Escribiendo unas memorias familiares, tuve que investigar acerca de la vida en San Juan en la década de 1890. A partir de una línea en un documento, elaboré un capítulo completo del libro. El proceso fue uno tanto de creación como de aprendizaje y, sobre todo, de cómo practicar la concisión ante la avalancha de datos relevantes y fascinantes que se encuentran al uno hurgar en el pasado