DRUSCHBA - Erinnerungen an die Trasse
Alle ehemaligen DDR-Bürger*innen erinnern sich noch daran: Die Druschba-Trasse, die als zentrales Jugendprojekt der Freien Deutschen Jugend von 1974 - 1978 über 518 km auch in der Urkraine gebaut wurde.
Der junge Ukrainer Oleksiy Shandra hat sich auf Spurensuche begeben; er erzählt Geschichten von der Trasse, sprach mit ehemaligen Trassenarbeitern und mit Menschen aus der Ukraine, die sich an die Deutschen erinnern.
Der Film entstand im Rahmen des Projektes „Journalism Internship Program“, ein Kooperationsprojekt zwischen dem Offenen Kanal Magdeburg und der „Media Development Foundation“ in der Ukraine.
====================
Besucht uns doch:
Webseite ► www.ok-magdeburg.de/
Facebook ► / offenerkanal
Instagram ► / okmagdeburg
Twitter ► / okmagdeburg
Im Offenen Kanal Magdeburg machen Sie selber Fernsehen. Wir stellen kostenfrei alles zur Verfügung, was Sie für eine Produktion brauchen: Kameras, Licht, Ton und einen Schnittplatz.
Пікірлер: 121
Damals hat sich das Leben mehr gelohnt, die Welt war damals friedlicher.
Eines Tages klingelte das Telefon und ich wurde gefragt ob ich Interesse hätte an einer Dokumentation über die Drushba Trasse teilzunehmen. Natürlich sofort. Einmal Trassnik immer Trassnik. Ob ich Kontakte noch zu alten Kämpfer der siebziger Jahre hätte. Hatte ich und habe ich. Entstanden ist eine Doku die anders ist als andere. Allein die Recherchen in Tscherkassy mit ukrainischen Zeitzeugen ist besonders. Tolle Arbeit Oleksiy Shandra. Danke
Tolle Doku. Das waren noch Zeiten von denen man öfter etwas sehen sollte. Danke für's zeigen. 👍
Tolle Doku❤ Beim Anschauen fielen mir wieder viele Geschichten meines Vaters ein, die er uns damals von seiner Arbeit an der Trasse erzählte. Auch habe ich noch viele Fotos aus dieser Zeit als er in Orenburg, Tscherkassy, Charkow und anderen Orten arbeitete. Er ist 2019 verstorben und mit dieser Doku sind viele Erinnerungen zurück gekehrt. Danke❤
Ich war in Krementschug, Alexandrowka,auf der Zecke und in Baarda bei Bergmann Borsig und IKR Bitterfeld, ich möchte die Zeit nicht missen,lebe heute in Meckpom in der Nähe von Güstrow
@aloisgallien3500
9 ай бұрын
Jetzt haben die Russen Krementschug angegriffen und es gab Tode. 😢
@HajoObuchoff
9 ай бұрын
Dann sind wir uns in Krementschuk oder Alex über den Weg gelaufen.
Ich war 19 Jahre alt und von Mai 1987 - Februar 1990 am Zentralen Jugendobjekt Erdgastrasse Tätig war in Striy Gremjatschinsk und Nowoy Kungur es war eine super Zeit Grüße an alle Trasniks
Das ist eine sehr schöne Zeitreise!!
Na, das ist ja mal wirklich wieder ein ganz toller Film! Erinnerung pur! Wer damals dabei war, wird auch die politische Überhöhung verstehen, aber so war das eben und gehörte dazu.
1985 Kasachstan, ich war dabei........Grüsse an alle Mitstreiter , Freunde und Bekannte. Die Russen waren immer Freunde und werden es bleiben.
@xkm-thebasetecchannel3823
2 ай бұрын
Kommt drauf an, für wen ....
@marcelbmw-fan5909
22 күн бұрын
@@xkm-thebasetecchannel3823Vollhonk
Toll, war von 1982 bis 87 in Perwo.
@gunterschaaf9781
Жыл бұрын
Ich auch, Schweißer bei IKR Bitterfeld! Geile Zeit damals in Perwomaiski .
