Як робити озвучку вдома? 🧐 - МІКРОФОН та робоче місце (УРОК 1)
Хочете почати займатися озвученням, але не знаєте з чого почати? Тоді це видиво для вас! Почнемо з банального, але тим не менш важливого - мікрофон та робоче місце.
Огляд бюджетного мікрофону bm800: • Огляд мікрофону BM800 ...
💸 ПІДТРИМАЙТЕ КАНАЛ:
Картка ПБ - 4149 6293 6028 0531
Картка Моно - 5375 4141 0374 6235
Patreon: / adrianzp
📧 Сторінки у соц.мережах:
/ adrianzp.dub
/ adrianzp.dub
/ adrianzpcity
t.me/AdrianZP_Dub
Для пошуку напишу тут: відео урок озвучки, озвучення, дубляжу, як озвучувати дома, як робити озвучку вдома, озвучка українською, #AdrianZP
Кому цікава назва кіно то це Full Metal Jacket
Підтримай україномовних контентмейкерів й використовуй #WatchUA
Якщо ти - україномовний автор на KZread, то долучайся до нас playua.net/watchua/
Пікірлер: 214
Поширюйте видиво, аби я розумів, що це було не дарма! На 4:52 я не в ту категорію зарахував мікрофон Rode NT1-A. Правка про цей момент є на початку у 2 уроку: kzread.info/dash/bejne/haSry9GnicrHfdI.html
@tymurnesterov8653
Жыл бұрын
Привіт, пане Адріан, підкажіть, будь ласка , як знайти канал діскорт з українськими дубляжерами :)? Дуууже хочеться спробувати дублювати Покемон українською.
@kent6651
7 ай бұрын
Добрий день. В мене одне питаннячко: а цей відео-гайд підійде також і для запису музики на якихось музичних інструментах типу гітари чи воно стосується тільки створення озвучки?)
@AdrianZPcity
6 ай бұрын
@@kent6651 Для вокалу не певен, щоб прям в упор писатися буде ок, трошки далі та слідкувати аби не було піків. Для музичних інструментів логіка схожа, але тут я вже не експерт, бо більше по озвученню таки)
@kent6651
6 ай бұрын
@@AdrianZPcity добре, дякую за відповідь)
Дякую за мотивацію, чекаю на друге видиво!
Знаєте парадокс) існують багато класних каналів із малою кількістю підписників які знімають класні, корисні, атмосферні відео, але також існують і багато каналів із величезною кількістю підписників, автори яких знімають пранки, челенджі і тому подібне? Тому що багатьом людям цікаві розваги та туалетний гумор. А такі канали як твій, з цікавим контентом, приємним голосом і думками, займає місце набагато нижче, хоча було б не погано якби це було навпаки. Найчастіше люди заходять на ютуб, щоб просто вбити час, подивитися щось легке і тупе. З власного досвіду знаю, не завжди хочеться дивитися і слухати щось зі здоровим глуздом і так далі, після складного дня
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Я про це вже казав в одному ролику)
@vitaliypoplavets7326
3 жыл бұрын
@@AdrianZPcity Статистика говорить те що твоє відео "Піхволиз" найпопулярніший ролик за решту твоїх хороших відео і це прикро...
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
@@vitaliypoplavets7326 реальність))
капець, чому це тільки зараз в рекомендації потрапило))))) дякую за цікаве відео)
тільки сіла вперше пробувати робити озвучку - і тут це видиво) співпадіння?) дякую, ну тооооочно треба глянути)).
Дякую за корисне й цікаве якісне відео. Над місцем озвучування дійсно треба буде ще попрацювати
Файне відео! Дуже корисне,я від не давна займаюсь озвучками,тож з нетерпінням чекаю наступних відео на цю тематику
Дякую за рекомендації та відеоуроки! Якраз у планах це :)
Вподобайка та комент в підтримку каналу 📈 Дуже корисна тематика для мотивації збільшення україномовного контенту в інтернеті.
