Down the Well - Multilanguage in 43 languages (NTSC - pitched)
Credit to Paramount Global and United Plankton Pictures
Albanian, Azerbaijani and Malay is completely undubbed
Ukrainian (PLUSPLUS) (Thanks to @spruconheni for find it) is upcoming updated version
Missing dubs: Estonian (TV3 and Nick), Latvian (Voice-over), Lithuanian (TV3 and Nick), Icelandic, Irish, Kazakh, Korean (EBS), Maori, Slovene, Telugu, Vietnamese and Welsh
1.English (Original)
2.Arabic
3.Brazilian Portuguese
4.Bulgarian (Version 1) (Diema Family)
5.Bulgarian (Version 2) (Alexandra Audio)
6.Cantonese (Undubbed)
7.Castilian Spanish
8.Croatian (Version 1) (RTL)
9.Croatian (Version 2) (Nick)
10.Czech
11.Danish
12.Dutch
13.European Portuguese
14.Finnish
15.French
16.Georgian (Version 1) (IMEDI)
17.Georgian (Version 2) (Poti.ge)
18.German
19.Greek (Undubbed)
20.Hebrew
21.Hindi
22.Hungarian
23.Indonesian (Undubbed)
24.Italian
25.Japanese
26.Korean
27.Latin Spanish
28.Mandarin Chinese
29.Norwegian
30.Persian (Version 1) (Persian Toon)
31.Persian (Version 2) (PSiM)
32.Polish
33.Romanian
34.Russian
35.Serbian (Version 1) (B92)
36.Serbian (Version 2) (Gold Digi-Net)
37.Swedish
38.Taiwanese Mandarin (Undubbed)
39.Tamil
40.Thai
41.Turkish (Version 1) (NTV Studios) (Undubbed)
42.Turkish (Version 2) (Aton Production)
43.Ukrainian (QTV)
Пікірлер: 31
I really like both Croatian versions, Serbian (b92, obviously), and Bulgarian (Alexandra Audio)
15:06
9:21
9:56 German kinda slaps, tho…
13:57
17:25 the autotune 💀
i cannot believe the tamil version is real
I remember listening to Telegu, and it being way better than Tamil.
I don’t think there is a Czech (Nick) version
Will you ever do ones where those in PAL tone are kept in PAL tone
@manchester_96
Жыл бұрын
They themselves in Netflix and on DVD and even in Nickelodeon CEE put in NTSC-pitch
@carloso5910official
Жыл бұрын
@@manchester_96 Where do you rip them from
@manchester_96
Жыл бұрын
@@carloso5910official From KZread, which are added without copyright or are, from foreign sites for online watching movies and TV shows and others
@carloso5910official
Жыл бұрын
@@manchester_96 When you do more, any that are in PAL tone, can you leave them in PAL tone
@manchester_96
Жыл бұрын
@@carloso5910official no
PSIM is low pitched lol
thist is the krusti krab no is patrick
@reszzddxdsdd
Жыл бұрын
responde cuando lo subes
bulgarian is my video?
@manchester_96
Жыл бұрын
Yes
You know the Tamil dub is made in India right?
@manchester_96
Жыл бұрын
Yes, but Tamil language is located in Sri Lanka and India
1. Why is there Sri Lanka flag for Tamil? It have to be India flag 2. It's obviously fake
@manchester_96
Жыл бұрын
1. Sri Lanka's languages: Sinhala and Tamil 2. It's real
@PiggyFairyTales
Жыл бұрын
@@manchester_96 how is it real? there's no proofs
@manchester_96
Жыл бұрын
@@PiggyFairyTales Yes, high tone vocals made in studio.
Is that Tamil version Real?
@manchester_96
Жыл бұрын
Exactly
Thai is kinda out of sync
17:25
9:55