Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР

Аудіокниги Українською - Студія КАЛІДОР

АУДІОКНИГИ - З КАЛІДОРУ!
Створюю аудіо - українською мовою!!!

tydyvy.com/channel/home/DylBD04?key=181

В перші дні вторгнення - моя дружина та син, були змушені виїхати за кордон.
Щоб не втрачати зв'язок із дитиною, я щовечора читав йому книгу "Гаррі Поттер",
через повітряні тривоги, я просто записував розділ на диктофон у коридорі.
Саме так - з'явилась ідея даного каналу.

Слава Україні!

🧭 Якщо хочете підтримати мою працю, будь ласка -
☑️ підписуйтесь 🔔🔔🔔,
☑️ коментуйте 💬💬💬 ,
☑️ ставте 👍👍👍 книгам, які сподобались,
☑️ поширюйте посилання на канал чи конкретні книги 🍭

Ваша підтримка допомагає каналу існувати

Патреон: patreon.com/user?u=78993839

Monobank 5375414110618997

Buymeacoffee: www.buymeacoffee.com/KalidorBookO

Криптогаманець:

USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D


З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - [email protected]
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131

Пікірлер

  • @user-bk9fi9rr8i
    @user-bk9fi9rr8i27 минут бұрын

    Щіра подяка за працю, за ті емоції, що ви даруєте, пане Руслане!

  • @user-we1on6ed8n
    @user-we1on6ed8n29 минут бұрын

    Давно колись читав це оповідання і був у захваті від сили духу головного героя. Він відстояв свою свободу, своєю кров'ю, і своє кохання. І покарав ту сущність яка хотіла його вбити. Дякую пане за добре читання і хай Вам буде удача, як головному герою.

  • @foliantstudio
    @foliantstudio17 минут бұрын

    Дуже Вам дякую!

  • @xiaomiredmi7a964
    @xiaomiredmi7a96430 минут бұрын

    Дякую.Цікаве оповідання.

  • @tetianajuniper
    @tetianajuniper52 минут бұрын

    Дякую за знайомство з новим каналом! Чудовий голос і прекрасне читання!

  • @foliantstudio
    @foliantstudio16 минут бұрын

    Дуже Вам вдячний за слова підтримки.

  • @user-dz7re3qn5e
    @user-dz7re3qn5eСағат бұрын

    Вітаю! Отака вона Західна цивілізація - з усього, що робить Захід, або задоволення, або гроші. Дякую!

  • @dianapoliit13
    @dianapoliit13Сағат бұрын

    Прекрасно зачитано ,питань немає. Дякую за нову рекомендацію і за чудовий твір Стівена Кінга ❤

  • @user-ml9zo3jl6v
    @user-ml9zo3jl6vСағат бұрын

    Дуже сподобалось виконання,але багато русизмів. Чути , що перекладене з російської. Нам всім ще довго прийдеться розмовляти українською. А це перші кроки . Ми ,як герой оповідання йдемо по карнизу. Але наша візьме!!! А Вам ,пане Руслана велика подяка за те ,що привчаєте нас мислити українською!!!

  • @foliantstudio
    @foliantstudio11 минут бұрын

    Радий, що сподобалось виконання. Щодо русизмів, нажаль, є таке. Буду виправлятися.

  • @user-tx3se1wk5f
    @user-tx3se1wk5f2 сағат бұрын

    Я, бабуся маленької Марійки, із задоволенням слухаю і творю на кухні. Дякую, любі ❤!

  • @Mobydikk
    @Mobydikk2 сағат бұрын

    Воооу Афігезне оповідання!

  • @user-ee8kr8rq4e
    @user-ee8kr8rq4e3 сағат бұрын

  • @user-cr7is8nh6d
    @user-cr7is8nh6d3 сағат бұрын

    Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.

  • @mob734
    @mob7343 сағат бұрын

    49:11 Атлас не тримає землю, Атлас тримає небо

  • @-Kalidor
    @-Kalidor3 сағат бұрын

    Напевно я неуважно читав, перепрошую за незручності.