Ти подивись! Постійно був якийсь хлам вдома, а тут переїхав у простору кімнатку з надзвичайно соковитим ехом і виявляється, що усе потрібно знову захламлювати (жартт, просто зроблю дерев'яну конструкцію з ковдрою навколо робочого місця)
@mykhailo_sorokin
Ай бұрын
Не я один про це думав)))
О дякую, тепер знаю який мик купити
Дякую за пізнавальне видиво) Чекаю на наступні твої кіношедеври
Ось це цікаво! Дякую!)
Дякую Вам!!!
Дуже дякую
Дякую 🇺🇦✊
З нетерпінням чекаю наступний випуск. А буде випуск про усілякі програми/плагіни та фізичні пристрої для покращення звуку?
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Я розкажу в наступному про базові плаґіни які варто використовувати при обробці звуку, щоб нормально звучати) Про фізичні пристрої на жаль не скажу, бо не мав досвіду.
@PUBLICandSTATIC
3 жыл бұрын
@@AdrianZPcity шкода, було б цікаво й про них. Може якщо є такий спеціаліст на укр ютуб - зробити з ним колаб, щоб він розповів про ці пристрої.
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
@@PUBLICandSTATIC хоча, в теорії я можу щось про це сказати) В мене є дісторшн на гітару, тож це по суті працює так само)
Нарешті! Дякую.
Дякую!
Дякую за інформацію українською!!!💙💛💙💛💙💛
Дякую за цікаве відео.
Дякую за український контент💚💚💚
Дякую
Клас!!! Дякую за відео, чекаю з нетерпінням наступне !!!
Комент в підтримку ✌️
Дуже цікавий та класний випуск
Чудовий випуск, цікава та конкретна інформація, дякую
Ти крутий!Дякую!💙💛
Реально цікаво і корисно.
Яке крутезне відео. Дякую! Наступне чекаєм, аж підстрибуєм, бо цікаво ж✨
3:00 або залізти під ковдру, таким чином можна застосувати досвід надбаний ховаючись від монстрів
Дуже цінна інфа ;) Я тут...туйво...шось не дуже озвучник)))
Хороші поради
Дякую 🙂 мій запит все таки дійшов. Чекаю на наступний матеріал
О-о-о, завдання з озвучення. Чекатиму
круто)
Зачекай я можу озвучити відео, цікававий випробування!
3:46 - під таким тонким покривалом ти не сильно позбудешся ехо) Кажу, як людина, яка звучила під ковдрами різної товщини. Чим товстіше, тим краще, це й так ясно. Але врешті проблема ковдри - глухий звук, який, звісно, можна програмно пофіксити, але все ж це не те.
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
яка була ковдра))
@Rainy984
3 жыл бұрын
@@AdrianZPcity а ти чим під час сну накриваєшся?)
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
ну то для сну й було зайняте)
@mykhailo_sorokin
Ай бұрын
Мені підказали такий лайфхак, якщо у тебе біля робочого місця шафа, то вікдриваєш усі двері в ній, потім закидуєшся пледом. І вуаля, звук прям краще став, різницю почув, ехо досі було, але несильне. Програмно можна понизити цей ефект))
Мухобійка один-в-один як у мене. Це - однозначно вподобайка!
дякую вам за українську, коментар вам на підтримку каналу
Дякую! Працюю з майком Rode NT-USB mini, дуже задоволений. Якість записів дуже сильно покращилась, як почав використовувати акустичний екран
Дякую за рекомендації. Трохи несподіване, але вкрай корисне відево.
Вподобайка, я комент
Видео 😁
Бляха, дякую тобі друже за цей відос ♥️
І ще один коментар для просування
Цікаво було, дякую
Які є перспективи, у плані заробітної плати, і за який час можно цього досягнути? Дякую за відповідь)
Привіт, давно задумувався над дубляжем- озвучкою, дякую за мотивацію))) Я знаю що ти з Запоріжчини, а де ти проживаєш??
Друже Адріане, дякую за корисне відиво! У мене от проблема іншого порядку: маю доступ до хорошого обладнання: конденсаторних мікрофонів AKG і хороших мікшерів, і досвід роботи на радіо маю, але не знаю, куди звернутися, щоб бути корисним і допомагати з українізацією(( у майбутніх відео порадь, як достукатися до ініціатив з озвучування
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Подумаю над цим питанням)
Дякую за цікаву інформацію! Підкажіть, будь ласка, програми, де можна записувати свій голос для озвучки)
@AdrianZPcity
Жыл бұрын
Reaper
@Vdyachna24na7
Жыл бұрын
@@AdrianZPcity Дякую!
