Je remercie Dieu d'être née parmi vous en terre africaine 💜 Bamako qui habite mon cœur et vous peuple malien si fier et dont les griots ont béni mon enfance. La musique est un langage universel qui unit les cœurs 💜 Vous parlez à notre âme et notre cœur éternellement 💜

I’m from Honduras 🇭🇳 but I’m still thinking that my ancestors come from Africa however I feel this pretty song in my soul Jah bless all people from Africa and children’s One love siblings peace and love ❤️ ☮️

@francisadjei2408

Жыл бұрын

God bless you

@slowasturtle5704

4 ай бұрын

Hola Hermano. This guy has so much heart in his voice, makes you want to cry.

I love you, Africa!!! Thank you, wonderful people!!!

@ilyesusmaful

6 жыл бұрын

Jelena Danilovic oh thanks , shukran

@mariojallow7618

4 жыл бұрын

we love you too thanks a lot

I've watched this back in 2003 now I'm back again in 2020, alalefe!

La música que se canta Con el Alma no necesita traducción. Te acaricia los más profundo del ser. Saludos desde Italia

I do not understand what it is saying but sooooo beautiful that I almost cry. Thank you for uploading this. Greetings from Japan.

@roxypepchick6449

3 жыл бұрын

World No one remains at the end Every piece of me dust and smoke Your voice comes from a distance All black thoughts I'm haunted by my shadow My lost days My never setting suns The nights are burning It blazes the past days out To the future without thinking The future days come without thinking... Everyone is in this game No one remains at the end (x2) Every piece of me dust and smoke Your voice comes from distance All black thoughts I'm haunted by my shadow My lost days My never setting suns The nights are burning It blazes the past days out To the future without thinking Everyone is in this game No one remains at the end (x2)

@deniseedmondson6236

2 жыл бұрын

Check out the song called Miiry which is also Playing for Change and I believe it's the same guy from Mali Africa with that big round stringed instrument with the very long neck! It is even more beautiful than this one... In my humble opinion! God bless... for real you got to check it out. I know exactly what you mean by it makes you cry or in my case almost

Malien brothers and sisters best respect and loves from Turkey, i worked almost 1 years at waraba caco ❤❤ that song is soften me so much and makes me feels like feeling all the history of you inside 🙏 An fɛ̀ra

@mahamadoutraore6653

6 ай бұрын

Really ? I knew Maraba Tchatio . Thank you very much !

It is 3 o'clock in the morning, and I am listening to it once after another. It makes me cry...It is so beautiful and sad. Passion... It is like from some forgotten home.. I am unable to explain it. I am from Europe, but I have the impression that I have known this song and the people since I was born...

Une modeste cora, un modeste balafon et une guitare acoustique ! Quel régal avec des instruments sortis du fond des âges avec de si jeunes musiciens pétris de talent poutant méconnus.

You may not understand but you can feel the heart break, the hope, and struggle for change in the song. Just beautiful.

Wonderful, love this music and the people 🎶 so peaceful 🙏👍👍💝🌟from Louisiana USA 💝💝💝

I've shown this to few of my friends....I guess they didn't feel the emotion, beauty and passion I felt in this song. I am emotionally attached to the song even though I don't understand what he is saying. It's like his telling me a story but the only way to understand it is through my heart!

Beautifully haunting song that you want to listen over and over again

This is just a beautiful performance by some very talented musicians.The absolutely interest of the village people brings a unique ambiance to the whole artistic performance. I love Africa, the home of my ancestors.

What a beautiful song ❤ It has strong meanings . Greetings to you all From saudi arabia ⁦🇸🇦⁩ Peace

this music goes straight to my heart,goes beyond words

THIS IS WHAT I CALL " MUSIC "

@NoNameThoughtOfYet

2 жыл бұрын

YES!! :D

Magique ... cette chanson et cette mélodie m'inspire une belle prière d'amour, de paix, d'unité et de spiritualité... Merci ... mon âme est touché, mon coeur est émue, mon corps vibre !!!

