黃小玫 SANDY HXM - 【24時間基隆】(24-Hour Keelung) Official MV (基隆觀光曲）
Музыка
(CC English Subtitles available)
🎉 本片獲【2023年日本國際觀光影像節 最佳亞洲影像獎】及 【國際組最優秀賞（金獎)』】、【2023年ART&葡萄牙國際觀光影展『最佳音樂與舞蹈獎』】
Winner of 【Asian Grand Prix & Gold prize in Asian Competition at Japan's World Tourism Film Festival, JWTFF 2023.】
Winner of 【'Best Music & Dance' at ART&TUR - Festival Internacional de Cinema de Turismo 2023.】
---------
Keelung is a beautiful port city situated in the northeastern part of Taiwan. In collaboration with Keelung City Government, Sandy composed and performed the song "24-hour Keelung" in Japanese, hoping to introduce Keelung's attractions to friends from Japan.
台湾最北の港町ｷｰﾙﾝの日本語PVを作りました。《24時間基隆》で、港町の風情や観光スポットを日本の皆さんに紹介できたら嬉しいです！😃
很榮幸為基隆創作一首日文主題曲，把基隆的海港之美和旅遊景點呈現給日本的朋友們，希望大家可以透過《24小時基隆》這首歌更認識基隆！行程表跟地點標示都在影片裡幫你們標好啦～ 一定要看完，一定要去玩！景點太多了，沒辦法一次在一首歌內介紹完，大家可以把24小時拉成72小時，甚至100小時，慢慢感受基隆從早到晚的美麗風貌。
這首歌來回花了兩個月的時間收集靈感創作詞曲，開始創作之前還在社群上先詢問道地基隆人的共鳴。感謝許多基隆網友們留言回覆「吉古拉」、「下雨沒在撐傘」等有趣的回應。我在寫歌過程中也親自去基隆踩點很多次，去和平島看海、正濱漁港喝咖啡、晚上再去廟口夜市吃小吃。每次去剛好都是大晴天，本來對基隆是雨都的印象，但現在覺得基隆讓我的心情好陽光，我想大家也從歌曲跟畫面感受到了！在音樂的編曲上特別融入了小喇叭的聲音，希望可以在聽覺的氛圍上營造出在海港的感覺。
感謝基隆市政府、林右昌市長、曾姿雯處長的合作邀請。
感謝捷安特導演、伯樂影像團隊以及所有參與MV製作的夥伴們!!
感謝音樂製作人李治逸老師的共同製作與指導，讓我的音樂品質更上一層樓。
雖然現在觀光還未能回到以前那樣，我們還是秉持將基隆的美好介紹給國外朋友的初衷來完成這次創作。可以先看我的影片提前為下次來基隆旅遊的行程做功課!! 滿心期待
CREDITS
出品 Presented by |
基隆市政府 觀光城市及行銷處 Keelung City Government Department of Tourism and City Marketing
黃小玫 SANDY.HXM
廣告代理 | 發福伯伯新媒體股份有限公司 Misterfortune Inc.
標案負責人｜邱于庭 Sunny Chiu
音樂OP / 藝人經紀 / 總製作｜好韻多多國際有限公司 LUCKY DUO International ltd.
音樂製作 Music Production
演唱 Vocal｜黃小玫 SANDY.HXM
詞 Lyrics｜黃小玫 SANDY.HXM / YUPIKO
曲 Composed by | 黃小玫 SANDY.HXM
製作人 Producer | 李治逸 ian.lee @直走到底有限公司 / 黃小玫 SANDY.HXM
編曲 Arrangement | 黃小玫 SANDY.HXM / 李治逸 ian.lee
吉他 Guitar ｜Ken Huang、samituru
小號 Trumpet | Gergo Bille
貝斯 Bass | Brandon Meeks
錄音師 Recording Engineer | 李治逸 ian.lee @亞蔚錄音室 Asiaway Studio
混音師 Mixing Engineer | 陳文駿 @強力錄音室 Mega Force Studio
母帶後期 Mastering | 袁述中
影像製作 Music Video Production
演員 Performed by ｜黃小玫 Sandy H.
