Pro zájemce o francouzský jazyk je na KZread kanál nazvaný "Francouzsky efektivně" :)

Hele super videa! Musím pochválit jak originální obsah, tak i posouvání kvality tvých videí :). Teď začínám s francouzštinou, takže díky moc.

@anglictina.s.konvickou

5 ай бұрын

Díky, ať ti to vydrží. Já to mám dost nárazově. Není to zkrátka priorita. Učím se jen pro to, že chci. Každopádně jsem velký believer v comprehensible input. Ten pokrok, co jsem udělal za pár měsíců mě mile překvapil. A je to vlastně podruhé. První byla angličtina. Jakmile je obsah, na který koukáš na srozumitelné úrovni, tak ti ten jazyk leze do hlavy sám.

0:38 .. První myšlenka, tak to jsem tady správně! 🤣 Angličtinu mám ráda, učila jsem se jí na ZŠ i SŠ, ale musela jsem se vysloveně učit. Nijak mi to do hlavy nelezlo, do toho vysloveně nesnáším britskou angličtinu, samý ee, ee, eeh.. 🤣 Tak holt zkusím franinu. 😁 Nee, to byl vtip, angličtinu miluju, momentálně mi leze do hlavy sama, ale francouzština má prostě šmrnc. 👍❤️ Abych byla upřímná, totálně jsem si jí zamilovala v Sherlocku Holmesovi s R. Downeym, kde promluvil francouzsky. Větu "Je ne sais pas!" /Žene se páv! (přesně takhle se to nevyslovuje, vím, ale k zapamatování je to skvělé 🤣/ jsem se naučila ve vteřině a tím to začalo. 😃 Snad mi pomůžete! 🙏

děkuji moc už konečně vím jak postoupit

@anglictina.s.konvickou

3 ай бұрын

Zato já se šprajcnul. Ale nevadí, mám fráninu pro zábavu. Jen mě to prostě baví. Srovnání priorit dělá hodně.

Merci. 😎👌🏻👍🇫🇷

Trochu mně vrtá hlavou, jak lze napsat příběh bez znalosti gramatiky... Jinak děkuji za inspirativní videa❤

@anglictina.s.konvickou

2 ай бұрын

Google překladač nebo DeepL překladač. Pokud s jazykem začínám, věty nebudou složité, takže překlad bude většinou v pořádku. Určitě je ale lepší dát ho ke kontrole lektorovi.

Próbuję rozumieć, i nawet trochę rozumiem - zwłaszcza te fragmenty po francusku, bo się go uczę, ale też dużo tego, co po czesku :D

@anglictina.s.konvickou

6 ай бұрын

Já tobě rozumiem dužo, bo jestem ze Slasku. 🙂

@chrolka6255

6 ай бұрын

@@anglictina.s.konvickou Ja też (ze Śląska Górnego) :D Pozdrawiam!

No na škole se člověk cizí jazyk nenaučí. Jen v kurzech a od rodilých mluvčích...

@anglictina.s.konvickou

5 ай бұрын

Tak nějak souhlas… ale pozor, nemůžou za to učitelé 😉. Vidím tam spíš chybu v Matrixu.

Samé kecy a žvásty. Bez slovíček nelze jazyku rozumět. Bez gramatiky nelze skládat plynulé věty. Když chci jazyku rozumět, nechci mluvit jako imbecil a přivandrovalec, ale jako někdo kdo rozumí slovům a jejích významu.

@anglictina.s.konvickou

2 ай бұрын

Slovíčka i gramatiku se můžeme naučit skrze comprehensible input, čili z kontextu, srozumitelným zdrojem. Když vám řeknu, ať používáte otázku “Where are you going?” aniž bych vám vysvětlil proč, budete ji stejně používat správně. A slovíčka v ní jsou. Dokonce čtyři.