Lewis Capaldi - Someone You Loved (Türkçe Çeviri)
Музыка
Bilen bilir Peter Capaldi'nin büyük bir hayranıyım. Şarkının ilk çıktığı gün internette 'Peter'ın klibi' diye dolanıyordu Lewis'in bu çalışması.
Biraz araştırdım, 2. derece kuzenlermiş de daha önce hiç görüşmemişler. Lewis de pek bilinmezmiş bu şarkıdan önce, dünya genelinde diyeyim.
Doctor Who'dan herkesin tanıyıp aşık olduğu Peter olunca klipte patlamış tabii ister istemez Lewis. Dünya listelerine girdi, BK'de top10'dan haftalarca inmedi.
Şarkı sözleriyle zaten ayrı bir naif. Klipte ise, kaybettiği eşinin kalbini bir başka kadına bağışlayan Peter'ı, kalbin yeni sahibini ziyarete giderken izliyoruz.
Ben çıktığı gibi çevirmiştim şarkıyı ancak o dönem bilgisayarım bozuldu ve editlediğim o videoyu kaybettim. Daha bugün tekrar çevirip tekrar paylaşabiliyorum.
Bu kadar popüler olmadan buraya yüklemek isterdim, özür dilerim.
I'm going under and this time I fear there's no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold
It's easy to say
But it's never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Now, I need somebody to know
Somebody to heal
Somebody to have
Just to know how it feels
It's easy to say but it's never the same
I guess I kinda liked the way you helped me escape
Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I fall into your arms
I'll be safe in your sound 'til I come back around
For now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
But now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
Пікірлер: 211
Lewis'in sesinde beni ağlatan bir şey var...
@lostgirloylesinebiri3014
3 жыл бұрын
Benimde ..
@zeyspo
3 жыл бұрын
one'da ağladığım kadar hiç bir şarkıda ağlamadım.
@bsqueek5464
2 жыл бұрын
Bende
@bsqueek5464
2 жыл бұрын
@@yums8166 ayn
@tomorrows_a_mystery
Жыл бұрын
Sesi beni alıp götürüyor. Başka bir zamanda olmak istediğim hayallerimde bana eşlik ediyor gibi.
Kötü bir akşama iyi gidiyor.
@yiit_
4 жыл бұрын
+1
@xa2990
4 жыл бұрын
+1
@hamzaozcifci4465
4 жыл бұрын
+1
@ela4791
3 жыл бұрын
İsmin: Bu şey deil mi ya Çok bağlanan ben:p
@mayalinnkim
3 жыл бұрын
@@ela4791 ÖDŞCÇFŞSŞCLG ben de öyleyim maalesef.
'gittikçe dibe çöküyorum ve bu kez beni koruyacak kimse yok'
@lostgirloylesinebiri3014
3 жыл бұрын
Gel dinle')
@besincisenfoni1305
3 жыл бұрын
@@lostgirloylesinebiri3014 geldim '))
@lostgirloylesinebiri3014
3 жыл бұрын
@@besincisenfoni1305 ')
@sertackrac9027
7 ай бұрын
_ tek dumaaaannn 🚬💨 çekÇekÇeeeeekkkkk………….._ yut dumanı ‘Açma gözlerini Zenci - Elini tutuyorum ❤
hiç bir derdim yok ama dinleyince ağlayasım geliyor..
@whisper_qq8486
3 жыл бұрын
Ne güzel :')
@bsqueek5464
2 жыл бұрын
Lannn benimde
@mavimsitutku
6 ай бұрын
Ne kadar da güzel...
Lewis Capaldinin ağzı nasıl bir yapıya sahipse sesi beni ağlattı...........
@bsqueek5464
2 жыл бұрын
Cidden
sözleri bilinmese dahi ruhu derinden etkileyen bişey var....
Bu şarkıyı ilk dinlediğimde ağlamıştım. Türkçesine bile bakmamıştım. Çok içten söylüyor.
