Перевод и разбор CONVÉNCEME | Испанский по песням
Не забывайте предлагать свои любимые песни в комментарии!
Сама песня: • India Martinez, Marc A...
Плэйлист испанский по песням: • Разбор испанских песен
ПОДПИШИСЬ НА КАНАЛ:
/ timoshkin
Instagram: / ev_timo
Телеграм канал: t.me/el_timoshkin
Пікірлер: 20
4:30 у нас есть устойчивое выражение «от твоих прикосновений я плавлюсь как пломбир под солнцем» В песни это и имелось ввиду !
Me gustan la interpretación y el buen humor, muchas gracias.
@Timoshkin
2 жыл бұрын
A la orden🥰
Благодарю 🙏
Простая мелодичная песня, но как по мне тяжёлый текст, хотя слов новых не так уж mucho) и вспомнилось видео повелительного наклонения!))))
Оставляйте, пожалуйста, строчку песни на экране.
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Хорошо)
Добрый день, можете сделать разбор песни Álvaro de Luna "Juramento eterno de sal". Спасибо за интересные разборы песен👍👍👍👍
Спасибо
@Timoshkin
2 жыл бұрын
🙈
Hola!!! Mucho Gracias por usted la trabajo!!! Escucha: Rosalía y C. Tangana? Прошу прощения за мой кривой испанский, почту за честь если исправите!
@Timoshkin
2 жыл бұрын
¡Hola! De nada, si claro, he escuchado Rosalía muchas veces, aunque no estoy seguro de que las letras de sus canciones os gusten p.s. gracias por su trabajo (el trabajo) Все могут ошибиться и я и другие, мы тут учимся, поэтому за ошибки извиняться не стоит💙
Жень, и вот забыл добавить - ты убрал ту строчку которую переводишь, я иногда теряюсь в переводе…может лично я так! Может быть как-то переведи что-то из Danna Paola) спасибо за разбор)))
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Очень муторная вещица в плане монтажа, но постараюсь делать
@alonsogarsia
2 жыл бұрын
@@Timoshkin конечно, если, действительно это накладно, тогда может и оставить! Главное что б мы всё понимали)))
Запрос на классику .о чем кумпарста?
Обожаю Марка Энтони! Можно разбор его песен🥰🥰🥰
@user-wx4rb8sv5u
Жыл бұрын
Марк Энтони прекрасный певец."El triste" "Dimelo"
Евгений, добрый вечер! Сделайте пожалуйста разбор песни "Malvada" - Brityago. Спасибо!
@Timoshkin
2 жыл бұрын
Вадим, добрый вечер, только что прослушал, просмотрел текст. Типичная ЛА, флирт, секс, даже ак47 приплели, но по факту там ничего нет 💁