Madagascar | Curiosidades Del Doblaje
#doblaje #doblajelatino #españollatino
Para el año del 2005, se lanzó la película de "Madagascar", la cual, tendría un gran recibimiento de la audiencia, al punto de que hoy en día ya cuenta con 3 películas y algunos Spin-offs. Como parte resaltable de este proyecto en Latinoamérica de habla hispana, se tiene al doblaje, pues además de contar con un gran elenco de voces que reunía talento consagrado, se tuvo versiones alternas para distintos países, además de incluir algunos cambios en la adaptación con ciertas referencias y situaciones que ocurrieron durante la elección de las voces. Por esto y más, es que en este video, repasaremos algunas curiosidades dentro del doblaje de "Madagascar".
Música por: / @its.dyon.official
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. No copyright infringement intended.
Пікірлер: 97
Excelente trabajo el que hicieron los actores de doblaje con esta película, en ningún momento la película pierde su toque de comedia gracias al gran trabajo que hicieron. 😎
@james_rv_2005
3 ай бұрын
Mi Canal Favorito De Yutu 😍😘
@Chrisgorditauwu
3 ай бұрын
Me encantan tus video uwu saluditos
Ricardo Tejedo como Alex. Esto si es doblaje 🗿🍷🚬
@jorgeleiva2143
3 ай бұрын
Sr.Cascarayas hacemos un gran equipo tú y yo
@DavidGarcia-sk8yq
3 ай бұрын
@@jorgeleiva2143 Estación Gran Central? O mi loción huele a tamal?
@jorgeleiva2143
3 ай бұрын
Es aquí
@sebastiancalle8892
2 ай бұрын
Alex es mi personaje favorito doblado por el gran Ricardo Tejedo
Como olvidar esta leyenda de película de DreamWorks, agradezco que no haya tenido startalents, Pepe Toño Macías fue el actor de doblaje perfecto para dirigir Madagascar Me acuerdo haberla visto en el cine a mis 5 años, me trae nostalgia
Me encantan las de Madagascar y su doblaje hace la experiencia mas divertida. Dato extra: Aun que Mario Filio y Sacha Baron Cohen considieron con el Rey Julian, no seria hasta "Hugo" que Mario se volveria voz habitual del comediante britanico. Bien podria ser la primera vez que lo dobla aqui en Madagascar. Coreccion: Pero Ricardo Tejedo tambien doblo a Ben Stiller en "La familia de mi novia" y su secuela como Greg Fucker antes de doblar a Alex el leon. Haz un video sobre el doblaje de Kick-Ass (1-2) por favor
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
En un comentario pon todos los anteriores porfa jaja para que pueda leerlos mejor.
@marioemiliogutierrezmunoz9469
3 ай бұрын
@@Desdoblandoaldoblaje Capiche 👍
Necesitamos la parte 2 y la 3 porfavor!!!! Me encantó como interpretaron y adaptaron todo
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
Poco a poco jeje
Pepe Toño Macías como director del doblaje de esta película fue muy bueno , y su interpretación como mort y cabo aún mas 😂
No pense que resubirias estas curiosidades de Madagascar, Jose Antonio es un gran actor vaya que la voz de Cabo le quedo como anillo al dedo, Mario Arvizu nacio como Skipper, Filio se rifo con Rey Julian hicieron un excelente trabajo
Una lástima que le quitaron los modismos por completo en Madagascar 2, pero al menos han puesto la frase “Me guta” que Pepe Toño probablemente lo ha improvisado. Ojalá lo pongas en otro video en curiosidades de Madagascar 2. Buen video, bro. Tratare de apoyar lo más posible.
De mis películas favoritas de Dreamworks (y curiosamente, también me sé todos sus diálogos, como los de Shrek) feliz viernes, amigo, y muchas gracias por recordarme mi infancia. Cuídate mucho y que Dios te bendiga, espero verte muy pronto para más. Saludos desde Colombia hasta México.
Esta película fue mi infancia recuerdo haberla visto en DVD cuando tenía 6 años y además fue mi película favorita de Dreamworks y una de las mejores franquicias de la empresa,junto a Kung Fu Panda y Shrek y el doblaje latino,Dios sí que superaba por mucho al idioma original
Definitivamente es de esas películas que son mucho mejores dobladas al español.
Me acuerdo que cuando empeze mi vida en el dibujo en mi niñez ,empeze a dibujar a los animales de madagascar hsta gane un concurso de dibujo :) unos de mis hermosos recuerdos
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
Qué fregón bro!
6:21 recuerdo esta escena totalmente diferente a como se muestra aquí. Y no es que hayan pasado tantos meses desde que vi la película por última vez
No me esperaba curiosidades de esta peli Igual es un clasico
Si no fuera por la segunda película de Madagascar no estaría el meme de Ati no te faltó la escuela 😂😂
Excelente Vídeo Porfin Curiosidades De Madagascar Es Una De Mis Películas Favoritas De La Infancia
Resubido nuevamente con algunas correcciones y totalmente remasterizado.
Por más que trato la voz de Martín no me suena a que es Alfonso Obregón. Que gran actor que es.
Este es de mis doblajes favoritos
Buenísimo. Y como siempre las adaptaciones muy graciosas.
