No video
【和訳】フェミニスト記者の質問を一撃論破するナダルww
#テニス #和訳 #ナダル
元動画様
• When Rafael Nadal DEST...
※こちらはスペイン語英語字幕の元動画様の翻訳を致しました。
正しい内容をお届けするため、
スペイン語→英語の翻訳も自身にて念の為音声確認しております。
今後もテニスに関する和訳や解説動画を出していきますので
宜しければチャンネル登録お願いします!
/ tennis_industry
#テニス #和訳 #ナダル
元動画様
• When Rafael Nadal DEST...
※こちらはスペイン語英語字幕の元動画様の翻訳を致しました。
正しい内容をお届けするため、
スペイン語→英語の翻訳も自身にて念の為音声確認しております。
今後もテニスに関する和訳や解説動画を出していきますので
宜しければチャンネル登録お願いします!
/ tennis_industry
Пікірлер: 604
頭の良さが伝わってくる応答 好感度上がったわ
@kids560
Ай бұрын
これだけの内容をカンペも無しに理路整然と話している事実に驚愕です。
@yasu3621
14 күн бұрын
@@kids560 捻じ曲げられまくった結果の理論武装(生存本能) そもそも 彼の言うように、男女は平等(法的権利、機会)だが同質ではない(全生物的に、成るようになっていないものを 不自然 という) ”まとも”な人間なら<美容、ファッション、セクシー業界など>では圧倒的女性優位であることは周知のことであり、毎日化粧、服装への配慮をする女性なら「男がー」などと言う前に普通に気付く ところが、 ”まともでない”左翼脳は、女性の”不当利権”に不都合なものは全く見えない、気付かないという異常なアルゴリズムを持っている 結果 彼らのロジック「ジェンダーギャップ指数」とやらでは 人口比で、日本女性の「1000倍以上の女性ホームレスがいる」という事実を、完全に無視して、自身(西欧諸国など)らを、「女性が幸福な国」であるかのようにのたまっている 左翼(不自然ごり押し)は、混乱→軋轢→闘争→破壊の元凶 すなわち「地球の癌」
@revolact8627
12 күн бұрын
普段からよく考えていないと、こうは答えられないと思う。
ナダルの誠実な人柄が言葉の一つ一つに表れてるよね。惚れてまうわ。
完璧な対応。
コート外でもリターンエースを決めるのは格好良すぎる。
ナダルは試合でもマナーや気遣いが凄い。相手を本当に思い遣っている事が多い。でも誠意の無い質問に対してこの一撃。ナダルは試合でもインタビューでも超一流だ。
『モデル業は?』って彼が言った時点で、記者の負け確定。
@user-No.4
Ай бұрын
@@onom. モデル業って女の方が稼いでるの?
@user-gz5xs1uz8f
Ай бұрын
@@user-No.4 はい
@user-No.4
Ай бұрын
@@user-gz5xs1uz8f どれぐらいの差があるのか教えてもらえます?
