川龍 - 座落在海拔400米,一個有600 年的歷史的客家村！『Hong Kong Hakka Village』Chuen Lung - oldest Hakka Village
#客家 #客家人#客家風俗習慣 #香港客家村 #客家大學堂 #hakka #hakkastudies #tripsinhongkong #hakkatraditons #hongkonghakkavillages #川龍 #chuenlung
#香港原居民 #hongkongindigenousinhabitants
劉教授訪問了一位川龍村的客家原居民曾先生, 知道在600年前，他的祖先已經搬到這裏來居住， 一直務農爲生 。到了今天， 它成爲一個有名的飲茶， 遠足以及買西洋菜的地方。
Professor Liu interviewed an indigenous Hakka inhabitant, Mr Tsang, who said that his ancestors settled here 600 years ago. Now, it is a famous place for yam cha, hiking and watercress.
更多 see more
諺語/熟語/慣用語 idioms
身體部分 body parts 1 • 有關身體部分的熟語 1 『客家諺語/熟語/...
身體部分 body parts 2 • 有關身體部分的熟語 2 『客家諺語/熟語/慣...
身體部分 body parts 4 • 有關身體部分的熟語 4 『客家諺語/熟語...
身體部分 body parts 5 • 身體部分 的熟語 5 『客家諺語/熟語...
親屬稱呼 How Hakka name relatives 1 • 客家話的親屬稱呼1 『客家諺語/熟語/慣用...
親屬稱呼2 How Hakka name relatives 2 • 客家話的親屬稱呼2 『客家諺語/熟語/慣...
親屬稱呼3 How Hakka name relatives 3 • 客家話的親屬稱呼3 『客家諺語/熟語/慣...
口頭禪 Mantras 1 • 客家話的 口頭禪1 『客家諺語/熟語/慣用語...
口頭禪 mantra 2 • 客家話的口頭禪 2 『客家諺語/熟語/慣用...
"鬼" ghosts • “鬼”的熟語 『客家諺語/熟語/慣用語』...
取笑別人 teasing others 2 • 取笑別人的熟語/諺語 /慣用語2 Hakk...
罵人的話 curse others 1 • 客家罵人的話 1 『客家諺語/熟語/慣用語』...
罵人的話 curse others 2 • 客家話 罵人的話2 『客家諺語/熟語/慣用...
用 ‘雞‘ 來罵人 use chicken to curse others • 客家話用 ‘雞‘ 來罵人 『客家諺語/熟語/...
嘲笑別人 teasing others 1 • 嘲笑別人的諺語 /熟語 1 『客家諺語/熟...
取笑別人 teasing others 2 • 取笑別人的熟語/諺語 /慣用語2 Hakk...
發脾氣怎麼說? • 客家話 發脾氣怎麼說? 『客家諺語/熟語/慣用語』
"發" 的其他例子 • 客家話 "發" 的其他例子 『客家諺語/熟語...
"死" 的用法 • 客家話 "死" 的用法 『客家諺語/熟語/慣用語』
時間觀念 Time Expressions in Hakka • 客家話的時間觀念 『客家諺語/熟語/慣用語』...
24節氣 24 solar terms • 客家諺語 /熟語/慣用語 : 24節氣 ...
"昨天明天" "today, tomorrow" • 客家話的"昨天明天" 『客家諺語/熟語/...
“知 識 曉“ know • 客家話的“知 識 曉“ 『客家諺語/熟語/慣用語』
"唔知" 的用法 • 客家話 "唔知" 的用法 『客家諺語/熟語/...
豬 pigs • 豬的客家熟語 /諺語 Hakka idio...
老虎 tigers • 老虎的客家諺語 /熟語 Hakka idi...
動物 animals 3 • 動物形容詞/諺語3 Hakka idiom...
動物 animals 4 • 動物形容詞/ 熟語 4 『客家諺語/熟語/...
動物 animals 2 • 動物形容詞/諺語 2 Hakka idio...
生活智慧 wisdom about life 1 • 客家人的生活智慧1 『客家諺語/熟語/慣用語...
生活智慧 wisdom about life 2 • 客家人的生活智慧 『客家諺語/熟語/慣用語』...
生活智慧 wisdom about life 3 • 客家人的生活智慧 『客家諺語/熟語/慣用語』...
