Разбор песни на заказ: kwork.ru/translations/3262616...
Дорогой Зритель,
приветствую тебя на канале "Пластинки из Парижа", где мы разбираем произношение песен. Добавим нотку французского рока от Джонни Холлидея - разучим песню Un jour viendra ("Придёт день").
Это романтичная баллада о любви. Желаю приятного изучения!
Johnny Hallyday - Un jour viendra:
• Johnny Hallyday - Un J...
Оранжевым цветом обозначены французские звуки.
Видео о том, ЧТО ОЗНАЧАЮТ ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ В ТРАНСКРИПЦИИ: • ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ в тр...
Спасибо за просмотр, лайки и подписку ♥
________________________________________________
Слова: Michel Mallory, David Michael Smet
Транскрипция:
ɛ̃жу:р вйɛ̃дра
тюмёдира жётэмё
дюбу дюкё:р
мэлёди:р кɑ̃мэмё
ɛ̃сɛ̃плёмо елавё
дюнёларм обо:р дётезьё
фёрɔ̃ дёмуа ɛ̃ном ёрё
ɛ̃жу:р вйɛ̃дра тюсора
тутёсешо:зё
киɔ̃фэ мави
бйɛ̃ плюнуа:р кёро:зё
тюкɔ̃прɑ̃дра мепюдё:р
етусемо кимёфɔ̃пё:р
кёжекаше
комɛ̃волё:р
туа сэлёсьель
китаɑ̃вуайе
вэрмуа
пурмёреапрɑ̃:др а эме
е атɑ̃ елэсфэ:р лежу:р
лэс лётɑ̃ отɑ̃
е аламу:р
ɛ̃жу:р вйɛ̃дра
тюмёдира
жётэмё
ежэмёре
ɛ̃жу:р вйɛ̃дра
тюмёдира жётэмё
дюбу дезьё
мэлёди:р кɑ̃мэмё
дɑ̃лёсьель
дётɔ̃рёга:р
ли:р тɔ̃дези:р
эмавиктуа:р
ɛ̃жу:р вйɛ̃дра
тюмэмёра
туа сэлави
китаɑ̃вуайе
вэрмуа
ки нэжамэфэ кёпасе
акоте дешо:з есɑ̃сьель
пардефи пурбрюле
мезэль
ɛ̃жу:р вйɛ̃дра
тюмёдира жётэмё
е жэмёре
атɑ̃ лэсфэ:р лежу:р
лэс лётɑ̃ отɑ̃
е аламу:р
ɛ̃жу:р вйɛ̃дра
тюмёдира жётэмё
е жётэмёре
жётэмёре
жётэмёре
жётэмёре