  • @mob734
    @mob7343 сағат бұрын

    @@-Kalidor що ви, я просто хотів зауважити на не точність. Багато хто думає, що Атлас тримає землю, але на ділі він тримає небо

  • @user-co4zz5mo5s
    @user-co4zz5mo5s3 сағат бұрын

    Дякуєм за вашу працю,пане Руслане,і за рекомендацію нового україномовного каналу

  • @wwasgf
    @wwasgf3 сағат бұрын

    Велика подяка за Українську мову. ❤

  • @user-mh9nb4yw3c
    @user-mh9nb4yw3c4 сағат бұрын

    Дякую, оповідання дуже цікаве ❤

  • @user-jt8li8lm2m
    @user-jt8li8lm2m5 сағат бұрын

    Чудовий голос, хороша дикція. Прочитано оповідання Стінга так, що долоні зіпріли.

  • @foliantstudio
    @foliantstudio2 сағат бұрын

    Дуже Вам дякую. Радий, що сподобалось.

  • @0leksandrtitov494
    @0leksandrtitov4947 сағат бұрын

    Невже люди майбутнього будуть палити цигарки?Оце вже не фантастика а.Даремно згаяв час на прослуховування цієї маячні.А Руслану Алексіюку потрібно більш критично вибирати твори для озвучування.

  • @katerynamykhaylova7990
    @katerynamykhaylova79907 сағат бұрын

    Читала це оповідання давно, не українською ще. Дякую за українську начитку ❤

  • @foliantstudio
    @foliantstudio6 сағат бұрын

    І Вам дякую, що приділили час😉

  • @marygurkova6596
    @marygurkova65967 сағат бұрын

    На мою думку, це має бути огидно, писати таке, та ще й начитувати. Це взагалі не література. Але бачу, що комусь подобається.

  • @elenazhelyazkova622
    @elenazhelyazkova6227 сағат бұрын

    Круто, дякую, пане Руслане, підписалась, прослухавши на Фоліанті твір О' Генрі- дуже якісно! Там є ще цікавинки, які потребують до себе уваги! 🎉😊🎉

  • @foliantstudio
    @foliantstudio6 сағат бұрын

    Дуже вдячний Вам за відгук і підписку. Що стосується "цікавинок" то їх з кожним днем буде все більше 😉. Адже я тільки починаю, а планів дуже багато.

