¡Estoy embarazada! Hablar de embarazos en español | Con Sara de
Hablar de embarazos en español no es un tema fácil para estudiantes extranjeros, ¿a que no? Hay un montón de preguntas muy específicas que hay que saber formular con las estructuras españolas típicas para que no suenen raras... Y no solo eso, sino que también necesitamos tener en cuenta cómo es la cultura española antes de decirle o hacerle ciertas cosas a una mujer embarazada.
¿Qué podemos decirle o preguntarle a una mujer embarazada en una conversación cordial, cortés, cuando no tenemos confianza?
¿Qué solemos preguntarle a una mujer embarazada cuando sí tenemos confianza?
¿Qué no deberíamos decirle ni hacerle a una mujer embarazada en general?
¡De eso hablamos en este vídeo Sara de Handyspanish y yo! (Por desgracia, yo hablo demasiado, pero espero que esté justificado por el hecho de que estoy embarazada 🤣).
02:57 Preguntas habituales a una embarazada cuando no hay confianza (por cortesía y cordialidad)
11:36 Preguntas típicas a una embarazada cuando sí hay confianza
29:22 Gestos molestos e innecesarios hacia una embarazada
32:40 Preguntas que no debemos hacer por educación a una embarazada
34:55 Preguntas íntimas y personales nada recomendables (si no hay mucha confianza)
36:38 Comentarios desafortunados que evitar ante una embarazada
40:23 Cómo respetar al recién nacido y a sus padres. Consejos
Si te gusta, espero tu "me gusta" y un comentario con lo que hayas aprendido o con lo que te haya parecido más interesante. :)
El otro vídeo que grabamos Sara y yo para este canal, "Cómo es vivir en Valencia": • Cómo es vivir en VALEN...
Enlace a nuestro vídeo en el canal de Sara: • 👶 PREGNANCY VOCABULARY...
Canal de KZread de Sara: / @handyspanish
La conversación del canal de Sara en formato pódcast: open.spotify.com/episode/2ihA...
Nuestra colaboración anterior para su canal, "Choques culturales China vs España": • 🇨🇳 Choques culturales...
Instagram de Sara: / handyspanish
Web de Sara: handyspanish.com/
🎁 UN REGALO PARA COMPROBAR TU DOMINIO DE LAS PALABROTAS ESPAÑOLAS 🎁
academia.errequeele.com/domin...
Tienes la transcripción de este vídeo y ejercicios para practicar en la Academia de español Erre que ELE (además de clases de conversación y otras clases y contenidos exclusivos):
academia.errequeele.com/unete...
Aprende ESPAÑOL REAL gratis con las anécdotas, historias o actividades de mis correos:
academia.errequeele.com/suscr...
______________________________________
Domina tu COMPRENSIÓN AUDITIVA en ESPAÑOL REAL con este curso:
academia.errequeele.com/curso...
Пікірлер: 34
¡Qué charla perfecta!🎉 Salud para ti y tu niño, Lucía 😊. Saludos brasileño desde Río de Janeiro 🇧🇷 hasta España 🇪🇸❤️.
Sóis las mejores chicas... he aprendido bastante ya con vosotras... llevo 4 años aquí en España
Gracias, Lucía! Me encantan tus vídeos y tus pódcasts
@ErrequeELE
8 ай бұрын
Muchas gracias, Elena 😊
Hola Lucía, enhorabuena. Que todo salga maravilloso y que disfrutes de tu bebé.Vamos a esperar tus novedades y también tus nuevos videos.Deseo salud a ti y también a tu bebé.Muchos saludos de Praga.
@ErrequeELE
8 ай бұрын
¡Muchísimas gracias, Alena! 🥰🥰🥰
Me encanta este tipo de vídeo . GUAU se ve dos chicas supe hermosas . Con todo mi respeto . Gracias a ti lucia por trae este contenido. ENHORABUENA LUCÍA 😊😊😊😊😄😄😄
@ErrequeELE
7 ай бұрын
Gracias por tu felicitación 😊
Enhorabuena profa, seguro que sabes hacer bebés maravillosos
@ErrequeELE
8 ай бұрын
😂😂 gracias
Sois dos profes increíbles y os sigo a las dos desde hace muchísimo tiempo ❤ Y enhorabuena a Lucía 🎉
@ErrequeELE
8 ай бұрын
¡Muchas gracias, Chiara! 😊🥰
@handyspanish
8 ай бұрын
¡Qué bien!, muchísimas gracias :)
gracias por el video! muy interesante!