@Pretended-to-be-MEIYO_NASIMIN
Ай бұрын
@@user-No.4 そもそもグラビアモデルなんか男にいないじゃん
@Pretended-to-be-MEIYO_NASIMIN
Ай бұрын
@@user-No.4売上部数とか調べたらいいやん
ナダル選手、東日本大震災が起きた2011年の楽天オープンに出場してくれたことはずっと忘れないよ。
@hyomakun80
Ай бұрын
あのとき現地にいた小学生です 本当に感謝しています❤
@user-cr7nc6gd9k
Ай бұрын
楽天オープンってATP500だよね 普通なら絶対出ないだろうけど日本の事思って出てくれたんだろうな
モデル,アクター,シンガーなどほんとその通り。こんな愚問に真摯に答えるナダルは偉いよ。
@user-xh4tg9nw3d
Ай бұрын
偉い ね
@Ibrahima_Konate
26 күн бұрын
モデルがナダルに見えた
答えるほうは顔がさらされて、質問者の顔が出てこないのはなぜかな? それこそ最大の不平等だと思う。 顔が見えないから安心して失礼な質問ができる。
@burrito365
Ай бұрын
「晒されて」というか、これは記者会見で、ナダルにカメラが向いているからですよ。 記者会見会場ではみんな顔を隠したりしませんし、記者の顔を映しながら収録してるカメラマンさんも普通にいます。
@user-tk6nb1fg4y
Ай бұрын
それ私も常々思ってます。 会見はワイプでいいから質問者の話す様子や名前、所属が分かるようにする事を義務付けし、違反者にキツい罰則付けるべき。 というか何故反対に質問者を撮影して編集に印象操作があったら証明出来るようにしてないかわからない。 知らないだけでみんなやってんのかな
@Natto_Prince
Ай бұрын
@@user-tk6nb1fg4y 気持ちは分かるし、このケースだと言えないかもだけど、まるで誰かを押さえつけるような厳罰化の風潮こそ、不自由で応用の効かない社会をつくるし、問題そのものに向き合う時間も削ってしまう悪手だと思う。憎悪や感情で規則を作ってはいけない。
@user-lr1lf4yz7l
Ай бұрын
@@Natto_Prince ここは思考停止して感情と憎悪と雰囲気で手を動かす場所やから、まっとうな事言うたらあかん。 (あかん、てか読まれない、いや読めない、か)
@wertzerfd7129
Ай бұрын
@@Natto_Prince 憎悪や感情を煽るための偏向報道を防ぐための対策だろ。アウトプットに責任を持たせるだけ。報道の責任を持てないなら、報道の権利も与えない。 察するにuser-tk6nb1fg4yさんの言う罰則ってそういう類のものだろう。権利を持つ人間を押さえつける類のものではない。
マスコミが偏向報道するのって日本だけじゃないだね 翻訳動画してくれて投稿者に感謝
キチンと自分の考えを丁寧に話している。その姿勢が共感できます。
ナダルは走り回って激しいプレーするけど、怒り狂ってラケットを割ることが無い。コーチだった叔父に「道具を大切にしろ」と教わったことを今でもずっと守ってる。ナダル自身も冷静さが大事だと分かっていて道具に当たらない。そういう冷静さがこの会見にも表れている。
@coil4423
Ай бұрын
どっかの日本代表の黒人女子テニスプレイヤーにこの人紹介してほしい。ボロックソに言われた後鬱になりましたとか言って汚い泣き顔を全世界に晒してそう
@RY-ey6xe
Ай бұрын
言葉には人間性、教養、育てられ方が出るよね。上のコメントにも言えることだけど
@yukit3101
Ай бұрын
いますよねラケット壊す選手がそのラケットもスポンサーが提供してくれた物で申し訳ないとは思わないのでしょうかね?
@user-nt3zp8xt9z
Ай бұрын
正直に言って、何年も何年も努力して積上げてきた実力で尚且つとても重要な試合でもあるし、感情的になるのは理解出来る、でもそれを抑えられるナダルはとても素晴らしい選手だと思う それに比べてナダルを出汁に気に入らない選手を侮辱する方がラケットの扱いが酷いことよりもよっぽど醜いと思うがね
