Некоторые комментаторы не очень поняли смысл песни. Конечно же Фреди никого не убивал. Он убил самого себя, настоящего, выбрав другой путь. Он продал свой талант и понимает, что ему придется дорого расплачиваться за это убийство. Он уже успел потерять все светлое в себе и пути обратно нет. Это лишь кусок из всей песни. Советую послушать полностью, песня на самом деле несёт много смысла в себе. Звучит очень даже красиво в исполнении этой прекрасной девушки)

@BLTRAP

Жыл бұрын

всмысле,кому он продал талант?

@sumjan1777

Жыл бұрын

@@BLTRAP Если говорить конкретно об этом отрывке Bohemian rhapsody, то тут имеется в виду , что автор убил себя, потому что в жизни он один, а на сцене другой, надевает на себя маску. Он понимает, что изменился, стал другой. Продал свой талант не в буквальном смысле. Просто изначально Фредди хотел дарить людям любовь и красоту через свое искусство, но влившись во весь этот шоу-бизнес, он как бы потерял себя настоящего, т.е продал свой "талант", вот и расплачивается теперь. Я это так понимаю.

@IamTamila

Жыл бұрын

Спасибо за такую интерпретацию песни, все время хотела понять, кого он убил.

@M_Mars

Жыл бұрын

Вооот я всегда считала именно так❤️и глупо воспринимать данный текст буквально,что Фредди убил какого-то человека

@MsBKate

Жыл бұрын

Хорошая интерпретация. А то я, учитывая всякие тексты американских певцов, подумала, что это он не про себя, но про кого-то, кто убил человека реально поёт. Ну, романтизировать преступления и преступную жизнь, у них есть такое

Ещё раз убеждаюсь, что очень важно знать перевод песни...

@zuser-buzzer

2 жыл бұрын

А я как раз рад не знанию перевода, иначе это г... в жизни слушать не стал.

@user-ks3ff2zl6y

2 жыл бұрын

@@zuser-buzzer это аллегория!!!!Величайшее произведения!!!!

@suleeva

2 жыл бұрын

@@zuser-buzzer это так называемое "г.."- классика мирового рока,признанный шедевр!

@Artem-lj4ee

2 жыл бұрын

Ну вообще лучше знать английский, тогда много чего нового в жизни узнаешь, и то что почти 50 процентов "русских слов" взято с английского

@user-yn1hj2oi7z

2 жыл бұрын

@@suleeva,ну если весь мир считает убийство шедевром,то...

Не зная текст песни думал что это о маме песня. Спасибо за перевод и красивое исполнение песни вам.

@user-qh4po6ul4s

Жыл бұрын

Mamaaa, Just killed a man, Это начало песни) Стоит иногда прислушиваться))

@fagotkot

Жыл бұрын

И о Дедуле😂🤦‍♂️

@Nemka_semka

Жыл бұрын

Если хочешь красивую песню о маме от квина то могу посоветовать "mother love"

@user-xj2ze9sy7j

Жыл бұрын

@Near You да. Мне она очень понравилась. Не многие так могут спеть. А если и могут то мы они них не знаем. Суппппппер так держать

@ZhechkaDyrova228

11 ай бұрын

@@Nemka_semka та ну, зная историю написания очень грустно её слышать. А на последнем куплете, когда вместо Фредди уже поёт Брайан Мэй - тупо слёзы сами по себе текут ручьём. Тяжкая песня

Очень красиво расставляете акценты в каждом слове, на правильную букву ударение, затяжка - класс! И голос так ласкает слух! Спасибо!

Девушка, вы так красиво поёте! А ещё вы милая и нежная! Приятно вас слушать! Спасибо за ваши ролики!

@user-xq4uj4ts9c

Жыл бұрын

Где красиво

@user-vb7mj4hp1u

Жыл бұрын

Девушка вы поети понятно вас слушать

Прекрасное исполнение. Отличные переводы всех песен. Получила удовольствие!! Спасибо огромное

@user-ed8hi3sl6w

Жыл бұрын

Бросай ты купить уже

@always_na_kiske

Жыл бұрын

Вообще не тот перевод

@tanyar4299

Жыл бұрын

@@always_na_kiske практически слово в слово переведено и в гармоничную рифму уложено

Как бы хотелось послушать полный перевод песни в вашем исполнении...иногда по раза 4 слушаю как вы поете и всегда с наслаждением...

