Co robić, kiedy poprawne formy po prostu nas wkurzają. Myśląc Inaczej, odc. 10
Ten odcinek jest dowodem na to, jak łatwo można za bardzo wczuć się w rolę i tym samym paść ofiarą jednego słowa lub konstrukcji. Mnie zaatakowało "po prostu". I pokonało... ;)
A lista najbardziej irytujących (moim zdaniem) błędów jest poniżej:
1. Poszłem.
2. Wziąść.
3. Włanczać.
4. Bynajmniej zamiast przynajmniej.
5. Te łóżko, te dziecko, te światło zamiast to.
6. Dziewczyną zamiast dziewczynom, np. "Powiedziałem dziewczyną, że są ładne." - bu, bu, bu.
7. Rok dwutysięczny szesnasty zamiast dwa tysiące szesnasty.
8. Półtorej roku.
9. Bardziej ładniejszy zamiast ładniejszy.
10. Odpadają też wszystkie błędy ortograficzne, bo w piśmie niewiedza razi bardziej. ;)
11. Ubrać buty.
12. W cudzysłowiu.
13. Lubiał, lubiała.
14. Wracać z powrotem, cofnąć do tyłu, okres czasu, czyli pleonazmy.
15. W każdym bądź razie.
16. "Tu pisze" zamiast "Tu jest napisane".
Oczywiście lista jest subiektywna, jednak wydaje mi się dość niezaprzeczalne to, że popełnianie powyższych błędów spotka się z mniejszym zrozumieniem niż mówienie na przykład "emotikona" zamiast "emotikon" albo "rozczytać" zamiast "odczytać".
Domyślam się, że nie wszyscy będą się ze mną zgadzać, dlatego podkreślam, że lista jest tylko i wyłącznie (!) moim wyborem, co prawda popartym doświadczeniem, ale też moim. ;)
A więcej o mnie i o języku na:
►Fanpage'u: / mowiacinaczej
►Instagramie: / mowiac.inaczej
►i Snapie: mowiacinaczej
Pozdro!
I dziękuję za uwagę! :D
Ciekawe, czy to czytacie. :)
Пікірлер: 1 300
- dzień dobry, są bułki? - nie są
@xsnakexx100
8 жыл бұрын
Haha xD
@PSTQ
8 жыл бұрын
- Nie jest ani jednej
@olaaa0090
8 жыл бұрын
hahahhahha
@marek5495
8 жыл бұрын
Nie.
@kyliext
8 жыл бұрын
hahaha xd
Dodatkowe E, kiedy mowa o województwach. Np. 'Zachodniopomorskiem'. Nie mogę zdzierżyć.
@artikpl_artikpl
8 жыл бұрын
I w Zakopanem.
@aaaaaaaaaaa167
8 жыл бұрын
O JEZU, w końcu ktoś podziela moją nienawiść do tej końcówki -kiem: mazowieckiem, pomorskiem... mam ochotę udusić kogoś, kto tak mówi xD
@aaaaaaaaaaa167
8 жыл бұрын
+Robert Dobrowolski To szpetne e występuje tylko w Miejscowniku (?) nazw województw. Szczególnie w różnych wiadomościach to słyszę i mnie nosi.
@beata2468
8 жыл бұрын
Ja zapamiętałam to w ten sposób, że jeśli mówimy "w województwie ...", to piszemy końcówki -ckim/-skim, tak jakby nazwa województwa była przymiotnikiem, czyli "w województwie (jakim?) mazowieckim". Ale jeśli nie piszemy słowa "województwie", to piszemy końcówkę -skiem/ckiem, tak jakbyśmy pisali nazwę jakiegoś regionu, a nie tylko przymiotnik, czyli "w mazowieckiem". Wydaje mi się, że jest zasada (nie wiem czy są jakieś wyjątki czy nie), że gdy nazwa miejscowości czy regionu kończy się na E, to w miejscowniku tej nazwy piszemy te brzydkie końcówki -em/-iem. Jeśli chodzi o duże i małe litery w nazwach województw, to wybaczcie, ale jeszcze mam z tym problem.
@robertkarski5617
8 жыл бұрын
Może to tylko kwestia przyzwyczajenia.
Ja od zawsze mówię "poddenerwowany" zamiast "podenerwowany" i nie ma bata, bym się przestawił na poprawną formę. Pozdrawiam. Uwielbiam Twoje filmy. :)
@TheCztapka
8 жыл бұрын
Łoooo, serio nie 'poddenerwowany'? Moje życie legło w gruzach... :o
@AleksNeve
8 жыл бұрын
Jak to nie "poddenerwowany" :O Moje życie też właśnie legło w gruzach... To chyba to będzie to jedno z moich "nie, dziękuję"... "Podenerwowany" mi nie leży, moje uszy i oczy krwawią jak słyszą/widzą poprawną formę...
@lahcim666
8 жыл бұрын
poirytowany owszem, ale "podenerwowany" to dla mnie inny wyraz niż "poddenerwowany". Coś na zasadzie stopniowania wkurwu. A tu patrz, taki strzał!
@DonJeanPaul2137
8 жыл бұрын
Mów po prostu ''podkurwiony''. Problem solved.
@mmartyna1557
8 жыл бұрын
Bo to jednak automatycznie robi się analogicznie względem innych słów. Tak jak np mówisz PODminowany czy POD(e)brać, co jak dla mnie sugeruje, że nie jest to w 100% tylko trochę, dlatego też nie mogę tego przeboleć. :D
"Ten puf" - przez usta mi nie przejdzie
@laurastrycharz885
8 жыл бұрын
ale "ta pufa" już tak :D mam to samo
@badxrequest
8 жыл бұрын
Brzmi dziwnie, ale według słownika jest to poprawna forma. Jednak uważam, że w przypadku wyrazów, które są dosyć "młode" i w pewnym sensie zapożyczone z innych języków (oryginalnie pouf), to taka odmiana aż tak nie razi. W końcu język jest dla ludzi, nie odwrotnie, więc skoro jakaś odmiana lepiej się przyjmuje, to czemu nie?
@MessaEnui
8 жыл бұрын
Ale przecież jest "ta pufa"... Prawda...? Kiedyś moja znajoma powiedziała, że ugotowała brokułę xD "bo przecież >te brokułyta brokuła
@badxrequest
8 жыл бұрын
MessaEnui "Pufa" wynikła właśnie z lepszego przyjęcia takiej odmiany. Oryginalnie jest "ten puf", jak w angielskim "pouf".
@mmartyna1557
8 жыл бұрын
haha, brokułę. :D zabawnie to brzmi. Jakaś logika w tym jest, chociaż błędna, skoro koleżanka nie wpadła, że "brokuły" to liczba mnoga.
"Chłopacy" drażni moje ucho zawsze.
@kuba0008
8 жыл бұрын
tyle że to poprawna forma:)
@MsSylvetka
8 жыл бұрын
+kuba0008 No ona pytała o poprawne, które nas denerwują.
@kuba0008
8 жыл бұрын
MsSylvetka racja, zwracam honor
@kasiakowalska500
8 жыл бұрын
Mnie też drażni, ale "chłopcy" jeszcze bardziej, ewentualnie "chłopaki" trochę mniej...
