Homenagem a lendária dubladora Isaura Gomes (1938-2022) | Descanse em Paz | Uma Mestra da Voz!
Фильм және анимация
Sejam todos bem-vindos ao canal "Vozes Extraordinárias", tudo certo com vocês?
No dia 9 de abril desse ano, a dublagem sofreu com a perda de mais uma de suas vozes mais brilhantes já ouvidas. Uma artista dedicada, versátil e uma verdadeira referência, que possuiu uma das vozes femininas mais bonitas da cena paulista e do Brasil na dublagem. Isaura Gomes veio a falecer aos 83 anos, sem causas divulgadas, deixando muitos trabalhos marcantes cravados na história dessa arte e conquistando o coração de todos que já tiveram a oportunidade de apreciar o seu talento.
Isaura Gomes começou sua carreira atuando como radioatriz na Rádio Piratininga, passando por outras áreas como teatro e até mesmo a música. Na dublagem, iniciou sua trajetória em 1962, nos clássicos estúdios da A.I.C em São Paulo, e logo de cara ganhou muito destaque sendo uma das vozes mais ouvidas nas produções da empresa. Nos anos 70, ingressa na Álamo e posteriormente ganhou muita visibilidade, entrando para diversos estúdios ao longo dos anos como: BKS, Maga, Elenco, Sigma, Megassom, Dublavídeo, Vox Mundi e UniDub.
Deu uma pausa na sua carreira em 2014, mas logo retornou em 2017 e permaneceu a 2020, quando encerrou sua carreira devido a pandemia. Não retornou posteriormente, pois devido ao recesso, desenvolveu um problema de locomoção.
Abaixo, listei algumas de suas personagens mais marcantes, que eternizaram sua voz como uma identidade única, e estarão sempre na nossa memória devido a alta qualidade e versatilidade de seu trabalho.
Sem dúvidas, Isaura nunca será esquecida pela artista maravilhosa que foi, como também pela pessoa incrível e que ajudou tantas pessoas (inclusive muitos dubladores a trilharem seu rumo na profissão). Fará muita falta para todos nós, fãs, amigos e familiares.
Lamento muito essa partida.
Meus sentimentos a todos que conviveram com Isaura Gomes, ou também que gostam de seu lindíssimo trabalho 🖤.
Descanse em paz... O elenco de dublagem do céu, ganha mais uma estrela 🌟
-------------------------------------------------------------------------------
Lista de personagens de animação:
- Jane Jetson (Os Jetsons)
- Betty Rubble (Os Flintstones)
- Leela Turanga (Futurama)
- Mãe Biônica (Os 6 Biônicos)
- Cascão (Turma da Mônica - Anos 80)
- Madame Teia (Homem-Aranha: Série Animada)
- Lara (Super-Homem: Série Animada)
- Dona do Tom (Tom & Jerry)
- Martha Wilson (Dennis, o Pimentinha)
- Avó do Arnold (Ei! Arnold)
- Bruxa da Terra Abandonada (Castelo Animado)
- Yan Lin (W.I.T.C.H)
- Dante (Full Alchemist)
Lista de Atrizes:
- Alice Pearce (Gladys Kravitz - A Feiticeira)
- Angelines Fernandez (Dona Clotilde - Chaves)
- Deanna Lund (Valerie Scott - Terra de Gigantes)
- Diana Rigg (Oleena Tyrell - Game of Thrones)
- Susie Garrett (Luíza Alves - Punky, a Levada da Breca)
- Julie Andrews (O Diário da Princesa)
- Judi Dench (Notas Sobre um Escândalo)
- Glória Foster (Matrix)
- Jane Wyman (Farrapo humano)
- Gena Rowlands (A Chave Mestra)
- Grave Jones (Conan, o Destruidor)
- Whoopi Goldberg (A Nova Paixão de Stella)
Outros:
- Miss Piggy em produções de "Os Muppets"
- Narradora no game "League of Legends"
-------------------------------------------------------------------------------
Produção e Locução: Maurício Júnior
Fontes: Dublanet e Casa da Dublagem
-------------------------------------------------------------------------------
Obrigado pela sua atenção e preferência ❤️✨
Пікірлер: 98
Dublou durante 60 anos de sua vida!!! Guerreira descanse em paz.
pooooooxaaaaaa ela é muito versátil mesmo... ha vozes dubladas que nem imaginava que eram apenas dela .... incrivel ...
