LO, LA, LE en ESPAGNOL, comment ne plus les confondre ? 🇪🇸
Dans cette vidéo je t’explique comment utiliser les pronoms d’objets directs et indirects en espagnol. C’est une partie complexe à maitriser, mais une fois que tu as compris la mécanique tu ne feras plus jamais de fautes quant à l’utilisation de LOS, LO, LAS, LA, LES, LE :).
Livres que je recommande pour apprendre l'espagnol :
Spanish For Beginners: ¡Hola, Lola! : amzn.to/3nq0G3a ( niveau débutant A1 )
Spanish For Beginners: Un hombre fascinante : amzn.to/3GIYrjn ( niveau débutant )
La profe de español: amzn.to/34RrgvO ( niveau A2 )
¿Me voy o me quedo? : amzn.to/3trXl7y ( niveau B 1 intermédiaire )
Fantasmas del Pasado : amzn.to/31X5sh8 ( niveau B1 intermédiaire )
Una chica triste : amzn.to/3qqTKEO ( niveau B2 intermédiaire avancé )
Historia del año: amzn.to/3nsQo2u ( niveau B2 intermédiaire avancé )
EL ALQUIMISTA : amzn.to/3FrPqJU ( niveau B2 / C1 avancé )
Пікірлер: 39
Si tu as un doute sur l'utilisation des pronoms, traduis la phrase en français et s'il y a LUI, LEUR c'est qu'il faut utiliser LES, LE et non lOS, LO, LAS, LA. Ex : Je lui donne = Le doy Je l'appelle = Lo llamo ( la phrase ne contient ni lui ni leur ).
@margalidestine4299
2 жыл бұрын
Merci frère 🍺
@louizameziani3238
Жыл бұрын
Monsieur svp j'ai pas compris ce que tu as écrit dans le commentaire Pourquoi t'as dit lo llamo ??normalement on dit le llamo parce-que je l'appelle à quiii????c pas quoi svp répond moi!!?
@espagnolmalin
Жыл бұрын
@@louizameziani3238 Hola Louiza :), C'est un sujet qui fait mal à la tête ! En fait, il faut essayer de remplacer la phrase par lui ou leur. Si cela fonctionne il faut mettre Le/ Les sinon si cela ne fonctionne pas mettre Los, lo etc. Je lui appelle : non Je l'appelle : oui Après peut être que dans certain cas cette règle ne marche pas, car l'espagnol est différent suivant les Pays. Je l'explique dans ma dernier vidéo sur le pronom " Se". Je fais une explication un peu plus poussé. En espérant t'avoir aidé.
@louizameziani3238
Жыл бұрын
@@espagnolmalin merciii beaucoup😊
Avez-vous jamais pensé à enseigner le français au lieu de l'espagnol ? Vous feriez un bon prof . Vous êtes très communicatif .
La meilleure explication qui existe sur le net ------> Me Lo hicistes entender 😂
Un ENORME merci! Super clair et simple, avec un petit rappel COD/ COI, j'ai enfin décoincé là-dessus! Maintenant il n'y a plus qu'à faire en sorte que la transformation en "se" quand les deux sont présents se fasse sans réfléchir, et pour ça à mon avis il n'y a qu'une solution: la pratique! J'ai vu que tu as aussi fait une vidéo sur l'utilisation du "Se", je regarde de suite! (Puis je regarderai entre autres si tu n'as pas une vidéo sur les verbes pronominaux Comer/ comerse, poner/ ponerse, vestir/ vestirse, despertar/ despertarse et tous ses verbes que l'on trouve une fois avec "se" et l'autre fois sans "se" et qui nourrissent la confusion!) Merci encore!
Votre chaîne mérite plus d'interactions franchement !!! Merci
C’est vraiment malin et bien expliqué. Muchísima gracias
Un GRAND merci, tout devient plus clair.
Salut ! Abusé que ta chaîne ai pour le moment si peu de vue. Merci pour cette vidéo, j’ai compris maintenant!