Bu şarkı çok farklı çünkü söyleyen kişinin şarkıya kattığı duygu, incelik ve his farklı Bir de evde kalın diyorlar bu şarkı varken nasıl çıkıyım #evdekal
@wienx8543
4 жыл бұрын
aaa sende demeki 2020den izliyorsun😄😄
@wienx8543
4 жыл бұрын
karantina kaltı ama😄
@racoonromi3372
3 жыл бұрын
@@wienx8543 sokağa çıkma yasakları tekrar başlıyo :D
@betuldolgun6308
3 жыл бұрын
@@racoonromi3372 aşı
*_''Şimdi gün akıyor geceye doğru''_*
Efkarlancak bişey yok ama bu şarkıyı dinlerken yıldızlara bakmak çok güzel bs
@nur-ss1mt
3 жыл бұрын
+sonsuz
Şu an ağlıyorum bana birilerini hatırlatıyor
@purpleclouds626
3 жыл бұрын
Artık onu hatırladığında ağlıyor musun?
@lostgirloylesinebiri3014
3 жыл бұрын
Buraya gel ama, ağlama (':
@ipeeek600
3 жыл бұрын
):
@technologyinfinity5394
Жыл бұрын
ağlaman geçti mi abi?
sesin de huzur var.
iyi hissetmeyi özledim
Resimdeki kız benim kalbimin hali tükenmiş bıkmış ama hala bir umudu var gibi...☆
@lostgirloylesinebiri3014
3 жыл бұрын
Gel dinle')
*_''Söylemesi kolay ama hiç de göründüğü gibi değil''_*
melodiyle ask yasıyorum
Şarkıya aşık biri olarak videosunu çok iyi yapmışsın♡♡
@lostgirloylesinebiri3014
3 жыл бұрын
Hadi gel dinle ')
@tugba4169
3 жыл бұрын
@@lostgirloylesinebiri3014 sayende bir kez daha dinledim :))♥
@lostgirloylesinebiri3014
3 жыл бұрын
@@tugba4169 🖤💫
yavaş yavaş sevdiğin biri olmaya alışıyordum...
@llavinia5
Жыл бұрын
Artık gitmeye alışıyor olacağım :)
Belki de; iyileşebilmek için birine ihtiyaç duyduğumuz için, hiçbir zaman iyileşemeyeceğiz.
@yeryuzusessizgokyuzumavi9299
2 жыл бұрын
Allah var ve ben onun ipine tutunanın kuyuda kaldıgını kaldıgını görmedim:)
@yasseminnn
2 жыл бұрын
@@yeryuzusessizgokyuzumavi9299 Haklısın. Ama insan bazen, en azından yaşarken; sarılabileceği, hissedebileceği birine ihtiyaç duyuyor. Ya da sadece sevilmeye... Çünkü biz insanlar bazı şeyleri çok geç fark edecek kadar aciziz. Ölüm; ruhumuzla bedenimizi ayırırken fark edeceğiz belki de: Allah'ın ihtiyaç duyduğumuz tek şey olduğunu.
@yeryuzusessizgokyuzumavi9299
2 жыл бұрын
@@yasseminnn tabiki insan eş dost olarak birilerini ister. Allah sevdiği kullarıdan size dost versin amin☺️
@yeryuzusessizgokyuzumavi9299
2 жыл бұрын
@@yasseminnn inşallah mutlu ve Allahın istediği bir kul olarak ölen kullardan oluruz
@yasseminnn
2 жыл бұрын
@@yeryuzusessizgokyuzumavi9299 Güzel düşünceleriniz için çok teşekkür ederim. Allah hepimize iyi dostlar nasip etsin :)
bir arkadaşım vardı ve benim için her zaman arkadaştan öte biri olmuştu, kimseye ona verdiğim değeri, sevgiyi vermemiştim. elbette benim de hatalarım oldu ama hiçbir zaman onun kadar kırabildiğimi sanmıyorum. tamamen bir yanlış anlaşılma sonucu aramız açıldı benden uzaklaştı, kendimi açıklamama rağmen gitti, canım o kadar çok acıyor ki sanki nefes bile alamıyorum artık. sadece ağlıyorum, artık gözlerim şiştiği için önümü de zor görüyorum. sanki bütün yaşamım ondan ibaretti de şimdi güneşsiz kalmış gibiyim, çok canım acıyor kendimi bile ifade edemiyorum, söylediği şeyler normal olsa bile ondan duyduğum için o kadar kırıldım ki kimseye