Never Turn Back (Shadow The Hedgehog) - Russian Cover
Музыка
Группа VK: kondr_l
Автор перевода текста: Elli club101617617
Вокал: Dmitry F ( club63855554)
Инструментал: • Never Turn Back ~Instr...
Скачать все треки: yadi.sk/d/hWxhfEtW7XpJ2g
Слова:
Сюда я шёл так долго тернистой тропой,
Ведь каждый шаг словно в год был длиной.
Но реальный мир стал казаться чужим,
Что же с ним? Что же с ним?
Вперёд шаг я сделал и два назад,
Словно на плечах моих валуны лежат,
Вверх, вниз… Не пойму, как же мне поступить,
Как тут быть?
Я уже в дороге!
Я в дороге!
Я в дороге!
Я в дороге!
Вот и я, (вот и я)
А тебе пришёл конец!
И не жди пощады, раз я здесь!
Нет! Нет!
Нет! Нет! Нет! Нет!
С дороги не сверну я! (Не сверну я!)
Я не сверну, поверь.
Пусть жизнь опять со мной играет,
Не подчиняюсь ей!
Пусть идёт (пусть идёт)
Кругом голова (голова)
Я с пути не сверну… теперь!
Но стоять нельзя (нет, нельзя)
Цель там ждёт меня (ждёт меня)
И уже не сверну!
Пока стою на ногах, всё хорошо,
Даже пусть немало дней прошло.
И тоннель во тьме до света доведёт,
Вперёд! Вперёд!
«Время повернуть невозможно вспять»
Убедить пытаюсь себя опять.
Я учусь, я кручусь, и могу стоять на своём,
На своём!
Я уже в дороге!
Я в дороге!
Я в дороге!
Я в дороге!
Вот и я (вот и я)
А тебе пришёл конец!
И не жди пощады, раз я здесь!
Нет! Нет!
Нет! Нет! Нет! Нет!
С дороги не сверну я! (Не сверну я!)
Я не сверну, поверь.
Пусть жизнь опять со мной играет,
Не подчиняюсь ей!
Пусть идёт (пусть идёт)
Кругом голова (голова)
Я с пути не сверну… теперь!
Но стоять нельзя, (нет, нельзя)
Цель там ждёт меня, (ждёт меня)
И уже не сверну!
Я
Я
Уже не сверну!
Пікірлер: 246
Опаздываю значит, на работу.Звонит босс, орет в трубку: - Не жди пощады, раз я здесь!!! - Я: - Я уже в дороге, я в дороге
\Егэ по математике\ Я: Черт, слишком сложно... Мозг, ты помнишь хоть что-нибудь? Мозг: И не жди пощады раз я здесь! Я: Мозг? Мозг: С ДОРОГИ НЕ СВЕРНУ Я! Я: *Смотрит задания и ничерта не шарит*
@kosya15
4 жыл бұрын
Жиза
@vjun0k77
4 жыл бұрын
Мозг: и не жди борщааа ты раз я здееесь!
@user-nn8gq6wm6k
4 жыл бұрын
Не жди пощады раз я здесь тебе батя скажет когда отметку увидит
@guzel2580
Жыл бұрын
На чистой вере в себя затащил экзамен.
Новый голос - новые возможности!
1:25 I Am... All Of Me
@user-nn8gq6wm6k
4 жыл бұрын
Скорее совподение чем отсылка
@maximzxc1000-7
3 жыл бұрын
ЙЭЭЭЭЭ АЦЫЛАЧКИ
@maximzxc1000-7
3 жыл бұрын
@@user-nn8gq6wm6k слишком очевидно, что бы быть совпадением
Не знаю как всем, но вот мне понравилось ВСЁ музыка - шик, вокал- супер! Чувак ( вокал ) старался, да и не всегда же один и тот-же голос слушать верно. :) И помните они тоже люди, а никакие-нибудь сверх существа.
@celandine_petals
6 жыл бұрын
Звучит так, словно мы собственноручно заставили его петь и возмущаемся, что плохо выходит. Он сам, наверно, слышал, что голос у него, мягко говоря, не ахти, и все равно выкладывает переводы со своим вокалом. Люди имеют полное право критиковать его. "Не сверх человек", ему не удается петь, так пусть не поет.
@realmilesprower6045
6 жыл бұрын
Matek Y не всем же быть совершенной формой жизни)) ну а так мне кажется вполне хорошо. Я не судья программы голос и сама не пою. Не мне судить ;)
The editing is amazing and the singing is outstanding!
Вокал, инструментал, вступление, всё круто!
Как всегда отлично. Песня должна стать гимном тех, кто никогда не отступает. P. S. Вначале я аж всплакнул. А потом вы дальше знаете.
