Обучающий Рассказ на Немецком с Переводом | Немецкий на слух
Магдалена и Филипп очень любят проводить время вместе, особенно на природе. Сегодня они отправились в парк, где их ждало неожиданное знакомство. Рассказ мы будем слушать и разбирать по частям:
1) При первом прослушивании попробуйте понять общий смысл и уловить знакомые слова.
2) Для полного понимания второй раз вы услышите рассказ с переводом.
3) Затем носитель языка еще раз прочитает текст, чтобы вы могли закрепить полученные знания. Приятного просмотра и прослушивания!
🎬 Временные метки
00:00 - Вступление
00:23- Аудирование на немецком
03:03 - Рассказ с переводом
13:36 - Рассказ на немецком
📚 Хотите выучить немецкий язык, общаясь с носителем?
Найдите учителя на ITALKI cutt.ly/tQqM3Sq и получите $10 в подарок после первого урока.
Буду рада оставаться на связи 😉
📢 Мой Instagram / dariya.ilyina
🔔 Подписка на канал Deutsch für den Alltag: cutt.ly/Channel_Subscription
☕️ Поддержать проект ko-fi.com/dariyailyina
Если было полезно - ставьте лайк 👍, подписывайтесь на канал ✅ и поделитесь видео с тем, кто тоже учит немецкий 🤓
Больше интересных рассказов на немецком тут ⬇️⬇️⬇️
🟢 cutt.ly/twUwRhpq
#немецкийязык #германия #немецкийснуля
Пікірлер: 36
📚Если вам понравилось видео, пожалуйста, ставьте лайк и пишите комментарий. Ваши отзывы невероятно мотивируют и помогают работать над созданием нового и интересного контента. Спасибо! 🟢 Больше рассказов тут ▶ cutt.ly/twUwRhpq
Уже несколько дней засыпаю под ваши материалы. Спасибо большое!
Ich höre Ihre Videos vor dem Schlaf. Aber ich verstehe, das es viel besser wäre, normalerweise alle Ihre Videos anzuschauen. Ich bedanke mich bei Ihnen sehr für Ihre Arbeit.
Отлично видно.🎉🎉🎉
Спасибо большое Вам за ваши видео ! ❤
Danke. Отличный метод обучения- слушать Ваши интересные рассказы, потом тренировать чтение))) я вами восхищаюсь, слова и грамматика при таком подходе легко запомнить
Vielen dank за такие материалы. Мне как новинку было очень полезно 🙏🏻❤
Огромная благодарность, за Ваш труд. Просто и доступно. Спасибо.
О, мои любимые рассказы!!! И не большые, что дает желание несколько раз слушать! Спасибо Вам большое!!!
@dariya.ilyina
4 ай бұрын
С удовольствием! ☺️
Спасибо за Ваш огромный труд 🫶
Супер! Отличная подача материала!❤ Благодарю!
Прекрасный рассказ. Очень понравилмя, такой позитивный. В середине было много новых слов.
Спасибо.
Больше спасибо за помощь!очень полезная информация
Herzlichen Dank.
Super toll, danke.
Спасибо большое ❤
Vielen Dank❤
Супер формат, спасибо🎉
Супер❤❤🎉 спасяб ❤
Спасибо. Интересно слушать живую речь, а когда есть текстовое сопровождение, да ещё и перевод - вообще - "люкс/торпеда"!🙂
@dariya.ilyina
4 ай бұрын
Пожалуйста! Очень рада, что вам нравится ☺️
👍👍👍👍
Good gemacht
❤❤
Sie haben ihm den Ball geworfen oder sind mit ihm um die Wette gerant. Они бросали ей мяч или бегали с ней наперегонки. Разве "ihm" переводится как ей, а не ему?
@LenaBetz
4 ай бұрын
Речь идёт о собаке, в русском языке она женского рода, в немецком мужского рода.
@user-ud9jm6ji2x
4 ай бұрын
@@LenaBetz Собака в немецком языке мужского рода der Hund.
Какой уровень?
@user-dh6vl5up7z
4 ай бұрын
Сложный текст. В2, как минимум.
getroffen hat -встречала, а не попадала
@dariya.ilyina
4 ай бұрын
У этого глагола порядка 10 значений
5:41. Мы в пятером слушали текст не подглядывая на субтитры. Все пятеро услышали brief die Mutter . Brief а не Rief.Это чертовски сбивает с толку.
@dariya.ilyina
4 ай бұрын
Я переслушала и слышу только rief
❤❤❤❤❤