anlatamam. ben de onu kırdım ama keşke bir vedalaşma şansım olsaydı, son kez güzelce konuşabilseydik bana yine eskisi gibi güler miydi bilmiyorum ama en ufak bir bakışı bile yeterdi. ben senin için her zaman sevdiğin biri olabilmek için çabaladım, yıllar boyunca beni ne kadar kırsan bile hep seninle kaldım, sevgimden hiç vazgeçmedim ama şimdi senin benden böylece gitmen çok yaraladı beni. keşke bilsen şu an bunu yazarken bile dökülen gözyaşlarımı, geldiğim şu hâli görsen sarılır mıydın bana? buna çok ihtiyacım var. seni bir daha göremeyecek olmak çok üzüyor beni, kemiklerime kadar saplanıyor sanki. dua ediyorum ki bu şekilde bitmez, eskisi gibi olalım, yine sana şakalar yapayım, sen bana tatlı tatlı gül ama bu şekilde kalmayalım. seni hâlâ çok seviyorum biliyorsun ama bunları söylemek için ne kadar korkak olduğumu da biliyorsun, lütfen ben sana gelemeden önce sen gel, bir kez daha bak bana ve bu son olsun, bu son ağlayışımız olsun. şimdiye kadar sen yok muydun yanımda? sen tutmadın mı ellerimi her düştüğümde? lütfen geri dön, beni böyle bırakma. - L
@sonvante
Жыл бұрын
En yakın dediğim dostlarımla uzaklaştım ve aynı durumda olmamız beni biraz üzdü doğrusu umarım her şey senin ve benim için yolunda gider ve verdiğimiz değeri alırız ♡
@sumen653
Жыл бұрын
Birinin size gelmesini beklemeden siz ona gidin belki ikinizde ayni şeyi yapıyor olabilirsiniz
@yug2492
Жыл бұрын
@@sumen653 ben ona her zaman gittim ve bu yazıyı buraya bırakmamdan birkaç gün sonra yine gittim ama o tekrar onu seven bu kalbimi kırdı. bu sefer hiç iyileşeceğimi sanmıyorum çünkü dağılan parçalarımı kaybettim, öyle büyük bir şey yaşattı ki bana bir daha birini nasıl sevebilirim bilmiyorum, sanki her şeyimi onunla kaybettim. çok fazla kırgınım ama hâlâ ondan nasıl nefret edeceğimi bile bilmiyorum. şu son üç ayda sanki dünyam yıkıldı da ben altında kaldım öyle bir acı çekiyorum, öyle bir buhran içerisindeyim.
@sonvante
Жыл бұрын
@@sumen653 o kadar çok adım attım ki ve hiçbir karşılığını da bulamadım belki de en doğrusu budur çünkü bir süre sonra çabalamak da yoruyor
@ceydanur5059
Жыл бұрын
Sanki satirlari ben yazmisim gibiydi,acimiz ayni olmasi beni daha cok yaraladi..
şarkı zevkine cidden bayıldım, hangi şarkıya bassam neredeyse hepsinde elim beğeni butonuna gidiyor. Başarılarının devamını dilerimm🌹🌹
Galiba bağımlısı oldum
Eline sağlık müthiş olmuş
YEMIN EDERIM KLIBI HER IZLEDIGIMDE AKLIMA SEN GELIYORDUN
@RosaMuerta
4 жыл бұрын
Buse Petsch yaaaa
@mounirasenouci9819
3 жыл бұрын
@@RosaMuerta bonsoir je sais pas vraiment si tu sais lire le français mes je tenais vraiment à te remercier pour la traduction en turc j'en avais tellement besoin et je les trouvais encore merci et bonne nuit.
@didem7357
Жыл бұрын
@@mounirasenouci9819 bonjour:)
'aklımdan çıkmıyorsun dedim başka türlüsünü yorgunum anlatmaya'
İçimde tutmaya çalıştığım ne varsa bu şarkıyla ortaya çıktı... Teşekkür ederim sayende bu güzel şarkıyı dinledim🌙
Gittikçe dibe çöküyorum beni koruyacakta kurtaracakta kimse yok. Yanlızlık kalmak istiyorum herkese fazlalıkmışım gibi geliyor.
