When you speak two languages but start losing vocabulary in both of them… Byelingual

@AnneIglesias

Жыл бұрын

I love it. 😂

@jnmharris

Жыл бұрын

Means brat...

@xXOFrannieOXx

Жыл бұрын

😂😂😂

@INTJenny

Жыл бұрын

😂😂

@RabbitsFunWorld

Жыл бұрын

Lmao! Too good. I’m gonna use that.

It doesn’t mean boogers, “mocos” mean boogers. “Mocoso” means someone with boogers/someone covered in boogers. Often used to call a child stupid/inexperienced or a brat😅

@xXOFrannieOXx

Жыл бұрын

Thank you.😁

@1972TJJ

Жыл бұрын

Yeah, he looked it up and said it meant brat.

@pequenaesposa3286

Жыл бұрын

Booger in English also means stupid child or brat lol "come here you little booger" or also bugger, as pronunciations are different from state to state in the us

@julianyo7072

Жыл бұрын

You mean snotty? It's the literal translation.

@pequenaesposa3286

Жыл бұрын

@@1972TJJ they gave a more in depth explanation tho

I've been trying to learn Spanish to impress my Latino friends They call me a Duogringo

@killingtime4444

Жыл бұрын

Lmao thats clever

@nstar6412

Жыл бұрын

Micheal, is that you

@justdont2378

Жыл бұрын

I'm not Latino but I'm gonna start using that

@ManuelPerezUS

Жыл бұрын

😂😂😂

@GrandHighGamer

Жыл бұрын

I would be way too pleased with myself for coming up with something that good.

Such a fun interaction :) Saw a comedian at Yuk Yuks years ago (way back in the early 90s) and our table was right up at the front, and he had us howling. But the rest of the bar didn't really get his comedy, so he was like "okay, fuck you guys, I'm doing a joke just for them!" and he came down to our table and did a couple of minutes just for us. It was great! He even took something I said in reaction and added it to his routine :)

@kmmyThatsWhatSheSaid

21 күн бұрын

If you look up cup cake riot ypu will see some early early stuff with drew him and those boys were hilarious back in the day he has grown so much.

I really think Drew is doing something incredible and game-changing in stand up comedy and deserves way more recognition. It's like he's completely doing his own style where it is mostly all improv with the audience and hecklers and he even goes fishing for shit to start with people just to get him going and play with it. I love this dude.

@pamelameckley5040

Жыл бұрын

Totally agree 💯

@rhondaparr5739

Жыл бұрын

He's not doing something game changing. And he definitely does deserve more recognition.

@wewemcrhyne

Жыл бұрын

I love this guy!!! And I’m so proud of how far he’s come!!

@zombi3beach401

Жыл бұрын

Lmao. It’s called crowd work and it’s been a thing for standup comedians forever 😂😂

@aaandSCENE

Жыл бұрын

@@zombi3beach401 yes we know what it is, but his sets are almost entirely made of it. Idk why you think you have to laugh at me just because I find that unique and different from what most comedians do with 90% prepared material.

I love it when you you laugh and have fun with audience members. Your giggles are infectious. :)

About the spelling thing: in Spanish we don't usually spell full words, most of the time when someone asks how something is spelled we just say "as it sounds", because Spanish is much more consistent in its spelling than English. Or the answer could also be "with a C" or "with a V", because C and S are pronounced the same in most accents, same for B with V. So the guy probably didn't catch the fast spelling in English because we're just not used to that in Spanish

@ericolens3

Жыл бұрын

K?

@Spacemaaan

Жыл бұрын

​@El Tercero shut up you're 3rd place 😂😂😂

@tigress1girl

Жыл бұрын

That's very informative. Thank you for your insight!

@alinaigrad

Жыл бұрын

I totally agree. I used to live in Iceland and they would speak English but spell English words in Icelandic sounds. For example English "e" is Icelandic "i". I always just gave up spelling.

