Homenagem ao gênio Mário Monjardim (1935-2021) | Descanse em paz | Os personagens da nossa infância!
Фильм және анимация
Fala pessoal que acompanha o canal "Vozes Extraordinárias", tudo certo com vocês?
Três dias após a partida de Orlando Drummond, a dublagem brasileira perde mais uma lenda. Dia 30, como uma triste coincidência veio a falecer o genial, criativo e marcante dublador Mário Monjardim aos 86 anos de idade.
Considerado por muitos colegas de profissão o dublador com melhor criatividade e capacidade de improviso, Mário marcou gerações com seu talento inesquecível, desde 1959 quando iniciou sua carreira, até 2017 quando se afastou da dublagem por conta de um AVC.
Mário Monjardim sempre foi conhecido por dar personalidade brasileira a seus personagens, e isso tornou sua voz marcante e eterna, imortalizada em personagens como: Salsicha (Scooby-Doo), Pernalonga e Frangolino (Looney Toones), Capitão Caverna, Animal (Muppets), Ranzinza e Cozinheiro (Smurfs), Sabidão (A Pequena Sereia), Jack da Sorte (Nem que a Vaca Tussa), McSquizzy (O Bicho Vai Pegar), etc. Também deu voz aos atores Gene Wilder, Jerry Lewis, Jack Lemmon, Sylvester McCoy (Radagast em Hobbit), Matthew Lillard (Salsicha live-action), entre muitos outros talentos do cinema.
Ele foi o criador dos bordões "Ô diabo!" e "Scooby Doo, onde tá você meu filho?" para Salsicha, "o que é que há, velhinho?" para Pernalonga e "Compreendeu você?" para muitos personagens que dublou.
Além de um dublador excepcional, Mário Monjardim também é um dos maiores diretores de dublagem da história do Brasil e ajudou muitos profissionais a iniciarem sua carreira.
Com certeza seu legado jamais será esquecido, pois sua genialidade, graça e espontaneidade sempre irão ecoar na memória de muita gente.
Essa é apenas uma homenagem de muitas que Mario Monjardim merece.
Se você curtiu essa produção, deixe seu like. Se possível, deixe seu like para mostrar o seu apoio, se inscreva caso não seja inscrito, clica no sino para não perder meus próximos vídeos e compartilhe com seus amigos e familiares amantes de dublagem brasileira ❤️✨ vamos espalhar o legado que esse gênio da dublagem brasileira nos deixou.
Meus sentimentos aos amigos e familiares.
E muito obrigado por tudo, Mário Monjardim.
Descanse em paz 🖤✨
-------------------------------------------------------------------------------
Lista de personagens de desenho animado:
- Salsicha Rogers nas principais produções de "Scooby-Doo" (1971-2013)
- Pernalonga - principal voz do personagem (1971-2002)
- Frangolino - principal voz do personagem (1962-2006)
- Capitão Caverna em "Capitão Caverna e as Panterinhas" (2ª Voz)
- Animal em "Muppets Baby"
- Bizzaro em "Super Amigos" (1973)
- Relâmpago (Primeira voz do herói no Brasil)
- Ranzinza/Cozinheiro em "Os Smurfs"
- Fantasmino em "Fantasmino: O Fantasma Galopante"
- Lagartão em "SilverHanks"
- Scarface/Ventríloquo em "O Batman"
- McSquizzy em "O Bicho Vai Pegar"
- Sabidão em "A Pequena Sereia"
- Ziggy em "Mogli: O Menino Lobo"
- Tiro-Certo em "Robin Hood" (1973)
- Bruno em "O Cão e a Raposa"
- Jack da Sorte em "Nem que a Vaca Tussa"
- Zugor em "Tarzan 2"
- Tio Fritz e Tia Petúnia em "A Família do Futuro"
- Reggie em "A Pequena Sereia"
-------------------------------------------------------------------------------
Lista de atores:
- Gene Wilder (principal voz do ator)
- Jerry Lewis em filmes como "Rir é Viver"
- Jack Lemmon em filmes como "A Corrida do Século"
- Sylvester McCoy (Radagast, o Castanho) em filmes da saga "Hobbit"
- Mickey Rooney (Gus) em filmes de "Uma Noite no Museu"
- Stan Laurel em produções de "O Gordo e o Magro"
- Matthew Lillard (Salsicha) em live-actions do Scooby-Doo
- Watto em filmes de "Star Wars"
- Harry Dean Stanton em filmes como "O Golpe"
-------------------------------------------------------------------------------
Narração: Maurício Júnior