йоу, а як же Samson C01U PRO? багато хто радив його для початку озвучення.
Фатомне живлення, фатомка 😜
дякую, дуже корисно. не розумію тільки чому у цього видива так незаслужено мало переглядів?
Плюс
Адріане, допоможи, що краще Focusrite Scarlett 2i2 3rd Gen чи Steinberg UR22C ?
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Якби я мав нагоду потестити їх та порівняти, то б сказав. Але у цілому Steinberg цікавіше буде по функціоналу.
дякую за дуже крисне відео) підкажіть, пліз, який мікро порадите на сьогоднішній день?) буду дуже вдячний, якшо напишете пораду, з урахуванням перегляду мого каналу, щоб розуміти, для чого саме мені мікро) тому що для оглядів спорту треба іноді емоіційніше та голосніше, а мій rode nt mini вже трохи не вивозить тих потреб) буду дуууже вдячний за підказку)
@AdrianZPcity
Жыл бұрын
Можливо буде сенс мати rode podmic, але окрім мікрофона треба буде й звукова, бо він не usb а динамічний xlr.
Привіт! Як ставишся до мікрофонів Fifine? Чув багато добрих відгуків щодо них.
Цікава тема, чекаю продовження
Які додатки використовувати?
2:54 всі об'єкти вгадали?)
@StepalexUA
3 жыл бұрын
Шкіряний диван то для кастингу акторів?)
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
@@StepalexUA а далі?)
@StepalexUA
3 жыл бұрын
@@AdrianZPcity ДеЛоріан з "Назад у майбутнє", крісло з Матриці, шафа із "Хронік Нарнії", Німбус 3000 із Гаррі Потера, Мона Ліза із "Містера Біна на канікулах"
@BelladonGameDeverUA
3 жыл бұрын
Теж вгадав усе крім дивана
@user-fk1tw1li8z
3 жыл бұрын
Ні.
Дяка за якісний тематичний відос. Є трохи оффтопне питання - чи можна застосувати інфу з відео, без великих коректур, до музичного блогінгу (запис гри на інструменті та співу)? Чи все ж таки там інша специфіка?
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Ну, загалом, якщо це акустична гітара + спів, то має підійти. Є в Маршала комплект, який файно вирішує цю задачу Marshall Electronics MXL 990/991. 2 мікрофони, один під вокал, інший під інструмент. Але варто зауважити, що вони XLR формату, тож без звукової з 2ма входами не обійтися. Тут інші міки, але ось так зі сторони мало б вигляд kzread.info/dash/bejne/pHqospmRk8KsktI.html
@alexw3168
3 жыл бұрын
@@AdrianZPcity дяка, відосик з прикладом дуже годний😊
А як щодо shure mv7-k? Він, звісно, дорогий, як зараза, однак не ловить звук телевізора сусідів з будинку навпроти, як наприклад АТ 2020
для тих, хто дружить з інтернетом та аліекспресс із XLR мікрофонів порадив би Alctron MC410. На відміну від берінжера та аудіотехніки - по ціні десь між ними (біля 45$), а от по начинці - має не електретний, а таки тру конденсер капсюль діаметром 32мм. По начинці фактично той самий iSK BM-800 (той який не клон а оригінал) тільки нагло копіює згаданий у видиві нойман ТЛМ-102 - корпусом та платою. Вірою і правдою служить мені вже більше двох років, переживши дві звуковухи.
Цікаво Самсон C01pru підходить? А то його нема в списку,але по параметрам підходит, серед юсбішних.
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Так, теж варіант, думав його теж згадати, але замість нього подібний Superlux E205U.
А яке програмне забезпечення для запису голосу використовувати?
@AdrianZPcity
5 ай бұрын
REAPER
Так обладнання купив 😀 Тепер треба навчитися говорити і заробити мільйон)). Ти до речі ходив на якісь курси по постановці голосу?