Harika bir şarkı olmuş. Ve ses müthiş. Böyle yorumlanamazdı bayıldımm
Sosyal anksiyetemi unutturacak birine ihtiyacım var ama sanırım hayatımın sonuna kadar yalnızlık benimle olacak
@irem1561
3 жыл бұрын
Sanırım benimki de öyle olacak
@cafune5744
3 жыл бұрын
@@irem1561 İnstagram hesabın var mı?
@cafune5744
3 жыл бұрын
İnstagram hesabın var mı?
@irem1561
3 жыл бұрын
@@cafune5744 var @irembllik
@catvalentine3635
3 жыл бұрын
@@cafune5744 var @aysenazpinaz
Bu müziği 2022 de sevdiğim birine atmıştım ardı ardına tetik tetik demiştim şimdi onu göremiyorum sadece okulda onun gülücüğünü görebiliyorum neden bu kadar farklı bir şey birisine aşık olmak?
Harika olmuş ♡♡
@zoe-tm4be
Жыл бұрын
Merhaba geçmişteki ben
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
@baharallanurowna5828
Жыл бұрын
Olabilir
emeğine sağlık...
Muhteşem... 👏👏👏
keşke bu şarkı bana birini hatırlatmasaydı
@anxetsh
Жыл бұрын
gercekten tetigi cekmissin
Yeni keşfettim şarkıyı çok güzel:")
@NisaYouth
3 жыл бұрын
Gel dinle tekrar :")
Mükemmel duygusal
Herkes:bunu hep dinliyecegim, ağlamak üzereyim vb. Ben:arkadaki ablanın gözleri hareket etse herkes felç-
Acımı uyuşturman değilde acı sebebim olmanı sevmem pek uzun sürmedi
Güzel çeviri
Şarkı efsane ya
İstemsizce ve sebepsizce ağlamak...
Muhteşem bir ses muhteşem bir şarkı
Beni anlatan tek şarkı
Keşke geriye dönme şansımız olsaydı.....
Bu şarkıda öleyim bu kanala da gömüleyim!
bu sıralar radyolarda çok çalıyor ve çok güzel
Mükkemmel bir şarkı devasa bir yorum ve ses
Bu kadar güzel tarif edilebilirdi anca.
"Sanırım ben senin acımı uyuşturma şeklini sevdim"
''and then you pulled the rug'' kısmında anlatmaya çalıştığı şey tetiği çektin değil. Doğru çevirisi aniden desteğini çektin olmalıydı. Şarkının sözleri gerçekten güzel eline sağlık senin de
@eylukk
3 жыл бұрын
ve kendimi teslim ettim yerine, gardımın düşmesine izin verdim gibisinden bir şey diyordu
Gerçekten 5. Sınıftan beri onun sevdiği biri olmaya alışmıştım...
Etrafımdaki insanların sandığının aksine gerçekten benim de yaralarım var ve bu şarkı yaralarımı deşiyo ama dinlemek istiyorum dinliyorum vazgeçemiyorum
It tells my mood😥
👏👏👏👏
15 Eylül 2023 ilk defa duydum boğazım düğümlendi beni çok duygulandırdı. O ses ve piyano çok uyumlu ama şarkıdaki duyguyu hissedebiliyorsun.
Bu çeviri daha iyi,digerlerinden
Bu şarkı bana birini hatırlatıyor...💔
Şarkıya kalbimi bırakıyorum ❤
Neden ben değil o neden o neden neden acı çekmemimi istiyorsun senin için acı çekebilirim yeter ki mutlu ol
HİKAYEMDE ŞARKINI PAYLAŞICAM VE BUNU YAZICAM BURAYA...ÇOK İYİ Bİ ŞARKI VE BUNU ÇEVİRMEK DE Bİ İŞ 💚💚💚
Bi insanin her sarkisi mi güzel olur ya...
