제목 : 沦陷(함락)
가수 : 魏晨(위신)
중드 원래아흔애니(原来我很爱你/Crush/원래 널 좋아했어) 삽입곡 OST
1화 바로 보러가기 ☞ www.iq.com/pla...
더 많은 중음 듣기 ☞ blog.naver.com...
드라마 목록 바로가기 ☞ blog.naver.com...
채널 후원 ☞ toon.at/donate...
사진 출처 ☞ 원래아흔애니 공식 웨이보
가사
词：张鹏鹏/林乔
曲：吴姝霆
번역 : HK
若耳朵和承诺 没碰面
ruò er duǒ hé chéng nuò méi pèng miàn
루어 얼 뚜어 허 청 누어 메이 펑 미앤
약속이 귓가에
닿지 않았더라면
若心愿和未来 没交接
ruò xīn yuàn hé wèi lái méi jiāo jiē
루어 신 위앤 허 웨이 라이 메이 쟈오 지에
미래와 소원이
만나지 않았더라면
也许这样我们才能
yě xǔ zhè yàng wǒ men cái néng
예 쉬 저 양 워 먼 차이 넝
아마도 우린
그래야만
像从未发生轻易翻篇
xiàng cóng wèi fā shēng qīng yì fān piān
샹 총 웨이 파 셩 칭 이 판 피앤
아무 일도 없었다는 듯
가볍게 넘길 수 있었겠지
当永远还没有 那么远
dāng yǒng yuǎn hái méi yǒu nà me yuǎn
땅 용 위앤 하이 메이 요우 나 머 위앤
영원과 그리
멀어지지 않았을 때
当拥抱还和爱 有关联
dāng yōng bào hái hé ài yǒu guān lián
땅 용 빠오 하이 허 아이 요우 꾸안 리앤
사랑으로
포옹할 수 있을 때
投掷了一切 赌不确定的明天
tóu zhì le yī qiè dǔ bù què dìng de míng tiān
터우 즈 러 이 치에 뚜 뿌 취에 띵 더 밍 티앤
모든 걸 바쳐서
불확실한 내일에 걸어
留一地谎没办法圆
liú yī dì huǎng méi bàn fǎ yuán
리우 이 띠 후앙 메이 빤 파 위앤
되돌릴 수 없는 거짓만
잔뜩 남겨 놓고
谁愿沦陷 放弃了主动权
shuí yuàn lún xiàn fàng qì le zhǔ dòng quán
쉐이 위앤 룬 시앤 팡 치 러 주 똥 취앤
그 누가 함락당해
주도권을 포기하려 하겠어
交出岁月 只交换一句抱歉
jiāo chū suì yuè zhǐ jiāo huàn yī jù bào qiàn
쟈오 추 쒜이 위에 즈 쟈오 후안 이 쥐 빠오 치앤
네게 바친 세월이
미안하단 한마디로 돌아와도
是偏执 是坚决 不听旁人的劝
shì piān zhí shì jiān jué bù tīng páng rén de quàn
스 피앤 즈 스 지앤 쥐에 뿌 팅 팡 런 더 취앤
고집인지 미련인지
충고는 무시한 채
眼看回忆里 烽火漫天
yǎn kàn huí yì lǐ fēng huǒ màn tiān
얜 칸 훼이 이 리 펑 후어 만 티앤
화염으로 가득한
추억만 바라봐
甘愿沦陷 却逃不出生天
gān yuàn lún xiàn què táo bù chū shēng tiān
깐 위앤 룬 시앤 취에 타오 뿌 추 셩 티앤
네게 함락당한 데도
벗어나지 않을 거야
沿途的伤 准撰写不准磨灭
yán tú de shāng zhǔn zhuàn xiě bù zhǔn mó miè
얜 투 더 상 준 주안 시에 뿌 준 모 미에
길게 새겨진 상처는
더 깊어질 뿐 사라지지 않고
微蓝的从前 回头已被覆盖大雪
wēi lán de cóng qián huí tóu yǐ bèi fù gài dà xuě
웨이 란 더 총 치앤 훼이 터우 이 뻬이 푸 까이 따 쉬에
뒤돌아 보니 우울했던 과거는
하얀 눈으로 덮여
爱怎么 溶解
ài zěn me róng jiě
아이 쩐 머 롱 지에
사랑을
녹일 수 없겠어
若那时没抬头 就擦肩
ruò nà shí méi tái tóu jiù cā jiān
루어 나 스 메이 타이 터우 지우 차 지앤
고갤 들지 않고
스쳐 지나갔더라면
若朋友没进化 在原点
ruò péng yǒu méi jìn huà zài yuán diǎn
루어 펑 요우 메이 진 후아 짜이 위앤 띠앤
친구란 이름으로
멈춰있었더라면
向往的一切 是不确定的冒险
xiàng wǎng de yī qiè shì bù què dìng de mào xiǎn