@pangoab9464
6 жыл бұрын
Lub toaleta chłopaczyńska...
"....ja wiem.... ale no nie" hahahahahahah :D
@qrytyk3702
8 жыл бұрын
*Qltowy moment, membastyczny! [**5:23**]*
Nie podejdzie mi puf i jego rodzaj męski. U mnie zawsze to będzie pufa i siadał będę na pufie, a nie na ... pufu (what ?!?!).
@kajazurawek2555
5 жыл бұрын
w rodzaju męskim też siadamy na pufie
"Tutaj nie ma sucharów" mnie zabiło xD
@qrytyk3702
8 жыл бұрын
*PRESS 1*
po wpisaniu "afektonim" w YT nie wskakuje nic.... to znak, że trzeba zrobić odcinek :P
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
Świetnie! :)
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
Choć mnie wyskoczyło od razu. ;)
8 жыл бұрын
Tzn, masz jakiekolwiek wyniki po wpisaniu w wyszukiwarkę KZread "afektonim"? Pytam by się upewnić.
@Anriru
8 жыл бұрын
Tak samo Brak wyników :I
8 жыл бұрын
TheNomadPL Więc chyba żarciku Pauliny nie załapaliśmy...
Czy są bułki? Na świecie są, ale nasza firma ich nie ma. :)
@ninakuszewska9816
8 жыл бұрын
nie są
@donthunder
7 жыл бұрын
+Paweł Madejski Bynajmniej 😆
Cześć Paulina! Mam wiele przykładów dla ciebie bo jestem kanadyką z polskimi rodzicami więc mówię języka angielskiego więcej niż języka polskiego (ale rozumiem ok). 1. Nie mówię "Ja chcę", mówię "ja cem, ty cesz," etc jak czasownik "jeść"; nie mam pojęcia dlaczego i ludzie patrzą na mnie do szału! 2. Mówię "Oszko" zamiast "Łóżko", chyba nigdy nie usłyszałem "ł" jak byłam modziej 3. Nigdy nie używać "pójdę /pòjdziemy/etc (pójść)." zamiast tego mówię "będę iść", co wiem, jest bardzo źle! 4. Używam nieskończone czasowników zamiast koniecznością. Pracuję bardzo ciężko, aby poprawić swój polski a twoje filmy są tak pomocni i dowcipny. Dziękuję ci bardzo :-) i przepraszam jeżeli napisałam okropnie albo łudząco!!
@mess6390
8 жыл бұрын
Hej, zdecydowanie nie powinnaś używać translatora do tłumaczenia takich słów jak infinitives, bo tłumaczenia są najczęściej bardzo złe :D Ale to świetnie, że starasz się dbać o ojczysty język Twoich rodziców. To przykre, kiedy ludzie mieszkając za granicą całkowicie zapominają języka polskiego.
@kacper8530
5 жыл бұрын
Remember! Always write courtesy forms of entities LARGE LETTERS!
@asikAska
2 жыл бұрын
Napisalas kilka bledow, ale dobrze rozumiem o co chhodz ;) juz naprawde dobrze piszesz i trzymam kciuki za kolejne postepy 💛.
@bekitnypomien7657
Жыл бұрын
@@mess6390 Zapominają języka polskiego - piękne!
"Jak Ci się nudzi to zajmij się szydełkowaniem" - ja zawsze ogladając KZread szydełkuję, żeby wykorzystać bardziej ten czas; pozdrawiam znad szydełka. :)
Wiem, ze powinnam pisać sms i mail, ale ja piszę smsa i maila :)
@qrytyk3702
8 жыл бұрын
Gdybyśmy ulegali bezsensownym prawom i zasadom, pozwalając się ograniczać, pisała byś dzisiaj gęsim piórem... ;)
@AlexBrojan
8 жыл бұрын
o tak! i ktoś wzorcowo je kotlet, choć ja i tak powiem, że kotleta ;)
@angelax93
5 жыл бұрын
Nawet chyba e-mail dla pełnej poprawności? Jeżeli jest to mail elektroniczny. Tak ostatnio usłyszałam w pracy ;)
U mnie jest problem z "jest napisane" ciągle mówię, że tu pisze :/ Trochę wkurza jak wiem jak jest poprawnie, a jednak wymawiam inaczej..
@alicee_q3147
8 жыл бұрын
oj sorry, napisałam to przed komunikatem o opisie
@kacpertyszka5439
8 жыл бұрын
nie Ty jeden....
@alicee_q3147
8 жыл бұрын
+Kacper Tyszka *jedna
@kacpertyszka5439
8 жыл бұрын
Przepraszam!
@nesmemojapracownia9631
8 жыл бұрын
Hehehe też miałam z tym problem :)
Paulinko jesteś genialna, cudowna i w ogóle! Rób dalej co robisz! Kocham!
"Oglądnąć" zamiast "obejrzeć" - zawsze myślałem, że to błąd, a okazało się, że to poprawne, tylko brzydkie...
@ZapytajFotografa
8 жыл бұрын
cytując poetę... mam tak samo jak Ty ;)
@nathcarter5552
8 жыл бұрын
Zaraz... to to jest poprawnie?! Będę się kłócić o moją niższą ocenę parę lat temu właśnie za to słówko.
@ZapytajFotografa
8 жыл бұрын
Elain Carter To będzie coś jak pośmiertna rehabilitacja ;)
@nathcarter5552
8 жыл бұрын
Mniej więcej ;) Ale zawsze ta satysfakcja, że jednak się miało rację.
@mmartyna1557
8 жыл бұрын
wydaje mi się, że to kwestia tego, że spora część osób, która tego używa, na porządku dziennym mówi poszłem wyszłem a moi znajomi się umią dobrze bawić, więc kojarzy się to z takimi typowymi wieśniakami. :)
Do listy wyrażeń zakazanych proszę jeszcze dopisać "przyjdź na torta", uszy mi więdną za każdym razem, gdy to słyszę. Jest jeszcze nagminne stosowanie końcówki "wywuje" w czasownikach. Mistrzostwo stanowi wyraz, który można czasem usłyszeć w filmikach urodowych "rozblendowywuje". Jakże piękny polsko-angielski koszmar.
@michatarnowski580
8 жыл бұрын
Akurat adaptowanie obcych słów to norma, np. z niem. 'fein' mamy nie tylko 'fajny', ale też przysłówek 'fajnie'. Podobnie z gr. 'analiza' mamy 'zanalizować', 'przeanalizować'. Inna sprawa, że sporo ludzi to robi źle i niepotrzebnie, przekraczając cienką i płynną granicę między żartem a błędem, niezrozumiałością, dziwactwem i pretensjonalnością. Przykład z '-wywuje' bardzo słuszny.
Mnie denerwuje "tę". Nie mogę się przyzwyczaić do "tę" zamiast "tą".
@MorningAurora
8 жыл бұрын
O, ja też! Ale staram się z tym walczyć ;)
@kamilwichary5270
8 жыл бұрын
To podchodzi już pod błędy ludzi niedouczonych.