Fico emocionado quando ouço essas vozes, me traz uma alegria de um tempo que não volta mais
Tá difícil assistir a nova temporada de Futurama sem ela como Leela😢
É incrível a quantidade de bons dubladores que Brasil tem.
🥺😥😭Adeus voz delicada que deu tanta alegria na minha infancia😘.......o céu tá rico com tantas estrelas⭐🌟⭐🌟
Ela dublou Gozer em os caça fantasmas e Lawanda Dumor em o pestinha 2, meus filmes favoritos
A TAMBÉM DUBLADORA AIDÉE MIRANDA VEIO FALECER NO DIA 28 DE ABRIL 2022 AOS 95 ANOS DE CAUSAS NATURAIS 😭
Tô assistindo a nova temporada de Futurama e agora entendi porque mudaram a voz da Leela :(
Muito boa a edição, muito bem feita , é bem isso que as pessoas estão interessadas quando querem saber quem faz as dublagens, sem enrolação !!!!!!! e entrevistas enfadonhas!!!!!!! Parabéns!!!!!!!
As VOZES MÁGICAS QUE AMAMOS COMO ESSA SERÁ SUBSTITUÍDA PELA INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL ISSO ME DEIXA MUITO TRISTE. SUA VOZ ESTÁ ETERNIZADA NESSES DESENHOS E FILMES.
Adorava a Leela. Era ela que dublava a dona do Tom 😮
@wendellaraujoferraz8518
2 жыл бұрын
A voz caipira quw ela dava era demais. Eu não sabia que era ela. Pensava que era Gessy Fonseca.
O mundo da dublagem é maravilhoso. So gente com excelente dicção e vozes maravilhosas.
Esse desenho da turma da Monica dos anos 80 era uma delícia de assistir.. era uma obra prima , feito quadro a quadro , diferente de hoje feito em flash kkk
Que talentosa descanse em paz🙏🙏
belíssima voz
Não foi mencionado dubladora original da série Punky, a Levada da Breca feita pela MAGA exibida pelo SBT😊
@michellegitana396
2 ай бұрын
Ela dublou tanto no SBT quanto na Band quando eles redublaram a Punky.
Outra linda voz
Adoro até hoje todos esses trabalhos dela,a fase dos desenhos da turma da Mônica é a dos anos 80, onde ela dubla o Caşcao, também gosto muito do personagem na série Puncķy, a levada da breca.
Essa voz marcou muito minha infância 😢❤️🙏
Ah não, eu nem sabia que ela havia nos deixado. Deixou seu lagado.
São muitos personagens e com vozes diferentes, que talento, pena que só divulgado agora...
Nossa, ela era muito talentosa! Dublou vários personagens totalmente diferentes.
Que voz lendária
A minha dublagem preferida da Isaura que me marcou demais é a tia Jackie de Alvin e os Esquilos 2!
Saudades eterna!!
Isaura Gomes... Não há palavras que possam descrever seu extraordinário talento. Uma das maiores dubladoras de todos os tempos. Suas vozes marcaram gerações... Gratidão e reconhecimento eternos à ela...
Uma grande profissional 🙏🙏🙏🙏💫👋👋👋👋👋👋👋❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Vozes imortais, pena que não são divulgadas...
O desenho OS JETSONS teve uma fase inicial na qual ela dublou Jane, a mulher de Jorge Jetson, e o que mostram no vídeo é a voz de outra dubladora. A Bruxa do 71 foi uma redublagem, porque antes foi dublada por Helena Samara. pt.wikipedia.org/wiki/Helena_Samara
QUE PENA,ESSES DUBLADORES DO TEMPO DA HEBERT RICHARD,BKS,HALAMO COM SUAS VOZES MARCANTES E EMPONENTES NÃO DEVERIAN MORRER.ELES ERAM OS MELHORES E SEMPRE SERÃO,POUCOS DA ATUALIDADE SÃO COMO ELES.
So nos resta a saudade da Isaura.Jesus é a ressureicao e a vida
Nossa que tristeza! Mais uma estrela pra brilhar no céu!!!! Que DEUS a tenha com ELE.