Очень душевно поёшь. Спой пожалуйста всю песню.

@pravodom4500

5 ай бұрын

Всю богемскую рапсодию??? 6 минут тяжелейшего шедевра? Один человек отработает за 4-х? Если она это сделает.... В миг станет популярной...

Спойте ее до конца👍

@liudmylakern1634

2 жыл бұрын

Сердечко

@user-el8ug6bd7n

2 жыл бұрын

@рино еруке ог7шшгшшш7зззз

@user-oq9ej3xt2j

Жыл бұрын

Сколько лайков можно ставить,где продолжение?

@mrderke9149

Жыл бұрын

Слово часть в название просто шутка?)

Интеллигено, красиво, профессионально, спасибо 🥰

@heatervis4050

2 жыл бұрын

Да!🖐️ Всё очень складно!👍 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹☺️

@Evva707

Жыл бұрын

Почти шансон..

Ну и голос у вас 😍😍😍 просто суперски вот эти все переходы и мягкость без крикливости! Круто

Абалдеть просто,Ваш голос идеально подходит к любой песне!Вы талантище!

Подписался на этот канал. Посмотрел много деланых тобой песен. Что сказать - рапсодия Фредди и твой звёздный час! Спела ты её как только смогла бы спеть только ТЫ. Великолепно! Аж мурашки по коже пробежали у меня. Мимикой хорошо передала трагизм этой истории. Ожидаю от тебя вторую часть и третью. Не томи... Сделай...

Спасибо за такой старательный труд! Очень красивая, с красивым голосом, очень приятна слушать и узнавать песен смысл. 💋 продолжай, все супер!

Попались мне в рекомендациях, это невероятно, посмотрела почти все видео 🙈но на этом покрылась мурашками вся! Вы удивительная🥺

Как же Вы чудесно поете.Мне даже плакать захотелось.Обожаю Вас.Вы, прелестная, очень талантливая.💐🥰👍💓

@Kvas_suv

6 ай бұрын

Всё равно до оригинала не дотягивает.

@ironstratocaster9033

4 ай бұрын

До оригинала как до Луны ПЕШКОМ!!! 🤬

Огромное спасибо за песню Фрэди!!! Очень красивый перевод!!?? Хочется услышать всю песню целиком в Вашем исполнении!!!! Браво!

@bundesliga4760

2 жыл бұрын

Насчёт всей песни- будет тяжело

@gogabagashvili7434

2 жыл бұрын

помоему она не переводит а под.музыку сочиняет и поет

@egweb3219

2 жыл бұрын

@@gogabagashvili7434 точных переводов слово в слово не существует. Особенно стихи. Это нормально, главное чтобы смысл был предан.

@timson4425

2 жыл бұрын

@@gogabagashvili7434 я как фанат группы, могу сказать что в данном случае она не сочиняла. Текст близок к оригиналу

@user-xw2zs3zt4o

2 жыл бұрын

@@gogabagashvili7434 есть такая вещь, как адаптация перевода Просто если переводить дословно любой текст, то получится полная ахинея.

💗 Хочется услышать в Вашем исполнении всю эту песню!👌👌👌🌹🌹🌹

@annag3071

Жыл бұрын

Обожаю их и их песни.

@user-lj6rl7hy8f

6 ай бұрын

​@@annag3071o

Умничка !!!!! Уже не впервые слушаю эту милую девушку и наслаждаюсь. Прекрасный голос и исполнение ❗🤗🙏🙏🙏

Ангельский голос!!! Минимум фильтров, и естественная подача. Вы просто супер!!! Составил трек-лист из ваших каверов! Спасибо за творчество.

@ilovedio805jojofun-xk7og

Жыл бұрын

Круто но Фредди в 100 раз лучше. R. I. P. Freddy mercury

@user-tj2vr3lg8x

29 күн бұрын

​@@ilovedio805jojofun-xk7ogничего крутого!!!!! Вообще с таким слабым вокалом петь не надо такие композиции. И сравнивать с Фредди глупо!