@voayel4641
8 жыл бұрын
Kamil Wichary Jednak "tą" nie może się w żadnym stopniu równać z "poszłem". ;)
@queenpaulajn
8 жыл бұрын
W pisowni juz się przyzwyczaiłam. Jeśli chodzi o mowę... NO WAY :DD
@queenpaulajn
8 жыл бұрын
Nie sądzę.
Paulina! uwielbiam Cię za takie luźno przegadane odcinki! Tak czuje, że wtedy lecisz na flow i tak totalnie, bez skrępowania, siebie wyrażasz :D "pierdolety", no po prostu uwielbiam Cię! :D
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
Widzę ten kanał pierwszy raz, mam nadzieję, że dużo się nauczę i będę poprawnie mówić. :D Jak Cię zobaczyłam to stwierdziłam, że jesteś nienormalną wariatką, ale tak zabawną i ciekawą, że subskrybuje i pozdrawiam! :D
Paulino, prasa kolorowa i portale używają bardzo często formy - aktorka pojawiła się "w nowej fryzurze" lub "w długich włosach", ale czy nie powinno się mówić - z nową fryzurą lub z długimi włosami?
@kajagie
8 жыл бұрын
A tu mnie zaskoczyłaś teraz tym, nie zwracałam na to uwagi póki nie przeczytałam Twojego komentarza :)
Myślę, że gdyby ktoś sobie wybrał z jakiegoś powodu takie formy jak "poszłem", "wziąść" i "włanczam" to by go ludzie zamordowali :D
@kangur4993
8 жыл бұрын
Ja takie mam i nie jest łatwo :P Nagle wszyscy okazują się polonistami...
@kangur4993
8 жыл бұрын
Wiedza wiedzą. Wiem, że to nie poprawnie, ale tak mi wygodniej.
@marian6066
6 жыл бұрын
Dołączyłbym się do tej rzezi
Idealne zakończenie filmu 😌 z tym rozczytywaniem mnie zdziwiłaś, nigdy wcześniej o tym nie słyszałam i pewnie to będzie jedna z tych rzeczy, do których się nie przyzwyczaję. poza tym nie podobają mi się jeszcze dwie formy, o których też dowiedziałam się od ciebie (wspomniane "nie jeźdź" i "chłopaki zrobiły") i "odnośnie do czegoś". ja wiem, że odnosimy się do czegoś, więc to logiczne, że tak mówimy, ale no nie. To jest strasznie brzydkie, nie umiem tak powiedzieć. Ale chyba od dawna wychodzę z założenia, że trzeba wyluzować, w końcu się do poprawnej formy przyzwyczaję. Kiedyś "na dworze" brzmiało dla mnie dziwnie, bo całe życie mówiłam "na dworzu". I nawet nie wiem kiedy zaczęłam naturalnie wybierać poprawną formę. Też jestem z siebie dumna 😊
Nie mogę napatrzec się na Twój makijaż!!!! wygladasz cudnie :). Dla prownania obejrzałam Twój pierwszy odcinek i muszę przyznać,ze lata Ci służą :D
Wszyscy pogłaśniają. A ja podgłaszam. Dziękuję, miłego wieczoru.
@iwonasurma2778
6 жыл бұрын
Yyyy, nie wiedziałam że można robić coś innego niż podgłaśniać xD To gdy chcę do kogoś powiedzieć żeby zrobił głośniej telewizor, to mam powiedzieć "pogłośnij!" ? ;o
@MsJejka
6 жыл бұрын
serrioo? pogłośnij? to właśnie brzmi jakbym nie umiała poprawnej wymowy :D :D
@JaanaJ1
6 жыл бұрын
Cyt.:"to właśnie brzmi jakbym nie umiała poprawnej wymowy :D :D" A ja bym powiedziała, że "poprawną wymowę" SIĘ ZNA, a "umie się" POPRAWNIE WYMAWIAĆ. ;) Albo - albo ;)
@user-ct8ef9id6y
6 жыл бұрын
Runicon A ja podgłaśniam.
@kasia3903
6 жыл бұрын
Też podgłaszam, ale dalej nie wiem, która forma jest poprawna. Informacje w internecie są niejednoznaczne, a nie mam najnowszego słownika poprawnej polszczyzny i moja biblioteka uniwersytecka też go nie ma. Nawet się trochę oburzyłam, jak się okazało, że go nie ma. Ani w ogólnej, ani w bibliotece wydziału filologicznego. Dlatego nie mam jak sprawdzić i jeszcze trochę pożyję w niewiedzy.
"Postaci" jako mianownik liczby mnogiej. Mówcie co chcecie, ale dla mnie to nie gra :P
@magorzatachomentowska2989
8 жыл бұрын
Mnie też "postacie" irytują, ten wyraz w poprawnej formie w kontekście zdania brzmi bardzo nie naturalnie. Nie, no nie, nie mogę!
@Go-jj9zi
8 жыл бұрын
O właśnie, i ja to samo. Dla mnie są "te postacie" i tyle. Jak ktoś mówi "te postaci" to mnie aż skręca. Jak to mówi Paulina nie, po prostu nie...
@Grafzerovlog
8 жыл бұрын
A może jakiś odcinek na ten temat? :)
@Go-jj9zi
8 жыл бұрын
Jestem jak najbardziej za odcinkiem :)
@soniabinek3880
7 жыл бұрын
mi też to nigdy nie gra,bo to niby liczba mnoga,ale i pojedyncza,np.przyglądam się tej postaci.No i lipa.Ale w sumie zauważyłam,że niektóre słowa w liczbie mnogiej są takie same jak w liczbie pojedynczej,tak jak w tym słowie...
Trafiłam na Twój filmik przypadkiem, ale zostanę na dłużej :) Specyficznie opowiadasz, powiedziałabym, że trochę chamsko w stosunku do widza, ale mnie się podoba :) Cieszę się, że odkryłam Twój kanał! Pozdrawiam! :)
Ach.. Włączyłam filmik do posłuchania, spojrzałam i mnie zamurowało! Paulina! Jaką Ty masz mimikę twarzy! Jaką gestykulację! Lubię słuchać pełnych zdań układanych bez ciągłego "yyyy" i pisania w myślach, co dalej powiedzieć należy, ale widzę, że nie tylko słuchać Cię będę! ....Brzmię jak jakiś wieszcz pisząc taką składnię. Poza tym! Wyglądasz świetnie na tych filmach, brzmisz także. Mój kłopot: jako nauczycielka baaardzo często spotykam się ze zwrotem: "Dzieci, to teraz PUSZCZĘ wam piosenkę, zaśpiewamy!". Puszczam. Bęc! Pozdrawiam :)
Rozczytanie jest od rozszyfrowania. Jak ktoś brzydko pisze, to jego tekst się dosłownie rozszyfrowuje, czyli rozczytuje :)
Paula mam pytanko. Bardzo często słyszę nawet na YT ,że jak ktoś się przedstawia mówi -"nazywam się Kasia" i strasznie mnie to irytuje bo uważam ze przedstawiając się z imienia powinno się powiedzieć " mam na imię Kasia" a przedstawiając się z nazwiska powinno się mówic np. "nazywam się Kowalska" .A może to ja się mylę, może jedna i druga forma jest poprawna ? Pozdrawiam :)
Pani Paulino. Irytacji nie zaznałem, przeciwnie, odcinek ten jest bardzo udany. Co do problemow i prób rozwiązania. Włączać i wyłączać, zastąpione w życiu codziennym formami zapalać i gasić oraz z gatunku irytujących evergreenów "strasznie się cieszę".