@ErrequeELE
7 ай бұрын
Gracias por tu comentario 😊
Muchísimas profesora
¡Enhorabuena! 🎉 No tenía ni idea... 🐣 ¿Para cuándo sales de cuentas?
@ErrequeELE
8 ай бұрын
¡Muchas gracias! 😊 Salgo de cuentas en poco más de dos semanas 🙈
Te cortaste el pelo te ves hermosa con tido respeto
Hace un par de días usé embarazada en lugar de abochornada. Hilaridad, ya te imaginas...
@ErrequeELE
8 ай бұрын
🤣🤣🤣 es uno de los grandes falsos amigos
@handyspanish
8 ай бұрын
Este es un buen punto que no hemos tocado :O "Estar embarazada" es un falso amigo jejeje
@1900jan
8 ай бұрын
Pero veo en DRAE que embarazado significa también cohibido. En el diccionario escolar Santillana veo embarazarse = sentir vergüenza...
@handyspanish
8 ай бұрын
Sí, es correcto también con ese significado. Lo que ocurre es que para los españoles suena muy raro porque no lo usamos tanto y podemos tener malentendidos graciosos jaja@@1900jan
@1900jan
8 ай бұрын
@@handyspanish ¿O sea que se usa sobre todo en Hispanoamérica?
Enhorabuenisima Lucía. Un saludo y un abrazo muy fuerte a ti. Sláinte. En Irlanda nunca decimos ¿Es niño o niño? ni preguntamos ¿Que nombres prefieres? Ellas son dos preguntas muy personal aquí.
@ErrequeELE
7 ай бұрын
¡Muchísimas gracias por tu felicitación! Y también por compartir lo de Irlanda: sabía que en muchos países no son preguntas adecuadas, pero no sabía que también es el caso de Irlanda. Es bueno saberlo. 😊
Ni modo que le hable de embarazos en inglés, no le van a entender nada!😆😅
Lucia una leche
@ErrequeELE
7 ай бұрын
¿Qué quieres decir? 😊
Erre que ele esta embarazada?
u talk too fast, especially handyspanish, cannot learn this way, i can understand erre que ELE though, thk u
yo estoy a contra de las relaciones intimas y soy virgen I recibo mensajes de robots y de espiritus malos I que le dicen que 'ella ' va a estar embarazada tres veces y tener 4 progenituras ( dos mellizos ) I tengo demasiado miedo I quiero suicidarme I yo NO quiero eso I digo ella porque el poder de la palabra I ojala NUNCA hubiera nacido I soy anti relaciones intimas!! maldita mi vida !! NO me gustan los bebés ni las progenituras ni NUNCA los he querido C solo quiero ANIMALES C son mi vida , mi UNICA razon de vivir C porqué porqué ???? seguro sera CASTIGO divino por mis pecados I estaba SEGURISIMA que feneceria virgen , ai !!! horribles mensajes recibo sobre mi futuro I soy vegana y también robots y espiritus 'le ' dijeron que comeria no vegano, o quizá animales o quizá vegetariano durante los embarazos TENGO QUE FENECER !!!! me NIEGO a comer no vegano, adoro a los animalitos y los respeto !! cuánta CRUELDAD en mataderos y carceles de animales ( ' granjas ' ) cuando Dios SABE que se puede comer solo vegetales y ser super sano durante el embarazo C encima, ODIO a las relaciones íntimas , les TEMO atrozmente y ME NIEGO a tenerlas C porqué ?? Dios NO le puede obligar !!! ni a procrear ni a sexo ni a nada! desde que supe de los embarazos y de las relaciones íntimas y esposo = veo preñadas bebés y chiquillos en TODAS partes : en tele , internet = señales de Dios ?? yo NO quiero esposo ! quiero ser virgen hasta mi deceso ! es hiper EXTRAÑO el sexo C espero que seguiste vegetariana durante tu embarazo y ojala te hagas vegana, por la maldad de esa ' gente ' para huevos y leche ! que Dios bendiga , proteja y de dicha y buena salud a tus perritos hijos amados y a ti I gracias por tu compasión por los animalitos amados C espero que estén felices y rete bien tus perritos hijos ! ¿ qué edad tienen tus perritos hijos ?