農諺 Hakka farmer's idioms • 客家農諺 Hakka farmer's id...
ABB 形容詞 adjectives 8 • 客家ABB形容詞 8 Hakka ABB...
ABB形容詞 adjectives 6 • 客家ABB 形容詞 6 『客家諺語/熟語/...
ABB形容詞 adjectives 7 • 客家形容詞7 Hakka ABB adj...
ABB形容詞 adjectives 5 • 客家ABB形容詞 5 『客家諺語/熟語/慣...
ABB形容詞 adjectives 4 • 客家ABB 形容詞 4 『客家諺語/熟語/慣...
ABB形容詞 adjectives 3 • 客家ABB形容詞3 『客家諺語/熟語/慣用...
ABB形容詞 Adjectives 2 • 客家ABB 形容詞 2 Hakka ABB...
AAB 形容詞 adjectives 1 • 客家 AAB 形容詞 1 『客家諺語/熟語/...
ABB形容詞 adjectives 2 • 客家 AAB 形容詞2 『客家諺語/熟語/慣...
ABCD形容詞 adjectives 1 • 客家ABCD形容詞1 『客家諺語/熟語/慣...
身體部分 body parts 1 • 有關身體部分的熟語 1 『客家諺語/熟語/...
身體部分 body parts 2 • 有關身體部分的熟語 2 『客家諺語/熟語/慣...
身體部分 body parts 3 • 有關身體部分的熟語 3 『客家諺語/熟語/...
身體部分 body parts 4 • 有關身體部分的熟語 4 『客家諺語/熟語...
身體部分 body parts 5 • 身體部分 的熟語 5 『客家諺語/熟語...
天氣詞彙Weather glossary in Hakka • 客家話的天氣詞彙 “刮颱風” 客家話怎麼説...
天文現象 Astronomical terms • 天文現象的客家說法： 客家人怎樣説流星呢？ ...
天氣 weather idioms • 鯉魚門 : 採石礦變海鮮- 客家人能屈能伸的...
怕、惶、驚 fear or worries • 客家話 “怕、惶、驚” 的用法 『客家諺語/...
香港的客家地名及村名1 • 香港的客家地名及村名 Hakka plac...
香港客家地名2 Hakka place name 2 • 香港客家地名2 大美督是甚麼意思呢？ H...
沙螺洞 Sha Lo Tung • 沙螺洞客家村：從良田到荒村 『Hong Ko...
川龍Chuen Lung • 川龍 - 座落在海拔400米,一個有600 ...
香港遊蹤
鯉魚門海鮮/Lei Yue Mun Seafood • 鯉魚門 : 採石礦變海鮮- 客家人能屈能伸的...
西貢海鮮 Saikung seafood • 西貢：昔日的客家鄉鎮, 今天的海鮮熱點 S...
清水灣 Hong Kong Clear Water Bay • 風景絕美的清水灣郊野公園 Hong Kon...
寶蓮寺 Hong Kong : Po Lin Monastery • 寶蓮寺 Hong Kong Trips: ...
Hong Kong Hakka Village 沙螺洞 Sha Lo Tung • 沙螺洞客家村：從良田到荒村 『Hong Ko...
簡易客家話 Easy Hakka：
水果 Fruit • 簡易客家話: 水果 Easy Hakka...
有脊椎動物 vertebrate animals • 簡易客家話 有脊椎動物 Easy Ha...
無脊椎動物 invertebrates • 簡易客家話: 無脊椎動物 Easy H...
鬼婆也講客家話2 A westerner speaking Hakka 2 • 鬼婆也講客家話（二） A westerner...
鬼婆也講客家話 A Brit speaks Hakka 1 • 鬼婆也講客家話 (一） A westerne...
今睌吃甚麼菜? Dishes for dinner • 簡易客家話: 今睌吃甚麼菜? Easy H...
語言的誤會 A misunderstanding • 簡易客家話 ： 語言的誤會 Easy Ha...
身體部分的說法 Body Parts 1 • 簡易客家話: 身體部分的說法1 Easy ...
身體部分的說法 Body parts 2 • 簡易客家話: 身體部分的說法2 Easy...
身體部分的說法 Body Parts 3 • 簡易客家話: 身體部分的說法3 Eas...
