das Schreckliche am Denglischen ist, dass es manchmal weder von Englisch- NOCH von Deutschsprechenden verstanden wird. Das kann nichts Gutes bringen.

Bei 3:00 Der sogenannte Sprach-punsher Das ich nicht lache... selbst solche verflechter von Anglizismen und dann versuchen zu kritisieren...

@Gandalf-fe3gw

4 жыл бұрын

Es heißt allerdings "Sprachpanscher"

Damals war noch kein Corona... 😌

Die Kultur, die Deutsch bewahrt und spiegelt, ist die lyranische.

"Ob T-Shirt, E-Mail, Airbag, mobben oder chillen" 'mobben?' ernsthaft? Ich hab noch nie jemand englisch-sprachiges mobbing sagen hören.

@mikemer79

8 жыл бұрын

refugee

@Kraneberger

4 жыл бұрын

Mobbing ist ein deutsches Wort das nur Englisch klingen soll. Das Englische Mobben heißt nämlich "Bullying"

Element ist kein englisches Wort...

@Voex1966

4 жыл бұрын

Englisch ist keine reine germanische Sprache, sondern besteht auch aus lateinischen und keltischen Wörtern.

@Kraneberger

4 жыл бұрын

Und sehr viel Französisch, habe zwar Schwierigkeiten im Französisch Unterrichr gehabt aber meine Englischkenntnisse haben mir enorm geholfen

Winston Cherchill, englischer Politiker: "Politiker kommen her und gehen weg, aber das deutsche Volk bleibt immer". Die Mode kommt her und vergeht, aber das deutsche Volk bleibt deutsch ! Unsere Vorfahren sprachen also französisch im 18. u.19. jahrhundert oder teilweise, wie es heute mit Englisch in Deutschland passiert, da es in der Mode war !

@Kraneberger

4 жыл бұрын

Franzosen sind ja auch unsere Nachbarn, aber das Englisch was wir hier haben, haben wir den Amis zu verdanken, die unsere Kultur eher unterdrücken und allmählich verdrängen. Gut, war beim Französischem ähnlich, aber bei weitem nicht so penetrant und böser Absicht.

I have no understanding of the german language which is present in this video, and therefore I cannot appreciate it.

Ich mag english😂

IM Erika, oh Verzeihung, Murkel, Verzeihung, Merkel kann auch keine eloquente deutsche Sprache gebrauchen. Habe dies schön öfter feststellen müssen.

Da gibt so ein neues Unwort: "OK Boomer"

@911fletcher

4 жыл бұрын

Ja, ist jetzt "hip" und "cool".

Das Wort "Anglizismus" ist auch ein Anglizismus (Anglicism).

@911fletcher

4 жыл бұрын

Nein, das ist Latein.

@Voex1966

4 жыл бұрын

@@911fletcher Wer lesen kann ist klar im Vorteil. "Anglicism" ist Englisch.

@911fletcher

4 жыл бұрын

@@Voex1966 Ja, es kommt aus dem lateinischen "Anglizismus". Über die Hälfte aller englischen Wörter kommen aus dem Lateinischen. Sagen die Engländer zum "Wassermann" "Waterman" oder "Aquarius"?

@Voex1966

4 жыл бұрын

@@911fletcher Englisch besteht aus Latein, Germanisch und Keltisch.

@911fletcher

4 жыл бұрын

@@Voex1966 Gut, dass Du es einsiehst. Dänisch kommt auch noch dazu.

Ich finde es gar nicht schlimm, dass so viele englische Begriffe verwendet werden. Sprachen haben sich schon immer weiterentwickelt und fremde Wörter einfach übernommen. Die komplette Englische Sprache besteht fast nur aus geklauten Wörtern. Auch die deutsche Sprache hat in der Vergangenheit viele, viele Wörter aus anderen Sprachen übernommen. Das ist doch ein ganz normaler Prozess und ich finde es immer wieder faszinierend wie sich neue Wörter durchsetzen.

@agabrielao

Жыл бұрын

Bestiimmt, aber heutzutage deutschen nutzen anglizismen übermäßig und mit Globalisierung es ist einfacher um mehrere anglizismen zu bekommen die einfach invasiv sind, man muss die Sprache retten, wörter aus anderen Sprachen sind hilfreich um die Sprache zu bereichen, nicht es zu ersetzen und Leute verstehen das nicht, Ich bin kein Deutsche, und in lateinamerika anglizismen sind so invasiv wie in Deutschland und sehe ich wie die Sprache ist einfach verschwinden.

Deutsch ist nicht die am meisten gesprochene Sprache in der Union, sondern bei weitem Englisch. Deutsch ist die haeufigste Muttersprache. Kleiner Unterschied. Weltweit sieht es sowieso anders aus. Da lernen gerade ca. 2 Milliarden Menschen die planetare Weltsprache Englisch. Und das ist auch gut so.