-------------------------------------------------------------------------------
Obrigado pela sua atenção e preferência ❤️✨
Пікірлер: 105
Que Deus dê consolo ao seu sobrinho Júlio Monjardim, seu primo e diretor de novelas Jayme Monjardim entre outros familiares e amigos da dublagem brasileira!😭
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Amém 🙏🙌
@tvedublagem
2 жыл бұрын
Rafael, Júlio é filho. Mesmo assim, o dublador está descansando tranquilamente. Mário Monjardim Filho, 1935 - 2021
Aos poucos Toda nossa Infância Vai se Apagando Para Novos Trabalhos E se eternizando para Os antigos Personagem .. Mario Monjardim , Dario d Castro , Orlando Drumond .. 3 lendas Da Dublagem Em 2 dois Meses E Uma Perda dolorosa para Nois Fãs .... Ei Deus Vai Com calma Aí Em cima 😭
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Muito difícil esse ano para a dublagem 😢🖤
O Mário é um fenômeno na dublagem brasileira. Na voz do relâmpago e do bizarro está praticamente irreconhecível.
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Foram um dos primeiros fixos dele!
@wendellaraujoferraz8518
2 жыл бұрын
@@vozesextraordinariasdublagem Obrigado pela informação.
Caraca a voz dele é MT difícil conhecer em alguns personagens, MT versátil
Descanse em paz, Monja com o mestre Drummond, muito Obrigado!
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
👏🖤
Um gênio eternizado na história de nossas infâncias...
Me recuperando da perda do mestre Orlando e agora a do mestre Mário😥.....adeus senhor Mário o eterno "Salsicha" e obrigada por me fazer feliz com sua voz impagável😃👏👏👏👏👏👏👏👏👏......como o céu está cada vez mais rico com novas estrelas⭐⭐😌🙏
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
O céu da dublagem cada vez mais vai formando um time de peso 🖤✨
@andrezafialhodearaujo6523
2 жыл бұрын
@@vozesextraordinariasdublagem Verdade😌🙏....que saudade eles estão deixando....
Que linda voz vai ser eterno em nossas vidas e será eternizado,que tristeza sem fim quandos gigantes da dublagem está nos deixando que Deus receba esse espírito de luz no plano espiritual!!
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
😢🖤✨
Um verdadeiro gênio da dublagem! Sua voz e interpretação marcaram a infância e adolescência de milhões de brasileiros por mais de 5 décadas! Só merece aplausos efusivos!! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Mais uma lenda da dublagem que nos deixa, seu legado ficará eternizado através da sua obra! Que Deus o guarde em bom lugar e conforte toda a sua família!
Ele não foi. Somente chegou onde chegaremos em breve. Parabéns por seu legado
Que dublador fantástico. Deixou muita saudade 😔 e maravilhosas lembranças.
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
🙏✨
Meus sentimentos à família, e a todos os admiradores. Fez parte de nossa infância. Fará falta.
Só personagens marcantes da nossa memória afetiva. Ele era conterrâneo nosso aqui de Vitória E.s. Que descanse em Paz... 📽🙏🖖✌
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
🙏✨🖤
Excelente trabalho. Temos que enaltecer aqui sua dedicação por observar e homenagear esses artistas maravilhos que deram voz que sempre nos remeterá a uma infância doce e alegre. Parabéns pelo trabalho de pesquisa e principalmente pelo fato da pesquisa, "homenagear" grandes talentos que deixarão um vazio para nossa cultura. "Descanse em paz Mario Monjardim"
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
É essa a intenção ☺️🙌👏 Obrigado pelo elogio 🙏👏
Eu me emocionei agora pouco com isso!
Pra mim foi o melhor Asterix, e ainda lembro como ele dublou quase todos os personagens do desenho do Jerry Lewis. Descanse em paz, Mário Monjardim, pois sua missão em vida foi cumprida com muito sucesso. 👏
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
👏🙌✨
Para os nossos dubladores, que são os melhores do mundo. 👏👏👏👏👏👏👏👏🙌🇧🇷👍💪
A voz dele era muito marcante,gostava muito!