方向 Directions • 簡易客家話: 方向 Easy Hak...
飲食 food and drinks
莙薘菜/ 豬乸菜Swiss Chard • 勺菜/莙薘菜/ 豬乸菜 Swiss ...
蓮藕餅 lotus root cake • 怎樣做好吃的蓮藕餅 How to ma...
桑葉茶 mulberry tea • 桑葉茶的功效和做法 The function...
雞屎滕茶果 Hakka snacks • 『客家飲食』 雞屎滕茶果 Hakka Fo...
客家研究
客家口音 Hakka accents • 『客家研究』客家口音 Hakka accents
全世界客家人 Hakkas in the world? • 『客家研究』客家人知多少: 全世界有多少客家...
香港客家人Hong Kong Hakkas • 香港客家人和客家話, 香港客家人從那裡來？ ...
拼音 phonetics 1 • 客家拼音 1 Hakka Phonetics 1
拼音 phonetics 2 • 客家拼音2 Hakka Phonetics 2
拼音3 phonetics 3 • 客家拼音3 Hakka Phonetics 3
Пікірлер: 139
我是中國贛南地區的客家人，，能聽懂你說話，你的視頻做的很好，我們的文化需要記錄，需要宣傳
好難得有香港客家youtuber👍👍我想多認識香港客家好耐 成日行山經沙灘都系客家村落
@hakkastudies3363
3 жыл бұрын
請訂閱點讚分享
我是客家人，但我香港出世，我不識講客家話，識聽，節目有親切感，介紹好好。
@user-ws9hz6od1v
20 күн бұрын
在廣東話的環境中發展出來的客家話 別有一番風味
Thanks 很喜聽村史，飲過兩次茶，好像很多地方都租了別人。
作為一個在廣東鄉村長大的人，我對香港的鄉村實在太感興趣啦！
池家人,讲话好亲切
客家話親切的感覺
感謝你的辛勞制作這影片及分享。本人是香港出世的客家人但巳移民加拿大很久看到及聽到客家話就特別鍋心🙏🙏🙏
自家人加油。
我的曾祖父是從川龍曾家村移居來馬來西亞，在這已經第五代了，二位說的客家話口音都是一樣，聽了非常親切
@ol7866
3 жыл бұрын
有那么多香港客家人移民到马来西亚？在马来西亚沙巴亚庇？
@ahyou6623
3 жыл бұрын
@@ol7866 挶我父親當年聽他祖母說，當時曾祖父是與同鄉一起南來，最先落腳地方是沙巴山打根，才來到西馬柔佛，後來有一些同鄉不適應西馬生活又回到山打根。後來曾祖父成家立業，子女除了在柔佛，也移居吉隆坡和雪蘭莪。我父親曾經說過，沙巴似有同鄉，不過不曾聯繫。如果姓曾，又是客家人，大多都是有同一個祖籍的可能性。
@songzhong1611
Жыл бұрын
发现不少香港人移民大马，是因为以前大马比香港经济好吗？
多謝分享，熟悉的客家話，每次拜完山就落川龍村彩龍茶樓去食西洋菜和點心，父輩一代來自廣東興寧民國初年
@user-co8bf4uw3x
2 жыл бұрын
捱係台灣苗栗個興寧第二代，捱會講台灣客家話
我是马来西亚的客家人。你们的客家话跟我的一样。我是梅县客家人。
跟我讲的客家话一摸一样👍
👍👍👍👏👏👏 熟悉、亲切 的语言。
我當年學講客家話，係由一本英國人Forrester作嘅書學嘅，所以，書本係必然嘅學話嘅工具，網頁，視頻都係。
I am a Hakka. I haven't been talking in Hakka since 1969. It is interesting to watch your program and know more about HK. Incidentally my Mom is also a Tsang.