Ich war von 1975 bis Anfang 1978 in Talnoje bei PKM in der Be-und Entladung als Kranfahrer tätig. Gern erinnere ich mich an diese Zeit obwohl es nicht immer leicht war. Die Entladung war oft am Arbeiten wenn andere feierten. Die Feindseligkeiten die es heute dort gibt, berühren mich sehr und sind kaum vorstellbar. Ich hoffe sehr das dort bald Frieden einzieht.
was ein projekt, ihr könnt stolz auf euch sein.
Toller Film! Vielen Dank dafür. Ich war zwar damals nicht dabei, habe in der Zeit noch die Schulbank in Sachsen gedrückt - aber ich lebe seit 2010 nicht weit von Tscherkassy und ich kenne die Orte, wie das "Deutsche Haus". Tscherkassy hat sich ganz schön gemausert zu einer modernen Stadt und ist jederzeit einen Besuch wert! Kann gerne helfen, wenn ein Trassniki wieder mal Tscherkassy besuchen möchte. :)
@ag5538145
Жыл бұрын
ich würde gern mal vorbei kommen. Gruß aus Spremberg
@rosischeiblich8453
6 ай бұрын
Ich habe damals die Bearbeitung der Antragstellung für die Trasse im Kreis mitgemacht. Da gab es manche Tränen, wenn er nicht teilnehmen durfte .Alter, Beruf alles klappte aber das Führungszeugnis stimmte nicht, auch wir als Bearbeiter wussten nicht, an was es lag.
Schöner Film, war 88bis90 im Permer Raum dabei(Otschor/KIH), sollten locker 5 Jahre oder mehr werden aber die Wende kam dazwischen. War jung,brauchte das Geld und es war ne geile Zeit.✌
@maikmelichar4798
8 күн бұрын
Hallo Mein Vater war auch da ,wo du warst Er war Dispetscher , Frank Melichar , sagt dir der Name was ?
@digedag6992
8 күн бұрын
@@maikmelichar4798 Nein,sagt mir nichts. Ehrlich gesagt, gab es auch keine Dispatcher, nur Brigadiere,Meister und Betriebsleiter. Viel Glück bei der Suche.
@maikmelichar4798
7 күн бұрын
@@digedag6992 Glaube wachschutz oder sowas , er war im gleichen Lager wie du , von 1986-91
@digedag6992
7 күн бұрын
@@maikmelichar4798 wenn er Wachschutz war, saß er sicher vorn an der Pforte.Die führten quasie Buch,was so ins Camp rein und raus ging. Brachte man russische Mädels zum WE mit rein zur Disco, wurde da penibel Buch geführt und man war verantwortlich, daß die Mädels 24 Uhr wieder das Camp verließen. Vllt bin ich Ihm mal begegnet, ohne Ihn zu kennen.
Danke, das ist wirklich eine sehr spannende Doku! Vor allem das man heute eventuell etwas offener und ehrlicher darüber berichten kann ist sehr gut. Die Zeitzeugenkommentare interessieren mich am meisten :)
War ne geile Zeit damals, ich würde glatt wieder hinfahren. Goldi / Gremja HAN / DL
@winheiMR
19 күн бұрын
Die Möglichkeit könnte bald möglich sein, leider als Soldat
Echt eim schöner film. Mein Vater war damals bis 94 Wohnungsbau dabei. Hab mich immer auf die vielen Bilder gefreut, wenn er nachhause kam 😄 die konnten feiern
Thank you Bettina and OK, thank you Oleksiy Shandra!
Super Doku. Vielen Dank für die Arbeit. 💪🏻
Der Bericht ist sehr interessant und zeigt das wir Deutschen fleißig sind. Es ist ein schönes Land.
Erschreckend wie jetzt die Geschichte mit Füßen getreten wird. Bin selber BJ'78 , aber ich durfte die Vorzüge genießen. VIELEN DANK AN DIE ERBAUER
@horsthorst5558
Жыл бұрын
Ja, erschreckend, was Russland momentan anrichtet.