А кто тоже жаль Марию ставьте лайк 😭
Чёртова амнизмя ... Т-тоесть очень круто
@user-pv3ng5cv4w
2 жыл бұрын
(амнизмя) чё бл#ть? Амнезия д@ун!
3 месяца назад для меня эта песня была мотивирующей, а теперь это начало новой страницы моей жизни, конец всему старому! Теперь песня точно одна из любимых‼ Kondrashov's lair, в будущем я 💯% вас отблагодарю! (пока мне 15, послезавтра 16)
Мне всё очень понравилось: и перевод, и голос!
Я наверно единственный,кому голос солиста очень понравился.
@sonalol310
6 жыл бұрын
Дааааа! !!!!!!!!!!
@nindro3886
6 жыл бұрын
Далеко не единственный
@TV-eh2vf
4 жыл бұрын
Не т
@TV-eh2vf
4 жыл бұрын
Нет
@tiktoktime8430
4 жыл бұрын
Ты не один !
Супер-мотивирующая песня!!! Снова *ЖИРНЮЩИЙ* лайк! 🤟🏻🔥🔥🔥
Ребята, вы постарались на славу, крутой кавер, молодцы!
Когда твой младший брат по телефону говорит что его обежают и ты дома1:36
@SM_nokopumeJIb
2 жыл бұрын
😂😂😂
Знаю, что задену вас, но...начало ролика такое трагичное.💔
Получил два и когда узнал батя Батя:Не жди пощады раз я здесь! Я:НЕТ! НЕТ!
I like the video clips on this one! Nice editing!
*Очень мощная песня прямо заставляет двигаться и не останавливаться!*
0.42.Когда встаёшь в школу😂🤣😆
Новый голос вызывает новые чувства, он выражает страдания Shadow, и да, голос подходит (лично мне?)!
охирено как и всегда)
А вот мне и исполнение понравилось, и голос. Молодцы.
ААААА, КАК ЖЕ Я ЭТОГО ЖДАЛА, СПАСИБО.
Never Turn Back
У нас с вами путь и мы никогда я не сверну с пути вместе с вами
Это крутой трек про меня,МОЛОДЕЦ!!!
Голос супер!!!!!😀😀😀😀
This is cool!
Шееедоу ты крууутой
ура!!!!! дождался наконец!)
Это великолепно😊
me emocioné al ver la notificación ♥♥ me encanta
even the ultimate life form can't stop me! 'Metal Madness'
отличный вокал и песня :)
Это слишком хорошо чтобы слушать
Незнаю как остальным,а мне голос вокалиста зашел.
@user-vd7du7te1p
6 жыл бұрын
Влад Костенко мне тоже бро
@user-eu8zh4fn1y
6 жыл бұрын
Мне тоже
@TV-eh2vf
4 жыл бұрын
Мне тоже
Знаете, что самое обидное? Текст просто прекрасный, а голос вокалиста просто...не подходит что ли... Но, вы все равно молодцы! Благодарю вас за проделанную работу!
@mikestickman7589
6 жыл бұрын
Rienishe Stein , а в английской версии голос МНЕ кажется хуже.
@user-fd5qv3hx7h
6 жыл бұрын
чем тебе голос не нравится?
@hasunokara
6 жыл бұрын
Я считаю, что в английской версии голос идеально подходит под саму музыку. Увы, в русском версии этой песни - голос не подходит, но он сам по себе очень хороший.
@user-fd5qv3hx7h
6 жыл бұрын
+Rienishe Stein А по моему, в английской версии голос хуже.
@_Ksenobait_
6 жыл бұрын
Дамы,не ссорьтесь.Каждому своё.
Я не за что не сверну с пути
I AM THE ULTIMATE LIFE FORM
@PLANDerLinde99
6 жыл бұрын
No, I am
@xecilus
6 жыл бұрын
bomji go na vimeworld
@E-Man125Temerian
6 жыл бұрын
Абревиатура I.A.T.U.L.F
@coolgamerrus3427
6 жыл бұрын
NO! I AM the ULTIMATE LIFE FORM! BITCH! =)
@skipster1337
6 жыл бұрын
I AM THE TASTIEST SMOKED SAUSAGE! CHEESE CONTROL!
Наконец, я дождался... Я счастлив... Честно :>
Ну неужели этот момент настал........неужели эта песня наконец вышла!!!!!!!
Круть!
Когда установил мод для маенкрафта на Соника Я: Я спути не сверну ПК: если я здесь тебе конец! Мод:🤤😧
Riposa in pace Maria
Марию, конечно очень жалко! 😭
@vegito1447
4 жыл бұрын
Ну да
@vegito1447
4 жыл бұрын
Шедоу потерял близкого друга
@maximzxc1000-7
3 жыл бұрын
Блять её мариа зовут
@aurorathehedgehog6493
3 жыл бұрын
Ку я жыва
@wavesf4312
2 жыл бұрын
@@maximzxc1000-7 нет
Наконец-то!!! Ура!!!