謝謝您給我們介紹這些美麗和特別客家村歷史
多謝你! 這個節目很好，增加我們認識客家文化。請問教授可𣎴可以介紹客家聖經?好幾年前，香港大學'博物館曾展出過一本客家話聖經，是十九世紀英美傳教士在香港向客家人傳福音時印製的。我覺得這是非常重要的文物，因用客家話印製，對保存客語文化非常重要。當時聽說此本聖經由崇正會借出。
正呀！
Ilove you hakka . , 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
真好！值得大力推廣！應該有人去作書，同埋網頁，紀錄客家話嘅子母音，音調，文法，語法，文化，否則客家話就會失蹤，滅亡！ 雖然台灣已經有咁樣嘅野，但都係台灣客家話，唔係大陸嘅梅縣客家話，或者香港嘅大埔客家話。
@tafnizlau8620
3 жыл бұрын
我會在今年出書 《香港客家話研究》 請多多支持
@lauyingming9682
3 жыл бұрын
我都係香港第3代出生嘅客家人，好慚愧，客家話全部識聽，講就得5，6成，6O幾歲人好少講客家話！
@hakkastudies3363
3 жыл бұрын
@@lauyingming9682 現在學也不晚
@fanofsiu82
3 жыл бұрын
@@tafnizlau8620 有無目錄看下，捱有興趣
真想回去看看這片景色😄👍🍀👍👍👍👍非常喜歡😍這個頻道，有很多歷史故事人情💪🌻👍
我都係客家人
很棒的分享
Hello every one , i my self is a hakka living in the Sumatra island Indonesia.
感恩我們老主宗的家鄉還會有說同音客家話的當地人！感到有一種非常親切的自家人的心情！
听得很亲切啊！可是现在小辈们已经不说客家话了，很担心几十年后深圳当地人不会讲客家话了，唉！
@mimi-yy9mh
3 жыл бұрын
听到說客家話十分親切我也是客家人請你來元朗很多鄉村說客家話我的家現在一樣在家說客家話
@hakkastudies3363
3 жыл бұрын
我想訪問你
主持人的腔很像我說的腔（傳承自廣東蕉嶺） 川龍村民的腔是什麼腔？
@hakkastudies3363
2 жыл бұрын
香港原居民客家話（惠陽腔）
Thankyou very much ! Dr .
❤️❤️❤️❤️ ❤️ 好詩 👍
龙川人来报道
老師，沙巴內陸有許多是龍川人。。。
馬來西亞同香港嘅客話絕對通，台灣客家話就有點唔同。
原来真是龙川人，居然有甘多人来了香港，下次回HK找机会去看看，
@user-ml7do4zk8y
Жыл бұрын
河源龙川县？
距今的600年是1421年（前后），明朝初年了
I m blood mixed Hakka but i like ur English subtitles to understand more deeper words Hakka, thanks
龙川才我们增城隔离，以前龙川比较穷，好多亲戚同村人去龙川娶老婆。我们系增城客家人
@user-ml7do4zk8y
Жыл бұрын
我以为是河源龙川县
Great videos!
Where can you find authentic Hakka restaurant in Hong Kong? I am Hakka from Surabaya now living in Hong Kong.
說得辛苦
崖是印尼华侨客家人，祖籍枚县松口溪南，第六代。
@hanli2163
3 жыл бұрын
我堂姐就是嫁到你的祖籍梅县松口
@wilsonli321
3 жыл бұрын
厓爺爺也是印尼華僑，1951年印尼獨立時，誤信中國共產黨，衣錦還鄉回中國廣東惠陽，怎知在印尼累積的財富被中國共產黨強行吞掉，最後在大躍進的飢荒時候，輾轉走難至英屬香港
崖都係客家人呀，細時成日捉滑哥，烏豆煲滑哥湯
@lauyingming9682
3 жыл бұрын
崖都係遲假賢，一樣係掘番薯爬樹摘番石榴長大，香港島海邊農場，半世紀前嘅事，而家6O幾歲仲非常懷念！
@singlancheung5089
3 жыл бұрын
@@lauyingming9682 係呀，崖細時同班村兄弟一齊上山捉鵰仔，細時真係好快樂呀，番石榴好像喊做柏仔喎
@lauyingming9682
3 жыл бұрын
@@singlancheung5089 滑哥，鵰仔，柏仔，非常有親切感，我都係今日2O21年初四第一次睇呢個視頻！
@singlancheung5089
3 жыл бұрын
@@lauyingming9682 崖賭係吖第一看，細時居家窮食番薯，同上山摘鐵線草去賣，不過係好開心
@imemyself1900
3 жыл бұрын
......