Just somebody
Gözlerimi kapatmak istiyorum arada , canım yandığında kendimi kollarına bırakıyorum
Tanıdığım çoğu insandan vazgeçtim onların bundan haberi bile olmadı ya ben çok kolay vazgeçebiliyorum ya da vazgeçmemi gerektiricek bir sürü neden varr
Çeviri için teşekkür edıyorum. Lütfen 🙏🏼 bu şarkı da nobody keith sweat “çevirtirmişin”
Bu şarkıyı dinleyince ağlıyorsun ama sebebi yoktur
Erkek arkadaşım sürekli bunu dinliyo ya çok hüzünlüymüş , 😢
Çok acımasızca.
Şarkı o kadar gğzelki
Sevmek belki dunyanin en guzel seyidir ta ki karsiliksiz olana kadar
bu şarkıyı acı çekerken bağırarak söylemek terapi gibi geliyor bütün acılarımı almıyor ama rahatlatıyor
Bu şarkı nedən bana yosun ve özgürü hatırlatıyor
Çok kötü hissediyorum çıkış yok gibi bir şeyleri değiştirmek istesemde olmuyor son bir kez daha deneyeceğim değiştirmeyi bu sefer de olmazsa ne yaparım bilmiyorum
@bulutus7
3 жыл бұрын
sanırım iyi hissettiğim bi zaman dilimi asla olmayacak
@bulutus7
2 жыл бұрын
onu seviyorsun ona sevgi gösteriyorsun, ondan da sevgi bekliyorsun ama onun sevgisini hissedemiyorsun bu kalbini daha da yaralıyor,bu acı çok derin çünkü sevgin derin, bunun çözümü ne?bunun hakkında çok düşünüyorsun bir çözümü var mı, bu acı nasıl geçecek birçok şeyi düşünüyorsun...zaman.."zaman iyileştirir." bu sana göre bir şey ifade etmiyor çünkü zaman iyileştirmiyor sadece alıştırıyor, bu acıyla baş başayken korkuyorsun çünkü güçsüzsün çok çabuk ağlarsın, sonra bu belki bir çözümdür diye ufak bir umut oluyor içinde çünkü geçeceğine inanmak istiyorsun,"bir başkasını sevmek" bu kafanı karıştırıyor şu anda bu sana imkansız gibi geliyor çünkü onun sana verdiği acıyı unutamıyorsun, başka yol var mı?yok ama doğru ya bunlar senin için bir yol değil çünkü,eee?noldu şimdi gene aynı şey olacak değil mi?gene sadece ağlayacaksın ve birinin seni kurtarmasını bekleyeceksin..çok beklersin. gelecek hakkında endişelerin var bu yaşadığın acı ağır geliyor sanki atlatamayacaksın gibi bir gün atlatacaksın geçecek ama senin ruhun ne olacak, ne zaman iyi olacaksın?
@ulyyaana_
Жыл бұрын
@@bulutus7 merhaba Umarım hayatındaki o bilinmezlik çözülmüştür nasılsın?
Buldum kendimi bir şarkıda....
Öyle biranda karşıma çıktı ki...
Hâlâ bekliyorum dönmeni 😔
Bu şarkının yeri bende başka her zaman beni anlatmaya devam edecek...😏
gardımı indirdim o halıyı çekti
Çok yorgunum... Devam edebilir miyim..? Ben de bilmiyorum...
@ecrinpehlivanoglu1528
3 жыл бұрын
Devam etmen gerek Hayatını güzel hale çevirecek kişi sensin Yorulduğunda sadece enerjini geri topla Biliyoruz ki hayatın kötülüğün'den acısından zalimliğinden asla kaçamayız Ama ne olursa olsun mutlu olursan hiçbir şey seni durduramaz Hayatı akışına bırak ve duygularını doya doya yaşa😇😇😇✨🌠
@mnnurtt09
3 жыл бұрын
@@ecrinpehlivanoglu1528 yiağğğ çok teşekkür ederim güzel insan çok duygulandım 🥺🥺❤️
@ecrinpehlivanoglu1528
3 жыл бұрын
Rica ederim yorulduğunda ilerle belki ileride hiç yorulmassın
@selinozdemir3125
3 жыл бұрын
Bir daha yorulmamak için devam etmelisin ✨ Hayat hiç kimse için her zaman güzel olmadı, ama güzel zamanları da olacak. Hayat kendi kendine devam ediyor zaten, yolun sonuna ulaşmadan, elimizden geldiğince güzel yaşamalıyız. Bunun için ise bazen yorulmamız gerekli maalesef... Olumlu taraflarından bak, çünkü yolda güzel dinlenme noktalarımız olacak :) Ama o noktalara ulaşmak için devam etmeliyiz, sonra güzel olacak.
