A Suma podia fazer igual a Aleph faz, de pegar esse aspecto "retrô" das capas antigas e relançar. No caso do It, a capa da Fransicso Alves é mais assustadora, assim como a do Cemitério e a maioria.

@gracabatista1112

2 жыл бұрын

Eles não tão publicando nem as da Biblioteca King kkkkkk

@gabrvalete

2 жыл бұрын

@@gracabatista1112 ksksksksksksk to querendo demais

As capas da Francisco Alves realmente dão muito mais o ar de terror. Não sou nada fã de palhaços, mas aquela aranha me apavora mais, chego a me arrepiar kkkkkkk

Meu top 5 dos livros favorito do King são: 1- O Iluminado; 2 - It A Coisa; 3- Novembro 63; 4- O Cemitério; 5- MISERY Louca Obsessão.

Cara, como não amar 2 vídeos em menos de 24 h e ainda falando sobre o Estevão Rei🙌 Falando sobre as capas, o da Suma é lindíssima, mas a atmosfera que o da FA passa com essa capa é muito F**A. Mas faltava revisão nessas traduções da FA né kkkkkkk Acho muito legais essas comparações entre edições. Muito bom vídeo.

Ainda não li nenhum livro do King mas cara, tô pensando muito em começar a ler por O iluminado, muitas pessoas falam muito bem desse livro

@joanadomingos5154

2 ай бұрын

O iluminado eu abandonei pois a história estava muito arrastada, mas, vou dar outra chance pois a história é ótima

Eu prefiro a capa da suma pq a outra é praticamente um spoiler

A diferença entre as edições são os erros ortográficos. Você notou apenas os de acentuação, mas que, necessariamente, apenas na fala, notei vários erros e inconsistência. Exemplo de it, “se terminasse” imprime ideia que talvez aquilo jamais acabasse.

as capas da Francisco Alves são melhores, sem sombra de duvidas. Mas confesso que a do IT a coisa eu prefiro a da suma

gosto mto desse conteúdo comparando traduções, uma vez vc fez com os livros da Alice na live e eu amei tanto cara kkkkk

A capa da Francisco Alves, sem duvidas, é a melhor

Meu livro favorito do King e carrie

Meu livro favorito do King é um pouco difícil para mim porque amo vários, mas se for pra escolher eu fico com Mago e Vidro da Torre Negra. E amo demais as traduções da Regiane Winarski

Livro favorito: O Iluminado (por enquanto, pois só li 10 livros dele até o momento)

Nifri!!! Fantástico o jeito que tu expressa admiração quando fala de algo que gosta, fala mais de King, pelo amooooorrr!!!! Terminei It esses dia e sim, se tornou meu favoritoooo, e com certeza as capas antigas são as mais lindas possíveis. Já leu Belas Adormecidas? Cometi o erro de começar a ler o King por esse livro, mas já quero reler, achei uma história totalmente diferente, acho que tu iria gostar.

Ok, talvez eu queira colecionar sim as edições da Francisco Alves!!! Todas as capas eu prefiro as edições deles haha muito old School mesmo e eu gosto dessa pegada.

Gostar de uma capa ou de outra das edições de It, a coisa depende muito se voce tem aracnofobia ou coulrofobia

Com certeza, o melhor livro do mestre King é "It, a Coisa"!

Adoro ver o Nifrido falando sobre os livros do King, dá muita vontade de começar a ler, ( a capa que eu mais gostei é da Francisco Alves)

Também acho a capa da Francisco Alves mais legal.

Tô começando tudo agora, comecei pelo vilarejo (indicação de vocês) e agora tô começando pelos do king, tô lendo misery e to amando jaaa. Peguei uma promoção ontem e gastei mais de 150 reais (do king peguei "it", "Carrie", "doutor sono" e "escuridão total sem estrelas", peguei tbm "o colecionador" do John e "Jantar secreto" do Raphael. Que vício caro esse que vocês me enfiaram ein? E ainda paguei bem barato em tudo. Mas sério mesmo, obrigado por esse incentivo a leitura. Tá sendo sensacional e um desafio começar.

eu amo essa abertura do nifrido

Aaaa como amo esse canal

Alguém sabe dizer referente a tradução dos livros do KING da editora Objetiva ?

Olá, sou muito fã do King, tenho essa edição de Christine da Francisco Alves, mas vou comprar a edição da suma pra ler!!!

Meu livro favorito do Stephen King é o O Pistoleiro, primeiro volume da grandiosa saga da A Torre Negra.

Falou no King, aparece pra mim. Essa dúvida eu sempre tive. Valeu pelo conteúdo, galderiada!