@ilovedio805jojofun-xk7og

29 күн бұрын

@@user-tj2vr3lg8x вовремя ты конечно ответил

Фантастически очаровательный голос, великолепный вокал!!!

@user-wj1vx2rv6t

2 жыл бұрын

Оринал слушали?

@IzmailovEmil

Жыл бұрын

@@user-wj1vx2rv6t в данный момент не в оригинале дело, а в харизме

Прекрасно. Приятно тебя слушать. Спасибо за бесплатный мини концерт.)))

Какой красивый голос, такой мягкий, так ловко управляем, приглушённо - искрящийся. Дорогууущее шампанское! Как так вообще возможно????!!!

Исполнение песни, до мурашек.

Огромное спасибо за песни, за труд. С интересом понимаю смысл давно знакомых иностранных песе. Видишь глубокий смысл песен, о которых раньше думал как о чем то лёгком.

@user-tj5di1rr1e

2 жыл бұрын

Поешь великолепно👍👍👍продолжай радовать чудесным голосом всех окружающих😉👍

Спасибо большое! Я фанат Queen и очень приятно увидеть такой кавер в вашем исполнении). Жду 2 часть

@user-lj4ns8oz2y

Жыл бұрын

Восторженные комменты, а текст не смущает? Да...

@fedotik5841

Жыл бұрын

@@user-lj4ns8oz2y Текст не смущает, ибо это один из самых звучащих наверно переводов. Не будем забывать, что это художественной перевод, а так можно перевести тупо слово в слово и получится чётко, но и чушь полная. Ну и просто, на вкус и цвет все фломастеры разные.

@PHOENIX-fl4ys

Жыл бұрын

Да это прекрасный перевод и исполнение, обожаю queen еще со школы👍

@MarySayline

Жыл бұрын

Я тоже по ним фанатею. Люда, спасибо).

@ganjaminaj1341

Жыл бұрын

@@user-lj4ns8oz2y Текст о том, как молодой парень сделал ошибку в своей жизни и больше всего он переживает за сердце матери, которую он не единожды заставлял пролить слёзы и говорит ей, что пускай она ведет себя так, как будто нечего не произошло и просто живёт дальше. Поэтому нет, не смущает. Если вы не можете найти или увидеть в чём либо смысл или посыл то мне вас жаль, вы многое упускаете.

Я, и не догадывалась, что такой перевод этой песни.))) Спасибо!😊У вас очень красивый голос!😍

Пока не услышала перевод песни сейчас, жила себе спокойно! Эх, Фреди(((

@immortale2011

Жыл бұрын

Он Фарух

@mikhailneskazhuy

Жыл бұрын

Эмми, а чего такого в переводе? Он же поет крайне красивую аллегоричную песню со смыслом, да и это лишь часть всей

@huskyjack2024

Жыл бұрын

​@@mikhailneskazhuy эта песня просто потрясающая.. не все понимают..

У вас чудный приятный голос, да ещё узнаем смысл любимых песен.

Комментарии просто снос башки.... А Вы спели волшебно. И текст прекрасно вписался

Слушала много раз эту песню, но никогда в слова не вникала. Я и не думала, что она такая трагичная😢 до мурашей на пятках. Спасибо! Жду вторую частьб👍

Удивительная Девушка.ради таких как Вы жить хочется.меня трудно удивить,но Вы смогли.Спасибо что Вы есть.

Спасибо! Прекрасное исполнение! Получил истинное удовольствие.

@larysasimontseva9125

2 жыл бұрын

♥️

Обожаю эту песню с самого детства! Спасибо за выбор! Мурашки аж по коже от такого талантливого перевода и искреннего исполнения! Браво!

Вы так хорошо попали в песню, я просто восхищена 🥺

Людочка спасибо за ваш труд.❤️ Холод по коже от перевода.😱

Людмила, никогда раньше не чувствовал мурашек по коже от переводного кавера. Интересно бывает, да, бывает очень круто подобрана рифма и акценты. Но ты сделал больше. Спасибо тебе за эмоцию!

Хочу полную версию песни! Вы удивительно похожи на Мадонн, которых рисовал Леонардо.