а як щодо fifine? K669 /B або A8? типові USB мікрофони, не варті уваги, чи також достойні варіанти?
@AdrianZPcity
5 ай бұрын
Не мав справи з ними, але чув хороші відгуки як для своєї ціни)
BM800 також можна пропустити чере звукову по XLR кабелі, що покращить його звучання. У мене саме така зв'язка, разом із звуковою Audiobox USB 96. Наче не погано працює. Якщо брати саме USB мікрофон, то замість BM800 краще взяти F100TL. Мікрофон десь такий самий, проте живлення йде по USB, наодмінно від BM800, що і без фантомного живлення робить звучання чуть краще. Великий мінус це нестандартний шнур, який при поломці вже буде знайти доволі важко(якщо нагуглити, то можна побачити, який це шнур). А ще, замість ковдри можна обкластися подушками. Моя конструкція, звісно, жахлива відносно комформу, проте із відлунням не погано бориться. До речі, якщо є бажання порівняти звучання BM800 без звуковою й із звуковою, можете глянути Сьогоднішнє меню родини Емія(без звукової) і Узакі хоче гуляти(із звуковою).
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Слушний коментар) Огляд на bm800 робив 2 роки тому й там були порівняння напряму в міні-джек, через usb карту (за 1$, яка часто в подарунок йде) та через студійну звукову 😉
Підкажіть, А чи підходять для вокалу такі мікрофони?
@AdrianZPcity
Жыл бұрын
Цілком, але дуже дешеві зі списку ні.
Дякую за відео.!❤️🩹 Дуже шкода,що це лише для комп'ютера:( зараз записую у тік ток фрагменти з "Готелю Хазбін",з апаратури тільки планшет🥲🔫 поки не маю комп'ютера,хотіла б дізнатись,чи є взагалі якісь варіанти мікрофонів для планшета..?🥲
@AdrianZPcity
10 күн бұрын
На жаль не підкажу тут, бо навіть не уявляю, що ще окрім петличного мікрофона можна підключити до планшета чи телефона...
@juliebeckham22
10 күн бұрын
@@AdrianZPcity В будь-якому разі,дуже дякую за відповідь.!🥲🙏❤️🩹А щодо ноутбуку.? Чи підійде він для роботи з вищезгаданими мікрофонами.?
@AdrianZPcity
10 күн бұрын
@@juliebeckham22 Звісно) Але врахуйте який мікрофон ви будете купувати, бо якщо не USB, а XLR то треба звукова карта ще) Придивіться до якогось Fifine. Вони не супер дорогі й доволі непогані)
@juliebeckham22
10 күн бұрын
@@AdrianZPcity Дуже вам дякую!!🙏❤️🩹❤️🩹 Тоді спершу збираю на ноутбук^😂
А я якраз намагаюсь озвучити DMC 3
Адріане, можна запитати? Ти випадково не з Закарпаття чи Прикарпаття?
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Є в нас місто, яке називаються ZP 😉
@user-rt3ku8dz6q
3 жыл бұрын
@@AdrianZPcity Запоріжжя?
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
@@user-rt3ku8dz6q 🥳🥳🥳
Перепрошую, у мене питання чи підійде один з цих мікрофонів: Esperanza Studio Pro EH182, XoKo Premium MC-210(XK-MC-210),USB микрофон Soncm Q3B Black?
@AdrianZPcity
Жыл бұрын
Ціна вже відлякує, я б радив орієнтуватися на серію мікрофонів fifine це вже можна називати мінімальним бюджетним мікрофоном.
@user-rk1ue5np5j
Жыл бұрын
@@AdrianZPcity Я чув, що зараз розпродаж, тому вирішив глянути: перший, pro, на розетці за 299 гривень(349), другий, xoko, за 399(569) гривень і теж розетка, третій soncm за 499 гривень(799) в епіцентрі, тому вирішив звернутися до тебе з цим питанням.
@AdrianZPcity
Жыл бұрын
@@user-rk1ue5np5j Не можу братися рекомендувати їх, тому тестуйте, пробуйте.
@user-rk1ue5np5j
Жыл бұрын
@@AdrianZPcity зрозумів, тоді спробую якийсь з трьох. Дяка.