Mário Monjardim... Um verdadeiro gênio da dublagem nacional e mundial. Seu talento é indescritível; suas vozes, inigualáveis... A dublagem, em toda sua extensão, ficou mais pobre e mais triste, ao perder um de seus maiores mestres, cujas vozes marcaram gerações. Gratidão e reconhecimento eternos a ele!
Minha infância todinha 😭😭😭😭
Descansa em Paz Mário Monjardim😭
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
😢🙏🖤
q triste q ele se foi 😔
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Demais 😐
Eternos jargões do mestre mário: "ô, diabo!", "compreendeu?!" e "compreendeu você?!". Seus eternos bordões inspiraram os dubladores mário jorge andrade, hélio ribeiro, isaac bardavid e guilherme briggs ao dublarem personagens de desenhos dos anos 80 e 00.
Mais um mestre da dublagem que se foi. A sua voz fez parte da minha infância. Salsicha, Pernalonga, Frangolino, Animal e ainda dublou 2 personagens dos Smurfs e eu nem sabia.
Muito Triste,eram grandes profissionais,me fizeram muito feliz na infância.
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Idem 🖤
R.I.P Legend
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
🙏🖤
Família do futuro, eu amo essa animação, faz um conheça os dubladores brasileiros da família do futuro no próximo vídeo, por favor, com carinho, admiração e respeito?
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Posso colocar na lista do mês de agosto! O próximo já foi produzido.
Watto, como eu amo esse personagem em Star Wars!
Eterno Pernalonga nas dublagens antigas da Cine Castro,e olha que o Alexandre Moreno está se saindo bem dublando o coelho nos desenhos mais recentes.
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Para mim, o melhor dublador do perna
Fui criado na frente da tv à partir de 1974 eu passava as manhãs, tardes e noites na frente daquela caixa, ele interpretou muitas vezes Jack Lemon, Gene Wilder e Jerry Lewis, e muitos anônimos. Nos cartoons, o salsicha, frangolino, pernalonga, e tantos outros, era alguém da nossa família descanse em paz
Esse era um gênio.
Vozes marcantes!
Não só na grande parceria de Scooby e Salsicha as vozes de Drummond e Monjardim aparecem juntas, mas também em outras situações, como nos desenhos Super Amigos e Fantasminha.
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Bem lembrado 👏👏👏
Assim como Drummond, ele atuou também nas telinhas, em personagens de telenovelas e em programas humorísticos como os trapalhões.
Faz muita falta ele é Orlando são dois gênio inesquecíveis da Dublagem Brasileira.
LENDA!!!😪😪😂🥰😂😇😂😇😂😊🙂🤣😀😀😅😅😀😆😃😆😃😁😄😄😃😃😀
Além de todos esses personagens, junte aos inúmeros figurantes de desenhos. Estou assistindo X-Men, a série de 92, e ele está em praticamente todas as cenas. Kkkkk
Incrível
Sabidão é meu preferido. Descanse em paz, obrigada por tudo de bom que nos fez na dublagem.
Se todos os personagens, para mim, o mais querido é o Salsicha.
🖤😓
Uma triste coincidência a morte dos dois atores e dubladores, Orlando Drummond e Mário Monjardim, com uma diferença de apenas três dias. A maior parceria da dublagem brasileira foi feita pelos dois dando voz aos personagens Scooby-Doo ( Orlando Drummond) e Salsicha (Mário Monjardim). Dois dos maiores dubladores da história. E a três dias se foi também outro grande ator e dublador, que é Júlio Chaves.
Grande dublador
Homenagem ao mario monjardim
Vou citar os personagens do Monja que eu mais gostava: Salsicha Rogers Pernalonga Jack da Sorte Mickey Rooney Sabidão Tio Fritz e tia petúnia Zugor McSquizzy Lagartão Balthazar Papi Harry Dean Stanton Banana Bob Gene Wilder Matthew Lillard Conde Vlad Capitão Caverna E O Cachorro cadeirante Pops
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
👏🙌✨ Meus favoritos são McSquizzy, Pernalonga, Salsicha e Frangolino... Além do ator Gene Wilder!