Alguém traz essa LENDA de volta a vida 😭😭😭😭😭 NÃO QUERO ASSISTIR A NOVA TEMPORADA DE FUTURAMA SEM ELAAAA, A NOVA VOZ DA LEELA NÃO É NEM PARECIDA COM A ORIGINAL 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Excepcional a voz dela.. Fico imaginando quão bom seria se eu a conhecesse pessoalmente.. Que tanto de vozes diferentes ela fazia
Amo
Uma voz lendária que se foi,minha dublagem preferida dela foi de Julie Andrews em O Diário de uma Princesa
Quantas perdas em tão pouco tempo...
Perfeito
Não sabia! Uma voz tão marcante na nossa vida. Descanse em paz!
Maurício, assisti Doutor estranho no multiverso da Loucura e Sonic 2 o filme e foram bons demais!
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Dublagens sensacionais também!
A Margaret Hamilton pode ter sido uma grande Bruxa Malvada do Mágico de Oz, mas a interpretação da Isaura, que foi a da redublagem de 1989, ano das BODAS DE OURO do filme, uma dublagem pra lá de especial (com certeza não dirigiram qualquer dublagem pra edição comemorativa com um peso desses) colocou a crueldade na personagem, colocou o lado "gangsta" na bruxa. Ela sabota, sequestra, arma bombas (a ampulheta), e quando ela ameaça, não o faz levianamente. Faz pra valer (uma simples fala como "não vou esperar pra sempre por esses sapatos!" vem com uma força na voz, que naquele momento, você sabe que a aquela vilã era capaz de fazer o mal que fosse). A voz original, blz, tem aquilo que Victor Fleming quis pra personagem, mas é um tanto "bruxa keka" na coisa da voz, salvo por um momento ou outro. É mais infantil, bruxa que se diz má, mas é mais adaptada pra não assustar criança, cheia de agudos, mais "bruxa de teatro de escola". A da Isaura, com sua "montanha russa" brilhante de graves e agudos, consegue ter mais tridimensionalidade. Consegue ser um vilão de filme infantil, mas que vai fazer o mal também. Isaura também fez a "junkie lady", a moça da sucata do filme Labyrinth - A Magia do Tempo, do David Bowie, pelo menos a primeira dublagem, aquela em que a Cecília Lemes fez a personagem principal, Sarah. Voz inesquecível!
Até os cabelos do c arrepiam sempre que escuto o Quardakill na voz dela
Que voz marcante
Maravilhosa
Faltou o "Penta kill"
depois de tantos anos num momento triste desses descobri de quem era as vozes de todos esses personagens.
Descanse em paz 🙏🏿🙏🏿🙏🏿
Ela era a voz da Leela, sem tirar ou pôr.
3 meses após a morte de Isaac Bardavid, infelizmente nossa eterna e amada dubladora Isaura Gomes faleceu, eu confesso que fiquei surpreso com a notícia da morte dela porque eu pensei que a Isaura Gomes iria voltar a dublar, 2020 e 2021 foram piores anos por conta de tanta morte de dubladores, só ano passado perdemos 15 dubladores dubladores importantes, bom eu espero que aonde quer que a Isaura Gomes esteja ela será sempre lembrada não só pelas suas dublagens ou colegas de dublagem, mais sim pelos fãs que sempre gostaram e apoiaram cada trabalho marcante que ela fez, agora eu quero prestar a minha homenagem a esses dois dubladores que infelizmente partiram esse ano. Isaac Bardavid (1931-2022). Isaura Gomes (1938-2022). Muito obrigado a esses dubladores profissionais e talentos 🙏.
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Infelizmente a dublagem vem perdendo seus melhores... Que descansem em paz 🙏🖤
@kauerodrigues3522
2 жыл бұрын
@@vozesextraordinariasdublagem é mesmo, mas enfim você demorou pra postar o vídeo dela.
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
@@kauerodrigues3522 nesses últimos tempos estava com pouco tempo para produzir os vídeos, mas agora vou tentar voltar com o canal aos poucos.
@kauerodrigues3522
2 жыл бұрын
@@vozesextraordinariasdublagem ah tipo você já vai logo adiantado o próximo vídeo que é sobre os dubladores do filme Batman (2022) ?
