제목 : As I believe
가수 : 苏诗丁(소시정)
중드 원래아흔애니(原来我很爱你/Crush/원래 널 좋아했어) 삽입곡 OST
1화 바로 보러가기 ☞ www.iq.com/pla...
더 많은 중음 듣기 ☞ blog.naver.com...
드라마 목록 바로가기 ☞ blog.naver.com...
채널 후원 ☞ toon.at/donate...
사진 출처 ☞ 원래아흔애니 공식 웨이보
가사
词 : 温崇正
曲 : 孙艾藜
번역 : HK
I wanna see
보고 싶어
你所有的也许
nǐ suǒ yǒu de yě xǔ
니 쑤어 요우 더 예 쉬
너의 모든 상상을
让我相信 你是唯一
ràng wǒ xiàng xìn nǐ shì wéi yī
랑 워 샹 신 니 스 웨이 이
네가 유일한 사람이란 걸
확신할 수 있게
As I believe
믿고 싶어
你给我的约定
nǐ gěi wǒ de yuē dìng
니 께이 워 더 위에 띵
네가 했던 약속을
走多远的路
zǒu duō yuǎn de lù
쪼우 뚜어 위앤 더 루
아무리
먼 길이래도
我们在一起
wǒ men zài yī qǐ
워 먼 짜이 이 치
우린 함께
걸어갈 거야
你是我最依赖的遮蔽
nǐ shì wǒ zuì yī lài de zhē bì
니 스 워 줴이 이 라이 더 저 삐
넌 내가 믿고 쓸 수 있는
우산이자
也是最深处的秘密
yě shì zuì shēn chù de mì mì
예 스 줴이 션 추 더 미 미
가장 깊은 곳에 숨겨둔
비밀이기도 해
明明很靠近我们的距离
míng míng hěn kào jìn wǒ men de jù lí
밍 밍 헌 카오 진 워 먼 더 쥐 리
분명 가까웠던
우리 사이에
又像隔着透明玻璃
yòu xiàng gé zhe tòu míng bō lí
요우 샹 꺼 저 터우 밍 뽀 리
투명한 유리가
놓인 기분이야
You’ re like the breeze
산들바람처럼 불어온 넌
穿过重重身影
chuān guò chóng chóng shēn yǐng
추안 꾸어 총 총 션 잉
수많은
사람들을 지나
停驻我身际
tíng zhù wǒ shēn jì
팅 주 워 션 지
내 안에
머무는데
又不触及
yòu bù chù jí
요우 뿌 추 지
닿을 순 없어
But I can feel
그래도 난 느낄 수 있어
你心跳和呼吸
nǐ xīn tiào hé hū xī
니 신 탸오 허 후 시
너의 숨결과
심장 소리를
烦扰和欢喜
fán rǎo hé huān xǐ
판 라오 허 후안 시
걱정과 기쁨을
并不需言语
bìng bù xū yán yǔ
삥 뿌 쉬 얜 위
그 어떤 말도
필요 없어
And I wanna see
그래도 난 보고 싶어
你所有的也许
nǐ suǒ yǒu de yě xǔ
니 쑤어 요우 더 예 쉬
너의 모든 상상을
让我相信 你是唯一
ràng wǒ xiàng xìn nǐ shì wéi yī
랑 워 샹 신 니 스 웨이 이
네가 유일한 사람이란 걸
확신할 수 있게
As I believe
믿고 싶어
你给我的约定
nǐ gěi wǒ de yuē dìng
니 께이 워 더 위에 띵
네가 했던 약속을
走多远的路
zǒu duō yuǎn de lù
쪼우 뚜어 위앤 더 루
아무리
먼 길이래도
我们在一起
wǒ men zài yī qǐ
워 먼 짜이 이 치
우린 함께
걸어갈 거야
在一起
zài yī qǐ
짜이 이 치
너와
함께일 거라고
As I believe
난 믿으니까
爱像缓慢投递的书信
ài xiàng huǎn màn tóu dì de shū xìn
아이 샹 후안 만 터우 띠 더 슈 신
사랑은
더디게 오는 편지 같아서
越是着急越没回音
yuè shì zháo jí yuè méi huí yīn
위에 스 자오 지 위에 메이 훼이 인
마음 급할수록
기다림만 길어져
清晨柔柔又暖暖光线里
qīng chén róu róu yòu nuǎn nuǎn guāng xiàn lǐ
칭 천 로우 로우 요우 누안 누안 꾸앙 시앤 리
따스하고 포근한
아침 햇살 속에
我慢慢吻过你眼睛
wǒ màn màn wěn guò nǐ yǎn jīng
워 만 만 원 꾸어 니 얜 징
살며시
네 눈에 입 맞춰
You’ re like the breeze
산들바람처럼 불어온 너
穿越重重身影
chuān yuè chóng chóng shēn yǐng
추안 위에 총 총 션 잉
수많은
사람들을 지나
停驻我身际
tíng zhù wǒ shēn jì
팅 주 워 션 지
내 안에
머무는데
又不触及
yòu bù chù jí
요우 뿌 추 지
닿을 순 없어
But I just can feel
그래도 난 느낄 수 있어
你心跳和呼吸
nǐ xīn tiào hé hū xī
니 신 탸오 허 후 시
너의 숨결과
심장 소리를
烦扰和欢喜
fán rǎo hé huān xǐ
판 라오 허 후안 시
걱정과 기쁨을
并不需言语
bìng bù xū yán yǔ
삥 뿌 쉬 얜 위
그 어떤 말도
필요 없어
Do you know I wanna see
그거 아니?
내가 보고 싶은 건
你所有的也许
nǐ suǒ yǒu de yě xǔ
니 쑤어 요우 더 예 쉬
너의 모든 상상이야
让我相信 你是唯一
ràng wǒ xiàng xìn nǐ shì wéi yī
랑 워 샹 신 니 스 웨이 이
네가 유일한 사람이란 걸
확신할 수 있게
As I believe
믿고 싶어
你给我的约定
nǐ gěi wǒ de yuē dìng
니 께이 워 더 위에 띵
네가 했던 약속
走多远的路
zǒu duō yuǎn de lù
쪼우 뚜어 위앤 더 루
아무리
먼 길이래도
我们在一起
wǒ men zài yī qǐ
워 먼 짜이 이 치
우린 함께
걸어갈 거야
#原来我很爱你 #원래아흔애니 #OST #林彦俊 #임언준 #중국드라마 #중드 #현대극 #원래널좋아했어 #만붕 #노래 #가사 #한글 #발음 #음악