Francisco Alves se destaca nas capas quando se trata de Stephen King

Comecei a ler Stephen King agora com Carrie e Novembro de 63, gostei muito dos dois! Acho as capas da Francisco Alves são melhores, transmitem melhor a ideia do terror.

Sim muito interessante Nifrido ❤📚 excelente vídeo

Muito lindas as capas antigas! Amo King!

Meu livro favorito do King é Novembro de 63. Já li mais de 40 livros do autor e, por enquanto, nenhum bateu Novembro de 63 ainda.

Show demais, man

O meu O Cemitério da Francisco Alves naquele capítulo do episódio de sonambulismo esta toda trocada. É até difícil de entender o que aconteceu hahaha. Tive que ver uma edição da Suma pra tirar a dúvida se o meu livro estava errado ou eu não estava conseguindo entender kkkk

Preferi as capas que você não escolheu kakakak Faz parte, ótimo vídeo, péssimo gosto pra capas, brincadeira, boa noite.

Meu melhor livro do King é It, mas ainda tenho muito livro dele para ler!

Nossa, opinião diferente talvez, mas a tradução da Francisco Alves nesse primeiro parágrafo me encantou muito mais!

Acho que é no meu tripulação de esqueletos da Francisco Alves que o Stephen king cita na introdução a terra média do Tolkien, mas na tradução saiu terra do meio. kkkkkkk

A capa da Francisco Alves, com certeza é muito mais incrível

Esses vídeos curtinhos são muito bons 💕

Esse cenario é muito lindo

meu livro favorito do stephen king é carrie

PARABENS PELO VIDEO, COMPARANDO TRADUCOES

É muito bom comparar traduções, eu só tinha feito isso com a Bíblia e já achava super legal kkkkkkkkk Estou sendo super influenciada a ler Stephen King, já estou com o Misery/Angústia no kindle pra ler.

Dos livros que li do mestre, eis a minha lista de preferidos: 1º A Dança da Morte 2º O Cemitério 3º Salem 4º Joyland

Um leitor gostar de erros de tradução. Isso para mim é inédito.

gente nem acredito que cheguei tão cedo kkkkkkk amoooo

Meu livro favorito do Stephen King é A Dança da Morte

Meu livro favorito do Stephen King é Mago e Vidro

Salem Christine o iluminado O cemitério

As capas da Francisco Alves são melhores.

o meu livro favorito do King é "Misery"

Caraca mais um vídeo ? Kkkkkk is this the real life?

Meu livro favorito do Stephen king são: cujo e a hora do lobisomem

As duas edições são lindas, mas ainda prefiro a da Suma

A Capa da Misery é melhor da Suma haha

Prefiro a capa de it a coisa da suma

Como que a Francisco Alves traduziu as "Deadlights"? Pela Suma, se bem me lembro, foi "postigos". POSTIGOS. Quando vi o filme com as *_deadlights_* (postigos?!) pensei que eram vaga-lumes, pois não consegui fazer associação alguma. Como que "luzes da morte" viraram "postigos"?

2 жыл бұрын

manda aí a página e capítulo que procuro aqui

@airtonwatte7743

2 жыл бұрын

@ Capítulo 21, parágrafo 5: “Com esse alimento suculento, a Coisa existia em um ciclo simples de acordar para comer e dormir para sonhar. Ela criou um local em sua própria imagem, e olhava para esse lugar com carinho pelos postigos que eram seus olhos”.

cadê a Keni?

Pelo amor de Deus, PARCIMONIOSO em vez de PENNYWISE??????? As vezes me da vontade de queimar meus vols. 1 e 2 de IR A COISA. Tem até uma citação do CLIVE BARKER: BOOKS OF BLOOD em vez de LIVROS DE SANGUE. A Civilização Brasileira nem sonhava de edita-los no Brasil !!!!!!!!!!

@picanhapaulo6665

Жыл бұрын

Ao invés de queimar, me vende

@lucassoares8314

Жыл бұрын

Mas já vi gente dizendo que Parcimonioso é uma tradução correta KK

(vocês falam "SteVen"... parô, né kkk)

@airtonwatte7743

2 жыл бұрын

Aparentemente é o correto (pelo menos o pessoal na gringa fala assim). Também não faço ideia do porquê.

2 жыл бұрын

mas é o certo. só assistir qualquer entrevista com ele, vlw

@RafaelAndrade-jn4yk

2 жыл бұрын

Capaz? Não sabia dessa aí. Pronunciam com v então?

A da Francisco Alves é mais bonita. Hahah

First kk (ironia)

Vídeo bom, mas é muita propaganda e súplicas por like