буду скучать по старой озвучке=(

@Ihor_1777

2 ай бұрын

Да,была хорошая озвучка,сейчас какая то💩

@VOR1AT

2 ай бұрын

лол дело привычки, смотрю даже не замечая@@Ihor_1777

@alexrichiiii

2 ай бұрын

Привыкнем

@user-os3fu8uk2g

2 ай бұрын

А что со стамы голосом? Куда делся?

@user-fg6qs5ew2j

2 ай бұрын

@@Ihor_1777 нормальная озвучка, критикуешь - предлагай

Если делаете озвучку на русский то и переводите мили в километры,как это делал предыдущий автор озвучки

@avtotem

2 ай бұрын

Этим походу лень это делать

@lualawyer5093

2 ай бұрын

@@avtotemему настолько похуй, что он произносит «чирон», а не «широн»

@Rugby_Ev_Mo

2 ай бұрын

Еще он не правильно произносит авентадор и да, мили бесят

@fullcanellixx

2 ай бұрын

@@Rugby_Ev_Mo видимо в целом чел озвучки очень далёк от автотематики

@111ALYM

2 ай бұрын

Оооооо да они ленивые вареники 😅 Они думают что это не имеет смысла но после такого комента они должны подумать

я не байкер, но почему то сложилось впечатление, что ездоки не дотягивают до возможностей своих мотоциклов.

@user-cs3cu6rw3n

2 ай бұрын

Мне тоже так кажется

@user-tg4nh3by6v

2 ай бұрын

Да так и есть ,h2r должен был наказать,надо было того Испанца с мото Gp сажать,он бы показал как надо

@kyronti52

2 ай бұрын

Думаю очень мало кто сможет h2r использовать идеально, по максимуму

@user-ji1ws6bw4c

18 күн бұрын

вообще ни разу, 1/4 дукати куда быстрее кавы

Ребята мы вас ждали. Очень много выпусков пропущенные с английского языка. Хотел бы вас попросить не пропадать 😊😊😊😊

@user-qw6mc5zf5z

2 ай бұрын

Да, не хочется чтобы русская версия заглохла!

Рад, что вы вернулись🎉 жаль что ушел прошлый диктор, но я уверен, что новый скоро прочувствует вайб Мэта и будет озвучивать на том же уровне❤

@andreyfreaky4034

2 ай бұрын

дак он как раз и озвучивает максимально близко к оригиналу ало

@AlekseyBorisovich

2 ай бұрын

​@@andreyfreaky4034 после этого ролика Ютуб предложил посмотреть ролик про Dodge Viper , вот там в переводе столько эмоций, веселья , это смотрится интереснее, чем в оригинале

@95regShamil

2 ай бұрын

@@andreyfreaky4034не. Послушай как оригинальный Мэт говорит, энергично и с ноткой веселья. Прошлый оратор умел это передавать полностью. А нынешний вызывает чувство будто слушаешь видео озвученное нейросетью.

@0FF_7

2 ай бұрын

Видимо это ии озвучивает

@AlekseyBorisovich

2 ай бұрын

@@95regShamil согласен, мне Ю туб предложил посм отреть стар ое ви део про всех Dodge Viper, и сколько там эмоций и веселья (может даже больше чем в оригинале))) , но это увлекательно смотреть

Как и в прошлом выпуске: 10 секунд и уже два исковерканных названия, Чирон и Панигель. Так больше нельзя, пацаны

@Evstafji

2 ай бұрын

Нельзя, переведите лучше,слабо🤣🤣🤣

Я не буду писать про новую озвучку , просто хочу сказать , спасибо , за то что вы не забрасывайте этот канал и продолжаете радовать нас новым материалом !

На будущее - не чирон, а широн, - не панигэйль, а панигале

@ipadipad6322

2 ай бұрын

Не кЭмри , а кАмрюха😂

@ipadipad6322

2 ай бұрын

Просто Галя❤

@Evstafji

2 ай бұрын

Да вот не похер🤣🤣🤣

@hollywoodster

2 ай бұрын

джейсон стэтХем да?