Hej Paulina. Gratuluje kanalu ! Co do odczytac i rozczytac, calkowicie sie z Toba zgadzam. Jak dla mnie, obie formy sa poprawne. Roznica tkwi w tym ze nie wyrazaja tej samej intensywnosci akcji. Inaczej mowiac : gdy cos odczytuje oznacza to, ze musze wlozyc w to pewien wysilek, na przyklad dlatego ze mam do czynienia z nieczytelnym pismem. Gdy cos rozczytuje, oznacza to ze wysilek ten jest ogromny i stopien nieczytelnosci ekstremalny. Mysle, ze nieswiadomie kojarzymy rozczytac z innym podobnym w znaczeniu slowem rozpoczaynajacym sie na "roz" : ROZSZYFROWAC. Stad to nasze pelne sensu rozczytywanie ;-)
Proszę dodać do listy w opisie "wziełem" ;-)
@eLAeM
8 жыл бұрын
+Summertime (Women of Music) o tak, na "wezne" też nie powinno być przyzwolenia!
@anitabbb2217
8 жыл бұрын
dodam do tego słowo : kupywać
@qrytyk3702
8 жыл бұрын
A na ŚląsQ: wziełech, tudzież wziołżech. Wzionem też się słyszało tu i ówdzie. Regionalizmy, które przenikają do _potoczczyzny_. To się przenosi z babci na wnuka, od dziada pradziada...
@eLAeM
8 жыл бұрын
Qrytyk Przykłady, które podałeś są charakterystyczne i nie konkurują wcale z "wziełem", od którego bolą uszy. :>
@LetsFlyOutOfBody
8 жыл бұрын
pomóż Ci coś?
"Wiem, wiem, wiem, ja wiem... ale no nie." :D
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
;)
Uwielbiam oglądać Twoje filmiki :) Opowiadasz o zasadach w tak trafny sposób, że naprawdę chce się ciebie słuchać :) Dzięki Tobie zaczęłam bardziej zwracać uwagę na to, jak mówię, a język polski interesował mnie od dawna, więc trafiłam w dobre miejsce ;) Mam jednak pytanie - jak odmienia się słowa takie jak "rodzaj", "pokój"...? "Tu jest wiele pokojów"? i "masz do wyboru dużo rodzajów"? czy może rodzai, pokoi? Ja używam raczej pierwszej wersji, jednak chciałabym wiedzieć, która forma jest poprawna. PS. Jeśli jest już o tym mowa w jakimś odcinku, to przepraszam, ale oglądam Cię stosunkowo od niedawna, więc nie obejrzałam jeszcze wszystkich filmików :)) Pozdrawiam!
Odkąd zaczęłam Cię oglądać dużo poprawnych form po prostu sobie wmówiłam ;) tak ma być i koniec! Ale brak dodatkowego ,,d" w słowie ,,podenerwowana" mnie tak zaskoczyło, że chyba zawsze będę mówiła, że jestem poddenerwowana :) A tak przy okazji dobrze wiedzieć o tym zaprzeczeniu po słowie ,,dawno" zawsze mówię, że dawno mnie gdzieś nie było a siostra mnie poprawia i mówi że to błąd teraz mam dowód, że ja mam rację :) świetny odcinek! Dziękuję :)
Jest Pani podobna do Agnieszki Dygant :)
Stosowanie "mi" zamiast "mnie". :)
o kurczę... w ogóle nie interesuje mnie temat, o którym mówisz, ale obejrzałam filmik do końca, bo masz tak świetny sposób bycia i wypowiadania się, że tylko dlatego obejrzałam cały :D
Bardzo dobry pomysł! Nigdy więcej nie będę musiał mówić "Tu jest napisane", "Tu pisze" witaj :D
Ja do listy najbardziej wkurzających mnie błędów dodałabym na pewno "biblotekę". No ludzie. Jak to brzmi w ogóle.
Jaki jest więc sens tworzenia zasad nie do ogarnięcia? Zaczyna mi to przypominać polskie prawo. Mam wrażenie, że językoznawcy tak zagmatwali sprawę języka polskiego, aby ich etaty były potrzebne.
@qrytyk3702
8 жыл бұрын
Dokładnie tak samo zrobili informatycy, dzisiaj mają nieźle płatne zajęcie ;)
@MTWODZU
8 жыл бұрын
Qrytyk Kiedyś czytałem, że ponoć twórca języka C++ stwierdził, że jego konstrukcja mogła być znacznie prostsza, ale nie byłoby wskazane, aby każdy mógł swobodnie programować ;) W sumie zamiast obawiać się konkurencji ze strony ludzi, bardziej trzeba bać się jej ze strony maszyn i systemów zautomatyzowanych oraz samouczących.
@DominiqueShrew
6 жыл бұрын
Zgadzam się. Nasza ortografia to też parodia, jakby nie mogło być jednego u i ż
Przepraszam Cie bardzo, oczywiście ze czytamy opis 😃 a co do błędów, chyba tez z tym rozczytywaniem dam sobie na luz. Ja zawsze musiałam rozczytywac to, co pisali moi znajomi 😊 świetny odcinek
Naprawdę zacny odcinek, bo po obejrzeniu mam uczucie, że możliwie jestem nadpolonistem. Nikt mnie nie uczył ani wyprawnej, ani nie wyprawnej polszczyzny, lecz mózg jest zakodowany bardziej na język wyprawny. Mam odwrotnie od Pauliny natężać mózg, żeby powiedzieć "jeżdzij".
ja nie moge sie przekonac do "chlopaki zrobily" :P na szczescie uzywam tego okreslenia rzadko ;)
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
Ja też! No po prostu nie. :)
@gamrackia
8 жыл бұрын
A nie zrobili? :O
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
Sequence, odcinek 57 i pół! :)
@gamrackia
8 жыл бұрын
Haha ok, dzięki! :D
@Hanna1548
8 жыл бұрын
ja tak samo
Czy są tu osoby pracujące w odzieżówce? Tam po prostu NIE DA SIĘ oduczyć form "na salonie" czy "na magazynie"! No po prostu, k***a, no nie!