А можете підказати якого класу кабель краще узяти під той же Audio-technica AT2020, щоб він був відповідного співвідношення ціні/якість? Наприклад, з лінійки Klotz=)
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
В ідеалі якби вам його спаяли) Бо мені колись знайомі зробили й вже користуюсь певно більше 5 років) Planet Waves зазвичай ніколи не підводили. В мене для гітари від них 2 кабелі, живучі)
@trrtrr2644
3 жыл бұрын
@@AdrianZPcity Дякую за пораду, давно не грався з паяльником)) Я не квапитимусь з радикальними заходами, але якщо вже доведеться))
@trrtrr2644
3 жыл бұрын
@@AdrianZPcity, не підкажете, наскільки вірною є теза, що краще брати Audio-Technica AT2035 (до якого тримач павук Audio-Technica AT8458 йде у комплекті), ніж Audio-technica AT2020 та тримач окремо? Бо на останній чомусь гугляться геть неадекватні ціні - майже з ціну мікрофону.
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
@@trrtrr2644 Якщо ціна не адекватна, то краще взяти окремо. Та й павук не обов'язково фірмений брати) В мене он ноунейм китайський, який виконує чудово свою функцію)
@trrtrr2644
3 жыл бұрын
@@AdrianZPcity Різниця між AT2020 та AT2035 - приблизно 2к, наскільки при цьому зростає якість мені особисто оцінити важко. Заощадження на павукові 200-500 гривень якщо брати безіменного китайця.
Мале питання: Як зробити так щоб твоє дихання не було чути ?
Привіт, а як позбутися кліків, тобто плямкання, коли говориш?
@AdrianZPcity
Жыл бұрын
Чому не подивилися 2-й урок?) Плямкання це нормально, але за цим бажано слідкувати. Не їсти перед озвученням, бо як поїси в ротовій порожнині починає виділятися більше слини. Банально, але не забувати її ковтати) Ну і в 2-му уроці є ще дещо, дивитися до кінця обов'язково kzread.info/dash/bejne/haSry9GnicrHfdI.html
@starper_retrogaming
Жыл бұрын
@@AdrianZPcity йооой, подивлюся! Дуже приємно слухати
А я хочу камеру купити. На телефон я вже попробував познімати, мені сподобалось))
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Головне буде світло, бо воно дуже сильно впливає на картинку 😉 Наснаги) Треба більше українського контенту!
@Sleepycat4332
3 жыл бұрын
@@AdrianZPcity дуже дякую бро! Я зауважив, що коли хороше освітлення, то навіть айфон видає хорошу картинку.
І тут я згадав що мій Samson C01U Pro з USB яке не працює у віндовз валяється без діла хз скіки років. Треба купити попфільтр і вперед!
@RobertMenus
3 жыл бұрын
У мене Samson C01U і нормально у Віндовзі 7 працює. У Вас який саме? Може, XP чи 10 - то там хз як.
@yuriidemon4
3 жыл бұрын
@@RobertMenus Windows 10. Поліз на форуми майкрософту - проблема тягнеться з віндовз 8 і ніхто не чешеться. Спробую зараз, може за ці роки вже поправили :D
А підійде мікрофон AKG Lira?Такий був на картинці в момент 1:23.
@AdrianZPcity
5 ай бұрын
Якщо мова про зелений мік, то то Marshall V67
@M.V.V.0001
5 ай бұрын
@@AdrianZPcity Ні я про тей мікрофон що зображений в уривку де розповідається про кардіоїдний тип.Він зліва зображений в округлому графіку.І я здивований що ви так швидко відповіли на моє запитання.
@AdrianZPcity
5 ай бұрын
@@M.V.V.0001 такого мікрофона не було у відео 😅 Тому я про нього нічого не скажу
@AdrianZPcity
5 ай бұрын
@@M.V.V.0001 аааа, навіть не помітив, що там в колі мікрофон)) але нічого не скажу, ніхто з ким я працював не мав такого мікрофону
@M.V.V.0001
5 ай бұрын
@@AdrianZPcity Дякую за чесну та швидку відповідь😅.