@AleksanderAleksandr

2 ай бұрын

НЕ ЧИрон а ШИрон. НЕ Пэнигэйл а ПаниГАЛЕ. Не Лаунч контроль а ЛОнч контроль.

озвучку поменяли...

@user-ti4kp4jy3r

2 ай бұрын

Как? В смысле? Вроде также

@dncheck

2 ай бұрын

Да, к сожалению. Ваще не так воспринимается, как раньше

@juvenz6130

2 ай бұрын

Держи в курсе

@ikspb

2 ай бұрын

​@@user-ti4kp4jy3r открой любой видос 2-3 месячной давности и поймёшь, там была идеальная озвучка(

@BaurzhanSaribaev-un6mp

2 ай бұрын

Ничего страшного, привыкнешь

выпуск которого я ждал больше всего, и не панигель, а панигале

@L3v_59

2 ай бұрын

По-моему панигэйл или пэнигэйл

@f12_p7ay3r5

2 ай бұрын

и не чирон,а широн

@Amdur88

2 ай бұрын

@@L3v_59 то, что "по твоему" не значит что так и есть, даже послушай как итальянцы произносят - панигале

@artemanderr

2 ай бұрын

​@@Amdur88верно, панигале.

@Amdur88

2 ай бұрын

@@f12_p7ay3r5 просто у многих тупая привычка произносить названия исходя из английского, и таких очень много, до сих пор многие говорят митсубиШи, тАйотА кЭмри, и прочее

Прошлый диктор был чуть ли не харизматичнее Мэтта. Только из-за него подписывался. Думал, что привыкну к новому, посмотрел последние три ролика, но не получается никак.

Эйч два ар, панигейл… как любителя мото, меня это ранило🥲

@ipadipad6322

2 ай бұрын

Галина Сергеевна. Просто Галя

Круто что русская версия канала вернулась! Пусть и с другим голосом

Даже не могу представить, как мы будем смотреть Янни с такой озвучкой

@user-wv9op4nj7h

2 ай бұрын

Насчет Яни это да, вот тут согласен.

Ураааа, новый видос❤❤❤

Старая озвучка была в разы лучше и я был очень доволен карвау.У нового диктора эмоций для видео маловато и я еще увидел что он очень много одно и тоже слово повторяет «что-ж что-ж что-ж» 😢,и правильно не чирон,а широн.Можно это как то исправить?

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

Без мордобоя думаю никак

Как же хорошо, то что вы снова с нами на Русском! Я уже почти английский выучил!

@andreyandrey5555

2 ай бұрын

яндэкс голосом также переводит на русский

С озвучкой и переводом надо что то делать!!!!

Благодарны и за это, Спасибо

Спасибо за видос перевод , мы скучали ❤

Эмоций не хватает новому голосу. Ищите дальше. Нам новый голос не нравится, это не Мэтта голос, это голос робота

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

Как и на любом спортивном канале. тут же не КВН вам. Приучили к кривлянию

за перевод спасибо, но новому голосу надо добавить больше эмоций, их явно сильно не хватает

Очень не привычно, с новым актером озвучки

Спасибо за видос!

Бугатти ШИРОН, не чирон, не хирон, ни както еще, он был назван в честь гонщика Луи Широна, так что он называется Бугатти Широн.

Раньше в озвучке хотя бы мили в км ч переводили

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

Теперь придется вам мозгами шевелить. Придется за годы карвов запомнить что 100 миль в час это 160, 60миль это 100 и 40 миль это 60+. Осилите?))

Kawasaki топ это самый лучший МОТО 💪👍

ПАНИГАЛИ , а не панигейл. Это итальянский байк. ) все еще надо над матчастью поработать при переводе.

Мэтвотсон смотрит тебе в душу. А другим глазом шарит по перефирии моей комнаты.

Давайте старую озвучку обратно)))

Спасибо за труды. Ждём новых видео.

Отлично

Урааааа🎉🎉🎉

Требуем старую озвучку

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

А если старый комментатор срать хотел уже на переводы?

@VIZARION-vr1jp

Ай бұрын

@@user-nu1te4gk6y тогда закрывайте канал, это совсем другой продукт

Да харош придираться,нормальная озвучка.