@marthart87
6 жыл бұрын
Dodam jeszcze "na sklepie":D
Zgadzam się z zaprzeczeniem po 'dawno', też go nie mówię i jeszcze często mówię 'kiślu' zamiast 'kisielu', i doskonale wiem że poprawnie jest 'kisielu' ale jakoś i tak zazwyczaj mówię 'kiślu'. I wiem też, że nie umiem poprawnie mówic po polsku, tym bardziej pisac, ale jakoś mi to nie przeszkadza, pogodziłem sie z tym i jest dobrze. Genialny odcicnek, 'czuję powiew geniuszu', jakbym słyszał sam siebie, też tak często mówię. :):)
Ten odcinek jest genialny 💗
Moi znajomi się ze mnie śmieją i nazywają mnie "ortonazi", bo zawsze wyłapuję błędy ortograficzne podczas konwersacji na portalach społecznościowych ;). Szybko oduczyłam się mówić "dwutysiecznyktóryśtam" i "w każdym bądź razie", ale temu drugiego moja mama na przykład nie jest w stanie zaakceptować. Wie jak jest poprawnie, bo staram się ją poprawiać, ale ona właśnie tej zasadzie mówi "Nie, dziękuję". ja osobiście też nie mogę się rozczytać po swoich koleżankach, ale jak się teraz zastanawiam to nic innego mi do głowy nie przychodzi. Poza tym, że sama łapię się często na tym, że nie mogąc się wysłowić mówię "rajstopów" zamiast "rajstop", ale dzielnie walczę :D. A na czyjeś pytania czy może to WZIĄŚĆ, odpowiadam, że jasne, wszystko można BRAŚĆ ;). Pozdrawiam!
@kaskasitarska9022
8 жыл бұрын
P.S. Piszę komentarz z nieokiełznanym jeszcze słownikiem po aktualizacji systemu w telefonie, więc z góry przepraszam za kilka błędów w komentarzu, których podczas pisania nie wyłapałam, a teraz bolą mnie w oczy.
@user-rn8sn3uy9c
8 жыл бұрын
Wyłącz słownik, jak ja. :D
@ewabaszczak3559
8 жыл бұрын
Ta żartobliwa odpowiedź ,jasne, wszystko można braść' jest jeszcze bardziej irytująca niż samo wziąć, chociaz to tez mnie razi
@DominiqueShrew
6 жыл бұрын
Dla mnie ortonaziści to osoby szukające konfliktu. Skoro rozumiesz sens wypowiedzi to po kiego wywiązywać konflikt? Każdy do szkoły chodził i umie ile umie, ale moim zdaniem w dysputach internetowych wytykanie komuś błędów to jest po prostu chamstwo i brak szacunku. Jak taka osoba nie potrafiąca pisać bezbłędnie będzie musiała napisać pismo do urzędu itp. z pewnością zrobi to rzetelniej niż podczas luźnych pogaduszek na fejsie. Z resztą sama dużo błędów nie robię, a 3 razy sprawdzam podania. Gdybym miała to robić w internecie z obawy przed osobami Twojego pokroju to wolałabym w ogóle nie pisać nic. Miałam już nieprzyjemność skomentować post koledze, a jakiś dzieciak z 2 z matmy musiał poprawić moją literówkę - jak mnie to niesamowicie irytuję! Dlatego jestem jak najbardziej za tym, żeby zlikwidować "rz" "ó" itp. Społeczność tworząca ten język zajebiście robiła sobie pod górkę.
Mi do głowy się nie mieści to, że powinienem na początku zdania napisać "mnie", a nie "mi". Mnie to nie interesuje. Mi to wisi. Dla mnie "mi" nie równa się "mnie".
@theScorpion87
8 жыл бұрын
Fuj! Okropnie to "mnie" na początku zdania wyglada. Mi też przez gardło nie przechodzi
@CezaryRomanowski
8 жыл бұрын
Regionalizmy z Mazur:P
@user-rn8sn3uy9c
8 жыл бұрын
,,Mi to nie interesuje".
@theScorpion87
8 жыл бұрын
No cóż, ja nie ogarniam dlaczego w powyższym musi być "mnie" ale w innych zwrotach "mi" wstawione na początku brzmi o wiele lepiej. Tak samo jak nie ogarniam dlaczego mówimy "jem jabłko" ale już "jem ogórka", podczas gdy "jem ogórek" albo "jem banan" są formami *gramatycznie* poprawnymi, ale za nic nie przejdą przez gardło. A o zasadach dotyczących przecinków już nie wspomnę.... No nie da rady języka polskiego ogarnąć.
"Mełłam"? Albo jeszcze gorzej: "mełliśmy"? O nie! Ja się z tym nigdy nie pogodzę! "Mieliłam", "mieliliśmy"! Nigdy nie uznam wersji z "meł". Wspomniane "Dawno cię NIE widziałam" niemiłosiernie wkurzało mnie, gdy miałam 5 lat i się kłóciłam z rodzicami, ale to były czasy, gdy poprawiałam mamę, że tatuś nie "pisze", tylko "jest napisany". :') Teraz dopuszczam wersję z "nie", ale jednak bardziej logiczna wydaje mi się bez i to jej wolę używać. I jeszcze tak ogólnie dodam, że nigdy się nie przekonam do wymowy niektórych imion czy nazwisk z książek. Na przykład Tyriona będę czytać przez mocne, polskie "y". To samo tyczy się "Tyrelów", jeśli już wspomniałam o "Piesni Lodu i Ognia", a Arya chyba jeszcze długo pozostanie "Aryją" zamiast "Arią" (Aria jest poprawnie, tak?) i wiele, wiele innych...
Ja do tej pory spotykam jedynie ludzi, którzy hołdują formie "nie mogę rozczytać twojego pisma" - więc to popularne :)
Mnie uszy bolą, jak słyszę perfuma. Moim zdaniem perfum brzmi dużo lepiej.
@magdaboissevain8416
8 жыл бұрын
Słoneczko, ani "perfuma", ani tym bardziej "perfum" nie są poprawnymi formami. Wyraz "perfumy" nie ma liczby pojedynczej. Mnie w sumie ta nowina zaszokowała i do tej pory nie umiem się przyzwyczaić.
@Figula94
8 жыл бұрын
Wiele źródeł podaje co innego, jeśli chodzi o słowo perfuma, choć faktycznie w słowniku internetowym nie widnieje takie słowo. A fakt, że słowo 'perfum' nie istnieje zaskakuje mnie równie bardzo, bo forma brzmi moim zdaniem bardzo w porządku, patrząc na odmianę innych słów w języku polskim w przeciwieństwie do spodni (na przykład). Zresztą zastanawia mnie, jak to jest z nowymi słowami w naszym języku, bo tak naprawdę garstka ludzi decyduje, co jest poprawne, a co nie, a poprawne tak naprawdę powinno być to, co jest najczęściej przez ludzi stosowane w mowie.
Bardzo ładne brwi 💘
Moją słabością jest słowo "wymyślić". Zawsze mówię "Nie mogę nic wymyśleć", jednak za nic w świecie - nie dam rady zmienić swego karygodnego postępowania...