пан Голованов (патлач з This is Хорошо) пропонував купити Behringer C1, дешево і потужно.
у мене XLR мікрофон з 3.5 я його настроїв но звук все одно не такий який міг би бути
Забув про samson c01u. На ліку коштує 80$
Було би круте дуже відео, де ти вчиш української лайки) Вона у тебе органічна)
і ще зніми відео в якій програмі це все записувати обробляти зберігати
Як щодо улюбленого мікрофона -всіх- багатьох стрімерів Blue Yeti ? Не попав в список через ціну?
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Розпіарений мік, з купою функцій які по факту не потрібні.
Тобто без компухтера нічого не вийде?
rode nt1-a не юсб, якщо що
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
От же ж срака...
а де мій AKG p120 ? (((( тільки не кажіть , що вони чудаки на М
Мої відоси люто страждають від якості, за рік я замінив около 4х мікрофонів... ну як мікрофонів. Гарнітура, мікро-мікрофон для смартфона. Зараз найдешевший конденсаторник, вставлений через роз'єм для навушників сматфона. Пишу через Rec Forge, бо халявний. І тут виникає питання... а чи є він конденсаторним в принципі, якщо працює через роз'єм навушників?
@chaikaDnD
3 жыл бұрын
о, бонжур, мсьє :) у конденсаторних є купа різних інтерфейсів і 3.5 джек теж один із них. Треба дивитись на конкретну модельку, напевно
@Apocraphtica
3 жыл бұрын
@@chaikaDnD ой .. спалився... я не роблю ніяких революційних хайпових відео, я глядач))
Дуже хочу робити озвучення, але рівень знання англійської не дозволяє займатися перекладом(
@ValentineDmytrenko
3 жыл бұрын
знайди когось, хто може перекласти)
Як ваш мікрофон для вокалу?
@AdrianZPcity
23 күн бұрын
Де якось так: kzread.info/dash/bejne/qqSnmdlmlbSsoqQ.htmlsi=F_pcqNyteEfDcmma
@user-zd5pt2zj9p
23 күн бұрын
@@AdrianZPcity підкажіть ще звукову карту, пліз😂😂😂🙏🎤 бюджетну. Класна пісня👌👌👌
@AdrianZPcity
23 күн бұрын
@@user-zd5pt2zj9p то хіба пошукати вживану на ОЛХ 😅 Можна придивитися M-Audio
@user-zd5pt2zj9p
23 күн бұрын
@@AdrianZPcity ммм, дякую вам за відповідь
Цікавенько)
Ми в таверні користуємось ЮСБшним Фіфіне Не-пам'ятаю-які-цифри, і якість варіюється, бо відлуння часом є, а часом немає. Зате котів і шурхіт кабелю чути чудово (: А у деяких випадках я навіть юзав мікрофон від вебки, потім трохи шаманив у audacity і виходило більш-менш. Хоча мабуть для озвучи не підійшло би.
Падону молодець.
Я якраз щадумав озвучити рідкі серіали в яких нема україн озву
Да, блін, теж пробую зробити озвучку на Пунчинелло з Макса Пейна, але з телефона, сука, ніфіга толкового не виходить
Де взяти серії ріка і морті і переклад?
@AdrianZPcity
Жыл бұрын
У ґуґлі пишемо: Рік та Морті українською Струґачка 😉 Є такий сайт гуртом-толока. Це найбільший український трекер. Реєстрація обов'язкова, бо в пошуку нічого не покаже)
@wotem-5408
Жыл бұрын
@@AdrianZPcity Дякую!
@wotem-5408
Жыл бұрын
@@AdrianZPcity вибачаюсь, можливо я тупий, але мені пише "Такої теми чи такого повідомлення не існує"
@AdrianZPcity
Жыл бұрын
@@wotem-5408 зареєструйтеся, тоді буде все видно)
@wotem-5408
Жыл бұрын
@@AdrianZPcity можливо що я не на тому сайті шукаю. Можна силку?
Курятник з лотків? Звучить непогано)
Fifine t669- теж нічогенький мікрофон.
@AdrianZPcity
3 жыл бұрын
Чув про нього, але треба вживу потицяти, щоб щось сказати)