  • @WeltSchmerz1349
    @WeltSchmerz13497 сағат бұрын

    До речі. Ще у 2011 році була ось така новина з наукового світу. Пам'ятаю, прочитав - і просто ґавтоматично згадав про Руйнівник 👀 (тільки з термінами щось вони опіздали... але нічого, головне щоб до прильоту х'харнів встигли) Физики задумали прожечь дырку в ткани пространства-времени Ради небывалого эксперимента в Европе строят циклопический лазер. В лазерном импульсе небывалой мощности будет сконцентрирована энергия, сравнимая с той, которую Земля получает от Солнца. По планам, одобренным Европейской комиссией, лазер невиданной на Земле мощности должен быть построен к 2017 году. На днях было определено место размещения - Великобритания. А пока ученые создают исследовательские прототипы этого монстра, способного, как обещают, прожечь ткань мироздания. Вслед за Большим адронным коллайдером (БАК) суперлазер, названный ELI (Extreme Light Infrastructure Ultra-High Field Facility), нацелен на то, чтобы раскрыть тайны Вселенной. Предполагалось, что БАК поможет понять, как она зародилась, а из чего состоит - позволит определить ELI. Как объясняет профессор Джон Колльер, научный руководитель проекта ELI и директор британского лазерного центра, мощность монстра будет составлять 200 петаватт. Примерно столько Земля получает от Солнца. И это в 100 тысяч раз больше, чем вырабатывает вся наша цивилизация. Вся чудовищная сила лазера будет сконцентрирована в невероятно коротком выстреле-импульсе продолжительностью меньше чем в стотриллионную долю секунды (10 в минус 14-й степени секунды - за это время свет успевает пробежать доли микрона). - Самый мощный на Земле лазер позволит нам вторгнуться в совершенно неизведанную область физики, - говорит Колльер. Речь идет о том, что выстрел будет столь мощным и плотным, что сможет прожечь пространство-время. И, по сути, сделать дырку в этой ткани мироздания, на месте которой образуется пустота - абсолютный вакуум. По одной из теорий, в этом самом супервакууме - непредсказуемо, буквально из ничего и ниоткуда - возникают всякие неуловимые пока частицы. И там же - в вакууме - исчезают. Но благодаря ELI их вроде бы можно будет увидеть. И даже добыть. Ожидается, что импульс ELI еще и поделит материю на вещество и антивещество, откроет ходы в другие измерения, может быть, даже "засветит" темную материю и буквально покажет, как все-таки устроены атомы вещества. От подобных перспектив захватывает дух. Они пугают - ELI выглядит даже страшнее, чем БАК. На коллайдере уже поэкспериментировали. И вроде бы ничего особенного не произошло. По крайней мере обещанного некоторыми паникерами Большого взрыва и образования черной дыры на месте Швейцарии не случилось. А чего можно ожидать от дырок в мироздании? Кто ж его знает. Да и физики честно признаются, что не могут предсказать, какие точно результаты дадут предстоящие эксперименты. Какие невероятные явления породят. Скептики вспоминают: мол, обещали, что и БАК выведет ученых на какую-то новую физику. Откроет самые жгучие тайны Вселенной. Но он пока не вывел. И не открыл ничего радикально нового. Оправдает ли вложения шайтан-лазер? Неизвестно. Но, видимо, человечество время от времени обязано браться за циклопические проекты, чтобы не облениться. Обязано и ставит перед собой фантастические цели, чтобы в процессе продвижения к ним учиться решать полуфантастические задачи. Кстати, от ELI может быть и практическая польза. Если эта установка способна "рвать пространство", то она, наверное, применима как оружие. Способна, например, "порвать" каких-нибудь злобных пришельцев, приближающихся к Земле с враждебными целями. Или отправить в другое измерение астероид, грозящий врезаться в нашу планету.

  • @jhffhfh66665
    @jhffhfh666659 сағат бұрын

    Засинаю з вами. Респект

  • @user-fm6vf1te7s
    @user-fm6vf1te7s10 сағат бұрын

    Бредбері так мізогінно охарактеризував жінок! Цікаве оповідання!

  • @tarasH1979
    @tarasH197911 сағат бұрын

    Цікаве оповідання і дуже гарне озвучення. Дякую за цікаво проведений час.

  • @olgasidoruk7942
    @olgasidoruk794211 сағат бұрын

    Класний твір.) Полюбила Кінга саме завдяки Вам. А ще повага автору за 💙💛

  • @aleksandrsij8080
    @aleksandrsij808012 сағат бұрын

    читаєте супер!!! але щось саме ця книга геть не зайшла)) це вперше, спасло дослухати до кінця - це ваше неперевершене читання!))

  • @-Kalidor
    @-Kalidor6 сағат бұрын

    Ну можливо тому, що тут - Кінг заліз не в свій «город», це майже класична фантастика, а написано в 1973 році)))

  • @valtonrazborkin1880
    @valtonrazborkin188012 сағат бұрын

    Glory to Ukraine! - Glory to heroes!❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @dmitrorodin9411
    @dmitrorodin941112 сағат бұрын

    Дякую за чудову озвучку!

  • @foliantstudio
    @foliantstudio6 сағат бұрын

    Дякую і Вам. Радий, що сподобалося.

  • @user-zo9gr6gf7k
    @user-zo9gr6gf7k12 сағат бұрын

    Та читає так собі. І голосу не дуже ...

  • @user-mg5xi6mx9u
    @user-mg5xi6mx9u13 сағат бұрын

    Именно так,жизнь в Британии,в Европе - не маслом намазана,не всякому доступно судиться и лечиться.Кто хочет туда - пусть едет вместе с нашей владой,которая только и хочет с одной овцы три руна за сезон.Структура власти времён СССР Украине не подходит,надо её менять.

  • @-Kalidor
    @-Kalidor13 сағат бұрын

    При всій повазі, це виключно Ваша думка. До того ж висловлена мовою вбивць і покидьків, тому - вона працює навпаки!!! Головна теза українців «Геть від москви»!!! Там нелюди і біосміття, яке не здатне не тільки жити в інший спосіб, вони навіть мову не мають інтелекту вивчити.