@user-lr1lf4yz7l
Ай бұрын
@@user-nt3zp8xt9z av女優が納得のいくプレイが出来なくて電マたたき壊したら、それ理解出来る? 俺は黒人日本人プレイヤーがavに出ても電マに八つ当たりしないって信じてる。
100点満点の回答でわろた
自分の意見はハッキリ言っているのに、どこにも揚げ足が取れるような言い回しじゃないのが彼の地頭の良さを感じ取れる。
ナダルのこのコメントを紹介してくださってありがとうございます。極端な方に偏りがちな情勢において、自分の軸をしっかり持ちながら周りとのバランスを取ろうとする姿勢に共感を持ちたいと思いました。
この記者には主催者に聞けと言いたい。 主催者に聞かないと意味ない質問を選手にするな。
@kazuoka1143
6 күн бұрын
別に賞金金額を決めるのは選手じゃないからね。 主催者に聞けばいいのに自分で答えたナダルは立派だと思う。
ジョコビッチが四大大会の賞金について、男女の間に集客力・人気等の差がある以上、賞金にも差があるのが普通みたいなことって言って理不尽に叩かれて謝罪したの思い出したわ 正しいことも言えないんよね
@user-mb1es5xc2b
2 ай бұрын
謝罪したんだ… それが残念だわ
@user-vg2de1jd2o
Ай бұрын
そもそも男子は5セットマッチで仕事量が多いんだから給料も多くて当たり前なのにな。
@user-lm2jg8wk7f
Ай бұрын
集客力や人気関係なく金を出すべきだと思うなら マイナースポーツにも金出して報道放送して 賞金も出してくれよ、マスコミの皆さん。
@okayamanponko281
Ай бұрын
女子テニスで言えばセリーナとシャラポワの賞金獲得額が5000万ドルも差があるのに、広告収入なども含めた生涯収入ではほぼ同値。これがどういう意味か、まずこのフェミ記者は考えたほうがいい。自分の理想の世界になってないからその世界を叩こうとするのではなくて、なぜそういう世界になっているか現実を直視して分析することから始めるべきだ。
@akid-kr3wk
Ай бұрын
@@user-mb1es5xc2b あまり悪印象を与えてしまうと世界中で活動する彼らは動き辛くなってしまうからなあ
よく質問できる地位まで行けたなこの記者
そもそもスポーツは興行なんだから、人気があって金を生み出せれば当然賞金も増える そこに男女差は関係ない
この手の質問を幾度となくされて、完ぺきな答えを用意してもなお批判されたんだろうな。答えないってことが出来ないナダルの人柄がよく表れた応対。
この手のインタビューで最もスマートな回答
この質問をナダル氏にしてる時点で 「バズりたいだけの愚問」なんだよなぁ
テニスの実力は神で人格者であることは知っていたけど、こんなに地頭も良いとは…。凄いお方だ。
ナダル素敵…
この方を全く知らない私でも、この受け答えで一気にファンになる。 選手としても人としても一流なんですね。 逆に記者の方は記者としては一流だけど、人としてはどうだろう。
@user-hw6bk7im6o
Ай бұрын
こんな質問をする記者が一流とするのは記者という職を貶め過ぎ
@user-dp2zb4hy7v
17 күн бұрын
記者として一流だとは思わんですね。
激昂するでもなく無視するでもなく逃げるでもなく、ここまで自分の意見を言って記者の意図をねじ伏せるのカッコいいな
完璧すぎて一字一句覚えたい。
@goldman_No.1
Ай бұрын
あんた、携帯番号一件でさえ覚えれないのに(笑)
1:45 「権利と機会の平等」 素晴らしい。これが真の平等。 結果の平等は全く平等ではない。
スポーツビジネスから需要と供給を取り除くとビジネス自体が崩壊する事に気付かないのがヤバい
すごいね。こんなに毅然とした態度で底意地のわるい質問に誠実に答えるプロスポーツ選手、見たことない。