@nofarmersnofood2473
Жыл бұрын
@@horsthorst5558 erschreckend was die Ukraine sich 2013 mit seinem Volk angestellt hat. Zum Glück schaut Europa damals nur zu....
@andrehensel4213
Жыл бұрын
@@horsthorst5558 geh wo anders sticheln...lass mich damit in Ruhe. Ich habe mit KEINEM Wort Russland erwähnt. Wer lesen kann...ist KLAR im Vorteil.. Mir ging es um der Leute Arbeit, nicht um politische Ansichten. Meine Fresse wo sind wir gelandet..??? Wie gesagt.. geh wo anders sticheln, vielleicht findest jemand. Bei mir nicht!!! 👋👋👋
@horsthorst5558
Жыл бұрын
@@andrehensel4213 Hoffentlich geht es Dir jetzt besser. Ich drück die Daumen!
@michaelaugat1290
Жыл бұрын
@@horsthorst5558 Sicher sind Russlands Reaktionen schwer verständlich. Nun, laut aktueller Lage Zahlen Deutsche (Industrie/Privathaushalte) ca. 7 bis 10 x höhere Energiekosten dauerhaft. Damals und aktuell gibt es ähnliche Geschäftskleute (Übersee! )die abermals profitieren . ARD 👇 Dokumentation kzread.info/dash/bejne/Z4aC086Eg9rZqaw.html kzread.info/dash/bejne/iZuYqaWLmcndoMo.html
großartiger film vielen dank
Danke für den Film war von 1975 -1977 dabei
Mein mitllerweile verstorbener Vater war dabei, und dann nochmal 82-86 an der Trasse von Nowij Urengoj nach Orenburg.
Es lebe die Deutsch-Sowjetische Freundschaft!
Ich lese nur positive Berichte, Prima !!! währe damals auch gerne dabei gewesen, hatte aber nicht den passenden Beruf
aus Brandenburg kamen wir auch
Von 1977 - Ende 1979 war ich in Tscherkassy & die längste Zeit in Gaisyn ! Die Zeit möchte ich nicht missen ! ! L G Hotte
vielen lieben dank.ich als kölner sag respekt.
Ja, ein toller Film
@aloisgallien3500
9 ай бұрын
Hajo, ich besuche die Westukraine, Gebiet Ivano Frankivsk heute noch. Frau von dort. 82-89 Heizer Bogorodchany, 76-78 Hajsin(Winniza)
@HajoObuchoff
9 ай бұрын
@@aloisgallien3500 schön, ich kenne auch Iwano-Frankiwsk und Bogo.
@aloisgallien3500
9 ай бұрын
@@HajoObuchoff Ich hab dich dort gesehen. Da wir im Camp uä präsent waren, haben wir viel mitbekommen. Sagt dir Familie Rainer und Christine Thomas was? Er war mein Kollege dort, sie im Parteistab Ivano, dann Strij. Erste Trasse aber Krementschuk. Da gab es letzte Woche 50 Tode bei Raketenangriff. Mir blutet das Herz, wenn man dass sieht und hört. Leider erinnert dort sehr wenig an uns. Man sieht es nur noch an den Kompressorstationen und Wohnungsbau inkl Sozialobjekte. In Bogorodchany haben während der 1.Trasse Ungarn gebaut. Camo gaben wir ja übernommen. Dann waren wir vor Ort, bis Mitte 90, nebenbei auch polnische und tschechische Bauarbeiter. Das Wohnlager wurde nach uns von der dortigen Jugendorganisation genutzt, zur vormilitärischen Ausbildung. Dann wurde es aufgegeben, da ja total runter gewirtschaftet. Das Problem der ehemaligen UdSSR, bis heute zT, ist, sie taten nichts für den Erhalt der Anlagen, nur totaler Verschleiß. Heute verfällt das Camo, teils stark zugewachsen. Eine kleine Firma gibt es noch, sie bauen Spielgeräte für Kitas und Spielplätze. Ich mache jedesmal eine Radtour dorthin. Wohne im Urlaub in der Stadt. Habe ja noch viele Freunde und Bekannte usw dort. Fliegeralarm tgl bekam ich auch immer mit. Dann ist es ernst. Noch beschießen die Russen nicht die Pipeline's inkl Kompressorstationen. Na gut, ich werde wieder ausholend. Falls du Interesse hast, kann ich dich ja mal umfangreicher Informieren. LG vom Heizer aus Bogorodchany. Wir wohnen heute Nähe Spreewald/Lausitz. Bleiben der Heimat treu.
