Cristina Branco - tive um coração, perdi-o . trago fado nos sentidos . água e mel . tudo isto é fado
00:04 - Tive um coração, perdi-o
03:51 - Trago fado nos sentidos
06:54 - Água e mel
10:28 - Tudo isto é fado
Lista de músicas de Cristina Branco no canal: • Cristina Branco - tive...
Excerto do concerto "Live", gravado no Leidsche Schouwburg Theater, Holanda, Julho de 2006
Cristina Branco - voz
Ricardo Dias - Piano
José Manuel Neto - guitarra portuguesa
Alexandre Silva - guitarra
Fernando Maia - baixo
António do Lago Pinto - guitarra
__ Tive um coração, perdi-o __
Letra: Amália Rodrigues
Música: José Fontes Rocha
Tive um coração, perdi-o
Ai quem me o dera encontrar
Preso no fundo do rio
Ou afogado no mar
Quem me dera ir embora
Ir embora e não voltar
Que a morte que me namora
Já me pode vir buscar
Tive um coração, perdi-o
Ai quem me dera encontrar
Preso no lodo do rio
Ou afogado no mar
__ Trago fado nos sentidos __
Letra: Amália Rodrigues
Música: José Fontes Rocha
Trago fados nos sentidos
Tristezas no coração
Trago meus sonhos perdidos
Em noites de solidão
Trago versos, trago sons,
De uma grande sinfonia
Tocada em todos os sons
Na tristeza e na alegria
Trago amarguras aos molhos
Lucidez e desatino
Trago secos os meus olhos
Que choram desde meninos
Trago noites de luar
Trago planícies de flores
Trago o céu e trago o mar
Trago dores ainda maiores
__ Água e mel __
Letra: Carlos Barbosa de Carvalho
Música: Miguel Ramos
Entre os ramos de pinheiro
Vi o luar de janeiro
Quando ainda havia Sol
E numa concha da praia
Ouvi a voz que desmaia
Dum secreto rouxinol
Com água e mel, comi pão com água e mel
E no vão duma janela, beijei sem saber a quem
Tenho uma rosa, tenho uma rosa e um cravo
Num cantarinho de barro que me deu a minha mãe
Fui pla estrada nacional
E pela mata real
Atrás de um pássaro azul
No fundo dos olhos trago
A estrada de Santiago
E o cruzeiro do sul
Abri meu olhos, abri meus olhos ao dia
Escutei a melodia que ao céu se eleva do pó
O vinho novo. se provei o vinho novo
Se amei e honrei o povo, meu Deus porque estou tão só
__ Tudo isto é fado __
Letra: Frederico Carvalho
Música: Aníbal Nazaré
Perguntaste-me outro dia
Se eu sabia o que era o fado
Disse-te que não sabia
Tu ficaste admirado
Sem saber o que dizia
Eu menti naquela hora
Disse-te que não sabia
Mas vou-te dizer agora
Almas vencidas
Noites perdidas
Sombras bizarras
Na Mouraria
Canta um rufia
Choram guitarras
Amor ciúme
Cinzas e lume
Dor e pecado
Tudo isto existe
Tudo isto é triste
Tudo isto é fado
Se queres ser o meu senhor
E teres-me sempre a teu lado
Não me fales só de amor
Fala-me também do fado
E o fado é o meu castigo
Só nasceu pra me perder
O fado é tudo o que digo
Mais o que eu não sei dizer
“Música feita em Portugal”
Criei este canal apenas para divulgar a música nacional, a língua portuguesa e a cultura lusófona. A seleção do repertório retrata uma opção estética meramente pessoal… Como não pretendo ganhar qualquer dinheiro com os vídeos, todos os benefícios são rentabilizados pelos “proprietários dos direitos de autor”.
Пікірлер: 202
Cristina Branco, roça a perfeição ... e não querendo ser pretensioso, digo que esta forma de cantar o fado, é já um "upgrade" do maravilhoso fado tradicional ...
