Matrimony (subtítulos español). Gilbert O’Sullivan
Комедия
Matrimony. Un excelente tema de los 70 de un grande de la música, como lo es Gilbert O’sullivan. Un tema entretenido, muy bien orquestado y agradable al oído. El clip muestra una coreografía simpática y alegre. El tema lo traduje, tratando de interpretar el sentido de la letra original. Espero les guste.
Пікірлер: 31
Love his songs. A true legend.
@edoflogar1
9 күн бұрын
Es una gran canción de un gran artista…. Como dices tú, toda una leyenda…. ¡¡Muchas gracias por tu comentario!!
Merveilleux
La mejor canción de este gran intérprete
Cuando pocos se casan hoy, es bonito recordar esa bella costumbre de comprometerse ante Dios y la sociedad y formar un matrimonio, una familia. Hermoso tema, de cuando yo tenía 14 años.
@edoflogar1
4 ай бұрын
Efectivamente es una hermosa canción que habla de tan noble y magnífica unión…. Impulsados por el amor y desafiando adversidades…. Muchas gracias por tu comentario!!!
Que canción..me late el corazón fuerte.....mi juventud .....gracias GILBERT.. ...✌✌⚘🇨🇱
@edoflogar1
Жыл бұрын
Son temas que calan en lo profundo!!!
Lastima que la generación de hoy no aprecie está hermosa Melodía
@edoflogar1
3 жыл бұрын
Completamente de acuerdo.... ésta era y es Música con instrumentos naturales, melodías armoniosas, inteligentes, con letras simples pero significativas y amistosas....
@edgarbenjaminvazquez1812
2 жыл бұрын
Como que no?😎A mis 15 años de edad
@edoflogar1
Жыл бұрын
@@edgarbenjaminvazquez1812 Excelente, Edgar, Que aprecies la buena música! De esa época existen muy buenos temas, el mismo O’Sullivan tiene hermosas canciones que hablan de la vida y de la simpleza de las cosas…. Grandes saludos!
Me encanta... gran trabajo...
Amo 💜
EXELENTE....UN SUPER GRACIAS POR COMPARTIR...
@edoflogar1
2 жыл бұрын
Gracias por tu comentario!!! Un grande de la música…
Cómo me recuerda a mi infancia....😢 Oh, Gilbert....que recuerdos me vienen a la mente cuando escucho tus canciones.
@edoflogar1
Жыл бұрын
Es un gran artista, con excelentes composiciones que nos remontan a tiempos hermosos…. Gracias, Pedro, por tu comentario!
Inmortal Gilbert o Sullivan,empezando los 70s tuvo muchos éxitos,Claire,solo otra vez,que tiene un beso,terminaba la primaria y empezaba la secundaria 1973,tiempos inolvidables!
@edoflogar1
Жыл бұрын
Es un grande de los grandes…. Música muy bien orquestada y letras simples pero que calaban profundo…. Muchas gracias por compartir tu vivencia…. Saludos!
Ya era yo declarado fanático de los beatles en 1972 ya Hiba en segundo de secundaria k época ya usaba mi pachuly mi vida era en la colonia guerrero Hiba al día de la moda trabajaba y estudiaba en la tarde
@edoflogar1
Жыл бұрын
Muchas gracias, Jesús, por compartir tus vivencia de esa magnífica época! Aquellas vivencias que se han atesorado por toda la vida y son precisamente este tipo de canciones las que nos conectan automáticamente con esos momentos…. Grandes saludos!
Buenísima! Gracias por traducir!
@edoflogar1
2 жыл бұрын
Muchas gracias. Realmente es una gran combinación de letra sencilla, simpática y significativa, junto a una gran musicalización: un gran tema. Gracias por comentar.
Luis la traducción está impecable, por otro lado el tema es impresionante recuerdo que en los 70´ compré el simple por el tema "Alone again" y me encontré que el lado B contenía esta maravilla, no hay duda que Gilbert O¨Sullivan es un gran creador, gracias.
@edoflogar1
3 жыл бұрын
Jorge... muchas gracias por tu comentario.... Alone Again es otro gran tema.... en verdad, O’Sullivan es un maestro con excelentes temas: lo simple lo maneja con mucha armonía y profundidad... como por ejemplo What’s in a kiss.... pero Matrimony es mi tema favorito.... muchas gracias nuevamente....
@Max-lm6vt
3 жыл бұрын
Heyyy, vengo directo del comentario donde contabas las historia de como encontraste "Alone Again" en una disquera. Un gusto, y, por cierto, muy linda la historia, es increíble como la música nos remonta a momentos del pasado. Saludos desde Chile. :)
@Jotage1950
3 жыл бұрын
@@Max-lm6vt Me alegra que te haya gustado la historia y es así la música nos une a todos no importa la raza o el color de tu bandera, soy un admirador de Chico Pérez un chileno con una discografía impresionante que a cada disco que presenta le agrega una historia muy interesante. Un abrazo desde Uruguay
@edoflogar1
2 жыл бұрын
@@Max-lm6vt efectivamente, la música nos conecta y nos transporta… y hay canciones que marcan y nos acompañan con esas sensaciones toda la vida… está es una de ellas…. Muchas gracias por compartir y comentar… saludos….
Gracias amigo, vengo escuchando este tema desde hace meses pero nunca me puse a pensar en la letra
@edoflogar1
2 жыл бұрын
Es una letra muy entretenida, sumada a la excelente musicalización, la convierte en un gran tema... Gracias por tu comentario