Дафна дю Морʼє "КАЗКА"
Ойын-сауық
Дафна дю Морʼє «КАЗКА»
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Заставка: Просто-пан-Максим
Жанр: проза, романтика
Тривалість: 28 хв.
Кожен із нас вряди-годи потрапляє у ситуацію, яку можна характеризувати словом «Безвихідь»
Ось і героїня оповідання, що захворіла, залишившись без коштів, очікує на виселення з найманого житла. Господар погрожує викинути її на вулицю негайно, то ж вона погоджується віддати останні, заховані на «чорний день» кошти, але…
Виявляється їх викрали…..
Саме так розпочинається оповідання від легендарної Дафни дю Морʼє.
Дафна дю Мор'є (англ. Daphne du Maurier) - британська письменниця, драматург та біограф.
Найвідомішими творами є роман «Ребекка» і оповідання «Птахи», екранізовані Альфредом Гічкоком. Дафна дю Мор'є входила до Королівського літературного товариства з 1952 року; 1977 року нагороджена «Американською премією за майстерність у детективній літературі». Нагороджена орденом Британської імперії. 1938 року отримала Національну книжкову премію США.
Дафна дю Мор'є є однією з найвідоміших британських письменниць XX століття. Більшість її творів лягли в основу кінофільмів, а роман «Ребекка» був екранізований 11 разів.
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Спонсорство в Ютюб
/ @-kalidor
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Buymeacoffee
www.buymeacoffee.com/KalidorB...
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: / ruslan.aleksiiuk
#аудіокнигиукраїнською #аудіокниги #містика #дафнадюморʼє #романтика #кохання #казка #audiobooks #аудіокнигиукраїнськоюмовою
Пікірлер: 76
Боже наскільки прекрасне оповідання і завдяки вашому прекрасному голосу і таланту пане Руслан воно стало ще прекрасніше дякую
Дякую пану Руслану за озвучення твору улюбленої авторки. Отримала велике задоволення.
Шкода таких жінок.Віддають свої найкращі роки,чоловікам-трутням.А цей,ще й злодюжкою виявився.
Дійсно казка! У стилі О'Генрі але дуже красиво . Дякую пане Руслан за цю чудову казку.
Дякую за твір! Це справжня казка 🎉🎉🎉
Краще б він ліки дружині приніс та пішов працювати. Тоді б не вийшла казка😊
Яке гарне оповідання! Чудова озвучка!
Я в захваті від цієї письменниці. Дякую
Дякую вам за чудову казку наповнену ніжністю та любов'ю
Українська найкраща❤❤❤❤
Вітання та вподобайка всім прихильникам таланту пана Руслана!!!!!!?
Української має бути більше) Дякую за роботу
Це до сліз... Дякую Вам!
Дякую за вашу працю і за Казку українською🙏 👍💯
Її чоловік не прийшов. Хвора марить.
Казкова казка, любов -це терплячість, всепрощення. Любов всьому вірить. Віримо в ЗСУ😊 дякуємо їм, шануємо наших оборонців!
Як же зігріла ця казка! Нехай і наше життя буде таким де теплим і наповненим любов'ю! Дякую за чудову казку і за бездоганне її озвучення!
Так тепло на душі стало від цієї Казки🥰
Дякую, трохи позитиву
Варіації на тему "Випадок на мосту через совиний струмок" Амброуза Бірса.
Дякую, пане Руслане, Ваша праця бездоганна! Це ж до якого приниження треба довести людину, щоб мріяти про нормальні умови !😢 Мені ближче Андерсен з його " Дівчинкою з сірниками"! Та, може, я ще не доросла до цієї авторки!
Дякую, пане Руслан, за вашу невтомну працю і творчість! А того безвідповідального персонажа з твору слід би покарати...
Дуже подобається ця письменниця. Не очікувала її почути тут. Дякую за чудову озвучку. Української має бути більше!
Дякую Вам,пане Руслане,за гарне прочитання цікавої історії! Українська зігріває душу!❤
Дякую за читанку! Підтримка каналу 👍
Сьогодення потребує казок з щасливим закінченням. Щиро дякуємо.
Так хочеться, щоб у них ніколи не закінчувалися ті гроші. Дякую Вам за ,,казку"😊
Так, це насправді казка. Такий страшний початок і казковий фінал. Я думала , станеться щось казково жахливе 😮
@user-by3zw3fs2c
4 ай бұрын
Я думала, що вона вмре😅 на тому ліжку не побачивши тієї краси, казки .🎉❤
Дякую! Хороше оповідання , гарно озвучене!
...наприкінці це було вже її марення 😢
Дуже дякую за чергове чудове озвучення.Ви найкращий,завдяки вам Української стає більше.
Дуже дякую! Люблю Дафну.
Дякую. Української має бути більше. Шана ЗСУ
Дякую, пане Руслане! Обожнюю Дафну дю Мор'є.
Щасливий кінець бо гравці частіше програють ніж виграють.
Пане Руслане, дякую за Вашу працю! З нетерпінням чекаю кожного наступного твору!
💙💛✌️
Дякую!❤
Дякую, пане Руслане, за шикарне прочитання чудового оповідання невідомого для мене автора!)
Щиро дякую за Вашу працю.
Ви неймовірні 😍 улюблена авторка, велике дякую ❤️
Як і завжди,неперевершено❤❤
@-Kalidor
4 ай бұрын
Дякую Вам!
Дякую,.
Було справді цікаво💪🏻
Дякую. Україна понад усе!
То це було насправді? Ті всі речі? Гарне оповідання..ніколи не читала цю письменницю.
Дякую ❤ Улюблена авторка ❤ одна з..
Підтримка, вподобайка, подяка, повага.😊
Дякую за таку гарну казку😊і за гарний настрій на весь день ❤
Дякую. Рада слухати вас😊
❤
👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дякую за вашу роботу ❤ неймовірне оповідання ❤
😍
Вельме цікаве оповідання. Наші мрій іноді здісньуються ☺️
@user-mb1tk3kf9w
4 ай бұрын
Таки так. Але ж нюанс. Вона любили і вірила в нього.
@DaniilDzheranov
4 ай бұрын
Кохання воно таке ти віриш та підтримуєш щоб там не було 😊
@master_sergik
2 ай бұрын
доповню: "Наші мрії іноді здійснюються... але у інших людей" 😅
🥺🤗♥️😇
🎉🎉🎉🎉🎉🎉😅😅😅😅
Дякую за вашу працю
Творчість дафни дю Мор'є ще є на каналі Аудіокниги украйнською від Характерника. А саме оповідання Птахи.
@Oksana-sl2tg
4 ай бұрын
Дякую вам за пораду. Зараз піду послухаю)
@DaniilDzheranov
4 ай бұрын
@@Oksana-sl2tg радий був вам допомохти ☺️
Жертовність
Дякую будь ласка непогано було б послухати Франсуа Саган
Скажіть чим скінчилася ? Шо там було насправді?
Картинка і близько не схожа на опис кімнати в оповіданні: стіни товсті та ще й батарея водяного опалення.
@-Kalidor
4 ай бұрын
🫣
@user-mb1tk3kf9w
4 ай бұрын
Ця ілюстрація передає АТМОСФЕРУ оповіді. Дякую, пане Руслане.
Дякую за переклад твору улюбленої письменниці.😊
Дякую! ❤