Sobre a guitarra portuguesa. Nunca gostei de comparar guitarristas. Se este é melhor que aquele. Se este é o melhor de todos. Não vou nessa, comparar guitarristas. O que posso dizer é que José Manuel Neto é um excelente guitarrista. Ele consegue esses sons limpos, muito genuínos da guitarra portuguesa. São sons de Lisboa, do fado, das ruas de Lisboa. Não são sons " exóticos" para exclusivamente agradar ao público. Os sons genuínos da guitarra portuguesa devem ser mantidos como tal. José Manuel Neto consegue isso.
J'adore
Adoro! Não me canso de ouvir e ver e de partilhar. Absolutamente fantástico, Cristina Branco ❤🇵🇹
Cristina, eres fantástica. La primera canción que escuché en portugués fue sete pedaços de vento cantada por ti y por eso adoro la música portuguesa.
Mais uma maravilhosa filha de Portugal! Mais uma fadista que me apaixono! Linda mulher. Linda Voz . Lindos fados. Transborda talento e elegância.
I’ve got a lost heart, through the Fado I release all my feelings of pain and joy, who will meet me there?
@fernaodias2591
3 жыл бұрын
Edward the Fado music and poesie makes you encounter yourself.
yes it is authentic excellent fado but Cristina brings her own "magic" what a blessing, obrigado
Vrlo otmeno u svakom smislu.Glas,nastup,držanje,tragičnost emotivnosti...
영혼을 울리는 열창. 가슴을 저미는 목소리. seja feliz, cristina.
Grandisima artista con una voz maravillosa acompañada de músicos excepcionales. Gracias por estos momentos inolvidables.
Autora e cantora, excepcional! Bela, discreta e simples, um retrato, muito expressivo, da mulher portuguesa! Um imensa vénia, Cristina! Já tomámos um café, juntas! 🌺
@josemarkes8133
3 жыл бұрын
Mais parece uma balada de Coimbra !! Magnifica. O Abraço de Lisboa em 22.09.20
A Cristina não só escolhe as músicas que canta, como também escolhe as letras. Nosso amigo de Macau comenta: One of the most acclaimed voices in Portugal, Cristina Branco (March 12, Macau Cultural Centre) belongs to a generation of musicians that in the mid-1990s have found in fado their own way of expressing themselves (thereby contributing to an astonishing reinvigoration of the traditional song form of Portugal). Like them, Cristina has begun to define her own journey, in which respect for tradition walks hand in hand with a desire for innovation. For the singer, words have always been deserving of careful attention. Therefore, Cristina Branco is a singer of poets, amongst them the greatest in Portugal (Camões, Pessoa, David Mourão-Ferreira, José Afonso …) and abroad (Paul Éluard, Léo Ferré, Alfonsina Storni, Slauerhoff).
País tão pequenino mas com tanta cultura para o representar vozes maravilhosas.
@arturserra2400
4 жыл бұрын
Portugal não é, em termos europeus, que é onde se situa, um "país pequenino". Isso é um equívoco que virou moda. É um país médio, em termos populacionais e territoriais. Áustria, Bulgária, Grécia, Hungria, têm área semelhante. Holanda, Suíça, Dinamarca, Irlanda, Bélgica, Luxemburgo, República Checa, Eslováquia, Estónia, Letónia, Lituânia, Sérvia, Croácia, Kosovo, Montenegro, Eslovénia, etc., etc. são mais pequenos, vários bastante mais pequenos. Em população também, excepto a Holanda, e, quase igual, a Bélgica. A Suécia, maior em território, tem a mesma população. A moda do "país pequenino" vem da perda das colónias. As africanas eram 23 vezes área de Portugal. Só o Brasil, português até 1822, era 100 vezes maior...
@baetafernandes2107
4 жыл бұрын
@@arturserra2400 Mas ainda somos maiores na alma, a cultura está aí, a maior Potência Naval do Mundo do séculos 16 e 17, os primeiros Europeus a chegar ao Japão, com eles levaram uma arma de fogo, pela 1ª vez vista naquelas terras! Com Portugal a Terra deixou de ser Plana! Ciências e cartas de navegar, os Descobrimentos Portugueses foi um Efeito maior para Humanidade que o Homem ir à Lua Ninguém pode nos tirar a nossa História. Mesmo Angola e Moçambique ainda vão reconhecer que a independência foi um erro político tal como ela foi feita! O povo sofreu e não há Independência alguma que justifique o sofriemento daquele povo!