Merci beaucoup pour les explications, je prépare le DELE B1 et tes vidéos vont me servir.
Muchas gracias
Merci pour ta vidéo
Merci pour tes explications vraiment super claires... Tu sais vraiment aller à l'essentiel avec des supports écrits qui arrivent au bon moment et aident vraiment à fixer les notions abordées... C'est simple et efficace ! Merci!
J'ai grave compris en seulement 7min 😢 merci bcp❤
gros merci
Merci professeur c'est bien expliqué et plus compréhensible pour moi. A très vite. 😘😘👍👍👍👍👍👍
Muy bien explicado. Claro!
Très bonne explication merci ! Muy Buena explication gracias !
Bueno!
Muchas gracias por esta video. La he entendido muy bien.
Merci Damien, c'est bien expliqué. He visto esta frase en Duolingo "Los espiritus le tienen miedo a los espejos". Por qué es LE en vez de LES? Puedes explicarmelo. Muchas gracias, Damien.
@espagnolmalin
7 ай бұрын
Hola! Lo siento por mi retraso. Es una frase muy interesante y, al mismo tiempo, bastante complicada." Je ne sais pas si cela va t'aider, mais dans ce cas là les deux options sont possibles. Personnellement, j'aurais dit " Los espíritus LES tienen miedo a los espejos". Ici utiliser "LE" n'est pas faux parce que cela sonne bien dans la phrase, cela ne sonne pas bizarre. J'ai posé la question à une personne qui est prof depuis des années dans une grande école de langue, il a été incapable de me répondre. Je vais regarder ça de mon côté et si j'ai une réponse, je te répondrai dans les commentaires. Quoiqu'il arrive, dire " Los espíritus LES tienen miedo a los espejos" est correct.
muchas gracias señor
Merci!
muchas gracias damien este es un video mucho util para mi para aprender
@carlosegarcia1508
Жыл бұрын
"Muy útil"👍🏻
J'aime bien tes vidéo pk en Espagnol lvB au lycée mm si t sensé avoir des basses je trouve que une fois au lycée il arrête de nous apprendre la grammaire en espagnol et défois c ça qui plombe notre compréhension a l'écrit aussi bien l'orale pour moi qui veut faire une L.E.A anglais espagnol appliquer franchement je trouve ça cool et je t'encourage vivement a continué tes vidéo 👍🏽👍🏽👍🏽😎
@espagnolmalin
2 жыл бұрын
Merci beaucoup de ton retour 🙏🙏 Ouai je sais bien, à mon époque lol même si je ne suis pas très vieux c’était pareil. Ils appliquent leur programme sans même se demander si la leçon est comprise et c’est bien dommage. Du coup forcément tu te retrouves des fois à passer 5 ans à étudier une chose pour finalement tout oublier par la suite. Le problème c’est que l’école t’entraîne juste à passer des exams. Moi je t’encourage vivement à bosser ton anglais et ton espagnol seul car après tu auras une meilleure compréhension du monde, une possibilité de travailler plus facilement et surtout tu pourras faire plus de rencontre ;)
Bonjour ! Svp, j'ai un problème concernant la dernière étape de l'inscription sur italki. Je ne sais plus quoi faire
On remplace "le" par "se", mais si nous avons plusieurs personnes, par quoi on remplace "les" ?
Mais si c’est au pluriel dans la phrase Pedro se lo compra ça deviendra t-il Pedro ses Lo compra ?
Du moment où l'enseignant ne sais pas pourquoi on remplace lo par se , il nous reste beaucoup à apprendre , y compris notre professeur.
@chlavouioui2006
Жыл бұрын
Très bien alors, explique nous
@LouiseForest-rt2bc
Жыл бұрын
Quelle stupidité dans cette réponse. Dans TOUTES les langues il y a des exceptions qui n'ont pas d'explications. POURQUOI ? PARCE QUE...
Muchas gracias