Bella! Bella! Bella! Touch my heart!!! God Bless, Playing for Change!!!

one day i'll visit this beautiful school of music. Kirina, Mali Im coming soon! one love.

I don't understand a single word.but the beauty still touch somehow... so soothing

One world one people united through music

I didn't understand one word. But it didn't matter. I could tell it was sung from the heart. It was a beautiful song.

I like music. It's a great privilege to listen music all around the world. My suggestion is to, anyhow, to provide listeners with adequate translation. I feel that the impressions of listening very rare national songs would be much stronger with translation. Thanks, MS

@mustaphadaboh1807

7 жыл бұрын

if u are good people will talk about it if u are bad people will talk about it , that the way world is u dont how your end Will be . if become anything in life it comes from God if you become a chief it come from God if become a president it comes from God if you become a rich man it comes from God if u becomes poor man it comes God and God greated the world every one not equal some are rich and some are poor but we are all one in humanity language malenke

I feel deeply honored to have the chance to listen such a lovely music... THK U SO MUCH!

Loads of love and respect from India 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳✌️✌️

@merryjoy48

3 жыл бұрын

Agreeed!!!!!

Linda música......Rio de Janeiro, Brasil !!!!!!

Amazing!!!!!We are the same!!!!!Love your world!No war, No cry, No die!!!!

Very touching. From Indonesia with love.

Thanks! I'm always interested in learning about instruments I haven't heard of. And I love the storytelling element of folk music.

I’m so proud to be an African

One of the greatest things i´ve ever heard in my life before...

Winds are stirring in Africa, there is a lot of war and a lot of love, if one wants to see "miracles" just become involved. So glad African people can show the world their musical skills. May Father God bless you Africa, no more crying blood we pray you will cry joy joy joy. Much love from NZ.

Meu Pai amava essa música! Saudades Pai! Há várias formas de se lembrar das pessoas amadas, mas lembrar de um Pai são tantas, mas algumas são especiais iguais a está canção!

Loads of love and respect from Greece one love!

This just make my soul shiver and my heart sing! Respect!

Thank you, irfan kanya, for the translation below. This is a lovely song. delivered with feeling. The message is universal. We share much more than the differences which divide us. God bless playing for change. May you keep on keeping on and continue to bring peace and understanding to the world.

@mariojallow7618

4 жыл бұрын

thank you

the would is in africa thank you keep it going wish the very best

Alou Sam (vocals), Mamadou Coulibaly (Guitar), Modibo Diawara (kora)

@gustavoBadino

7 жыл бұрын

Paul Denning what he says in this song??

Un clarísimo ejemplo de q la música no tiene idioma ni fronteras me encanto hermosa canción. Saludos desde México

Qui mi sento "a casa" ... ritrovo le mie radici 💚🌟🙏❗

Beautiful we are not understand this song but it's very beautiful music & song. Great great great

Peace, love and hope through music, the language God speaks.

Love this song from Turkey!! Dunya means in Turkish "the world" we came from the one but seperated. Hope the world can became as one.

Always back here! Alalefe! ❤️

Nothing beats World Music!

I love music, I love you my friends. Happy day to everyone¡¡¡

Tout est beau... la medlodie, le placement de sa voix... son chant, sa

I thank youtube for one thing: Allowing creative people, like the people behind Playing For Change to share with the humanity different music from all over the world. We learn more about other cultures music, but the message that keeps coming back is that we are all one big family. We don't have to speak the same language as long as we understand the language of Music. Love you guys and what you do. Keep it up!

I wish I could have his smile and heart - although no one ever understands another one's heart - from the video he seems to have a wonderful heart. Wish we all could find peace and love. Jim from South Carolina

my 18 month old son and I were both spellbound watching this.

I would absolutely love the lyrics to this to be translated! It's such a beautiful song!

Wonderful music republic of Mali. Alou Sam gawloo jom daande kaññe ajaaraama ❤️❤️🌺🌺 Boubacar Kane . Mauritanie.

One world.. One people united through music..