秦始皇項羽劉邦徐福是客家人， 唐朝才是閩語，閩北閩東閩西閩中閩南語，唐太宗楊貴妃是閩語 【漢客唐閩】中文系，歷史系，考古地質系，圖書管理學系，教授們都可以證明
@user-yg8zy9hx7c
2 жыл бұрын
秦漢時，他們叫“主家人”。
I can totally understand the conversation in Hakka, as a second generation Chinese born in Suriname. It's a pity the Hakka Chinese in Hong Kong, mostly forget their language. I think overseas Chinese preserved the knowledge hakka chinese better, because they are less likely to be influenced by the massive influence of Cantonese or Mandarin media.
@mikelawrence399
3 жыл бұрын
I know a guy we were in primary school in Sha Tau Kok in Hong Kong and their family moved to Suriname . Suriname is a popular country name when I was a child . Also , Taihiti , Jamaica , 毛理球斯
@hakkastudies3363
3 жыл бұрын
Most people are speaking to their children or grandchildren in Cantonese
@pharmacist5884
3 жыл бұрын
@@hakkastudies3363 Honourable Professor, is it true that Hakka Chinese preserved many of the ancient sound of the language spoken during the Tang Dynasty ? It appears to me that many sino-korean and sino-japanese words sound strikingly the same when spoken loudly in hakka chinese and only slighty resembles modern Mandarin or not at all. Especially sino-korean words are so similar to Hakka Chinese, it surprises me. The equivalent pronunciation in Mandarin does not seem to resemble the sino-korean sound at all. There is a Hakka saying: do you speak Tang language ? (Ngi sit kong Dong wa ?) Is there something true about this, that Hakka Chinese actually speak the ancientTang language ?
我家係梅縣客家，我唔使學架，聽父母講得多自然識講。我同時識講湖南話，廣東話，上海話，普通話，英語。唔使學架，我亞爸好多各省朋友，聽聽吓就自然識講。🎉😂😢😮❤
@hakkastudies3363
Жыл бұрын
是的，有語言環境又有興趣就學得到。我在家裡講客家話，中小學學廣州話英語，大學聽了國語就學了，到研究院的時候跟日本人住在一塊，就學了日語，到德國讀博就講德語了
@iinvest6692
Жыл бұрын
@@hakkastudies3363 你好叻呀
有機會來馬來西亞，沙巴的山打根走走，這裡的居民主要以客家話和粵語溝通 😀
@linnes00
3 жыл бұрын
教授之前在馬來西亞，所以頻道停了3年。現在退休才回到香港
@MaMa-qm6qk
3 жыл бұрын
我之前經常去亞庇玩，見到10幾歲少年同家人用客家話溝通，聽到好有親切感。
@kvsim7160
3 жыл бұрын
@@linnes00 謝謝告知，還真不知道
@kvsim7160
3 жыл бұрын
@@MaMa-qm6qk 我個人覺得亞庇人通常是講華語的 ，年輕一代的客語程度則不太清楚 。 有機會來山打根吧，這裡大部分華人開口就講客家話/粵語，小部分的講華語 。
@MaMa-qm6qk
3 жыл бұрын
加雅街中間有一家吃豬筋麵是客家人開，老闆娘會跟我說客家話。還要天橋底有一個胖子賣榴槤，也是說客家話。山打根有想過去，可是編行程的時候發現沒什麼好玩。可以介紹一下嗎？
客家人講客家話
印度出生长大的客家人报到。。。
@hanli2163
3 жыл бұрын
居印度的客家人祖籍在哪里？
@dennisku9147
3 жыл бұрын
@@hanli2163 广东梅县。
I think it would be great to show a map to show where these villages are when you explain how to get to these villages. Thanks!