ООО! Годнота!
Класс!
Бомбезно!
У меня наворачиваются слёзы
Вокал понравился, тескт хороший... Все замечательно.
1:37 когда тебя закатали в асфальт
Наконец-то она! Как долго я её ждала! Только голос не самый подходящий, а жаль.
У меня есть школьная дорога и тоже самое говорю я с пути не сверну теперь
Круто
Круть клип
воу вау в начале круто спел
*Поставьте скорость на 2 :D*
@user-nt1jx6mq8z
3 жыл бұрын
вау :D
Наконец видео, и песня прик, теперь го Sonic Boom
very cool
можете пожалуйста перевести Sharax - Drown it out. заранее спаибо.
Мне очень понравилось
В заключение!
имба
круто
Лайк
Я нашла свою дорогу мне надо стремится к цели и я не сверну теперь
00:22 я аж заплакал успакоелcz только на 00:44
@SM_nokopumeJIb
2 жыл бұрын
Правда, трогательное вступление, которое очень нужно песне. Она была бы не такая атмосферная
Все суперское. И вокал и сам текст. Немного «воу воу» странно звучит (мое мнение, не хочу никого обидеть) А в целом все прекрасно
Kondrashov, сделайте озвучку на главный трек игры Sonic Forces "Fist Bump", пожалуйста, я подготовил текст и русский на всякий случай. Английский: I can't do this alone Even though I am strong Need something more than me Someone to push me to victory Let's see what we can do Together, me and you Can't be afraid to try Kiss your fears goodbye No looking back You and I, we're on the attack Full speed ahead Running to the sunset Such a different feeling Both of us believing We can make it better Together, we can show the world what we can do You are next to me and I'm next to you Push me on through until the battle's won No one's gonna get to us Into each other we put our trust Standing united, after the fight All alone, we will never be The two of us are holding the key We see today, a world we couldn't see Before I say goodbye to you, one more last fist bump Русский: Я не могу справиться с этим один, Хоть я и сильный, Нужно, что-то больше чем я Кто-то, чтобы подтолкнул меня к победе Давай посмотрим, что мы можем сделать, Вместе я и ты Не бойся пытаться снова Поцелуй свои страхи и скажи им прощай Не смотри назад Ты и я, мы в бою На полной скорости Бежим в закат Такие разные ощущения Когда мы оба верим Мы можем усилить это чувство Вместе мы покажем миру, что мы можем сделать Мы с тобой плечем к плечу Подталкивай меня до тех пор, пока мы не одержим победу И если бы никто не верил в нас В друг друге храним мы веру Которая заложена в сердцах После этой битвы Мы не чего не делаем в одиночку Двое из нас , держат в руках ключ Мы увидим свет сегодня и пусть его увидит мир Прежде, чем я скажу "Прощай" Давай ещё один последний "Кулачёк" Спасибо заранее. Ставьте лайки, если хотите озвучку от Kondrashov's Lair!
СупЕй! !!!!!😊😊😊
У меня цель закончить девятый класс и я не сверну
Та норм голос. Тут слух точно не режет. Вполне подходит.)
Хотелось бы ещё и Free.....
*КРУТАЯ МУЗЫКА*
лаааааааайкуууусиииииикккккк
Шидевр)) 0:43 - 0:53 )))
А когда будет кавер на главную тему Sonic Free Riders?)
i just love the music there not the lyrices
👍
Speak with your Heart?
Пожалуйста, сделай ковер на песню инфинита из Соник форсес
Голос вокалиста мне оч понравился
Голос в тему. Может... Фист Бамп? Или тема Инфинита? Или Work It Out или даже тема Хаотиксов?
Where is that damn forest emerald =d
Сделай пожалуйста перевод. Sonic forces main theme fist bump буду благодарен
начало грустно потом начнется
Я ШЕДОУ ФАН ОУ ЙЕ 😎
я в начале заплакалааа💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧💧а потом ужееее🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎺🎺🎺🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸рок
Солист новий заслуживает медаль за голос
Привет! Сделаешь новый ковер про sonic. Песня Infinite
уауауауауауауауауауауауа
Не поварачивайся назад (никогда ёпты) :-D
@maximzxc1000-7
3 жыл бұрын
В это время я который лежит на диване
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
2:52 откуда это? Скажите пж)
@Seikk75
4 жыл бұрын
Shadow the hedgehog dansed вроде
1-лайк 4-просмотр
198 просмотор и 37 лайк да я один из первых новый вокал проста супер монтаж тоже на высоте проста слов нету мне кажеца что скора появица мод на игры про соника где будут меня саунтрек на перевод их от вас
пипец в начале чуть не всплакнул а потом