Краткий курс словацкой грамматики III. Животные и их склонение.
Частые ошибки в словацком языке
Поскольку в сказках, животные часто выступают как люди, они становятся там одушевленными, что безусловно влияет на разговорную словацкую речь, где мы все чаще и чаще одушевляем животных и в единственном, и во множественном числе. НО подчеркиваю, это касается исключительно животных мужского рода. Ведь женщины, в соответствии со словацкой грамматикой, не являются одушевленными именами существительными.
Более подробно на: www.ruslan.sk
Stručný kurz slovenskej gramatiky III
Zvieratá a skloňovanie
Краткий курс словацкой грамматики III. Частые ошибки в словацком языке.
Содержание краткого курса словацкой грамматики III:
• Спряжение глаголов в настоящем и прошедшем времени
• Iste, isto, isté, to isté
• Предлог по (po) c предложным падежом: "Po schodoch"
• Cуществительные мужского рода, оканчивающихся на -l. Всегда ли она твердая?
• Животные и их склонение.
• Окончание глаголов -ia в третьем лице единственного
• si + si
• Число «два» и средний род существительных
• Родительный падеж существительных. «Báť sa mamy»
• Родительный падеж существительных. «Opýtať sa mamy»
Пікірлер: 5
Спасибо, Мария, с каждым выпуском все интереснее) Отдельное спасибо за то, что птиц относите к животным - это редкость, многие смешивают понятия "животные" и "звери"😊
@mariavrabelova437
7 ай бұрын
И Вам спасибо, Оксана :)
Ďakujem všetkým za všetky poznámky a komentáre. Veľmi mi to pomáha skvalitniť moje videá. Toto video som trochu skrátila. Myslím si, že takto je to jasnejšie.
Поскольку в сказках, животные часто выступают как люди, они становятся там одушевленными, что безусловно влияет на разговорную словацкую речь, где мы все чаще и чаще одушевляем животных и в единственном, и во множественном числе. НО подчеркиваю, это касается исключительно животных мужского рода. Ведь женщины, в соответствии со словацкой грамматикой, не являются одушевленными именами существительными.
@jrjrjrjrjrjrjr
7 ай бұрын
Skutočnosť je iná. Štandardne sú v slovenčine všetky zvieratá výlučne alebo aspoň prevažne životné. Tak to bolo ešte napr. v učebniciach biológie v 1. polovici 20. storočia (všetky tvary životné). Potom sa nejaký fanatik okolo polovice 20. storočia rozhodol, že kodifikuje, že budú zvieratá v množnom čísle všetky bez výnimky neživotné. Ide tu teda len o podivný umelý akt štandardizácie, ktorý ani nebol v súlade s reálnym stavom jazyka, ale medzičasom si už ľudia na to zvykli, lebo to do nich desaťročia hučia v základných školách.