  • @user-pp3zh6ly9u
    @user-pp3zh6ly9u13 сағат бұрын

    О, теж дуже приємна озвучка, цей голос мене зачарував❤

  • @-Kalidor
    @-Kalidor13 сағат бұрын

    Мені теж сподобалось

  • @foliantstudio
    @foliantstudio6 сағат бұрын

    Дуже Вам дякую. Приємно таке читати😊

  • @user-vt4jq9gl1f
    @user-vt4jq9gl1f13 сағат бұрын

    Так, так, так, чудовий канал

  • @-Kalidor
    @-Kalidor13 сағат бұрын

    Дякую!!!

  • @tanjaduda5880
    @tanjaduda588013 сағат бұрын

    Трапляються русизми, на жаль. " червоне слівце" і т.д

  • @foliantstudio
    @foliantstudio13 сағат бұрын

    Ну переклад не мій, я тільки читав. Але дякую за зауваження. В майбутньому, буду уважніше обирати переклади.

  • @user-zb5lt1uj8h
    @user-zb5lt1uj8h6 сағат бұрын

    @@foliantstudio А його українською ще немає. Це очевидний переклад з російського перекладу Сергія Таска. Якщо текст покласти до гугл-перекладача, виходить один в один те, що ми тут чуємо. Не схвалюю подібного, свого часу саме через подібне почав перекладати для цього каналу з англійської без посередників. Це оповідання теж хотів перекласти, але знайшлися важливіші справи. Що ж, зате прочитано добре. Підпишуся і на вас та сподіватимуся, що колись буде час все це послухати.

  • @foliantstudio
    @foliantstudio5 сағат бұрын

    Чесно кажучи, не знаю хто автор російської версії. Текст на українську перекладав Gemini. Але Ви точно маєте рацію в тому, що треба перекладати з мови оригіналу. Дещо у себе на каналі я намагався перекласти за допомогою нейромереж, але місцями це виглядало дивно і деякі речення доводилося взагалі перефразовувати. Але, в більшості довелося погодитись, адже мій (такий собі) рівень англійської, не залишає особливого вибору. Ви 100% праві. Буду намагатися якось вирішувати це питання і готуватись до озвучки більш ретельно. Дякую за зауваження.

  • @MasterGallery
    @MasterGallery5 сағат бұрын

    @@user-zb5lt1uj8h часто буває що навіть за бажання відшукати оригінальний текст в Інтернеті буває напрочуд важко. Особливо це актуально для нових творів, що захищені авторським правом і ще, так би мовити, "в прокаті". Навіть купити буває важко. Тому люди і вдаються до таких дій.

  • @elenazhelyazkova622
    @elenazhelyazkova6225 сағат бұрын

    Нам в авральному режимі треба розбудовувати мову, тому треба терпіти недолугості і менш критично ставитись до помилок! Бур'яни всохнуть не одразу! Всім життєрадісних вихідних!

  • @alextertiy3102
    @alextertiy310214 сағат бұрын

    Дякую за чудовий контент, друже ❤❤❤❤

  • @nadia_2022
    @nadia_202214 сағат бұрын

    Такі оповідання не для слабонервових 😳 Добре прочитано! Дякую.

  • @foliantstudio
    @foliantstudio6 сағат бұрын

    Дякую і Вам, що приділили увагу.

  • @seolana
    @seolana14 сағат бұрын

    Досить моторошне оповідання. Навіть страшно слухати. Але недавно слухала щось схоже про карниз. Але там власник квартири просто зачинив двері на балкон і герой видерся на дах тим спасся. А потім закрив того власника так само на балконі. Дякую за чудове прочитання, хоч ваш голос був би краще пане Руслане.

  • @user-oi5fj9pi4g
    @user-oi5fj9pi4g14 сағат бұрын

    Дякую за канал! ❤

  • @Masher_Adams_gotik
    @Masher_Adams_gotik15 сағат бұрын

    Дякую за вашу роботу, української має бути більше.