@mnnurtt09
3 жыл бұрын
@@selinozdemir3125 yiağğğ çok teşekkür ederim güzel insan seni seviyorum 🥺💜
Bana nedense bu şarkı chanmin havası veriyor.......
Sen beni andıkça güvende olacağım dönene dek S.
Ah 12. Doktorum benim...senle aynı şeyleri yaşıyoruz...
"The day bleeds" kısmını gün berbatlaşıyor diye çevirebilir miyiz
"And the day bleeds" Gün akıyor değil Gün kanıyor olmalıydı
@RosaMuerta
4 жыл бұрын
S. A burada kast ettiği, gün kanıyor gibi bir anlam değil. Zaten gün nasıl kanayabilir? Üzüntülü zamanlarda, insanın içi parçalanırken günlerin zar zor geçmesini anlatıyor.
@s.a679
4 жыл бұрын
@@RosaMuerta Zaten gün nasıl kanayabilir, burda edebiyat var işte. Her şeyi gerçek anlamıyla çevirecek değiliz ki. "And the day bleeds into nightfall" ifadesi akşam üzeri kızıllaşan gökyüzünü "ve gün kanıyor, akşama doğru" diyerek şiirleştirilmiş ve şarkıyı söylerken de zaten bu kısmı çok duygulu okuyor
@RosaMuerta
4 жыл бұрын
@@s.a679 tabii ki her şeyi olduğu gibi çevirmiyorum, diğer videolarıma bakarak da görebilirsin bunu ama şarkının o kısmını şarkının hikayesine göre öyle çevirdim. Gün kanıyor şeklinde çeviren kanallar da vardır evet ama bu şarkıyı özellikle araştırdım.
@s.a679
4 жыл бұрын
@@RosaMuerta Tabi ki bu senin tercihin ben sadece öneride bulundum. Umarım yanlış anlaşılmamışımdır :)
İylesmek ucun birine ihtiyacim var
Video nasıl editliyorsun?
@RosaMuerta
4 жыл бұрын
User 464 sony vegas pro ile, kekuliçe tutorial yazarak aratırsan öğrenebilirsin 🥰
@user-oy4vj6fb7b
4 жыл бұрын
@@RosaMuerta çok teşekkür ederim :)
Şuan bu şarkıyı dinliyorsan müzik zevkin iyi demektir acaba bana bı kaç şarkı önerebilirmisin??(kimsemi görmüyo yorumumu ya ndn cvp vermiyorsunuz)
Dipteyim,dipteyiz.
Video bildirimi neden gelmiyor yahu? Duruma atmasan haberim olmuyor çoğu zaman. Bildirim açık olduğu halde neden gelmiyor
@RosaMuerta
4 жыл бұрын
The Poine abone olun üzerindeki çana tıkladıktan sonra çanın üzerinden de bildirim ayarlarını tekrar ayarlaman gerekiyor
guzel seylerin olmasina ihtiyacim var
Mükemmel ne zaman bir şarkıya bu kadar uzuldugumu hatırlamıyorum
[ 01:54 ]
Ben kendimi teslim ettim sense tetiği çektin....
Özür dilerim kaybettim her şeyi seni şimdi ne yapacağımı bilemez haldeyim umarım bir şekilde beni affedersin tekrar beni kabul edersin
Ve sen burada değilsin ;)
Risayi üzeni üzerim canımı sıkmayın lannn!
@lucyh.6633
3 жыл бұрын
Xmsömsösöxmdmdm slak
@erkan5938
3 жыл бұрын
@@lucyh.6633 Coz yopmo ahndndn
16 dislike Merve Bella Bella dinleyenler
sigara kamu spotuna benziyor başı