Новый тоже не плохо, привыкнем. Желаю удачи

@dmphxzrche288

2 ай бұрын

Лучше оригинал посмотреть чем это г

Верните старую озвучку. За перевод спасибо

@juvenz6130

2 ай бұрын

Они в посте сказали, что по техническим причинам ПРИШЛОСЬ поменять озвучку, комментарии типа "ну верните пж" не вернут ничего, хватит уже

@hitmanlife1698

2 ай бұрын

@@juvenz6130 кто сказал что не вернут? Поверь мне, вернуть/исправить многое можно.

@juvenz6130

2 ай бұрын

если бы можно было вернуть, они бы его не меняли@@hitmanlife1698

@Innervizionman

2 ай бұрын

@@hitmanlife1698 тот человек переехал на другу планету, это нереально

@user-jc8bq5eb6s

2 ай бұрын

Ни в коем случае!!!!! Такой бред ,слушать перевод из 90 ,аж голова болит

2 заезде у Кавасаки был фалс старт😂

Хорошо хоть какой то видео новый

Актеру нужно чуть больше знать об автомобилях, автомобилестроении, о марках и названиях автобрендов, чтобы не допускать «дерифинциалы» и «Чироны» и другое

@user-wz9fb7xk9u

2 ай бұрын

Разовьется,это не долго)

@user-qz4hj5ms7v

2 ай бұрын

Актёр озвучки не занимается переводом, он озвучивает текст

@santabb1418

2 ай бұрын

@@user-qz4hj5ms7vне слышал, что переводчик поменялся, только актер. Раньше таких косяков не было же.

@user-qz4hj5ms7v

2 ай бұрын

@@santabb1418 Carwow написали, что актёр читает по готовому тексту и они уже исправились и будет новый переводчик. Возможно у старого актёра была команда, где был свой переводчик, но сотрудничество с ними прекратилось, как рассказывал старый актёр: ~ «по техническим причинам». Связано ли это с тем, что 999-е видео было озвучено последним?..

Пишем петицию чтобы вернули старую озвучку день #1

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

😀

чирон, туксон, диктор автомобильного канала далек от автотемы!?

Бугатти - мечта. Несбыточная... Ну, может быть когда-нибудь в аренду на пару часов возьму. Может быть когда-нибудь)

Если этот не заходит,то кто Яни озвучивать будет и др гостей)

@komnata7387

2 ай бұрын

+😢

@hitmanlife1698

2 ай бұрын

Точно(

Бывшему диктору удачи,классная работа была проведена!! Новый,раскрепостись))это не хейт,а просто совет)почувствуй кайф,а не читай пресно текст,добавь эмоций))

Чувак не знаю как зовут тебя , все норм но чуть по эмоциональнее!!!

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

да, слез явно не хватает

@kenzhykakb6765

2 ай бұрын

Бот переводит

@Evstafji

2 ай бұрын

Да людям всегда не довольны😂😂😂

механика ❤)) - бесспорно 🔥👍😎 механика сделала Бугатти 😂 👍😎 офигеть просто))))

Чирон… Проникайся, правильно - Широн!)

Верните старого звукара 👿

там же был фаль старт во 2 заезде у кавы)

Тоже поддержу. Будем скучать по старой озвучке😢

Нормальный диктор 👍

Да, долго ещё уху придётся привыкать к новой озвучке. Не хватает эмоций. Как будто документалку смотришь. Но все равно - С ВОЗВРАЩЕНИЕМ МЕТТЬЮ!

Не понял каким боком Bugatti победил H2R в торможении, если H2R остановился первым...