@RubenDReyna

Жыл бұрын

​@@ericolens3 Yeah, C and K also get the same treatment. Like, someone named Karla, instead of Carla, would have to say "Karla, with K." Also, in Latin America, not only is C sometimes pronounced like an S, but Z is *always* pronounced like an S. For instance, "cervezas" (meaning, "beers") is pronounced: "serr-VEH-sass", but "Cavazos" (which is a last name) is pronounced: "Kah-VAH-soss". Oh! And also X is pronounced as either S (i.e. "Xóchitl" is pronounced: "SOH-chee-tull"), as a hard H sound (i.e. "México" is pronounced: "MEH-Heekoh"), or as an actual X (i.e. "Calixto" is pronounced: "cah-LEEKS-toh").

Audience members like this guy are what make comedy clubs better than your average 'stadium show'. The intimacy of the audience getting to give a quick comedian material just makes it so much better, and I have to say Drew has probably impressed me the most with how well-trained his wit is. It's a truly majestic thing to witness when a comedian gets to just 'run with it' and tip the whole show on its ear. Been following Drew since AGT, and he truly is going to be a defining comic of this generation of stand-up. Him, Sam Comroe, and one or two others are the master class on fast wits. And don't think I didn't catch the 'B-word chair' in the background, Drew.

Man, you've gotten soooo good at controlling your stuttering, I saw you 2 years ago, and it was kinda there, but now it's almost nonexistent, unless something crazy happens (like a speaker exploding). Great job I'm very impressed how you handled the situation, and love the jokes!

@nunyabizness9594

Жыл бұрын

Although I'm sure you mean well it reads as a backhanded compliment, which can be hurtful.

@tricky1383

Жыл бұрын

@@nunyabizness9594 There, I think I made it better, and yeah I was meaning no harm because I am happy for how far he's come. (and I think that last part was not necessary that I wrote)

Im sitting alone in a public place and I can’t hold my laughter jezz 😂😂😂😂😂😂😂

@ericolens3

Жыл бұрын

dont jezz in public. also its jeez not jezz. jezz is the incorrect spelling for the slang word j###, the proper term for jezz is evaculate.

@damienleigh9943

Жыл бұрын

​@@ericolens3 And who tf asked, mocos?!

@pamelameckley5040

Жыл бұрын

There are three comments but I only see one. That's so disappointing 😢 Oh well. He *is* very funny, it's understandable! I laugh at home and the cat's looking at me like I'm loco. 😂 Probably spelled it wrong and am now gonna get schooled.😳

@Moqbelsaggar

Жыл бұрын

@@ericolens3 okay sorry I’ll say it in my language then. ALLAH AKBAAR!!

I absolutely love when Drew is in that fun wholesome mindset. I feel like it suits him so very well!

@pamelameckley5040

Жыл бұрын

I love his high pitched laugh, adorable.😊

I love how much Spanish you actually know haha 😂

@TheDrewLynch

Жыл бұрын

Surprise!

As someone half Mexican, my cheeks hurt from laughing. 🤣

@aewtx

11 ай бұрын

As someone zero Mexican and barely understands a word of Spanish, I was laughing so hard. 🤣

I'm thinking "brat" like "snot-nosed kid," so mocoso makes sense

I just love Drew's laugh. It makes me smile.

Apparently mocoso means brat The person who said boogers was thinking of mocos, plural of moco

@Lucas72928

Жыл бұрын

Well, yes and no. Mocoso means brat, but the literal interpretation would be a person who's covered in boogers (mocos)

@Am3lia77

Жыл бұрын

Exactly!

@Am3lia77

Жыл бұрын

@@Lucas72928 yes, but it’s not like calling someone a booger

I love how as you're doing the bit where you're using the word mocoso "let me get that for you" and it makes the audience member at the front in the baseball cap at 4:00 unconsciously check his own nose.😂 Poor guy. I'd probably do the same thing though!

Drew your Stand ups are getting better and better keep up the great work can't wait to see you in Boise, ID tomorrow😄❤

@TwizzlerGirl

Жыл бұрын

Lucky duck, have fun!!