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
@@kauerodrigues3522 não vai ser esse o próximo vídeo, houve uma mudança. Se você quiser, te mando no Instagram o que estou produzindo
Incrivel!
Sem mencionar a voz a mãe da Co-Protagonista da série Punky, a Levada da Breca exibida pelo SBT dublagem feita pela MAGA Liberado pelo Marcelo Gastaldi (1944-1995).😊
🤧🤧🤧😭😭😭 que saudades dessa Gigante da DUBLAGEM
Excelente
MOSTRA O FRANCISCO JOSÉ
Boa tarde
A Aidée Miranda também faleceu!
@vozesextraordinariasdublagem
2 жыл бұрын
Fiquei sabendo Rafael... Tinha 95 anos
A última dublagem da Isaura foi no meu desenho favorito Blaze and The Monster Machines, ela foi a voz adicional!
@universodosdesenhos2016
Жыл бұрын
você lembra em qual episódio ela aparece???
@rafaelmenezes6933
Жыл бұрын
@@universodosdesenhos2016 na quinta temporada
@luizassaf3447
9 ай бұрын
Qual personagem?
@rafaelmenezes6933
9 ай бұрын
@@luizassaf3447 fazendo participação rápida, Vozes adicionais
A voz dela lembrava a da Selma Lopes,principalmente na Whoopi Goldberg.
Ela foi a Joy no Super Book? Descanse em Paz!
Faltou a Velha Zircônia em Sailor moon SuperS, a Peggy Bundy em "Um Amor de Família", da Jane em "Space Ghost" e da bruxa caloteira no Pica-pau (e lá vamos nóóóóóós!)
A voz da Dona de Tom e Jerry era de Gessy Fonseca, outra dubladora incrível que nos deixou. 💔
2:56 castelo animado é muito bom, não sabia que ela tinha dublado a bruxa da terra abandonada
Ela também fazia a Sheila de Caverna do Dragão
Só faltou a Lawanda Dumore em O Pestinha 2. Me marcou demais! E a do Tom & Jerry acho que não era a voz dela.
Ela fez a bruxa Morgana do desenho Rei Arthur 1979! 🤩 quem me chamar de veio vai se lascar 😂😂😂
Infelizmente ela faleceu ano passado😢 ela seria uma boa escolha para dublar a Big Mom.
Olha, quero te falar outra coisa que eu tô fazendo que você também vai gostar, eu não só tô colocando nos comentários os nomes dos dubladores brasileiros nota 1000 mas tô colocando as minhas músicas favoritas dos filmes!
F
0:54 ELA PARECI MUITO MAIS VELHA DO QUE A PERSONAGENS
1° Voz de Yubel, Yu gi oh GX
Se o desenho Casa Animada (Drawn Together) tivesse uma dublagem feita aqui no Brasil (acho que não tem), seria assim: Capitão Herói: Guilherme Birggs Chica Ximbica: Miriam Ficher Princessa Clara: Adriana Torres Imeia Delano: Mário Jorge Andrade Toot Braunstein: Carmen Sheila Onaias: Robson Richers Xande: Clécio Souto Ling Ling: Marisa Leal O que vc acha?
Pela voz da Leela pude reconhecer que ela também fez a dublagem da vilã Dominadora em dos episódios do Desenho do Urso Rupert que passava na TV Cultura. A Isaura vai nos deixar saudades.
Você se esqueceu daquela peixe idosa do Bob esponja Peixe idosa: chocolate !!! Mãe: que ??? Kkkkkkkkkkkkkk era engraçado
Ela dublou aquela baranga que queria casar com o pai do Junior no filme o Pestinha.
Isaura gomes morreu de quê?explique-me por favor
Faltou a peg budy em um amor de família.
@Claudiacasquinha
2 жыл бұрын
Isso mesmo.
Madame web
Mais a Woopi Goldberg n é outra dubladora?
@gianfernandes4695
Жыл бұрын
Sim,era a Selma Lopes,mas a Isaura também dublou a atriz em alguns filmes.
@vozesextraordinariasdublagem
Жыл бұрын
Selma Lopes é a principal, mas a atriz já foi dublada por diversas outras dubladoras.
@luizassaf3447
9 ай бұрын
@@vozesextraordinariasdublagemsugestão: conheça as dubladoras brasileiras da whoopi Goldberg.