מצויין

כל הכבוד! לאחרונה חשבתי גם לתרגם חלקים מהרצאות של אלן הגבר.

תודה רבה

@rook300

4 жыл бұрын

תודה

תודה רבה אורה - שיניתי :)

תודה תודה על הנגשת היופי והחכמה גם למי שאינו מבין אנגלית (לא אני אבל זה מאפשר לי למשל להנגיש את זה הלאה). אבל insight - זו לא "הארה" אלא יותר "תובנה" - והשימוש ב"הארה" עלול להטעות מאוד - במיוחד בימינו. תודה רבה על מפעל התרגום! זה בדקה ה-26 ומשהו.

Seeing through the game (A tribute to carl jung)

תודה רבה על ההרצאה המדהימה הזו. אחד הדברים היותר משמעותיים ומדוייקים לי שראיתי לאחרונה. יש מצב לתמליל עברי? אולי לכתוביות במסמך או משהו כזה? רוב תודות.

@Mirilevi42

8 жыл бұрын

+Joe Jacobs בתחתית הסרט לוחצים על גלגל השיניים SUBTITELE ויש אפשרות לתירגום לעיברית

שמתי בתיאור (למעלה) קישור לתמליל של ההרצאה. הציטוטים של יונג הם מספרו Modern man in search of a soul (עמוד 239 והלאה).. מקווה שזה עוזר..

מישהו יכול לתת לי את המקור או לצטט לי את הפיסקא שהוא מקריא?