@Abrek9999

2 ай бұрын

А еще не понятно,почему байки стартовали не с ланча,да еще и с низов,а про торможение ты прав,тут байки либо подыгрывали либо у байкеров опыта не хватает

Если заезд вообще был длиннее а буггати уже был почти на скорости 430 km байки исчезли у байков максимальная скорость 300 ~315 km минимум а буггати максимальная скорость 500 km/ч это широн разгоняться на 493km/ч молодец кто создаваль супермощную машину все модели буггати мне нравится 10 лет назад я любиль буггати вейрона сейчас до люблю 💘 буггати мечта 🎉🎉🎉❤👍👍👏👏 посмотрите на его анти крыло просто супер спасибо Мэт Вотсону показал этот заезд но ждём буггати с коенигсам Koenigsegg 🎉🎉

@user-sd2uj2ug4w

2 ай бұрын

Один из этих мотоциклов а именно н2р еще лет 5 назад установил рекорд скорости в 400кмч за 26 секунд, вы явно не знаете, что за мотоцикл тут, раз пишите 300-315. например Широн развил 400кмч за целых 32 секунды против 26 у кавасаки) про 500кмч вообще нет смысла говорить, т.к разогнать ее негде, да и подтверждений что они разогнались 493 так и нет. Так бы их внесли в книгу рекордов,а так самая быстрая машина Туатара с 455. Без доказательств на слово никто не верит,а раз отказываешься- давай до свидания)) Интересно было бы посмотреть как бугатти уделает Римак или Регера. Последнее видео смотрел, где Римак и регера разогнались 0-400-0 и пошли пить кофе, в то время Широн только 350 разогнал)) Слабенький он уже, пора на пенсию

@amiran4625

2 ай бұрын

@@user-sd2uj2ug4wв смысле нет подтверждений,что Bugatti набрала 493 км/ч? Видимо вы плохо осведомлены)

@user-sd2uj2ug4w

2 ай бұрын

@@amiran4625 Это вы плохо осведомлены) В Книги рекордов Гиннеса 1 место Туатара, 2 кенигсег агера рс и 3 помоему Веном гт. Вейрон сс с 431 км выкинули за шулерство, широн сс не вносили, т.к они отказались подтверждать данные. Сначала когда бы заезд первый, авто было в единственном экземпляре и были приглашены люди из какой то немецкой организации TUV, которая никакие рекорды не фиксирует. После проезд был в одну сторону,а нужно в 2. Ну уже тут 3 нарушения. 1. авто Не серийное а всего одно 2. нет представителей GPS и КГ 3. заезд в одну сторону После в Бугатти подтвердили, что после выпуска серии 20-30 авто, они сделают все как положено, но после через время отказались и сказали, что выходят из гонки скоростей и мол они всем уже все доказали, чтос самые быстрые)) Прям как Петросяны смешные Я поддягиваюсь тоже 1000 раз, но доказывать никому не буду. Верьте. ЩАЗ)

Спасибо за озвучку, но прошлая была куда ближе к сердцу что-ли

Энергичная озвучка) Продолжайте!

у нового озвучивающего не только проблема с ударениями, но и марками. Чел реально не в теме авто/мото техники..

Ура наконец то

Актёр озвучки прогрессирует. Эмоций больше, прям хорошо уже, так держать!

@7_rm_7

2 ай бұрын

Больше эмоций?? Извини конечно, но ты глухой? Видео стали настолько безэмоциональными, что лично мне сначала показалось, будто их озвучивает нейросеть

@avto578

2 ай бұрын

​@@7_rm_7😢

@SpiderSuper55555

2 ай бұрын

@@7_rm_7 Он явно имел ввиду, что новый актёр озвучки прогрессирует. А ты сразу в штыки...

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

@@7_rm_7 эмоции при озвучке дрег рейсинга это просто треш. Во переводчик из театрального подсадил вас на интонацию и эмоции, что дрегрейсинг без егго озвучки слушать не могут, когда в дрегрейсинге вообще озвучка нафиг не нужна, тут цифры в конце правят балом

@7_rm_7

2 ай бұрын

@@SpiderSuper55555 что в первом видео с новой озвучкой, что во втором я вообще не заметил никакой прогрессии в эмоциональности. Да ты и сам глянь и сделай вывод. Не понимаю о какой прогрессии говорит тип с основного коммента

Хорош про озвучку. Не умерли и за то спасибо

@ChessChess-dg9wi

2 ай бұрын

нет не спасибо, аудитория блять недовольна. тот автор был намного лучше из за чего часть может уйти

@VIZARION-vr1jp

Ай бұрын

@@ChessChess-dg9wi не отдупляют нифига, толдычат как параны. Я в магазине прошу продать помидор, мне не нужен огурец, на производство которого трудилось много людей и он тоже вкусный.