Vielen Dank
* Das Wort "Bürger" beinhaltet alle Geschlechter.
Das hieß aber Drushba nicht Druschba :-D Ansonsten - toller Film
@alexanderkalex877
Жыл бұрын
@@michaelgerald4871 Er hat aber recht. Schau mal das Schild bei ca. Minute 13:40
@alexanderkalex877
Жыл бұрын
@Dodala Duhananda Inda Bhude Hat das irgendwer behauptet? Es ging um die Schreibweise, die damals benutzt wurde. Und die ist auf dem Schild im Film selbst ersichtlich. Nicht mehr und nicht weniger.
@HajoObuchoff
9 ай бұрын
Stimmt
Schade, warum keine Synchron-Übersetzung?
Sollte von MAW Magdeburger Armaturen Werk in den Ural arbeiten gehen,war 1988.
da kann man wirklich nur sagen - es war einmal und ist nicht mehr-... schade eigentlich...
9:03 Sein Name ist Wolodimir Artemowitsch Nerubaiskij "Bürger" reicht völlig
Das Leben ein Lied, gespielt von einem Narren! Aber durch die im Hintergrund. 🍄
@berndborner4364
5 ай бұрын
bzgl Steuerung der Narren Bei 7:51 gibts nen Hinweis mit aktuellstem Bezug... ...immer mehr Menschen haben sich ja inzw nicht nur die früheren Meldg in den Massenmedien (über forcierten NaZi-Strukturen in der Ukraine und deren schlimmer Einflussbauf die redlichen und teils auch irrgeleiteten Menschen in der Ukraine), sondern auch die bereits vor 2020 auffindbar gemachten Informationen, die uns zu den (teils zuerst unvorstellbaren) Wahrheiten führten - den Wahrheiten um redlichen Kampf unserer Vorfahren und wie dieser damals unterbrochen werden konnte, nun sich aber nun im erfolgreichen Finale befindet. Wer die so sehr vielen Auffälligkeiten (seit spätestens 2020) nicht ernst genug genommen hat (oder vllt noch nicht mal bemerkt hat), der wird demnä heftigst zu kämpfen haben, wenn er begreift, dass er erst den Klartext aus dem TV brauchte, um zu erkennen, wie wir lebenslang in die Irre geführt werden und dazu völlig ahnungslos gehalten werden konnten. Die Wahrheiten zu Geschichte haben anfangs volle kognitive Dissonanz bei mir ausgelöst (teils mit sogar kurzen körperlichen Reaktionen) - und dies, obwohl ich inzw verinnerlicht hatte, wie gigant wir belogen wurden. Wie serden Menschen dies verkraften, wenn es die viel weniger oder völlig unvorbereitet trifft.. Gemeinsam werden wir dies verkraften müssen - dass wir für uns ALLE eine riesige Aufgabe (selbst, wenn wir dann bereits auch die Informationen zu unserer dann endlich auf Menschlichkeit ausgerichteren, aller-besten Zukunft in der sog Sinngesellschaft gehört haben. Ja, das wird sehr heftig... LG Ps.: Selbst kam ich auf dass Thema Trasse (und fand dann auch dieses Video), als ich eines der vielen Videos über den besten Fortschritt des seit Langem ldf Wiederaufbaues in der Ukraine sah. In nem Studenten-Sommer war ich (vllt ca.1988) an ner Baustelle einer Verdichterstation und kann mich nur noch an wenige Details erinnern - habe keinerlei Fotos mehr und Lust meine alten Freunde (auch) dazu zu treffen... LG
Es war eine geile zeit auch wenn es nur 2 jahre waren,Ich war bei den Rückwertigen.Heist die die teilstücke rohre verbunden haben. wenn ich suche von damals habe aber nur spitz namen einer Katschmauke und der andere Bolette.Kennt die jemand??wir waren in Chaikoskaya
@alexkay2809
10 ай бұрын
Grem"ja
Weiß jemand, ob Buschi noch zu erreichen ist. Er hatte eine Zeitlang in Forst/Lausitz gelebt. Nach dem Tod seiner Frau, Doris (1.Trasse Gaissin, 2.Trasse Bogorodtschany ) ist er zurück in seine Heimat, Sa/Anh. Buschi melde dich, beim Heizer aus Cottbus
Heute kann man seine Meinung gar nicht mehr offiziell schreiben.😢
😃👍👍👍👍🎄
Bei Minute 6:19, Frank Schöbel?