毎回この質問聞いて思うけど、男子テニスと女子テニスの市場規模を全く考慮してないよね。 ATPランクに載っている選手は約2000人。WTAランクは約1500人。グランドスラムは男子だけ5セット。男女平等を本当に望むなら性別で大会分けずに一つのトーナメントにしたらいい。女子の特権だけ主張して金は平等にしろなんて男子からしたら超理不尽だよ。
@toujousen
Ай бұрын
>>男女平等を本当に望むなら性別で大会分けずに一つのトーナメントにしたらいい。 ほんそれ それじゃ可哀想だから女性カテを作ったという事をすっかり忘れてる これを差別だと言うなら言えばいい どうぞ男性カテに出て下さい、今なら心は男だと言うだけで出れるぞ 絶対出てこないと思うが
ナダルが実は誰よりも冷静でスマートな選手だという事を、あえてクソ質問をぶつける事で視聴者に教えてくれる有能記者
@user-fl1cs1eo2d
2 ай бұрын
頭の良さと誠実さを感じるね。
意味のない質問。単純に市場規模や市場の成熟具合、積み上げてきた歴史などで賞金が変わっているだけだ。記者は自分で考えろ
完璧。自己というものを守るためにあえて無難に回答するのを避け、明確な意思表示を行った上で思慮深くしかしエモーショナルに(感情ではなく情感を込め)切り抜きがされぬように言葉に次の内容をつなげ、しかし一方的ではなく相手の質問に対し真摯に明確に回答している。 しかもこれは想定されている質問ではなく完全なアドリブ。 この返答に記者が突っ込むようなら完全な悪意によっての質問になる。 これ以上ない完璧な回答。 素晴らしい。
素晴らしい回答ですね インテリジェンスに溢れた模範解答のようです
完璧で素敵な回答だね。
スポーツ業界に関して言えば 需要があるがどうか、それに尽きる
どんな文脈ならナダルにこんな質問ができるんだ、、、
@user-de2vs9yp8n
2 ай бұрын
文脈とか関係なくただ批判するためだけに質問してるのよ。それで少しでも失言あったらそこだけ切り抜いて炎上させるのがいつものフェミのやり方。テニスとか興味すらないよこういう記者は。
女性の方が稼げる仕事に関しては何も言わないの草
東京新聞の記者みたいな人はどこにでもいるんですねー
この頭の回転すごいな、さすがやわ
@user-he5fy2ln3e
2 ай бұрын
脳みそにフォアハンドぶち込んでそう
稼げるような実力を身につければ良い。
ナダルかっこよすぎる。くだらんマスゴミの質問に対しての神回答。同性のわたしでも憧れる。
ナダルのインタビューはいつも素直で的確な気持ちを伝えていて、日本人では中々言わない愚直さが昔から好きです☝️ この人は本当に強い人だと思います。
@user-gx3oo2nq9u
Ай бұрын
ナダルさんのコメントは誠実さを感じさせるが、その比較対象に日本人を持ちだす理由がわからない。日本人にそのような傾向や特性はあるのかな?
@motok-rm5ej
Ай бұрын
@@user-gx3oo2nq9u 日本人を比較対象にはしていないように思うけど🤔
@user-gx3oo2nq9u
Ай бұрын
@@motok-rm5ej >日本人では中々言わない愚直さ この部分、どういう意図がありますかね? 日本人ってそんな感じですか? ナダルさんに感服するのは結構です。しかし、わざわざ日本人を主語にして引き合いに出す理由がわからない。 称賛したい人・対象を、そのまま称賛するだけでよいのでは?
@motok-rm5ej
Ай бұрын
@@user-gx3oo2nq9u あ、俺のコメントにですねw 日本人は遠慮して言葉を濁す風習があるのは確かです。 スペイン人であるナダルは不器用ながら心の想いを述べる事の出来る人だと言う事ですが、はっきりものが言える日本人には理解できないかもですね。
質問に対して回答が誠実すぎる。
1:55 これが全て
皮肉があって好き
これはBIG4ラファエル・ナダルだわ
@ERJ-170_NKM
Ай бұрын
BIG3な。スットコランドの偽善者にフェデラー、ナダル、ジョコビッチに肩を並べる程の価値は無いよ。
きっちり相手の思惑とやり口を暴露した上で、それでもしっかりと冷静に正論で答えるところに脱帽。
この動画を見て鳥肌が立った。ナダル本当に好きだわ。
非常に理知的な回答
