Присоединяйтесь к захватывающему разговору Мари и Антонии о фильмах в Германии!
Они поделятся своими взглядами на дубляж, субтитры и влияние языка на культуру.
Рассказ мы будем слушать и разбирать по частям:
1) При первом прослушивании попробуйте понять общий смысл и уловить знакомые слова.
2) Для полного понимания второй раз вы услышите рассказ с переводом.
3) Затем носитель языка еще раз прочитает текст, чтобы вы могли закрепить полученные знания. Приятного просмотра и прослушивания!
🎬‌ ‌Временные‌ ‌метки‌ ‌ ‌
00:00 - Вступление
00:27- Аудирование на немецком
03:08 - Рассказ с переводом
12:41 - Рассказ на немецком
📚 Хотите выучить немецкий язык, общаясь с носителем?
Найдите учителя на ITALKI cutt.ly/tQqM3Sq и получите $10 в подарок после первого урока.
Буду рада оставаться на связи 😉
📢 Мой Instagram / dariya.ilyina
🔔 Подписка на канал Deutsch für den Alltag: cutt.ly/Channel_Subscription
☕️ Поддержать проект ko-fi.com/dariyailyina
Если было полезно - ставьте лайк 👍, подписывайтесь на канал ✅ и поделитесь видео с тем, кто тоже учит немецкий 🤓
Больше интересных рассказов на немецком тут ⬇️⬇️⬇️
🟢 cutt.ly/twUwRhpq
#немецкийязык #германия #немецкийснуля