@heatervis4050

2 жыл бұрын

@Margarita Iourgaeva в нашем мире, в мире, где идет сопротивление и борьба с ложью, талантов очень много! Господь хранит Своих!☝️☺️🖐️ 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Как красивая песня, девушка хорошо передала имоции этой песни

Сто раз перемотала, так нежно и душевно спели❤️

Бесподобная девочка !❤️

@user-bf7ft9xu4f

2 жыл бұрын

Но песни мура

Я наслаждаюсь Вашим пением! Очень жду полную версию песни😊

Потрясающие переходы между высотами нот. Осталась в приятном шоке, и жёстких мурашках❤

Великая песня, готова слушать ее бесконечно. С 1976 года, когда услышала впервые по радио и до сегодняшнего дня.Спасибо, Фредди!

Какой у вас уникальный, прекрасный голос... 💗💗💗

@user-ju7lg4xt5s

2 жыл бұрын

Поет только тихо

Вам нужно концерты давать! У Вас красивый голос. И внешне очень красивы!

Прекрасное исполнение🥰

Оч круто хотелось бы полную версию 🔥🔥🔥👍

@HEROV_ORATOR

2 жыл бұрын

Полную версию можно услышать только в сказке про Кощея в Сектор Газа. Ария царевны.

Нереальный образ, приятный голос. Спасибо.

Офигенный перевод. Прямо умница девочка

Прекрасно и так красиво пое"те🌹🌹🌹,Я даже прослезилась, спасибо Вам.

Одна из любимых композиции, переслушала много раз и спела вместе с вами😍 Благодарю 🙏

@user-vt7ub7gi6y

2 жыл бұрын

Фальшивите, однако !!!

Прекрасно! И сама хороша, и перевод профессионален - даже в рифму! И песня на русском получилась очень трогательной! СПАСИБО!

Лучшая песня а мире 😍🫶🏻, как бы я хотела побывать на концерте Queen с участием Фредди 🤍🤍👑👑👑👨🏻

А красивая какая! Без современных заморочек.Так и просится на старинную картину.И вместе с тем очень стильная.

Восхитительно! Спасибо🙏💕

Позитивное начало, я в шоке

@SedovaValenti

2 жыл бұрын

😹😹😹

@user-wh5cf4kz7o

2 жыл бұрын

Ваще апельсины.

@joemart4799

2 жыл бұрын

😂👍

@user-wt8if3jx1w

2 жыл бұрын

Исповедь убийцы..

@blue4153

2 жыл бұрын

@@user-wt8if3jx1w человек поёт о своей собственной скорой смерти, обращаясь к матери, какая исповедь убийцы?

Не у каждого получается почувствовать эту песню. Вам это удалось замечательно. Браво!!!

Реву 😭 каждый раз, как слышу этот кавер. Сильный и точный перевод, огромное спасибо за эмоции!!!

Конечно жду вторую часть! Очень круто! Спасибо!!! Но иногда лучше не знать перевод 🤦🏼‍♀️

@user-jp5bf1ce5x

2 жыл бұрын

Смысл песни очень глубокий, нужно читать между строк, тут хоть и говорится напрямую об убийстве, но основной посыл не в этом, это великая песня

@Lacrimagurira

Жыл бұрын

Это его прощание с жизнью, и с матерью, способ попросить прощения...

@user-mj2tf5gl4d

Жыл бұрын

@@user-jp5bf1ce5x Объясните пожалуйста

@leontattoo6159

Жыл бұрын

Что вас так расстроило в переводе?)

@user-dt2ok9yb2r

Жыл бұрын

Смысл глубок,и ничего страшного и постыдного тут нет.В который раз становится ясно почему песня считается шедевром и бесконечной классикой

Умница, супер, голос и слух великолепный! И не слушай никого, такая нежность в голосе, Анна Герман отдыхает!!!

@Abvgd_abvgd

Жыл бұрын

Насчет Анны Герман Татьяна вы погорячились, вокал Герман совершенно другой, не хочу сказать, что Людмила плохо поет, очень хорошо особенно по современным меркам, но до Герман не дотягивает

Обалдеть, как Вы точно передали оригинальный смысл! Просто волшебно!! Я будто слышу слова песни на английском, но они на русском 🤯 Огромный респект от фанатки Queen! ❤❤❤

Прекрасное вибрато в голосе. И да, музыкальный слух отлично помогает в освоении языков. Спасибо.