Dziękuję za ciekawe filmy, które Pani nagrywa. Myślę, że część widzów opacznie zrozumiała przesłanie odcinka i uznała, że otrzymała przyzwolenie na popełnianie błędów. Lista pod filmem to absolutne minimum poprawności językowej, więc nie powinno być przyzwolenia na żaden z wymienionych błędów. Poprawne operowanie językiem w tym zakresie to jest poziom szkoły podstawowej, a właściwie kultura języka wyniesiona z domu. Rozumiem dziwadła języka polskiego jak wspomniane nie jeźdź czy emotikon. Mnie nie przechodzi przez gardło chłopacy a już chłopaki zapytały (dziękuję, że byłyście dla mnie tak miłe) sprawia, że wykręca mnie wewnętrznie. Sam oczywiście robię błędy, nadal mam wbite do głowy, że jest pufa a nie puf. Również bardziej mi podchodzi odmiana (dopełniacz liczby mnogiej) meczów a nie meczy. Może odcinek o meczach, skeczach, zniczach czy mieczach coś pomoże. Prosiłbym o odcinek omawiający nowe technologie, nazewnictwo i odmianę tabletów, smartfonów czipów, sms-ów itd. Mam również pomysł na odcinki w których rozprawi się Pani z błędami popełnianymi w reklamach, bo ilość błędów jest w nich zatrważająca. Niestety reklamy wpadają w ucho i umacniają popełnione błędy. Dodatkowo rozpowszechniają i umacniają błędy w językach obcych. Najczęściej w angielskim, ponieważ niepoprawnie są wymawiane słowa. Może wspólny odcinek z Panią Arleną. Pani listę uzupełniłbym o: kupiłem torta, schaba, laptopa czyli biernik (np. Prawdopodobnie we wrześniu Apple zaprezentuje swojego najnowszego flagowca.)przyszłem, poszłem, weszłem, wzięłem tą stronę, książkęhantel, kafelka przestrzegać przepisy ruchu dykcja i zjadanie,zmienianie końcówek oni owijajom, łapiom ja zaczesuje zamiast zaczesujębedziemy kontakt z wodom itd. Aż strach publikować ten komentarz, bo z pewnością narobiłem błędów.
Ja nie wiem jak to jest możliwe żeby słowo chłopacy było poprawne ;/
Chyba jestem zbyt glupi na ten kanal XDDD ide stad czesc
O ,,nie jeźdź" dowiedziałam się dopiero dopiero z Twojej książki :) Moja chemiczka zawsze czepiała się formy ,,rozczytać" :D
Ja tak z innej beczki. Niedawno zaczęłam oglądać ten kanał i bardzo mi się podoba. Umiesz super przekazać wiedzę i masz fajną mimikę twarzy, trochę podobną do Agnieszki Dygant. Ja wychowuję się za granicą od 10 roku życia i mało znam się na tych zasadach polskiej mowy, a ten kanał pomaga mi w nadrobieniu zaległości. Fajnie że są takie kanały na KZread.Pozdrawiam.
@mowiacinaczej
6 жыл бұрын
Wspaniale! :*
no nieeeeee no po prostu no nieeee pojmuje jak można wychodzić na dwór !
@louisevalliere4238
8 жыл бұрын
+Mic Mad u mnie wychodzi się "na dwór" od zawsze ;) A u ciebie jak się mówi? :0
@madmicl06
8 жыл бұрын
no zgadnij ...
@weltmeister12
8 жыл бұрын
+Louise Valiere Pewnie "na płolje".
@pawe1242
7 жыл бұрын
już teraz nie pamiętam gdzie, ale kiedyś gdzieś przeczytałem że określenia "wychodzę na dwór" używa się tylko w wielkopolsce i okolicach, a w wielu innych miejscach mówi się "wychodzę na pole". Nigdy nie zrozumiem powiedzenia na pole, co mnie troche dziwi " na pole" słyszałem tylko w jakimś jednym filmie na youtube. Wg mnie albo na dwór albo na zewnątrz. Swoją drogą czy nie jest tak że obie formy ("na pole" i "na dwór") są niepoprawne? I poprawne jest tylko "na zewnątrz"?
@oliwia3534
7 жыл бұрын
+Paweł Y. Ja nie mieszkam w Wielkopolsce i u mnie zawsze wychodziło się na dwór ;)
Ja dziękuję następującym zasadom. 1.Będę mówił 'okres czasu' 2. Będę mówił 'rozczytać' 3. Będę mówił 'w każdym bądź razie' I tyle.
@Ahriczka
8 жыл бұрын
Proszę o zajrzenie do opisu, bo w każdym bądź razie mocno boli, zarówno w oczy, jak i w uszy.
@adamkozido7733
8 жыл бұрын
Okres czasu to złooo najgorsze.
@theScorpion87
8 жыл бұрын
+Ahriczka Co jest złego w "w każdym bądź razie"? Ja do niedawna nie wiedziałem w ogóle że ta forma jest niepoprawna, a forma poprawna ("w każdym razie") nie ma dla mnie takiej dobitności.
@akacyjna2
8 жыл бұрын
to kontaminacja "w każdym razie" i "bądź co bądź".
@theScorpion87
8 жыл бұрын
Tyle to ja też wiem ale wciąż "w każdym bądź razie" ma dla mnie sens. Używam go zamiast "bądź co bądź", które mi jakoś nie leży.
Swietny vlog, popieram, polecam. zabieram sie do reszty filmików
Paulino, to rozczytać jest dla mnie jak rozszyfrować, przedrostek roz od chyba rozwiązać, gryzmoły też trzeba najpierw rozczytać aby później je przeczytać, jak szyfr, więc to chyba naturalne. Ale mam pytanie, nie wiem czy to akurat właściwie do Ciebie, czy też jakiegoś fizyka: dzisiaj mamy zero stopni, a jutro ma być dwa razy zimniej. To ile będzie jutro stopni?
Ale jesteś śmieszna w sposobie bycia. I tutaj: czy moje "śmieszna" będzie interpretowane jako "zabawna", czy raczej jako "żałosna"? (Przykład: Świetny kawał! Jesteś śmieszna! vs. Jak ty się zachowujesz?! Jesteś śmieszna! - wiecie o co chodzi? Na pewno wiecie.) I tutaj moje pytanie: czy jeśli mam na myśli to, że jesteś zabawna w sposobie bycia, to czy mogę użyć słowa "śmieszna"? O, i bym zapomniał! Mam do Ciebie pretensję! Mam w głowie: mam do Ciebie pretensje! Niby można mieć do kogoś jedną pretensję, ale to brzmi tak bezsensownie, że "nie, dziękuję". Więc jeśli mam z kimś problem, to zawsze mam do niego pretensje! (nigdy jednej pretensji).
@Maciek-nw4oy
8 жыл бұрын
po prostu chodzi ci o dwuznaczność słowa śmieczny, to da się wyczytać tylko z kontekstu.
@lottax.8031
8 жыл бұрын
Ale jak ktoś powie (a tym bardziej, gdy napisze) "Ale jesteś śmieszna w sposobie bycia", to z kontekstu nie da się wywnioskować.
@dawid875
8 жыл бұрын
chyba jeszcze zależy to od intonacji.
@MyOwnLollyPop
8 жыл бұрын
No to jak boisz się, że ktoś źle zinterpretuje to pisz "zabawna" ;)
@lottax.8031
8 жыл бұрын
Ja tylko mówię, jak jest. MyOwnLollyPop
Keczap. I nikt, i nic nie zmusi mnie żebym mówił keczup.
@kangur4993
8 жыл бұрын
Mam podobnie.
@user-rn8sn3uy9c
8 жыл бұрын
Ale można mówić keczap, tylko po prostu trzeba pisać to jako ketchup. ^^ Był o tym odcinek. :D
@dominikak9269
8 жыл бұрын
Dla mnie też. Catch-up czyli keczap :)
@dominikak9269
8 жыл бұрын
Dla mnie też. Catch-up czyli keczap :)
@kasiatokomi9116
8 жыл бұрын
Nie jest polskie, ale przyjęło się w języku polskim pisane "keczup" i tak też mówione.