@fernaodias2591
2 жыл бұрын
Portugal é o maior país do mundo.
Esta, é daquelas vozes, que, quanto mais se ouve mais vontade temos de ouvir! Ouço repetidas vezes sem conta! Faz me Tão bem à alma e aos sentidos! Sobre a guitarra portuguesa e poemas... nem vale a pena falar! ❤❤❤
@teresadacosta7503
10 ай бұрын
E verdade, más tambem gosto muito do Luis Guerreiro.
@user-uu7gk1gc1e
28 күн бұрын
Ευχαριστώ για όσα προσφέρει απλόχερα το πάθος και το ταλέντο σας κιθαρίστα και ερμηνεύτρια Την αγάπη μου από Ελλάδα
Que cantora maravilhosa fiquei impressionada com sua interpretação e como ela é linda abraços da Teresa prá todos que a acompanham eu moro no Brasil.
@fernandocosta7784
Жыл бұрын
Sim e como dizem aí, bota maravilhosa, nela ...
fabulosa voz. Magnifica presenca em placo
Cinco horas da manhã e eu fui pego, hoje à noite um pouco longe! As pessoas em Macau estavam felizes e eu fui lá procurar a minha felicidade! Muito obrigado Macau, muito obrigado Cristina! Você nunca sabe onde você vai encontrar a felicidade!
@jorgeguimaraesoliveira9094
Жыл бұрын
Porra, em Macau??? Estou no Rio de Janeiro Brasil Um beijo no seu coração Um forte abraço Respeitos pra sua família
POESIA ETERNA , ANIMA I ESPERIT ALHORA , TRASPUA HUMANITAT LA CANÇÒ, LA MÚSICA I LA BELLESA DE LA CANTANT...
Cada vez mais apaixonado pelos fados Portugueses... Que voz linda que interpretação maravilhosa...
Simplesmente fantástica
Maravilloso Cristina.....Como español pienso que esas fronteras legales y politicas, no pueden frenar esos sentimientos del sentir del alma, cuando se escuta un fado y quizas.. ¿? ...algun irmao portugues escute cantos de España. Mi agradecimiento por tanta belleza.
Cristina meu amor ouvindo sempre daqui Paraguai .... Emerson
Maravilhosa!
😍Aiii que me dera cantar Amor, semear fado no mundo🙏Deus ainda vai crer, aiii enquanto eu falar poder te cantar o fado🌹
Que gran Artista.! 😍
Bravo, bravissimo!! Haja coração para sobreviver a esta inundação de beleza e sensibilidade !
Cristina, porque cantas tão bem? Deus te deu uma voz maravilhosa, enches-me a minha alma de saudade.
Sou apaixonada pelo fado e pela poesia portuguesa. Grata por partilhar.
Linda canção. A música portuguesa é demais.
Un grande amor tive com essa musica linda de Cristina Branco!, Aún vives en mi mi querido Fernando!
Maravillosa voz y maravillosa interpretación. Obrigado Cristina.
Existe várias fadista muito boas ,mas o estilo desta é uma das que mais me satisfaz .
@emersonescobar5094
3 жыл бұрын
é que cristina branco tem a vocês de um anjo.
Amo o fado demais e tão penetrante na alma qdo interpretado por Cristina Branco. Ela uma da alma do fado.
Cristina, es la expresión máxima de cercanía, calidez y profundidad en lo q.interpreta, un cúmulo de emociones q.nos hace revivir aquellas experiencias guardadas en el tiempo...Conocer " Fado" ha sido muy bello !!!!!🎉🎉
muy talentosa y bella Cristina Branco. Interpretacion profunda y sentida. gracias desde Argentina.
@baetafernandes2107
4 жыл бұрын
Obrigado, alma lusitana profunda, hoje há um Bolsonaro que quer apagar a História!
Fantástica esta fadista! Fez-me lembrar tanto Amália Rodrigues pela forma como interpreta o fado! Sem espaventos sem se querer sobrepor ao fado mas sim ser ela própria o fado .Magnífica!
