初めての反応 Masashi Sada - Shoronagasi (send off spirit) うわー...すごい歌詞!
Ойын-сауық
Hey loves welcome to today's video
I did watch
I hope you all enjoy listening as much as I did
PLEASE BE SURE TO SUBSCRIBE TO SEE MORE VIDEO link below
www.youtube.com/watch?v=_QWZQ...
SHARE, LIKE, and definitely give me suggestions as to
what I should react to next.
Link to original video: • Shoronagasi (send off ...
DISCLAIMER
All of the content in this video belong to their respective owners
I do not own any of the footage shown or music in this video.
*** No copyright infringement intended, posted for entertainment purposes only
THANKS, GUYS FOR SUPPORTING MY CHANNEL I REALLY DO LOVE AND
APPRECIATE EVERY ONE OF YOU.
Пікірлер: 10
何故だか、不思議と言霊の国に生まれて日本語を母国語に生きてきたことを感謝したくなる。
日本人には、心に染みる詩です。 貴女の心にも、響いた様で🙂とても良かったです🍀
彼は日本で一番優秀なシンガーソングライターです。 コメントに見られるように、あなたの感性も素晴らしいです😊
この歌で「あなた」と歌われているのはさださんの従兄で、その恋人視点の歌ですね。 浅葱色の着物のお母さんのことも「椎の実のママへ」と言う曲で語られています。 なんと言うか、さださんはとても情の深い人だと思います。
さださんの歌詞には直接言わない隠れた情報が多くあります。 そこを読み取るのはなかなか外国の方には難しいかもしれませんね。 「弟が小さくてはしゃぎまわっている」と言うことはかなり若くして亡くなったこと。 昨年亡くなって初盆であること。悲しみが増します。
もし良かったら、さだまさしさんの償い(tugunai)を聴いて下さい
さだまさしは渋すぎるやろ(笑)
浅黄色をライトイエローと訳してるのが何だかなー 日本人なら薄い青ってわかるのに そういうのが何だかなー
@teeoh9892
2 жыл бұрын
それは「浅葱色」です。「浅黄色」はライトイエローで良いんですよ~。
あさぎ色はライトイエローではありません