Voilà ma petite contribution pour ceux qui aiment cette chanson sans la comprendre 🥰❤️ Kun fe ko, Oumou Sangaré Tout dans la vie est incertain. Sachez que tout est incertain Vraiment, dans la vie tout est incertain. L'incertitude fait partie de l'existence humaine. Toi parent qui inscrits ton enfant à l'école, Tu ne peux savoir si l'enfant deviendra quelque chose dans la vie. Tout dépend du destin. Toi qui prends de l’argent pour te rendre au marché afin d’acheter 10 noix de colas (symbole de la dote) dans le but d’épouser une femme, Tu ne peux savoir si cette femme aura un enfant ou non. Tout dépend de la volonté de Dieu. Toi parent qui envoient ton enfant à l’école coranique Tu ne peux jamais savoir si l'enfant sera sage. On ne peut jamais prédire l'avenir d'un enfant. L'avenir de l'enfant dépend de Dieu. Tout dans la vie est incertain.

@assiatafamorytraore7092

Жыл бұрын

Bravo très belle traduction

@touchsoul7006

Жыл бұрын

Thank you so much 🙏 🙏

@rabihasy-savane9177

Жыл бұрын

Salam! Mariam Merci , MERCI pour la traduction , je demandais à une personne de m'expliquer cette belle chanson chose que cette personne a refusée .Je suis contente d'avoir compris l'explication ALLAH EST UN ET C'EST LUI QUI SAIT TOUT NOUS SES CREATURES NOUS NE SOMMES QUE DES ACTEURS FACE À NOTRE DESTINÉE!.QU'ALLAH NOUS DONNE LE BONHEUR ICI - BAS ET LE PARADIS AU JUGEMENT DERNIER!.,

@francajijingi2488

Жыл бұрын

Thank you very much, I so much love this very song but don't know the meaning of it. Thank you for the translation.

@a.anjari865

6 ай бұрын

Thanks for your patronage

Where are my people ❤❤❤❤

Love from Nigeria. Sending ❤️ and Light #2023 If you're listening to this music, may your dreams come true. Shine your light, oh Africa!

@ItsyaboiEndlessVoid

Ай бұрын

May your prayers always be fulfilled!!!!

@lukmanaltine5241

23 күн бұрын

🎉🎉😂

Long vie à toi ma Maman chéri Oumou Aujourd’hui 01/01/2023 toujours là ❤❤❤❤ gros Bisous bisous 😘

Enjoying myself with the song it reminds me alot about my daddy may his soul rest in peace sending love Saudi Arabia but am a Ghanaian ❣❣

@BasalamTouray

9 ай бұрын

😊

@BasalamTouray

9 ай бұрын

😊

@lukmanaltine5241

23 күн бұрын

Amin yah hayyu yah qayyum.

@lukmanaltine5241

23 күн бұрын

Me to I'm enjoying it will

On a besoin des chansons de ce genre pour avoir l expérience de la vie

Je comprends rien de la musique mais je suis tombé sur cette musique j'adore ❣️❣️❣️❣️❣️❣️

Sending love from western Africa Nigeria 🇳🇬

@mareenmeier2276

2 жыл бұрын

Greetings from Berlin, Germany 🇩🇪

Depuis côté d'ivoire au magasin fahad shopping ❤❤

C'est magique machallah la diva malienne oummou sangaré

❤❤❤ merci ❤❤❤

La meilleure des tout les temps

Oumou is the Best.

J'adore cette chanson et la musique qui l'accompagne bien que je comprends ce que Oumou véhicule à travers elle.

Oumou sangare is the best in the world

All the best

Destin et destinée... Tout est incertitude en effet!!!

Merci beaucoup madame sangaré

Oumou super

valide a 100%

Where the Mus 17 people at.

Je aime tes chansons ces textes philosophiques

ما شا ءالله

légende 🎉🎉😢😢😢

Here is my small contribution for those who like this song without understanding it Kun fe ko, Oumou Sangaré Everything in life is uncertain. Know that everything is uncertain Really, in life everything is uncertain. Uncertainty is part of human existence. You, as a parent, enrolling your child in school, You cannot know if the child will become something in life. Everything depends on fate. You who take money to go to the market to buy 10 cola nuts (symbol of the dowry) in order to marry a woman, You cannot know if this woman will have a child or not. Everything depends on the will of God. You, the parent who sends your child to the Koranic school You can never know if the child will be wise. You can never predict the future of a child. The child's future depends on God. Everything in life is uncertain.

@omarissaka4037

Жыл бұрын

Adggujv😅

Am a proud wangara

Life is Uncertain😢( Unpredicted )😭😞😞

tata Oumou longue vie à vous je ne comprends pas mais la voix et le rythme de musique seul me suffit

@sidikidembele3611

2 жыл бұрын

Dans la vie personne ne sait l ‘avenir…les etudes ,mariage …traduction depuis NYC 🇺🇸

This shit is straight fire

@mareenmeier2276

2 жыл бұрын

It's deep!!

Merci

ما شاء الله

Mogo magni

Super

trop cool

J'ai trop cette femme

😭😭😭😭😭💔💔

Nice miz

WoRLD

Surper 🥰

Le chant parle de quoi

OumouSahgre

❤❤❤❤❤

🔥🔥🔥🔥

❤🎉

Oumou very good

@yacoubasangare3970

2 жыл бұрын

Vraiment c est very very good 👍👍👍👍

🇬🇲🇬🇲🇬🇲🇬🇲💟💟💟💟

Allah ko kanou

very good to 200/:

F