監製 Executive Producer｜呂佳彥 Giant / 黃小玫 SANDY.HXM
導演 Director｜呂佳彥 Giant / 黃小玫 SANDY.HXM
副導 Assistant Director / 拍攝統籌 Production Coordinator｜陳弘軒
製片 Production｜陳冠妤
製片助理 Production Assistant ｜曾百慶、李長紘
攝影師 Videographer｜李金勳
B機攝影師 B-Cam Videographer｜陳俊甫
攝影助理 Videography Assistant｜薛建宏
燈光組 Lightings｜陳陽、劉本淵
梳化師 Make-up & Hair Stylist ｜藍怡茜
空拍師 Drone videographer｜白昆禾
空拍製片 Drone production｜張繼正
側拍 Behind-the-scene photography｜吳安綺
後期製作 Post-Production｜呂佳彥 Giant
《感謝名單》Special Thanks
基隆市政府 Keelung City Government
林右昌市長
觀光及城市行銷處 曾姿雯處長
圖們咖啡 tuman café
華倫號娛樂海釣船
基隆廟口夜市-仁三路攤販小組
基隆廟口夜市-陳記泡泡冰
基隆廟口夜市-珍糖傳
基隆廟口夜市-一口吃天婦羅
基隆廟口夜市-天盛舖營養三明治
崁仔頂漁市聯誼會-彭瑞祺會長
國立海洋科技博物館
東岸廣場 ESQUARE
和平島公園
基隆仁愛市場青草茶
基隆拉波波村露營區
#24小時基隆 #Keelung
Listen on streaming platforms 串流平台收聽: bfan.link/24shi-jian-ji-long
☀️小玫的其他影片 Other videos by Sandy H. ☀️
・【我在南投心自由】 • 黃小玫 SANDY HXM - 【我在南投心...
・【台湾で会おうね！】我們在台灣見吧! • 黃小玫 SANDY HXM - 我們在台灣見...
・【屏東 KEEP GOING！】（2020全中運主題曲)
• 黃小玫 SANDY HXM - 【屏東 KE...
・【海與光】(我們在屏東見吧！） • 黃小玫 SANDY HXM - 【海と光】（...
☀️Follow me on:
FACEBOOK PAGE: / ms.hxm
ABOUT ME: www.hxmofficial.com
Instagram: sandy.hxm
Пікірлер: 124
小玫! 我是船長! 謝謝你行銷基隆! 拍出這麼有質感的作品!
真棒的基隆推薦之歌，上夜班的我，反覆聽著，非常有感。也深刻體會作詞作曲很花心思。😊
謝謝您，呈現出基隆的美好❤ 我基隆，我驕傲👍
謝謝把基隆美好的一面呈現出來，歌曲旋律一直在腦海中不斷浮現❤️
広告で初めて最後まで見ました。 素敵すぎる、、
次の台湾旅行で、基隆行こ、前から気になってた街なんです、港町大好き。 Sundy基隆へ遊びに行きたくなる歌をありがとう。👍👍👍
真的很棒的創作，每天都要看好幾次
原來基隆有這麼多很棒的地方!在地台灣人都還沒去過!謝謝
謝謝你唱出我的家鄉城市。 我是基隆人。 歡迎各地日本朋友來台灣基隆市(雨都山城)自由旅行。
真棒🎉🎉
好棒！！😍😍😍😍 真希望有台南的啊～
非常讚，再加上荷蘭城，情人湖，外木山，瑪陵坑...就太完美了。
聽了好幾次後，這首歌日本風挺強的，不看影片光聽歌聲的話，反而讓我想去日本.....
最愛小玫
超棒的！基隆主題曲👍👍
好好聽💗朗朗上口的旋律🎶 太有才了！
@sandyhxm.official
2 жыл бұрын
謝謝!!
南の町の歌が多かった気がしますが、いきなり北の町になりましたね(^^)/ いつもながら曲は覚えやすいし、町の魅力をたっぷり歌詞にしてますね。 sandyの服や髪留めは、ちょうちんの黄色とそろえているのかな？ 旅行できるようになったら、撮影スポットを巡ってみます！ イカ釣りもしてみたい。 サビの部分が覚えやすくて、もう３回も聴いてしまいました。もちろんアマゾンで購入しました！ 映像もキレイですね。すぐsandyと分かる独特の声・うたい方と映像がマッチしています。 もっとたくさんの町からオファーが行くように、タイアップされた町は全部めぐります(^_-)-☆ 台湾がさらに好きになりました💕
Great !
基隆は九份の帰りにチラッと寄っただけなので、次は時間を取って行こうと思い、それっきり…行きたいなぁ。素敵な歌をありがとうございます。
我是基隆成功國小校友，我以阿昌市長為榮。雖然現在不住基隆，看了影片很感動。
とっても、行ってみたい気持ちになりました。 制作公開、ありがとうございます！
素晴らしい音楽をありがとうございます。 何度も聴いています。
今度訪れてみようと思いました😜
好讚喔！很期待接下來會是哪一座美好的台灣城市....音樂實在很讓人...心情愉快～～～go go
@user-wf7gp4es5i
2 жыл бұрын
中國國民黨執政的城市好像都不會邀請Sandy.... 外省人跟本土台灣人真的差那麼多嗎??