@paulodutra382
2 жыл бұрын
Brasil . A sua conta
@jorgeguimaraesoliveira9094
Жыл бұрын
Sem gritar Português certinho Concordo contigo. Perfeita, mas não Amália. Pelé só tem um
Uma interprete da música que define os Portugueses e que nos enche de orgulho
Je suis séduit par cette voix chaleureuse venue d'un pays que j'aime autant que ces habitants. Obrigada Cristina !
@joaquimdias6004
2 жыл бұрын
Merci...
A Cristina é de longe a mulher mais bela de Portugal. Se fosse atriz de cinema arrasaria pelo mundo. Tem o rosto clássico das grandes divas... Quanto à sua voz, é a mais cristalina do fado, apenas superada pela grande Teresa Salgueiro se sairmos desse registo musical.
@pipepires
2 жыл бұрын
como homem, acho ambas mulheres lindissimas com vozes a condizer, cada uma com o seu estilo.
Adoro o fado. Sergipe-Brasil
Amo esta musica ..tan profundamente humana llega a el alma..
Quando a fadista canta o ultimo refrão a peito cheio, com o microfone atrás das costas, é arrebatador.... Não consegui evitar as lágrimas. Cristina, obrigado por esta interpretação.
Uma das mulheres Mais Belas deste País! Com uma voz invejável Acompanhada pelo Melhor Guitarrista da Actualidade
Viendo este video, renuevo la emocion que me provocó verla y oirla cantar en Buenos Aires.
@baetafernandes2107
4 жыл бұрын
Terá que se desviar do Brasil para chegar a Argentina! Parece que Bolsonaro é que descobriu o Brasil e tudo fez! Viva Argentina.
Divinal!
A Cristina em Macau: "How beautiful and intense the Portuguese language is".
Cristina Branco, uma Artista muito completa, no nosso mundo musical. Admiravel sua voz e interpretacao. Um Orgulho para Porttugal.
Qué bonita voz, qué dulzura, qué hermosa manera de cantar! Grande y bella, Cristina!
Que recupere depressa do acidente automóvel.
Foi por acaso...que te encontrei...não sei o que escrever com tamanha interpretação..
Fado de Amália., majestosamente interpretado por Cristina Branco
The ending is beautiful ! No microphone, full voice a capella.
Amo o fado! Cristina Branco toca a alma qdo interpreta todas as canções q já a ouvi cantar. Deus a abençoe!
Linda vós ,sou apaixonada pelo fado,muito grata a todos 👏👏
Боже, как же это красиво звучит!!!
Awesome singer. I never get tired of her. And here she's working with great musicians. Fado at its best.
É por isto que eu adoro a Cristina e o Zé Manel, garganta e dedinhos de ouro.
@portuguesnavegante5686
3 жыл бұрын
manitas de plata dizem nuestros Hermanos...
Isto é ser fadista!
Abençoada fadista. Que voz maravilhosa.
Lindo
such passion beauty and honesty love from ireland
Parabens Cristina, com suas musicas passeio pelas nuvem com um sonho de ir a Portugal. Conheco-o muito so por ouvir falar.
Zeldzaam mooi, zoals we van haar steeds gewend zijn!
Voz magnífica! E o fado em sua voz transforma-se em pura magia!