Merci from Belgium. One Love

Peace From Algeria an Africa..... What an amaizing song, did not understand but I could feel the message. "Peace on earth"

Tout simplement magnifique ! Dans le monde entier , il y a de formidables chanteurs et musiciens.

Playing for change all the world !!!! Thank's !!!!!

Beautiful song!

merci!

Beautiful music, beautiful song, beautiful people ! ! !

so beautiful ... music has no borders

music goes beyond religion, for me it's my life ;) I can't imagine my life without it....

Dunya means - The world'' in my language ! That song make me feel better ! Stop fight ! Lets live in Peace !

Vocês foram minha Inspiração! para tentar produzir de forma simples esse projeto espetacular que voces realizam!! Parabéns Intuziasta Brasileiro - Brasil

Saudações! A Arte transpõe os limites da língua e torna plenamente compreensível o sentimento de liberdade por que luta todo ser humano de luz. Grato, amigos! Inté

Sincere, professional, beautiful. Thank you for posting.

you dont have to understand the world your soul does thats whats so amazing about it

"dunya" means "earth" in turkish... So, for me it means a lot about the change and peace. I wish all people have peace and freedom forever... Respect from Turkey...

The music in our souls is universal. Thank you for sharing that, PFC!! This was a beautiful song!

Simplesmente maravilhosa. Musica que retrata o sofrimento e agonia de um povo que caminha esbelto e magestozo.

"dunya" means" the wolrd " in arabic... so peace,love and freedom all around the world... smiles form algeria...AFRICA

@zobzobrun8111

4 жыл бұрын

"Dunyo" in java, " dunia" in indonesia.

Beautiful! Wow! #loveit

yup..this song bring a tear in my eye,I must admit...also your sincerity n comments,epharm1,bring tear to my eye too!Congrats for being a sensitive human.

I can really can feel their sorrow througth his song. Beautiful.

BEAUTIFUL just Beautiful, keep preaching

Haunting and magical in every way, like a song from a long forgotten dream...

Hauntingly beautiful! I don't understand the language, but for some reason it touches my heart & speaks to my soul...fills me with serenity & peace

Love music from Mali and Senegal too...

This is a Masterpiece, Thank you Dunya!!!!

I don't understand a word... But that's the beauty of music, you only need to feel it! - Love it!

Music, a life spanning endeavor. PFC is a serious player.

Fascinante Ser Som ,instrumentos diferenciado , Bravos....

❤❤❤❤ que hermoso 😢

Viva la Música que llega al Corazón, Viva PlayingForChange desde Venezuela Un gran abrazo, soy Fans de sus Videos!!!

verdad que hipnotiza esta belleza!!!! emocionante y llega al corazón!!!!!! siempre geniales los Playing y obra maravillosa la suya!!!!! FELICITACIONES!!!!!!

It is a beautiful song. I do not understand the language, but I feel the music and the lovely voice of the singer. With love from London

Beautiful. Thank you. We love love love you!

Linda, belo como sempre - PFC!!!

wonderful song, without even realizing the lyric can feel peace

beautiful song - I like very much .... thank you brothers...

I hope all of these people are OK after all of the fighting and killings. We need more peace. It doesn't matter what language it is and "Dunya" can be from many languages and mean different things. "Peace at Home, Peace in the World" is Turkey's motto. Erkan Eyi, thank you for your good comments. Respect and "ask" from South Carolina

His voice matches with Salif keita so much, btw love your voice and this music. :)

Music rules the World and bring poeple together ;)) LOVE PEACE & LIGHT to you with many greetings from Germany ॐ

Just beatiful! a lovely song...

oh my!!! soooo beautiful! gave me goosebumps n left me wanting mmore!

This goodness,awesome,awesome,awesome.

Lovely song. Greats from Argentina!

Admiro y disfruto cada presentación.Son lo mejor! felicidades por llevar a cabo este bellísimo proyecto que tanto ayuda a unos y nos ilustra a tantos.

Marvelous song...I love it...Thanks for sharing!!!!