Lubie ten cykl, chyba nawet bardziej niż mówiąc inaczej. Pozdrawiam Cie Paulina!
Mam taki sam problem z "BYNAJMNIEJ" i "PRZYNAJMNIEJ", wszędzie gdzie się da mówię bynajmniej zamiast przynajmniej. :) Dzięki Tobie zobaczyłam, że jest to źle i staram się to korygować, ale coś na ten moment mi nie wychodzi :D Pozdrawiam!
Wydaje mi się, że za bardzo gwiazdorzysz ale to tylko moja opinia.
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
A czym to się objawia? :)
@maciejdziczek6786
8 жыл бұрын
Przede wszystkim śmieszną gestykulacją, wolałem Cie taką subtelną jak na przykład z odcinka 23. Pozdrawiam ;)
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
Maciej Dziczek, raz człowiek bardziej gestykuluje, innym razem mniej. Wszystko zależy od wielu czynników. Kto by się tym przejmował? :) Dodam tylko, że gestykulacja od zawsze jest istotną częścią mojej osobowości. ;) Absolutnie nie ma to związku z "gwiazdorzeniem"!
@maciejdziczek6786
8 жыл бұрын
Być może, nie znam Cie na co dzień. Oglądam to dla treści choć gestykulacja rzuca się w oczy, może zacznę oglądać z zamkniętymi oczami xd
nie jeźdź??? co to za barachło ??? jeździć - nie jeździć jeżdżę - nie jeżdżę jeździsz - nie jeździsz - jeździj (słabo to brzmi no ale...) ewentualnie pojedź (tam) jedź (tam) nie jeździj (słabo to brzmi no ale...) ewentualnie nie jedź (tam) ????????????????
@Maciek-nw4oy
8 жыл бұрын
cholera zaplontałem się
@oskarzimak4698
8 жыл бұрын
chodzi o tryb rozkazujący, o zakaz np. NIE JEŹDŹ tak szybko!
@kasiatoya
8 жыл бұрын
to tak dziko brzmi, że aż trudno uwierzyć w poprawność tej formy
@lidianajder4512
8 жыл бұрын
pierwszy raz spotykam się z NIE JEŹDŹ. Myślałam, ze NIE JEŹDZIJ jest poprawne.
@oskarzimak4698
8 жыл бұрын
+Lidia Najder a jednak! wiesz, jest to logiczne, bo mówimy" nie chodź" a nie "nie chodzij"; więc chodzić -->chodź, jeździć --> jeźdź, rzeczywiście na początku wydaje się głupie, ale nabiera sensu :)
Paulina świetny odcinek👍🏻👌🏻 potrafisz człowieka podnieść na duch. Po prostu masz racje, nie umiemy czasami nauczyć się czegoś poprawnie bo język polski jest trudny. Powinnaś zostać psychologiem😉
Pochodzę z Podlasia, więc po prostu nie dam rady mówić np. "Paulinie", " Dawidowi", "bratu". Zwłaszcza jeśli wszyscy dookoła mówią "DLA Pauliny", "DLA Dawida", "DLA brata". Dziwnie się na mnie patrzyli jeśli próbowałem mówić poprawnie. Chociaż to jest regionalizm i w książce jest podrozdział "regionalizmy nie są błędami", ale jeszcze nie doszedłem do tego, więc nie wiem.
Mam pytanie: byłoby ekstra gdybyś zechciała wyjaśnić co się dzieje w odmianie czasownika 'ciąć'. Dlaczego jest 'tnę'? Skąd to się wzięło, że afrykata się zmienia w plozywę i w ogóle o co chodzi? :D
Cześć Paulina ! Widuję Cię często w okolicach metra służew ;) Czy myślałaś kiedyś o nauczaniu języka polskiego cudzoziemców ? ;) Znasz POLONICUM na UW ? Pozdrawiam serdecznie ;)
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
:) Nie skończyłam specjalizacji, która uprawnia do nauczania obcokrajowców, więc nigdy o tym nie myślałam. :) Dziękuję i również pozdrawiam! :)
Absolutnie nie potrafię się pogodzić ze słowem "miększy". Bardziej miękki, nie inaczej. Pozdrawiam :)
Cześć Paulina Czy ty wiesz skąd wzięło się słowo gżegżółka ? Miałam już wieki temu lekcję języka polskiego , a i tak tego nie ogarniam. Smuteczek
Ładny odcinek. 😍👏👏👏
"6. Dziewczyną zamiast dziewczynom, np. "Powiedziałem dziewczyną, że są ładne." - bu, bu, bu." - I na odwrót, np. "Poszedłem z dziewczynom na molo". Ja mam z tym problem, koleżanka mnie ostatnio uświadomiła, ale wydaje mi się, że to jest po prostu niechlujstwo. Staram się nad tym pracować, ale czasem, kiedy mówię szybko, po prostu samo tak wychodzi. :D Pamiętam, jak w którymś z odcinków powiedziałaś, że forma "tatowi" jest poprawna, bo wywodzi się od "tato". Świat mi się zawalił. Ja po prostu nie mogę zdzierżyć tego słowa. Moja babcia tak mówi i zawsze mam ochotę jej coś powiedzieć, ale przypominam sobie o "Mówiąc Inaczej" i kurde, powstrzymuję się. Ale po prostu nie mogę tego wytrzymać. "Tatowi", no jak to w ogóle brzmi. I "kupywać". Przyswoiłam tak od mojego taty i często tak mówię, nieświadomie, choć wiem, że poprawnie jest "kupować". Sama sobie potem gratuluję "kupywania". :D Ale cóż, niektóre rzeczy wynosi się z domu, nie? :)
Dzień Dobry... czy można u Pani kupić książkę koniecznie z autografem... ? pozdrawiam
Mnie pani Polonistka też strofowała w związku z ODczytać/ROZczytać. Tłumaczyła nam to w bardzo dobry sposób, że można coś ODczytać lub ROZszyfrować, stąd te pomyłki. To tłumaczenie zapamiętałem już w szkole podstawowej.
Paulina, mam pytanie. Będziemy się widzieć czy widzieli? Znalazłem, że poprawna forma to widzieli, ale właściwie dlaczego? Ta druga forma jest błędna? Możesz wspomnieć o tym w odcinku?
@adriannaleszmann9514
8 жыл бұрын
Z tego co mi się wydaje, to obie są poprawne :) Ale mogę się mylić
o jaaaa, wspomniała o moim narzekaniu, cytowała mój komentarz o emotikonach!! teraz nie będę mył ręki, którą kliknąłem w link do filmiku!!
Poszedłem? Nie dziękuję. Poszłem. Włączać? Nie dziękuję. Włanczać. Jest napisane? Nie dziękuję. Tam pisze. Dzięki Tobie połowa rodaków czuję się lepiej!