Translation for all 4 songs: #1 Tive um coração, perdi-o (I had a heart, I lost it) I had a heart, I lost it Oh, I wish I could find it (x2) Stuck at the bottom of the river Or drowned at sea (x2) I wish I could leave, leave and never return (x2) The Death that seduces me Can come pick me up now (x2) I had a heart, I lost it Oh, I wish I could find it (x2) Stuck in the river's silt Or drowned at sea (x2) #2 Trago fado nos sentidos (I carry fado in my senses) I bring fados (fates) in my senses Sadness in my heart I bring my lost dreams In nights of solitude I bring verses, I bring sounds Of a great symphony Played in every tone Of sadness and joy (pause) I bring bitterness in spades Clarity and dismay I bring my eyes dry Weeping since childhood I bring moonlit nights I bring flowered plains I bring the sky and the sea I bring even bigger pain (pause) I bring bitterness in spades Clarity and dismay I bring my eyes dry Weeping since childhood I bring moonlit nights I bring flowered plains I bring the sky and the sea I bring even bigger pain #3 Água e Mel (Water and Honey) Between the branches of pine I saw the moonlight of January While there was still sunlight And in a beach seashell I heard the fainting voice of a secret nightingale (x2) With water and honey! I ate bread with water and honey And in a windowsill I kissed a stranger I have a rose, I have a rose and a carnation In a little pot my mother gave me I walked the main road And the king's woods Chasing a blue bird Deep within my eyes I carry The road of Santiago And the Southern Cross (x2) I opened my eyes I opened my eyes to the daylight I listened to the melody that rises from the dust to the heavens From the new wine, if I tasted the new wine, If I loved and honoured the people, oh God, why am I so lonely!? (x2) #4 Tudo isto é fado (All this is Fado) You asked me the other day, If I knew what Fado is. I told you I didn't know, And so, you looked surprised. I didn't know what to say, So, I lied. I told you I didn't know, But I'm going to tell you now. If you want to be my master, And keep me by you side forever, Don't just speak to me about love Tell me about Fado as well Fado which is also my punishment Born to chain me Fado is everything I say Plus, everything I don't know how to say Beaten souls Lost nights Bizarre shadows At the Mouraria (a neighbourhood in Lisbon) A scoundrel is singing Guitars are crying Love and jealousy Ashes and fire Pain and sin All this exists All this is sad All this is Fado (With no microphone) All this exists All this is sad All this is Fado EDIT: spelling corrections To all the English speakers, I hope this gives you a better understanding of the powerful emotions at play. I can't really do justice to them but you will get a little closer. The rest is up to you. I truly wish you a happy journey. Love from Portugal.
@kuyzat
2 жыл бұрын
that moment at 10:05... ...and then 14:11...
@HettiedeKorteDiplomaat
Жыл бұрын
Thank you. I’m learning Portugese. This is a great way to learn more.
Beautiful. Cristina...
Um dos fados do que gosto mais. Muito bem interpretado!! 🌹
Conheci faz pouco tempo essa Sra. de tantoooooooo TALENTO......Fantastica...sou FÃ... 😍
Que hermosa voz sin gritos como ahora canciones de verdad con sentimiento !! Que le pasó que accidente ojala ya todo esté bien. Febrero 2021
Que bem que canta a Cristina. Tem uma voz maravilhosa!
Grande voz e músicos. Essencialmente um magnífico momento de fado.
Si belle, si émouvante.
What a team!!! ....... just fantastic!!!!!
Celestial ...
Adoro fado e ouvir em uma voz desta é divino.
Joan Baez is our passionate voice - they are kindred spirits
another reason for me to carry on with my Portuguese lessons
@baetafernandes2107
4 жыл бұрын
Fazes bem, é a língua mais linda do Mundo, um abraço de Lisboa
@potdog1000
4 жыл бұрын
@@baetafernandes2107 estou bem? lol will do
@rachelsoares7211
4 жыл бұрын
@@potdog1000 estás fofo!
@potdog1000
4 жыл бұрын
@@rachelsoares7211 obrigado i have never been called cute before that's if my translation is correct lol
@rachelsoares7211
4 жыл бұрын
@@potdog1000 Sim. A tradução está correta, meu fofo.
Privilegio ouvir isto.
Adoro esta fadista? acho que é mais do que isso....é uma intérprete extraordinaria... a voz é de mel...
Música feita em Portugal, beleza perfeita : o meu coracao é perdido para sempre !
ma quanto sei brava!!!! chi dà queste emozioni merita tutta la felicità
Canta maravillosamente!! Es una muy buena cantante de fados!!
Cristina canta com a alma ! E os músicos maravilhosos !!!!
Ke fokale Bravo siniora krist
“Live”- Grande concerto de Cristina Branco e respetivos músicos. As quatro músicas selecionadas são espetaculares… transpõem a alma.
¡¡¡ Qué joya !!! ¡¡¡ Qué voz la de Cristina Branco, qué canciones más impresionantes, qué bonita la instrumentación, la puesta en escena, el estilo..., no me canso de escuchar este vídeo !!! Gracias desde Andalucía Occidental, esto es parte de mi propia cultura (que es común con la vuestra): aquí, en el sur, entendemos muy bien el fado... Gracias por este magnífico vídeo
@Bsol79
4 жыл бұрын
Sim, verdade. Fado é uma linguagem única de alma portuguesa, mas as terras de "al andaluz" têm uma cultura ancestral comum muito própria. Gracias por compartir...