スペイン語分からないけど翻訳が良くある機械翻訳ではないのが分かる。質が高そう。
@chinkasukusai
Ай бұрын
スペイン語分からないんだったら質が高そうかも低そうかも分からんだろw ◯◯そうとか推測で話してんなよ
@junpeif80
Ай бұрын
@@chinkasukusai まあ英語ネイティブだからね。翻訳も仕事にしていたし。英語とスペイン語は文法や文章構成が似ているんだよね。知識がない事に対してコメントや発言すると恥かくよ。
@kusu-
14 күн бұрын
なんかバカに絡まれてるようなので助太刀しますが、日本語ともう一つ(やっぱ英語が多いかな)できる言葉があって、機械翻訳させた内容と自分の理解とを照らし合わせたら、知らない言語の日本語訳だろうが機械翻訳させたものかそうじゃないのかなんてすぐにわかりますよね。 日本語のほかにもう一つか二つ、話せる言語がない人にはそれがわからないんでしょうけど。 言語だけではなく機械翻訳や、そのほかいろいろなことに対する知見がPoorなんだと思う。
この完璧な回答を聞いた後の記者の発言が聞きたかった
じゃあ何でモデルは女性の方が稼いでいる? これ何にでも使えるやん。
@dhiasu1
2 ай бұрын
男性モデルが騒がないとね。同じ報酬にしろ!と
フェミニストはそもそも人格が捻じ曲がってるから書く記事もねじ曲がる
記者の顔も映してほしいよな 明らかに選手側が不利すぎて可哀想 その中でナダルカッコイイな
ナダル、素晴らしい対応ですね。 男女間差別論争と、このテニスの賞金比べを安易に結びつける記者の薄っぺらさに呆れる。 こんな阿呆らしい質問によくここまで誠実に答えるものだと感心します。 ナダルは、人格者なのですね。
これは完璧なナダルリバースエボリューション
すばらしい回答してる。
流石ラファエル・ナダル。同じ質問をコロチキ・ナダルにした場合の映像を見てみたい。
カッコよ!一気にナダルのファンになったわ。こんな完璧な受け答えできるのすごい。
紳士だなぁ〜
好かれてるトッププロって専門じゃないのに大抵喋り上手いよね 記者が聞きたいことには答えずにケチをつけづらい回答を用意できる 客入りはエンタメ性 競技人口は難易度 男女では試合のルールが違うし厳密に同じかと言われると同じではない そして同じと言い切れないのであれば賞金が同じでないとおかしいというのもおかしい
@8338stunn
Күн бұрын
@@user-cz8sw1ul2w こういう方達って専属のコピーライターがいたりしますもんね
1語1語に全て意味がある、問題の本質を抉る返答。
スペイン語はわかりませんし、この方のこともあまり知りません。ただこのインタビューでとても頭良い紳士であることはわかりました。
@kusu-
14 күн бұрын
自分はたった一語、trabahoだけわかりました😅
AV業界なんかは明確に男女差があるのではないだろうか
ナダルの立場では絶対に言えない(言わない)だろうけど、単純に需要の差だよな。
@intelist42
2 ай бұрын
結局そこですよね。 プロスポーツというのは興行みたいなものです。 どこまで行っても男子のほうが女子よりもパワーがあるので。 「男子のほうが女子よりも激しい展開になる」=「男子のほうが女子よりも見てておもしろい」 つまり観客数もチケット料金も男子のほうが有利になるので、結果として選手へのリターンが大きい。
@pngi3195
2 ай бұрын
この動画のナダルはそれを言ってるんじゃないの?
@dhiasu1
2 ай бұрын
@@pngi3195 そう笑 そういってるよね
@user-pr9mv8ir5q
2 ай бұрын
@@dhiasu1 本音は四大大会の賞金が同じなこともおかしいだろうね けどこれ言ったジョコは袋叩きにあって謝罪 異常な世界やわ
@pngi3195
2 ай бұрын
@@user-pr9mv8ir5q ナダルが全く口にして無いことに関して”本音は〜なはず”みたいに憶測で自分の意見をナダルに喋らせるのは卑怯だよ。
全世界のメディアが聞くべきお話ですね
素晴らしい回答。参考になります!