Поддерживаю просьбу о озвучке скоростей в километра в часах пожалуйста❤

Бугатти космическая тачка! Байки тоже огонь!

Вам не угодишь, то почему выпусков нет, то почему перевод не тот. Спасибо и на этом скажите!

@user-wv9op4nj7h

2 ай бұрын

😊

Приятный голос переводчика.

Мне кажется уже после трех выпусков с новым актером озвучки пора уже всем перестать строчить про их возвращение и новую озвучку комменты

Новому озвучнику сил и терпения. Всё получится.

Че с озвучкой ?

@user-ec1zf1zq3v

2 ай бұрын

А что не так?

Русский перевод ,а скорость в милях говорит 🤦‍♂️

carwow, ты самый лучший.

Как можно переводить на русский не в метрической системе измерений? Прошлый переводчик таких ошибок не совершал. Цифры в тестах авто очень важны. Серьезный просчет.

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

а что ему тут вогобще переводить? Ладно бы цифр было море в каждом видео и разных ,а так ходом с 50 миль в час или 80км и торможение со 100 миль или 160кмч и все. Считать нечего, на три года крвов только ленивый ничего не запомнит)

Лёху убили, и почти нет настроения смотреть Мэта ... Но все равно буду смотреть.

@BadBoy-vg7ox

2 ай бұрын

Откуда инфа?

@kurt.gta.1251

2 ай бұрын

чего

@OrkK.O.M.A

2 ай бұрын

Там вроде всю команду уволили

@Phoenix_1610S

2 ай бұрын

​@@BadBoy-vg7oxего демилитаризовали хлопцы из ВСУ 🔥

@agastuskline1055

2 ай бұрын

😂😂😂😂 он про другого леху. Дима жив и здоров, после ухода с карвау развивает свой канал.

зря поменяли озвучку

@Denon13101

2 ай бұрын

Не зря, бесила тот чел

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

зря? а что вы знаете,что они специально его поменяли?

Мне кажется что на байке очень важен опытный гонщик

байк это не машина , и старт не всегда стабильный , но обойти бугатти это конечно дорогого стоит

Давайте дадим мотивацию и поддержку переводчику,сделаем мужскую солидарность.Я уверен,что к озвучке мы все привыкнем и он станет нам как родной.Поймите,первый челик сначала тоже был не очень,но он прижился.Этот тоже приживется,я уверен в этом.Мне очень нравится озвучка!Переводчик,не слушай никого и старайся до конца,удачи.В ТОП!!!!Приятного просмотра!❤

@hitmanlife1698

2 ай бұрын

Нет, первый был уже с нормальным голосом. Эта озвучка выглядит закадровым голосом, а того как оригинал, она сливалась с оригиналом.

@kurt.gta.1251

2 ай бұрын

​@@hitmanlife1698просто дайте ему шанс проявиться себя,все будет хорошо😊

@kurt.gta.1251

2 ай бұрын

@@hitmanlife1698 все будет норм

@user-gf8cd3yr6x

2 ай бұрын

Станет, проявим❤

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

Вот у зрителей варвов проблема, неделю разбирают нового комментатора по запчастям. Впервые встречаю, что бы на каналах футбола, бокса, баскетбола, гонок, дрега, да вообще спорта, комментаторы разбирали диктора, за его голос или эмоции. такое впечатление, что тут все родились под бразильские мыльные сериалы и им не хватает трагедии и эмоций в голосе переводчика. Ахаха угораю

Почему другая озвучка? Верните прошлую

@user-po3yn7iv2m

2 ай бұрын

Куда? Как его зовут? Я ему спс огромное хочу сказать​@@Rombicko

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

@@user-po3yn7iv2m такие вопросы странные, типа зриетели знали его лично или им кто то сказал куда он делся. У людей жизнь своя, они могут поменять просто все и бросить этот перевод,а вообще могут даже умирать как и все.

