Listen on music platforms: bfan.link/yatuho-riho
🌱「リホー」は台湾語で「こんにちは」という意味です。今回は少しボサノバっぽい曲風の作曲なので、明るくて心が落ち着く雰囲気を感じてみてください~🌻音楽と動画を通して日本の皆さんに台湾の農業旅行を紹介したいと思います。
《ヤッホー・リホー！》（嗨・你好！）是以「台灣休閒農業旅遊」為主題的音樂影片。開始寫這首歌之前，實際走訪了不同縣市的農業旅遊景點，才發現原來台灣還有那麼多的玩法！我聽了許多故事、地方歷史，體驗了牧場、海邊漁業、花卉、茶園、果園等豐富又令人放鬆心靈的旅遊行程，在創作上浮現很多具體的靈感。這次在音樂方面，我融合了一點Bossa nova的元素 ，找知名音樂製作人呂聖斐老師合作。畫面中在高山上的茶園大喊著日語「ヤッホー！」(呀齁～！）， 希望從聲音到視覺都能帶給大家一種接近陽光與大自然的感受🌿 ☀️
感謝合作單位「農業委員會」及「台灣休閒農業發展協會」讓我有機會更認識台灣的農業旅遊，一起製作這支影片推廣給海外朋友們。休閒農業旅遊的景點太多了，一首歌介紹不完。推薦大家一定要去走走！
🎉【LATEST NEWS 最新消息】
本片獲2023年“日本國際觀光影像節” #亞洲組優秀賞（銀獎)
この動画は「日本国際観光映像祭」においてアジア部門で優秀賞を受賞しました。
The film has won the Silver prize in Asian Competition at Japan's World Tourism Film Festival, JWTFF 2023.
---------
🌱台灣休閒農業旅遊 More about [ Taiwan Leisure Farms ]
[日本語]: jpn.gogo-taiwanfarm.org/
[中文]: www.gogo-taiwanfarm.org/
[English]: eng.gogo-taiwanfarm.org/
---------
| 創意總監 Creative Director | 黃小玫 SANDY.HXM
| 專案經理 Project Manager | 吳育葶 Tiffany
| 音樂製作 Music Production |
詞/曲/演唱：Lyrics/Composed/Performed：黃小玫 SANDY.HXM
製作/編曲/混音/錄音 Producer/Arrangement/Mixing :
呂聖斐 Sheng Fei Lu @ Musit Music Studio
製作助理 :陳政陽 Savulu Abangulran
錄音 Recording : Drums Recording 蔡周翰 @ Lights Up Studio
錄音助理 Recording Assistant：于世政 Shih-Cheng Yu
母帶處理 Mastering : 陳祺龍 Chris Chen @ 112F Recording Studio
鼓組 Drums : 陳玟瑋 Wen Wei Chen
吉他 Guitar : 謝華洲 Hwa Jou Shieh
貝斯/編曲 Bass : 陳右泯 Yu Min "Birdy" Chen
長笛 Flute : 潘子爵 Ruby Pan
和聲編寫/唱 Backing Vocal : 許珮羚 Penny Hsu
OP/ 好韻多多國際有限公司 LUCKY DUO International ltd.
SP/ Believe Digital
ISRC/ DG-A07-22-02200
| 影像製作 Video Production |
導演 Director：高偉鳴 KAO
攝影 Videographer：吳明軒 & 洪一民
空拍攝影 Drone photography：賴奕澤ZE
製片 Production：陳奕臻
剪輯 Editing：高偉鳴 KAO
妝髮/造型 Hair & Make-up/Stylist：王依潔 Koimi
| 特別感謝 Special Thanks |
飛牛牧場 Flying Cow Ranch
花露農場 Flower Home
卓也小屋 Zhuo Ye Cottage
新峰農場 Shin Fong Farm
龍雲農場 Long Yun Leaisure Farm
優遊吧斯鄒族文化部落 YUYUPAS Cultural Park
海中寶烏魚子 Haizhongbao
仙湖休閒農場 Fairy Lake Leisure Farm
七股龍海號生態之旅 Chiku Longhai Eco-tour
| 出品 Presented by |
台灣行政院農業委員會 Taiwan Council Of Agriculture Executive Yuan 補助
台灣休閒農業發展協會 Taiwan Leisure Farms Development Association 廣告
黃小玫 SANDY.HXM
| 協力單位 Production Cooperation |
國良旅運社 National Transport Co., Ltd.
尙鼎益全球科技 Sound Decision Inc.
錄人影像 Passer Studio
☀️小玫的其他影片 Other music videos by SANDY.HXM ☀️
・【台湾で会おうね！】我們在台灣見吧! • 黃小玫 SANDY HXM - 我們在台灣見...
・【24時間基隆】(基隆日語觀光歌曲）www.youtube.com/watch?v=_NQTV...
・【海と光】(我們屏東見吧！） • 黃小玫 SANDY HXM - 【海と光】（...
・【我在南投心自由】(南投英語觀光歌曲） • 黃小玫 SANDY HXM - 【我在南投心...
☀️Follow me on:
FACEBOOK PAGE: / ms.hxm
ABOUT ME: www.hxmofficial.com
Instagram: sandy.hxm