人気の差(スポンサーの差)の一言に尽きるんだけどな
頭いいなぁ... すぐにこういう回答できる人ホント尊敬する。 「あー、あの時こう言ってれば良かった」って思うこと多すぎて泣ける。
@user-nq5yh1lc1w
Ай бұрын
@@user-vf8ju6oe3v めちゃくちゃ分かります…
やはり突き詰めてる人は哲学的な事を言うよな。 アチローもそうだった。
@Animal--4323
Ай бұрын
アチローて誰やw
@PANCHOMAN3
Ай бұрын
@@Animal--4323 広末涼子にスラパン履かせてくれないですかとか椎名林檎にレッドゾーンいったイチローw
何だかんだで言葉を尽くして質問に答えてくれるナダル氏は優しいな。
不満があるなら自分で改善できるように動け。他人に責任なすりつけたり誰かを悪者に仕立てあげようとするの本気で腹立たしいわ。まぁそうじゃないものもあるし自分じゃどうしようもない部分があるのは事実なんだけど、何もしないで文句だけの人間が多すぎるよ。
日々鍛錬し、物事を深く探究している人だからこその言葉って感じで流石としか言いようがない。
ナダルとフェデラーは人格的にも素晴らしい
ナダルが大好きです
素晴らしいですね❗️本質をついてますね‼️
一流の選手だからこその言葉の強さを感じるね。 真摯にというか言葉を選んでというか… 自分なら面倒くさいから一言で終わらせる…「需要」って。 多分、この回答だとこういスゴい選手にはなれないよな…。
なにこれすごくかっこいい
素晴らしいナダル。ホントの強者だな。
グランドスラムは男女で賞金一緒なんだ それこそ不公平じゃんね ことスポーツにおいては、優秀な選手ほど稼ぐというごく当たり前の原則に基づけば、女子より男子が稼ぐのは自然なことなのに、なぜかフェミニストは認めようとしないよね
めっちゃ賢いな。
惚れた
ナダル好きになったわ
人気を無視して平等を理想とするならばシングルスとダブルス、車いすテニス全部賞金を同じにするっていう考えがあってもいいと思う
こっちのナダルは好きになりました!
素晴らしい回答。
マンガなら鬼滅の刃、小説ならハリーポッターの作者は女性だし、並みの男作者が束になってかかっても勝てないぐらい成功してる でもフェミニストはそこには絶対に触れない
@c0ffee-v3c
Ай бұрын
ファミが本当に望んでるのは男女平等じゃなくて女性優位
@user-kn5fy5hr2z
Ай бұрын
男性にしろ女性にしろ、自分の何かを言い訳にして同情してもらわないと生きられない人種がいる。フェミニストもそう。彼女らにとって男女差別があるかどうかは関係なく、自分が世の中生きづらい原因を「女性差別があるから」ってことにしないと生きられない。彼女らは自分に都合の悪いことは見えなく聞こえなくなるという術を持っているからかなわないよ。
ナダル、素晴らしい👍
凄い、翻訳完璧
とても広範な背景に基づいてある現状に対してなされた表面的で薄っぺらい質問に、なんと誠実なお答え。
こんな丁寧に答えるのすごい てかどこの国の記者もこんな感じなんだ
パワー、スピード、その他多くの面において男子スポーツの方が女子スポーツよりも迫力があり、エンタメ性が高い。客の入り、興行収入からして、これは差別ではなく客観的事実。 少年野球と甲子園、客はどっちをより楽しむかという話。 エンタメ性の高いものと、エンタメ性の低いもの、この対価を同じにした場合、エンタメ性の高い業界のモチベーションが絶たれ、業界は衰退する。そんなことを望む者はいない。
@gravity32064
Ай бұрын
こういうことを言わずに相手へ理解を促す回答を捻りだせるのが聡明さの表れよな
>大事なのはその人がどれだけの価値を示すかという事 >稼げるかはその人の仕事のクオリティ次第だと考えている 満点すぎる、素晴らしいです。。。 それでも記者やフェミは「優秀な人が適正な評価を受けづらい!」とかいうだろう そもそも人・歴史というのはそれぞれが点の存在でベストを尽くしそれが長い目で見れば線となりそれが結果という。結果がある中でも現在の点であるものは現在でのベストを迷い探し線としてより良いものになる様に頑張ろうとする、それが人・歴史だと思う 今のリアルタイムの視点だけで過去の点や今までの線をまるで顧みずに今の点として楽な方都合が良い方に捻じ曲げようとする流れは本当に愚かだと思う 確かに線として見て現在微妙なものはあるだろう。でもその中の点やそもそもに線として見ても偏って見なければ評価出来るというものは多くある どうにも過去を否定すればまるで現在のただの点でしかない自分達が評価される立場になる、と言わんばかりの昨今の流れは情けないと思える
いきなり質問されてこの内容を即答できるって素晴らしいな
記者が異常なのは日本だけじゃないってわかってちょっと安心した。
どこの国もメディアって一緒なんだな…こういう風にちゃんと言えるスターがいるのは大事よな
素晴らしい応え。さすが一流アスリート。
周りもそんなこと聞くなよって辟易するような質問に真摯に答えてくれてるの好感しかないわ