@joseplluisvazquezcarrera4508
Жыл бұрын
@@Bsol79 que desconeixem tenim la gent del Nord , cal que en feu arribar tota la Vostra magia com a poble luso-andalus..
esplendido.
Belíssima. Que limpeza de alma. Obrigado Cristina.
Lindas! música e cantora
A última música traz-me sempre uma lagriminha ao cantinho do olho. Tão belo
Feelings walk away with this byoutifull lady
Wonderfu, I think Cristina wrote quite a fewn hersel,, and portoguise is an oustanding beautiful language.
@arnoldamaral7406
4 жыл бұрын
Ulf Wikman I speak Spanish, Italian, & Some French. I thought that Portuguese would not be that difficult to learn. Now after 9 years after discovering FADO I have realized that of all the Latin languages Portuguese is the most expressive, Telling, Beautiful Latin Language probably the most telling & true way to comunicate etc. Mariza was the first Fado singer I listened to in the beginning of my journey to Portuguese culture. As the years went by my dear wife LINDA who is not part Portuguese surprised me for our 40th ANNIVERSARY. She went on line & made travel arrangements to see/hear Mariza live in concert 💙 That is what my wife my friends the most giving, beautiful Wife any man could even dreamed of having. We have seen Mariza twice in concert here in America. First time in New Jersey Newark, Later in San Francisco with my sister that was battling cancer. My sister Dusty survived her bout with this horrible disease. I now have a 2 Mariza play list & Dulce Pontes, Carmenio probably spelled incorrectly. Our DEAR BEAUTIFUL DAUGHTER DANIELLE passed away 10 years ago @ The tender age of 31. She was married to a very loving caring handsome young man with blonde hair blue/gray 👀. Danielle had auburn hair skin like porcelain & our friends would say that she looked like Maria Callas & Audrey Hepburn. So unaware of Her beauty. Her husband still grieves her even after he re married 6 years later. Now divorced/separated he has had to battle addiction 👱💙. We love him like the son we never had. FADO in particular helped me grieve 😢👴💙. We have a very strong belief that we will see Our Danielle again. In God's word the BIBLE tells us that JEHOVAH the GOD of the Bible will resurrect all those that have died in the past. That is a guarantee my friend Revalation chapter 21 verses 1--4 & Psalms chapter 37 verses 10---30 are just a few scriptures of what God will do for mankind his creation. If you have more questions about what happens when someone dies etc. Go to jw.ORG there you will find true answers from GODS word the BIBLE. THANK YOU so much for listening my friend. I enjoy your channel & other Fado channels as well. We are 3rd generation American & I'm 1/8 Portuguese.OBRIGADO Sincerly Arnold Bourbon Amaral. 🌏🌎🌍👱👴🎻🎶🎵 MUSIC WITHOUT BOUNDARIES.
Amo!
Maravilhoso
Très beau et émotionnelle a la fois , de la tristesse douce avec un parfum d'envie de se laisser aller a travers ces très belles mélodies .
Cristina e José Manuel Neto: ambos, guitarrista e fadista, mais que instrumentista e cantora, sensibilidades únicas nesta nova viagem do Fado!... Abraço do Hugo Beja, poeta.
@flormartins8140
10 жыл бұрын
Um Espetáculo!
touches the heart......without knowledge of words only felt.
@tolgreenxxx
9 жыл бұрын
Won souls Lost nights Bizarre shadows Mouraria Singing a bully Cry guitars Love jealousy Ash and fire Pain and sin All this exists All this is sad All this is fado ...WITH LOVE...XXXXX...
Magnífica Cristina Branco, un nombre a recordar
@ManuelDelgadodelaRosa
8 жыл бұрын
El guitarrista es fantástico, y qué bonita la guitarra portuguesa que toca
@ManuelDelgadodelaRosa
8 жыл бұрын
José Manuel Neto
Amo essa música Francisco Jose