@TheDrewLynch

Жыл бұрын

Can't wait!

Oh my word this dude is hilarious! His progression is amazing. Kept me rolling lol 😂 thanks for the post!

3:22 That has to be one of the funniest things I've heard in my life. Just a kid adding glitter to a finished project

Hey Drew. Just wanted to say how much I respect and love your comedy. As well, I admire how far you've come through speech therapy. Keep going man. You're killing it! ❤ From Toronto

@TheDrewLynch

Жыл бұрын

Thanks a lot!

Drew cracks me up when he starts laughing! It shows how much fun he has. He's also a master at handling audiences. His interaction is great but he also keeps control of the interaction. This dude is straight up hilarious. Love Drew!

I was at the Idaho Falls show laughing 2 hours straight on a Sunday. Set up the whole work week, great time!

Mocoso means "snot nosed boy" and is synonymous with brat, but it doesn't mean specifically brat. Mocosa would be the femail version of the term. It doesn't necessarily mean brat and could be used as a term of endearment as well, to describe or address kids. For example "vamos por los mocosos" would be something common a mother would say meaning "let's go get the kids" or "tengo que recoger a mis mocosos" would mean "I have to pick up my kids" Keep in mind that different countries use the same words in different ways even when it comes to Mexicans in Mexico vs Chicanos (Americans born of Mexican decent)

I LOVE THE BANANA CHAIR! WAY TO OWN IT DREW. I’m a Huge fan and it’s an honor to be a fan. I Love everything you put out (not like that you dirty freak) and I got blessed to see you live. Personally you’re in my top 5 all time. You truly are an inspiration to me and so many. 👏

Yes!! Loving the stand up clips. Makes me so happy to see a new one come out. You’re awesome Drew!

I absolutely adore how you interact with the audience-you’re the best!!❤❤

This is why people yelled booger Mocosos brats Mocoso brat Mocos mucus Moco booger

The ending is wholesomeee

We just watched your Eugene Oregon performance and it.. was.. amazing! Thank you!!!!

This has been such a good heckle !

dude, i had no idea you had that accident and a studder. literally just saw that agt video this morning, been watching your show clips for a while tho. eitherway wicked impressed with your progress/healing. you rock!

I just rewatched your preform on I think it was agt and the dif between the stuttering then and now is crazy u have done so fing well man

This and the translator clip both make me laugh when you realise how much spanish you know lol

Haven’t watched you in a few years, amazing to see the progress on your stuttering!

Was already subscribed by now....but that "escribe" line broke me. Officially got the bell checked!

He's just googling the spelling of a word in a foreign language, not even a joke, and it's still entertaining enough for the audience and the viewers here on youtube!

Legendary crowd work skills

This had me crying... 🤣

means snotty. Like a snotty child. a mocoso usually refers to a kid that does not behave and throws tantrums

You, like your comedy, has matured quite a bit since the last time I looked you up. You're twice as funny now and even more handsome 😘 Great stuff!

Drew you had me laughing at your laughing at yourself! That is me, I make a lot of people laugh, but I laugh at myself with them! By the way, I had to go look up the other word you have gotten hit with mops over. I was trying to talk to my doctor Monday, and I got stuck on the word "it" and kept repeating it over and over. I kept seeing you in my brain trying to say "bananas". I have to say, at least the words you get stuck on have more than one syllable. Imagine watching someone get stuck on "it". It-it-it-it-it-it-it... We believe the reason for my stuttering is being forced from left-handed to right-handed. They are now figuring out that it causes people to stutter when you change their dominant hand.

@NanaBren

5 ай бұрын

Yep, they tried to make me right handed but I was too stubborn. I did stutter for a while after that though.

Perfect way to start the spring break 😊😊

Ha ha love your audience interactions.