@RubinovMaks

2 ай бұрын

@@user-po3yn7iv2m, на фронт, он украинец, теперь будет мочить горе-освободителей

Думаю , что четыре колеса решают . Каве дать полный привод и избавиться от вили , то у бугати не будет шансов

Да хорошая озвучка ребята, да мы будем скучать по старой озвучке, но дайте шанс и этой, иначе вообще не будет озвучки

Ребята, норм озвучка, старая была оргонь, но новая тоже хорошая. Тем более, что оригинальный Мэт звучит весьма противно, особенно его британский говор.

Боюсь представить что будет когда рот откроет Янни...

@user-gf8cd3yr6x

2 ай бұрын

Быстрей бы открыл😂😂😂

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

Вот стереотипы вас плющат. Какой всратый перевод людей приводит к отписке. Сколько людей поддающихся такому незначительному влиянию

ну тоесть теперь нам самим нужно переводить мили на километры....охуенно.спасибо.

Дукасы, конечно, очень красивые мотоциклы 😍

Отписка 👎🏻

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

🤣

Ааааа, ради всего святого, Машина названа в честь французского гонщика Луи Широна, а не просто так ради какой-то хренавни Чиронской. Ну пожалуйста, хотя бы вы....

Привет хорошо что вы пришли

Я думаю, что тут проблема даже не в голосе озвучки, а в том, как этот голос преподноситься. Посмотрите видео с предыдущим актером озвучки, там харизма прёт, грамотно подбирается интонация, смех, все выглядит естественно. А здесь.. Монотонная зачитка текста. Надеюсь, что со временем новый актер озвучки освоится, и будет делать все как надо😊

@user-sd2uj2ug4w

2 ай бұрын

Ужас.. сразу видно, кто пришел дрочить на голос,а кто смотрит на авто. Я вот слышу авендАтор и акуеваю,авам эмоции слезы и сопли. ВЫше прочитал: Когда же вымрут нытики в комах Я уже не дождусь этого

Давно не было видео с озвучкой

Теперь другие взялись за озвучку. Похоже все видео будут перевести. Пускай👍 Дугати лучше чем кавасаки, просто он с места не может быстро разгоняться

Широн не чирон, это как сказать ламборджыни

Раньше смотрел с удовольствием, сейчас и п минут не выдержал, и пошел смотреть на английском. Абсолютно косноязычная озвучка.

Хватит придираться к диктору, привыкните. Озвучка норм👍

Точно буду скучать по старой озвучке Новая озвучка нее........ Верните старой озвучку

Старой озвучки реально не хватает 🙁

Большое спасибо за озвучку, про нюансы названий или то, что голос другой не буду, единственная просьба - переводите мили/ч в км/ч, для снг(где данная озвучка и имеет наибольший смысл) это куда понятнее все же

@user-nu1te4gk6y

2 ай бұрын

смысл каждый раз переводить 50 миль и 100 миль на км, если это уже наизусть известно80-160кмч

Ребята, если к голосу нового переводчика мы уже потихоньку привыкаем, то вот к грубым ошибкам в названиях моделей авто привыкнуть невозможно. Слух режет. Пусть учит оригинальные наименования. Это не сложно, можно же загуглить, но вот восприятие будет уже другим. Без негатива... Спасибо!

Панигейл🤔 " ээээбииигееейл 😱

2 ролик и я уже забыл про старую озвучку

Привет Carwow. Отличный канал по возможности смотрю всегда, даже без перевода. Появились вопросы:зачем голос перевода поменяли? Этот, полная муть, (интонации изменились и юмор исчез) и уважаемый Мэт, а данные от 0до100км/ч и максималку на выходе при заезде на Картер. Вы можете давать? Спасибо. Спасибо.

@user-cm4rq5jf8y

2 ай бұрын

На( КВОТЕР.)

@user-nu1te4gk6y

20 күн бұрын

Поговорил сам с собой) Мэта тут никогда не было, это канал русскоязычный

как бы мне этот канал не нравился, но к сожалению, канал стал одним из тысячи других(( голос озвучки серьёзно выделял канал, среди других((