而家仲會講客家話嘅人真係小之又小，因為冇對象。父母同子女喺屋企都唔會講，就快唔識講啦～
@kkuu9075
3 жыл бұрын
广州大把客家人
@MaMa-qm6qk
3 жыл бұрын
@@kkuu9075 仲有冇同屋企人講？香港大多唔講，想講都冇對象。
@kkuu9075
3 жыл бұрын
@@MaMa-qm6qk 肯定有，系花都，增城，从化，黄埔白话女仔嫁到客家人屋要讲客家话，慢慢学。我从细讲两种
@kkuu9075
3 жыл бұрын
@@MaMa-qm6qk 你有无微信啊
@keungtai539
3 жыл бұрын
@@kkuu9075 五华都無，公，父，子己不講，孫聽都識，
雅语越字，中原十地支華夏文族雅粤文化 客家是在某地方因生活，而以改變 雅越本一家，分化已被他.，回復十音語，需要靠大家- 【吾語】5音，上海 【客語】6音，客家 Hakka，7音東江本地客家~保留了早期去音 【閔語】8音，福建，Teochew 潮州，（包括台灣) 【岳語 】 6-8 音 粤語(越語）中山，四邑，五邑，東莞粤语 10-11音 越語(粤語）勾漏，和平。 雅粤(越) 的宋明代逃亡到中部(圍屋）南方香港的圍村，到了南洋便與各地，雅粤CanToneSE (South Asia)s又混起成華人一家。） 4音普通話是请滿州man chu，清朝man滿da大ren人(清汗人)创立的4音国語清話.
那種客家方言并非難聽.我家鄉中山縣第七區三竈島，客家邨二大姓，曾姓來自東莞石龍，吳姓來自海陸豐.。，年輕都講粵語乘下老人家才會講怏要失傳了。
闽西客家可以听懂！
有机会爱来行下，我是沙巴客家人
好想請教下劉教授，我阿爸阿媽(已經唔喺度)係江西豐城1949年落黎香港，你講既話有D同佢地講既一模一樣，江西豐城係唔係客家人地方?
@hakkastudies3363
3 жыл бұрын
你幾代以前有可能是廣東東部遷居過去的客家人
@hanli2163
3 жыл бұрын
四川，江西也有讲客家话的村落
@klchan9930
3 жыл бұрын
@@hanli2163 偶然聽到身邊朋友提起他自己是客家人，我都會用我母親的鄉下話說一兩個詞彙求證，得到結果都是接近，就是無法確定。但都無所謂了。謝謝。
1:00 香港 川龍 人，就是 現在 属於 河源市 龍川县的 移民kzread.info/dash/bejne/pYZr2MyzoZCuY5s.html， 几百年了，来到 香港 深山老林 开荒，確实 艱辛。
教授的客家话，是花都客家话
你同荔枝窩有乜關係?荔枝窩七條村有大部份都係姓曾,
𠊎係香港客家人 祖籍廣東黃麻布
劉教授，您好！我係廣府人，聽您講嘅客家話，多少都識得聽，有啲接近廣府話。劉教授有冇玩Facebook?可唔可以畀我，我都想學講客家話。
@hakkastudies3363
Жыл бұрын
我Facebook有專頁《客家大學堂》,可以私信
@user-ds3wn1ng6v
Жыл бұрын
謝謝您！
捱考久矛港客㗎！
小時曾聽老師用客家話唸詩經! 台灣的客語教學別再自創一些莫名奇妙5字了
先生请问您说的是客家话还是粤语?
@tafnizlau8620
3 жыл бұрын
客家話
为什么巴士和小巴不是用客家话发音？
客家話才是本地話吧?白話系喧賓奪主。
@chorhinglam5012
3 жыл бұрын
請再深入研究下，比客家人更早在香港的人是？
@tafnizlau8620
3 жыл бұрын
錦田圍頭人有一千年歷史
@tafnizlau8620
3 жыл бұрын
廣州話是19世紀中葉以後才來的，圍頭話/客家話都是原居民語言
@loril4391
3 жыл бұрын
啱！我都想講
@user-kw6vl1ox6r
3 жыл бұрын
還有圍頭話啊
Moiyan Hakka dialect?
@hakkastudies3363
Жыл бұрын
Fuiyong Hakka
唔系田夫仔 香港客家村系最高海拔咩？
@kamfaicheung4847
2 жыл бұрын
@chakshing Choi 參考漁護署繪圖組顯示 , 1）所屬屯門鄕事委員會的田夫仔海拔高度約 300 米 . 2）所屬荃灣鄕事委員會的川龍海拔高度約 400 米 . 🙏
Bh
客家人愛講客家話，客家人到處都大把……
其實有無開班教，我都係識聽唔識講
香港会讲客家话的都是老一辈了...
@brendayu9555
3 жыл бұрын
多謝分享！ 可否介紹一下客家紙牌？
形势比人强。无法子
走音了？變香港話了？？
正宗厓你人
我都係客家人