샹 왕 더 이 치에 스 뿌 취에 띵 더 마오 시앤
내 꿈은 모두
불확실한 모험이었겠지
万分之一 有多珍贵
wàn fēn zhī yī yǒu duō zhēn guì
완 펀 즈 이 요우 뚜어 전 꿰이
수많은 사람 중에
그댈 만나 참 다행이야
谁愿沦陷 放弃了主动权
shuí yuàn lún xiàn fàng qì le zhǔ dòng quán
쉐이 위앤 룬 시앤 팡 치 러 주 똥 취앤
그 누가 함락당해
주도권을 포기하려 하겠어
交出岁月 只交换一句抱歉
jiāo chū suì yuè zhǐ jiāo huàn yī jù bào qiàn
쟈오 추 쒜이 위에 즈 쟈오 후안 이 쥐 빠오 치앤
네게 바친 세월이
미안하단 한마디로 돌아와도
是偏执 是坚决 不听旁人的劝
shì piān zhí shì jiān jué bù tīng páng rén de quàn
스 피앤 즈 스 지앤 쥐에 뿌 팅 팡 런 더 취앤
고집인지 미련인지
충고는 무시한 채
眼看回忆里 烽火漫天
yǎn kàn huí yì lǐ fēng huǒ màn tiān
얜 칸 훼이 이 리 펑 후어 만 티앤
화염으로 가득한
추억만 바라봐
甘愿沦陷 却逃不出生天
gān yuàn lún xiàn què táo bù chū shēng tiān
깐 위앤 룬 시앤 취에 타오 뿌 추 셩 티앤
네게 함락당한대도
벗어나지 않을 거야
沿途的伤 准撰写不准磨灭
yán tú de shāng zhǔn zhuàn xiě bù zhǔn mó miè
얜 투 더 상 준 주안 시에 뿌 준 모 미에
길게 새겨진 상처는
더 깊어질 뿐 사라지지 않고
微蓝的从前 回头已被覆盖大雪
wēi lán de cóng qián huí tóu yǐ bèi fù gài dà xuě
웨이 란 더 총 치앤 훼이 터우 이 뻬이 푸 까이 따 쉬에
뒤돌아 보니 우울했던 과거는
하얀 눈으로 덮여
爱怎么 溶解
ài zěn me róng jiě
아이 쩐 머 롱 지에
사랑을
녹일 수 없겠어
当最后的告别 最初的感觉 都浮现眼前
dāng zuì hòu de gào bié zuì chū de gǎn jué dōu fú xiàn yǎn qián
땅 줴이 허우 더 까오 삐에 줴이 추 더 깐 쥐에 또우 푸 시앤 얜 치앤
첫 만남의 느낌도 이별의 슬픔도
내 눈앞에 맴돌아
谁愿沦陷 放弃了主动权
shuí yuàn lún xiàn fàng qì le zhǔ dòng quán
쉐이 위앤 룬 시앤 팡 치 러 주 똥 취앤
그 누가 함락당해
주도권을 포기하려 하겠어
交出岁月 只交换一句抱歉
jiāo chū suì yuè zhǐ jiāo huàn yī jù bào qiàn
쟈오 추 쒜이 위에 즈 쟈오 후안 이 쥐 빠오 치앤
네게 바친 세월이
미안하단 한마디로 돌아와도
是偏执 是坚决 不听旁人的劝
shì piān zhí shì jiān jué bù tīng páng rén de quàn
스 피앤 즈 스 지앤 쥐에 뿌 팅 팡 런 더 취앤
고집인지 미련인지
충고는 무시한 채
眼看回忆里 烽火漫天
yǎn kàn huí yì lǐ fēng huǒ màn tiān
얜 칸 훼이 이 리 펑 후어 만 티앤
화염으로 가득한
추억만 바라봐
甘愿沦陷 却逃不出生天
gān yuàn lún xiàn què táo bù chū shēng tiān
깐 위앤 룬 시앤 취에 타오 뿌 추 셩 티앤
네게 함락당한대도
벗어나지 않을 거야
沿途的伤 准撰写不准磨灭
yán tú de shāng zhǔn zhuàn xiě bù zhǔn mó miè
얜 투 더 상 준 주안 시에 뿌 준 모 미에
길게 새겨진 상처는
더 깊어질 뿐 사라지지 않고
微蓝的从前 回头已被覆盖大雪
wēi lán de cóng qián huí tóu yǐ bèi fù gài dà xuě
웨이 란 더 총 치앤 훼이 터우 이 뻬이 푸 까이 따 쉬에
뒤돌아 보니 우울했던 과거는
하얀 눈으로 덮여
爱怎么 溶解
ài zěn me róng jiě
아이 쩐 머 롱 지에
사랑을
녹일 수 없겠어
#原来我很爱你 #원래아흔애니 #OST #林彦俊 #임언준 #중국드라마 #중드 #현대극 #원래널좋아했어 #만붕 #노래 #가사 #한글 #발음 #음악