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
Hmm... Opis filmu chyba temu przeczy. :) Domyślam się, że bardziej słuchałeś/słuchałaś, niż oglądałeś/oglądałaś, dlatego nie zauważyłeś/zauważyłaś planszy, tak? :)
@OkinaOtomodachi
8 жыл бұрын
Przyznaję bez bicia, że nie czytałem wcześniej opisu :p Chciałem stworzyć ranking błędów, które irytują mnie najbardziej i są najczęściej popełniane. Uszanowanko :)
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
OkinaOtomodachi :)
@OkinaOtomodachi
8 жыл бұрын
BTW, śpię spokojnie, jednocześnie pozostając głodnym na ciągłą naukę języka po stwierdzeniu, że i tak wszystkiego nie ogarnę. Dzięki.
@monikap-d9269
8 жыл бұрын
ja mam te same :)
Jestem fanką logiki w języku, więc niesamowicie mierzi mnie podwójne przeczenie. "Nikt tego nie zrobił". Gdyby to tłumaczyć słowo w słowo, wyszłoby "No one didn't do that" co znaczyło by tyle samo "Nie ma nikogo, kto by tego nie zrobił" czyli "Wszyscy to zrobili" (ewentualnie nie istnieje ktoś kto mógłby to zrobić, jeśli chcemy oddać sprawiedliwość logice) czyli dokładne przeciwieństwo tego, co chcemy powiedzieć 😭
ostatnie zasady polskiej wymowy ja mam poprawne. Tak nauczyłam się w domu i dopiero u ciebie dowiedziałam że niektórzy robią to inaczej. Pozdrawiam
Paulino, co sądzisz na temat nagminnego dziś pomijania słowa "czy" na początku zdań pytających?
Cześć Paulina :) Powiedziałaś "bardzo średnie", czy coś może być bardzo średnie? Czy to poprawna forma?
Cześć! Dzięki za nawiązanie do problemu "Czy jest..."/ "Nie ma...". Ale czy odpowiedzią na pytanie dlaczego ta formuła istnieje w języku polskim jest po prostu stwierdzenie, że tak jest? ("to formuła pomocnicza..." - jeśli tak, to skąd się wzięła w języku, czy charakteryzuje też inne języki słowiańskie?) Wiem, wiem, to może być temat na dogłębniejsze badanie - ale ja językoznawcą nie jestem, a jedynie użytkownikiem języka, który stara się (użytkownik, nie język) być względnie świadomy nielogicznych zasad językowych (vide: "być" => "mieć" w tym przykładzie). Pozdrawiam i życzę udanych wakacji!
1. Zasada nierozdzielności zdań złożonych współrzędnie przecinkiem 2. Błędy powtórzeniowe 3. Błędy językowe lub stylistyczne 4. Forma M. lm. rzeczownika gust 5. Forma M. lm. rzeczownika postać . . . Ogólnie sporo by było, bo lubię gdy język jest jak kod komputerowy. Spójny i logiczny
Bardzo fajny odcinek. Rzeczywiście odprężający. I jakże zacny cel!
Paulina, to jest❤ "zdrowe" podejście🎄 do języka...😂 No, i te ruchy, ta🐸 mimika! Ach...łał! 🎯 Poddenerwowany, nie jeździj. Tak mówię...
"na razie"... wiem wiem, ale... no nie! dziękuję. ;) Zawsze będę się z kimś żegnać jednym słowem: "narazie". No nie dam rady :/
Tak off topic : Bardzo ładnie wyglądałaś Paulina w tym odcinku! Piękny makijaż, tak świeżo, inaczej zupełnie - może też dlatego, że dawno tu nie byłam :P
A co myślisz droga Paulino o ostatnio słyszanym przeze mnie w internecie wyrażeniu "moja osoba" np. " zauważyłam ogromne zainteresowane moją osobą" lub " X wspomniał o mojej osobie" itp. Nie wystarczy " X wspomniał o mnie"?
A co z wymową końcowego „ą” jako [om] i dokładnym wymawianiem końcowych spółgłosek, np. siad - [siad] siedź - [siedź], brzmiące w moich ustach niekiedy dla innych [siady] i [siedzi]?
Sprawa nr 1: Dzięki tobie dowiedziałam się wczoraj co to są afektonimy. Tak oglądałam "Pytanie na śniadanie". Sprawa nr 2: -Ja również rozczytuje czyjeś pismo a nie odczytuje. -W telewizji leciał program zamiast był wyemitowany.(I walczę z tym jak mogę ale no cóż luzik) -Zapal światło zamiast włącz światło. Z ciekawości przeczytała listę najbardziej irytujących błędów i ja bym tam dodała jeszcze "pisze" zamiast "jest napisane" no nie jak ja to słyszę to mnie krew od środka zalewa. Buziaki;-)
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
Dodam! Dziękuję!
To pierwszy odcinek na tym kanale, który oglądam, więc nie wiem, czy to, co piszę będzie w jakiś sposób aktualne i się przyda, ale polecam książkę "Wszystko zależy od przyimka". Jest to rozmowa Jerzego Sosnowskiego o języku polskim (trochę też o kulturze) z trzema polskimi językoznawcami - Jerzym Bralczykiem, Janem Miodkiem i Andrzejem Markowskim. Polecam, fajne.
@mowiacinaczej
8 жыл бұрын
Czytałam! :)
Słyszałem o "tępych dzidach" ale o strzałach jeszcze nie ;) "No nie (...) no po prostu no nie" i "Boże! Czy ty to widzisz?!". Coś mi się zdaje że ktoś tu ostatnio oglądał "Jak pozbyć się cellulitu" i jeszcze się najlepsze sceny po głowie kręcą ;) Dzięki o wspomnieniu o afektonimach. Z ciekawości sprawdziłem i się nauczyłem dzisiaj nowej nazwy czegoś co cały czas używam ;) A co do zwrotów z którymi jestem niepewny co do pisowni to muszę przyznać że mnie Google rozleniwiło i poprostu odrazu sprawdzam ale też zapominam. Heh pisząc to przypomniały mi się dwa które wiecznie sprawdzam: "po prostu" i "od razu".
Cześć, Paulina! (mianownika użyłem celowo, gdyż właśnie skończyłem czytać Twoją książkę i nie chcę doprowadzać Cię do szału imieniem w wołaczu) Jestem śpiewakiem. W żargonie muzycznym, za każdym razem gdy uczymy się jakiegoś nowego utworu - czy to warstwy muzycznej, czy tekstowej - mówimy o "rozczytywaniu" utworu, "rozczytywaniu" nut. Skoro tak mówi się w środowisku muzycznym, zakładam, że forma ta musi być poprawna. Ale może jednak lepiej nuty i utwory "odczytywać"? Pozdrawiam serdecznie
Ja też niegdyś miałam problemy z dwunastą zasadą, ale moja polonistka znalazła genialny sposób na jej zapamiętanie. Pani Agnieszka powiedziała nam, że "cudzysłów" odmienia się tak samo jak te cztery litery na których siedzimy, zatem nie mówi się "w dupiu", tylko "w dupie" i tak samo jest ze słowem "cudzysłów", nie mówimy w "cudzysłowiu" tylko w "cudzysłowie". Mam nadzieję, że zrozumiałaś o co mi chodziło. Co do reszty zasad to na pocieszenie powiem ci, że na każdą jest jakiś sposób, czy regułka i nie ma co się tym przerażać.