@orionsuker9854
Жыл бұрын
Ja das ist er. Und der Andere im Hintergrund ist auch ein bekannter Schlagersänge, ich komme aber nicht auf den Namen.
18:58 *zusammengelebt
🙂👍👍
Berjosovka,Zeckencamp, lebt Ihr noch (Sommer#85
Vater ❤❤❤
@adrianesslinger6665
6 ай бұрын
Brigade Esslinger hält Wort...
War dafür in Ungarn arbeiten auch 2 Jahre
@humanreasonist988
Жыл бұрын
Als was ?
Mein Mann war da. Und er sagt, dass der Film, der im deutschen Fernsehen gezeigt wird, sehr unwahr ist.
@Ottiorz
2 жыл бұрын
Und was ist unwahr?
@r4l41
Жыл бұрын
Würde mich auch interessieren
Ohne Westtechnik wäre aber nicht viel gegangen.
@ingodepil3150
2 жыл бұрын
Ja stimmt....!! Das Zeug ist auch nur kaputt- gefroren...!! Wenn die Fachleute aus der DDR bzw.Russland mit ihren Erfahrungen damit gearbeitet hätten!!
@MaxMustermann-eg2ky
Жыл бұрын
Die Technik hat aber auch nicht alleine gearbeitet.
@lukestargamer3282
Жыл бұрын
Und heute geht nüscht mehr, weil russisches Gas fehlt. Ist ein Geben und Nehmen
Erdgastrasse? Erdgastspezies.
Als "Wessi" frage ich einfach mal,ist diese Pipeline noch im Betrieb???
@jelenanoeller2590
2 жыл бұрын
Aber natürlich, Ural-Ukraina-EU
@aloisgallien3500
Жыл бұрын
Na logo, auch die darauffolgende Erdgastrasse. Alles in Betrieb, trotz Krieg in der Ukraine.
@kurtklocker6959
Жыл бұрын
Ohne die wäre unser grünes Deutschland endgültig dunkel übrigens wären die linksgrünen Arbeitscheuen nach dem ersten Arbeitstag dort tausende Kilometer zu Fuß gelaufen um unter Mamis Rock zukommen!
@klausforster5479
Жыл бұрын
Warum bildet sich diese Regierung überhaupt eine diese Erdgasdrase abzustellen, das haben nur die Ostdeutschen die mit Erbauer der Trasse ; was bilden sich die Grünen ein ungebildet Truppe
@nofarmersnofood2473
Жыл бұрын
Noch
Da hat wohl klein Zar Putin noch im Sandkasten gespielt
@kafercabrio1303
18 күн бұрын
Und Elendkyj in der Schauspielschule. Hilft ihm heute sehr beim EU-Steuergeld abzocken und Politiker verblöden.
@Kalugaved
9 күн бұрын
He was working in KGB back to that time. (1985-1990), it was a safe time thanks to him.
@kafercabrio1303
8 күн бұрын
@@Kalugaved That´s correct.