"E não me venha com "calma, amor", pq hoje eu estou com a macaca, compreendeu?" KKKKKKKKKKKKKKKKK MUITO BOM
Mais uma grande homenagem a esse esse brilhante dublador, já falei e ratifico que a dublagem do Brasil é a melhor do mundo pelas suas características únicas e especiais.
Hoje saiu o primeiro trailer dublado do jogo Multiversus, que tem o Salsicha e o Pernalonga. É impossível ouvir eles sem lembrar do Monja. Ele é insubstituível mas diria que os personagens agora estão em boas mãos
A última dublagem do Monja foi LEGO Batman o filme!
@luizassaf3447
8 ай бұрын
E ele dublou qual personagem?
0:45 - O Que Quê Ah Velhinho 😅😅😅
Animal 😍😍😍😍🤗🤗🤗🤗
Em o Desafio dos Super Amigos ele tambem fez o Capitao Frio e Salomao ground (alguns episodios)
Meu sonho e ser dublador que inspiração
Sem dúvidas a melhor e mais dublagem é do animal do mupets pupets kkkk 😂😂😂 animal qué cumee
Ele também fez a primeira voz do chompy mage
Oh diabo, coisa horrorosa, compreendeu Essas palavras tornavam a dublagem sensacional. Mestre Monja
Cara. Era ele a voz do perna longa do, ranzinza, fominha, no Jayce era o cavaleirinho😱
"Ôh diabo"
Fred, você é um bananão Não, Scooby. Amigos não se vão.
@marcosmarcao2582
5 ай бұрын
infineto: essas palavras aí doeram agora 😔💔
ele dublou o dr eggman do sonic bomm
Só uma correção: é Silver Hawks e não Silver Hanks (3:35)
Só dublador bom morrendo. Que tristeza.
Dfsd e boa tarde
A dublagem de Bizarro foi hilária. Deve ter forçado bastante as cordas vocais.
Frango 🐔🍗🐔🍗a mais e a melhor parte da casa é o filme
Parabéns pelo vídeo Maurício você fez um ótimo trabalho homenageando o eterno Mário Monjardim e ele descanse em paz 🙏, mais tem certas coisas que você errou no título como por exemplo: primeiro o Mário Monjardim começou a dublar o Salsicha em 1969 e não em 1971 e terminou em 2013 realmente, segundo o Mário Monjardim só não dublou mais o Pernalonga apartir do ano de 2000 no filme Piu-Piu Dá a Volta ao Mundo já que em 2002 não teve nenhuma série, um especial ou um filme dos looney tunes tanto que em 2003 teve o filme looney tunes de volta a ação que nesse filme o Pernalonga foi dublado pelo Alexandre Moreno e terceiro na sétima posição não diz relâmpago e sim flash sempre foi flash.
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Olá Kauê, boa noite. Olha, eu acredito que esses detalhes de números não são o foco principal do canal, e sim homenagear os dubladores que tanto amamos. São apenas detalhes e erros acontecem. Mas vamos lá: Em questão ao salsicha, você realmente está certo quanto ao ano. Porém, no Pernalonga, Monjardim dublou até 2002 sim, em curtas animados da "Biografia Toon"! E também o flash foi chamado de Relâmpago sim... tanto que nesse episódio, o parceiro dele o chama assim e na série Super-Amigos, todos os integrantes da sala da justiça o chamam de relâmpago!
@kauerodrigues3522
2 жыл бұрын
@@vozesextraordinariasdublagem No caso do relâmpago deixa pra lá agora eu nunca ouvi falar sobre esse tal de Biografia Toon era uma série?
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Uma série de curtas animados
@kauerodrigues3522
2 жыл бұрын
@@vozesextraordinariasdublagem nunca ouvi falar o nome era só Biografia Toon ou tinha o nome completo, porque eu pesquisei no Google e não encontrei nadar.
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
@@kauerodrigues3522 não tem nada a respeito na dublanet, mas tem sites Wiki sobre o programa. E se você pesquisar dubladores do Pernalonga, aparece que o Monjardim dublou esse programa.
A voz dele era muito engraçada 😂
Esse foi um clássico., Ele tinha uns cacos impagáveis... "ô diabo"... "compreendeu você?". Parte da boa dublagem brasileira.