Восхитительно! Спасибо за творчество!)

@user-mp3ru2ho1v

2 жыл бұрын

Ждём вторую половину,здорово

Вам нужно выступать на сцене! На экране! Это - прекрасно! Талант х 2!

Прекрасно поёте и помогаете с переводом❤успехов и процветания!

Вы прямо глаза открываете! Спасибо!

Это волшебно,одно удовольствие тебя слушать👍😍

Прекрасно!👍💖🌹👏👏👏👏👏 Честное слово, аж прослезился почему-то!)...

@user-yb2sl8cq7s

2 жыл бұрын

Потому что это великий Фреди

Мурашки пошли от вашего исполнения! Браво❤

Это прекрасное исполнение, словно ручеек по ушам

Можно всю версию песни))

Ну, да действительно. Вот гробила своё здоровье беременностью, рожала в муках, не спала ночами, работала как лошадь, чтобы прокормить, лежала вместе с ним в больнице с пневмонией и не клала лишний кусок хлеба в рот, чтобы накопить ему на ВУЗ. А он такой: "И если не вернусь до завтра я, то живи как жила. Будто всё это не важно" Ну да, действительно.

@haruichi3685

2 жыл бұрын

Родить ребёнка, воспитывать его, жертвовать ради него чем-то это только ВАШ выбор и ребёнок Вам совершенно ничем не обязан.

@Luigi__Vampa

2 жыл бұрын

@@haruichi3685 всё правильно, только как это противоречит тому, что матери будет обидно))

@user-yp5jr6ds8f

2 жыл бұрын

@@haruichi3685 Вот именно. Суть комментария в том, что мать не сможет забыть и жить, как жила. А не в том, что он чем-то ей обязан.

@user-yp5jr6ds8f

2 жыл бұрын

@@Luigi__Vampa 👏👏👏

@Victoria-wd8ln

2 жыл бұрын

@@user-yp5jr6ds8f у всех тринадцатилетних один аргумент ))

девочка...ангел земной. хорошо перевели.

Пока слушала, обрыдалась. Я уже слышала эту песню в переводе, только пел мужчина. Очень пронзительно, включала несколько раз. Спасибо!

Молодец! Только не сдерживай голос лучще, звучать будет!

мурашки побежали, спасибо, очень классный рифомованные перевод

Какая Люся умничка! Сама переводит и пишет тексты на русском с нескольких языков! И сама же исполняет!!!💖

Я фанатею от Queen, и сейчас с ног до головы я был покрыт мурашками. Исполнение крутейшее!

Вы очень красивая💫 и голос прекрасный✨ Вы большая молодец🙏

@Divaniy_Pilot_EKB

2 жыл бұрын

В каком месте?

Умничка! Талант !!!Спасибо за культпросвет!!!)))

Уважал песню раньше, теперь ещё сильнее уважаю!

Голова должна быть светлая! Удачи всем!!!

Людочка спой Imagine Ленона:)

Queen это лучшее, что я слышала! Спасибо за перевод, получилось здорово

Я плачу, ещё более от это песни в вашем исполнении

С удовольствием слушаю вас. Очень естественное мелодичное пение

Самый прекрасный подбор песни в твоей копилке

Супер, умничка, пой ещё для нас!)👍😘

какие шикарные переводы. Талант.

такая умничка , все тебя Любим😘

Отлично, жду 2 часть

Вы просто прекрасна!👍🏼

Девушка такая прелесть, прям отдыхаю на её роликах,спасибо автору

Какая же талантливая…. Обалдеть))) вчера наткнулась на видео и уже не могу остановиться… 🔥🔥🔥 успехов во всем!

Спасибо огромное!!! Очень актуальная песня! Со смыслом!!! Мирного вам небо !!! 🕊️🕊️🕊️

Просто не могу нарадоваться глядя на вас!!! Вы прекрасны!!! Не слушайте завистников и хамов ни кого и не когда вы правда бриллиант

Спасибо, приятный голос.

Такая красивая мелодия, и такие печальные слова...

Нравится, спасибо Людмила Олеговна