Come tour over the pond love to see you in London

this was not the video to watch at work, turns out laughing when someone calls in or while on the phone not good lmao, ive gotta try and catch one of your shows one day

This is such a great interaction haha

its like when you have a japanese friend and u get a tattoo and they tell u it means something awesome then they secretly laugh behind your back and u find out years later it means something embarassing haha

as a gringo who served in a mexican restaurant for the first time and being called "pendejo" I picked up Spanish quicker than in High School classes.

Great stuff as usual!

Dree Lynch please come to California man! It be awesome to see you in July for my 34th bday. I been a long time fan your freaking hilarious.

I love drew the best thing he ever did was go on AGT he is sooooo fucking funny he really has turned what started out as negative situation for himself into a positive situation for himself like the saying goes every cloud has a silver lining i have loved him ever since i watched his first audition on AGT

As a noun mocoso can mean either brat or punk. As an adjective it means snotty or snotty-faced

the "commas above the letters" got me

Hey Drew! I remember you from AGT. Your stutter have improved verry much

Drew, your crowd work is 11/10. 😅 Thank you for this!

Have you ever been to the uk (specifically scotland) because I would absolutely love to come to one of your shows, nobody really comes to Inverness Scotland though just Glasgow so it would be so cool if you ever had a show here!

Great video as always, but I have one question: Where did you get that awesome banana chair??!!??

I think it’s(Me)coso, because I like to be involved 😂 Greatest diss

Drew I really wish you would tour in Kentucky lol

God I love Drew 🤣

I recognize this Denver adjacent Comedy Works.

Love it lol, got me laughing so much

Bruh, I love you man lmao

Love the short haircut Drew!😜

You need to come do a show in Phoenix Arizona buddy

this was great

"Fresh Latinos" 😂😂😂😂 He soo wanted to say something else. When I heard he needed subtitles since he can't spell I lost it.

I love that banana chair

I guess a better translation would be "snot face"

Mocoso = mucus = snotty kid = brat?

@fishinatube

Жыл бұрын

It's implying you look stupid as if you have mocos coming out your nose. It's not just for annoying kids i think most of the comments are used to calling their siblings that

@meraribonilla9561

Жыл бұрын

Yes

i love how i've lived in like half the places your going to but not going where I moved to. i fucked up clearly

I love your shows I hope one day I will be at one

Dude!!! That banana chair is fire!!!

Come to the Helium Comedy Club in Buffalo NY.. put in on the Tour list Next Year ! Please and Thank You

Ahh man. You and stavros. Something about it. Real human emotions. Idk. Love it love it love it.

and your down this road again my dear! lol

So we are ignoring the towels that just semmed into reailty on his shoulder for the rest fo the clip?

Thanks!

I can’t believe I got here this fast I love you ❤❤

king live my short king in his banana throne! i love seeing you in nola! i’m still recovering :3

I laughed so hard I got a cramp behind my shoulder blade lol

aww wholesome heckle

Mocoso is "snotty or snot-nosed brat"

So when are you coming to Colorado?

TIL rather than calling them niños, ill call them mucosos. ME: ¿cuantos mucosos tienes, Señora? Señora: tengo, trea mucosos, perdoname, tengo 3 angelés. 😅😂

Banana chair! Wait.. my bad Drew..

Today I learnt mocosos in Spanish means brat and mocosos in Latin means snotty (boogers)

Did you mean to match your shirt with the background? 😂

Boogers is Mocos in spanish

Whaaaaat… you’re coming to Boise?! 🥳

Mocoso means brat

These jokes were on the verge of iffy for me as a Latina.

@Shrek_Has_Covid19

9 ай бұрын

which one

loved it

I looked up the meaning of Mocoso in the first thing that came up with snot nosed little bastard or Brat

@pandora881

5 ай бұрын

That’s exactly what it means. The literal translation is snot-nosed, but the actual use of the word is “brat.”

I was there that night!

Happy Friday y'all

It means snotty. Like literally. In every way of the word.

wow this was sooooo hilarious

i just came back to this channel after 7 years - where is his stutter?????