Como dijo Alex este video nos tomo por: "SORPRESA"
Gran trabajo como siempre
Yo leí que el próximo año van a sacar un Live Action, en mi opinión en el doblaje varios familiares de los actores y tal vez otros que han compartido otros personajes con estos los fueran a interpretar
Una gran pelicula
Se podría hacer un video de actores de doblaje qué doblaron al mismo actor en diferentes películas
Me encanto el video uwu saluditos 😊
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
Gracias!
Madagascar. Mi película favorita de la infancia
Saludos excelente video 👍😊
5 estrellas Está película es de mi infancia Pero me sorprende que tenga diferentes versiones de doblaje a pesar de mantener al elenco de doblaje
En realidad, Tejedo ya había doblado a Ben Stiller con anterioridad en La Familia de Mi Novia y en la Familia de Mi Esposo, pero por lo demás excelente video ❤❤
Buen video bro👍
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
Gracias!
9:25 😂😂😂😂😂 Miercoles
Me hubiera gustado que pasaras la parte donde dice: "Hola Josú!", siempre he querido saber esa referencia
3:25 tienes 🐷 hay😂😂😂
Ese doblaje me hacw reir mucho 😂
Ni enterado que lo de Miami era cambiado jaja
los pinguinos me la van mascar
@bulaichemilio9644
3 ай бұрын
me robaste la idea gracias por adelantarte
@carlosbermudez6292
3 ай бұрын
@@bulaichemilio9644 de nada papu ay rico todo esta ay rico yum yum ay rico todo esta si ay rico papu
Una de las mejores pelis de DreamWorks sin duda una de las escenas que más me acuerdo:"Hay que preguntarle a estos mensos donde están las personas. Disculpa los mensos tenemos a las personas. Ey los mensos tienen a las personas" Saludos Des
Momento, existe una versión venezolana del doblaje? Ahora tengo curiosidad por verla así
Cine.. literal. 💙xd
Está película siempre me recuerda al huracán Katrina
@kicksmartjumpstick9889
3 ай бұрын
XD
Un momento Ya hiciste curiosidades del doblaje de esa película
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
Sip en 2020, hace tiempo ya había dicho que haría nuevas versiones de videos que tienen más información.
@emilianoenriquez6429
3 ай бұрын
@@Desdoblandoaldoblaje oye puedes hacer curiosidades de Call of Duty Modern Warfare 1 2 y 3 de 2019 hasta 2023 igual que hiciste lo mismo con spider-man de PlayStation 4
Cómo que no me imagino a mort con otra voz xD
Bro habla del doblaje del hijo de chucky ya que le hicieron un redoblaje muy feo y es la que encontramos en streamming
que hable sobre los tipos malos y su doblaje :D
Puedes hacer de Madagascar 2 y 3
Que no habian hecho un video del doblaje de madagascar Es un remake?
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
Sip
Alex? Marty! Miér...coles
@alvarojavieranazcoarzamend5291
3 ай бұрын
Hasta ahora me sigo cagando de risa con esa parte 😂😂😂
Genial
Primero, saludos
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
Saludos
Un momento... No hablaste de Melman?
RECUERDO QUE YA HICISTE ESO
8:02 estacion gran central o mi nepeh huele a tamal xd
Yo vi la trilogía con el doblaje de España, pero los especiales con el doblaje latino
Definitivamente, Sería Interesante saber sí habrá alguna Manera de ver los Doblajes Alternos de está Película *(El Chileno es el qué más me Interesa XD)*
vengo a preguntarles que sí saben algo sobre esta película que tiene tiempo que ando buscando y también para saber si esta película fue doblada al español latino Dr. Slump: Arale's Surprise 1999 esta película forma parte del Anime Remake de New Dr. Slump 1997 alguien sabe dónde la puedo Ver o Descargar
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
2005 2008 2012
Una pregunta, ¿Es un remake del anterior?
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
Sip
Que raro que en las versiones alternativas usaran a los mismos actores en vez de contar con actores de voz de otros paises
Ya habias subido este video no ?
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
Si, pero era una versión muy corta. Era del 2020
Sigo esperando curiosidades del doblaje de breaking bad
@christiandominguez3518
3 ай бұрын
El doblaje de Walter es una porquería
@pixie-posting
3 ай бұрын
Es pq el doblaje se realizó en Argentina y no en México, si se hubiera hecho en México le hubieran puesto la voz de Alejandro mayen
ya me vi las curiosidades pero eso fue en tu mismo canal y era del 2020 ¿porque lo borraste?
@Desdoblandoaldoblaje
3 ай бұрын
Porque no tenía muchas, este video es más completo
@jesusmanuelangarita8174
3 ай бұрын
@@Desdoblandoaldoblaje talvez si no lo hubieras borrado la gente pudiera verlo ha modo de nostalgia, y lo más obvio es que me diras no PD:solo estoy siendo amable
crecer es darte cuenta que con buen doblaje hasta la mayor mierd4 de todas puede ser una joya y no , no digo que Madagascar sea una mala peli-
🇨🇱🎙️📻👂🎶🎧👋🏻🦕🦖
🦁🦓🦒🦛