@flight-xz4of
2 жыл бұрын
@@user-wf7gp4es5i 南投有欸
Mv越來越厲害！ 歌曲風格也跟之前不一樣
介紹日本人基隆的品質最高的是這個！ 台灣基隆和日本靜岡很像。 不是大城市、不過不是小城市。海邊城市、能吃好吃海鮮！ 我很期待台灣人來靜岡享受日本的海鮮🤩。
毎回、楽しい楽曲ありがとうございます! m(_ _)m そして、ステキな歌声と笑顔、本当に元気になります(≧▽≦) いつまでも、台湾と日本、良きパートナーである事を願っています、 （早くコロナがおさまって）また、絶対、太極拳の勉強に行くぞー❗
小玫真漂亮😘 妳的訂閱數已經超過3萬，有沒有打算開個會員，或者超級感謝？想支持小玫的好作品😃
@sandyhxm.official
2 жыл бұрын
謝謝你 ^_^
基隆很美喔^^ 創作也很棒!!!!(希望有機會推出中文版本^^) 推推!
拍的真好，音樂節奏好好聽，小玫好漂亮又可愛
@sandyhxm.official
2 жыл бұрын
謝謝^_^
基隆除了美麗的風景和好吃的美食小吃之外，夏天也有浮潛及SUP的水上活動🤿看了小玫的新歌肚子好餓⋯好想去基隆吃美食哦😋😋😋
@sandyhxm.official
2 жыл бұрын
基隆美食真的好吃!
我愛小玫！
素敵な歌をありがとう。基隆は次回行きたい街の一つです。
youtubeの広告でこの曲出てきてめっちゃ好きになりました。いつか台湾遊びに行きたいな。
ありがとうThank you
超讚 超會拍👍 旋律一直在腦裡盤旋❤️❤️
AWESOME!!!!
拍的好棒耶，質感像沖繩和北海道，小玫真的很棒，謝謝妳～
台湾に行きたくなる曲だね😁 見ていると楽しくなるね😙 早く日本から出国できるのが待ち遠し👍
這真的是基隆嗎? 怎麼有太陽???
@user-pr7th7sl6f
2 жыл бұрын
基隆還是有太陽，只是比較少出現
@hugohugo6951
Жыл бұрын
基隆有太陽時也是可以熱鼠人的😂
@yvette74731
Жыл бұрын
哈哈哈哈哈哈哈
これはもっと評価されるべき！ いつか行きたいです！
謝謝介紹我家鄉基隆...我基隆人我驕傲
在基隆住了十五年，記憶瞬間被勾起.....
這次的曲風融入很多新的元素，讓人更沉浸在旋律與歌詞裡，很舒服很愉悅~謝謝妳
@sandyhxm.official
2 жыл бұрын
謝謝你!!
広告で初めてスキップせず最後まで聴きました♪ 声とメロディが素晴らしくて。 お名前を調べて日本の漢字だと検索が難しかったけど、やっとここにたどり着けて良かったです iTunes Storeでダウンロード完了♪ 日本でもっと沢山の人に知ってもらいたいな
嫁來基隆的基隆媳婦~好喜歡妳這次的MV 可愛 裡面的景點真的都很推喔!!!歡迎大家來基隆玩
無意間聽到輕快的歌曲 寫的真好 唱的更好 第一次聽 就想跟著唱
好美～看了都想去
好好聽🎵🎶
終於等到觀光大使再次出場啦~XD
最近的天氣讓我想說 ---24時間雨港...
曲風輕快活潑，要來出發到基隆了！
拍的很美，歌也好聽 會想找一天去基隆玩 ^_^
很好聽！ 次台湾に行ったら基隆行ってみたいんです！そう言いつつ嘉義も新竹も苗栗も行ってみたいし、一ヶ月くらい旅行してみたい！
好聽的歌
來台南呀，台南美食多，古蹟也多
拍得真好！吉古拉我的愛~~
超好聽
把基隆變成台場 音樂太厲害了
愛上基隆
難得有看了都不想關掉的廣告，而且每次都這樣
好き
真的好好聽!風景好美!
很好聽😊讓我想去基隆了。
你把我們基隆拍太美了QQ
被洗腦惹😍😍😍😍😍😍
人美 景美 歌美
那個 還有妳什麼不會的曲風～～
這傢伙這麼有才應該要爆紅才對？🤨👍👍👍
好好聽👍🏻 声も、詞も、曲も、映像も、 どれもが素敵ですね🍀 「海と光」を聴いて、 透明トンネルでお昼寝...。 「Dream to Nantou」を聴いて、 日月潭で獨木舟...。 「24時間基隆」を聴いて、 相合傘で台灣式デート...。 旅の計画が、 どんどん膨らんでいます✈️ コロナ禍が早く終息して、 次の''台灣旅遊''を、 楽しみたいです...🤞✨
聲音真好聽 ~ 舒服
好讚！
有著輕快的旋律 是一首讓人想戀愛的歌 😊 歡迎來到台灣最北端 從早到晚的玩法 用唱的幫你介紹 跟著我去基隆港町 7:00出發 從台北20分鐘就可到達的距離 在這個港口 日本和台灣之間的海上往來已擁有很長的歷史 搭著船繞著海岸 遊覽船 漁船 貨船 聚集著很多不同種類的船 孩可以在豪華遊輪裡Party all day 中正公園 地方風情 和平島像是浪漫的畫面 充滿許多設計感的藝術公園 哈利波特掃把也是IG的打卡聖地 猶如彩色粉筆顏色的漁港 在這裡get基隆吉古拉 好多復古美麗的咖啡館 有海的味道的台灣式約會 你在的話根本不會感到無聊 下雨的話也不需要傘 靠近一點 再靠近一點 牽著手陪你一起走著 基隆我最愛你 24小時興致高漲 海邊的步道會療癒你疲憊的心 還不想睡 還不覺得滿足 高漲的情緒無法停止 在這個海港的旅行 熱鬧活潑的的仁愛市場 聚集著很多道地小吃 晚上去知名的夜市大吃特吃 感覺會吃的超飽的 想到就會嘴角上揚的炸三明治 吃起來軟軟的泡泡冰 亮黃色的燈籠 台灣風味甜不辣 好吃的 齁呷 小心不要吃太多 來吧 半夜要出海 really? 真假? 甘安捏? 邊看著九份的夜景 一邊體驗人生第一次釣小卷 漁夫教我川燙直接吃原味最好吃 像築地一樣的魚市場 場內場外都有很多店面 到了凌晨三點 在星空下 滑滑嫩嫩的小卷和魚 配上熱呼呼的味噌湯 心都快融化了 想睡但是還不想去睡 想在忘幽谷看日出 靠近一點 再靠近一點 牽著手和你現在就一起走吧 基隆我最愛你 24小時興致高漲 海邊的步道會療癒你疲憊的心 還不想睡 還不覺得滿足 高漲的情緒無法停止 在這個海港的旅行
感動！！！
喜歡這次的曲風..🕶
KZreadでCMを見てきた！
好聽，我的出生地基隆
最高
我每天都希望能重返台湾，希望还能放出国和台湾不用被隔离观察14日，给妈妈最好的礼物就是台湾旅游和台湾做牙齿
@user-vi3fy8om3u
2 жыл бұрын
大陆一般的服务比台湾最好的贵4倍，而且一两年就不行了 ╰( ￣﹏￣)╯
什麼會出台中的 好期待
創作的很好！點閱數卻這麼少真是太可惜了吧
@peanutworkshophuang5276
2 жыл бұрын
應該是疫情的關係，市長太忙了
@user-pz5nz9du5d
Жыл бұрын
今年開始，會越來越多點擊的
可以當地的景點與美味，變成郎郎上口輕快詞曲真是很有心創作曲！！讚.....
好聽啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
先來卡位 這遲早會紅
想去
歌比基隆還精彩
I like your music! visit Angola, Africa. we have a lot of rhythms maybe that will inspire you!
神～～～好聽！ 原來我跟基隆這麼不熟😂
年初因為工作關係 在基隆停留1個多月 片中的景點應該去了7、8成😊
我愛你黃小玫的基隆24H
被Sandy徹底征服了！Happy Valentine’s Day! 🌹 (兩個月濃縮成24小時，24小時濃縮成4:31，精華中的精華。快去參加比賽得獎)
@sandyhxm.official
2 жыл бұрын
情人節快樂～!^_^
@ming-kaichern8812
Жыл бұрын
@@sandyhxm.official 真的得獎了，恭喜恭喜！！
感謝妳為基隆創作出這麼好聽的觀光歌曲😁，錢包君期待表示：之後會來個台灣22縣市創作專輯嗎？
時序表是從早到晚，拍得好棒唷！
泡泡冰推薦遠東,那個三明治就各自找喜歡的店了
讚
下次唱花蓮的吧～～期待
基隆好地方
原來基隆那麼漂亮
台灣頭北玄關
屏東～南投～基隆，下一個是那個城市？